規則424（b）（3）に従って提出されました
登録番号 333-271307

目論見書補足いいえ。 3
（2023年10月20日付けの目論見書へ）

4,151,519株の普通株式

リアルファテック株式会社

この 目論見書補足は、2023年10月20日付けの目論見書（ 「目論見書」）に含まれる情報を更新および補足するために提出されています。この情報は、フォームS-11（ファイル番号333-271307）の登録届出書の一部を構成し、2023年11月6日に米国証券取引委員会に提出されたフォーム8-Kの最新報告書（「最新版」）に含まれる情報（「最新の」）情報を更新および補足するために提出されています。 レポート」)。したがって、この目論見書補足に最新報告書を添付しました。

目論見書とこの目論見書 補足は、目論見書で特定された株主、または許可された譲渡人（「登録株主」）が、ナスダックへの直接上場に関連して、当社の普通株式最大4,151,519株、額面価格1株あたり0.001ドル（「普通株式」）を随時提供および再販する可能性に関するものです。キャピタルマーケット（「ナスダック」）。登録株主による普通株式の売却による収益は 受け取ることはありません。

当社の普通株式は現在、ナスダックに「AIRE」というティッカーシンボルで 上場しています。2023年11月6日、当社の普通株式の終値は9.15ドルでした。

この目論見書補足 は、目論見書の情報を更新および補足するものであり、目論見書の修正または補足を含め、目論見書と 組み合わせる場合を除き、提供または利用することはできません。この目論見書補足は 目論見書と併せて読む必要があります。目論見書とこの目論見書補足の情報に矛盾がある場合は、この目論見書補足の情報を 信頼してください。

当社の最高経営責任者兼会長であるギリ・デバヌールは、発行済普通株式の約65.0％を所有しているため、当社はナスダック上場規則に基づく「支配下にある会社」です。支配下にある会社として、私たちはナスダックのコーポレートガバナンス要件の一部を遵守する必要はありません。ただし、 これらの例外を利用することはありません。

を当社の証券に投資することには、目論見書の ページから始まる「リスク要因」セクションに記載されている高度なリスクが伴います。

証券取引委員会も州の証券委員会も、これらの証券を承認または不承認にしておらず、目論見書またはこの目論見書補足が正確または完全であるかどうかを 決定していません。反対の表現はすべて刑事犯罪です。

この目論見書補足の日付 は2023年11月6日です。

米国 州

証券 および取引委員会

ワシントン、 D.C. 20549

フォーム 8-K

現在の レポート

のセクション13または15（d）の に従って

1934年の証券 取引法

報告日 （最も早いイベントの報告日）：2023年11月3日

リアルファテック株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な 名)

6515ロングショアループ、スイート100、ダブリン、オハイオ州43017

(主要行政機関の住所 と郵便番号)

(707) 732-5742

(登録者の 電話番号、市外局番を含む)

フォーム8-Kの提出が、次のいずれかの条項に基づく登録者 の提出義務を同時に満たすことを目的としている場合は、下の適切なボックスに チェックを入れてください。

同法第12 (b) 条に従って登録された証券

登録者が1933年の証券法第405条（この章の§230.405）で定義されている新興成長企業なのか、それとも1934年の証券取引法の規則12b-2（この章の§240.12b-2）で定義されている新興成長企業なのか、チェックマークで を記入してください。

新興成長企業

が新興成長企業の場合は、登録者が 証券取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

アイテム 8.01 その他のイベント。

が以前に開示したように、2021年12月27日、RealPha Tech Corp.（以下「当社」）の元取締役顧問であるヴァレンティーナ・イサキナは、 の解雇補償パッケージに関連して、会社の元親会社に対して米国オハイオ州南部地区地方裁判所 （「裁判所」）に訴訟を提起しました。

2023年11月3日、裁判所は命令を出しました ヴァレンティーナ・イサキナ対リアルファ・テック社。（ケース番号：2：21-cv-5901）（「裁判所 命令」）。裁判所命令により、契約違反の請求、約束上の差し押さえや不当利得など、イサキナさんの 人の救済請求について、イサキナさんに対して会社に有利な略式判決が下されました。イサキナさんには上訴する権利があります。

前述の裁判所命令の説明は要約を目的としており、フォーム8-Kにあるこの最新報告書の別紙99.1として添付されている裁判所命令 を参照することで完全に限定されます。

項目9.01 財務諸表および展示物

(d) 展示品

署名

改正された1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は に代わって、正式に権限を与えられた署名者により、本報告書に に代わって正式に署名させました。

別紙99.1