Mersana治療会社間の研究協力と許可協定の第1号改正案。Janssen Biotech，Inc.(2022年2月2日施行)

本研究協力·許可協定の第1号改正案(“第1号改正案”)は、2023年7月12日(“改正案発効日”)から発効し、発効日は以下の通り

(1)Mersana Treateutics，Inc.，マサチューセッツ州ケンブリッジ市記念大通り840号，郵便番号02139(以下“Mersana”と呼ぶ)の主な営業場所であるデラウェア州会社

(2)Janssen Biotech，Inc.，ペンシルバニア州の会社で、主な営業場所はペンシルバニア州ホシェムRidgiew Drive 800号、郵便番号：19044(以下“Janssen”)である。

MersanaおよびJanssenは、本明細書では、名称または“当事者”または総称して“当事者”と呼ぶ。

1.背景

MersanaとJanssenは2022年2月2日の合意に基づき、研究協力と許可協定(“合意”)を締結した。

2.4.2節より([**])ではMersanaは誠実に信じています[**]皆さんが心から会って議論しているのは[**]双方は修正に同意した[**]中で詳しく説明されている[**]これに添付する。

そこで，現在，本プロトコルに記載されている前提と相互契約を考慮し，他の良好で価値のある対価格であるこれらの対価格の受領書と十分性が認められている--双方は以下のように同意している

2.定義

本修正案第1号で用いられるが定義されていない大文字用語は，本プロトコルでこのようなタームを与える意味を持つべきである.

3.改訂

[**]以下，本プロトコルの全文を削除し，代わりに改訂されたものとする[**]これに添付する。

4.雑項目

本合意の規定が本改正案第1号の規定と衝突した場合、本改正案第1号の規定は当該衝突の範囲内で制御される。

本改正案第1号は、ニューヨーク州法律によって管轄され、ニューヨーク州法律に従って解釈されるべきであり、任意の他の管轄区域法律が適用可能な紛争法律原則を規定することは考慮されていない

本改正案第1号は、2部以上の写しに署名することができ、各写しは正本と見なすことができるが、すべての写しと共に同一の文書を構成する。コピーは、署名するか、またはファクシミリまたは電子スキャン署名ページを介して配信することができる。

本改正案第1号は改正案が発効した日からすべての目的に対して有効です

本改正案第1号が別途明確に修正されていない限り、本協定は不変のままであり、その条項に基づいて完全に有効であるべきである。

***********************

本改正案第1号改正案は，その正式に許可された代表が署名し，式2部を提出したことを証明する。

Mersana Treateutics，Inc.Janssen Biotech，Inc.の買収を発表

/S/ブライアン·ドシュターナー_

名前：ブライアン·デシュイトナー最高経営責任者ラジフ·シャア

肩書き：首席財務官、首席財務官、首席財務官

[**]