0001543151--12-3100015431512023-10-302023-10-30ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア

米国

証券 および取引委員会

ワシントン、 D.C. 20549

 

_______________________________________

 

フォーム 8-K

_______________________________________

 

現在のレポート

セクション13または15 (d) に従い

1934年の証券 取引法の

 

報告日(最も早いイベントの報告日):2023年10月30日、

 

_______________________________________

 

ユーバーテクノロジーズ株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な 名)

_______________________________________ 

 

デラウェア州 001-38902 45-2647441
(法人または組織の州 またはその他の管轄区域) (コミッション ファイル番号)

(IRS雇用者識別番号)

 

1515 サードストリート

サンフランシスコ、 カリフォルニア州 94158

(郵便番号を含む主要行政機関の住所 )

 

(415) 612-8582

(登録者の 電話番号、市外局番を含む)

 

該当なし

(前回の報告以降 変更された場合、以前の名前または以前の住所)

_______________________________________

 

フォーム8-Kの提出が 以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスをチェックしてください。

o 証券法 法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信
o 取引法 (17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘
o 取引法 (17 CFR 240.14d-2 (b)) に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡
o 取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

 

同法第12 (b) 条に従って登録された証券

 

各クラスのタイトル   シンボルの取引   登録された各取引所 の名前
普通株式 株、額面価格1株あたり0.00001ドル   ユーバー   新 ニューヨーク証券取引所

 

登録者が、1933年の証券法(17 CFR §230.405)の規則405(17 CFR §230.405)または1934年の 証券取引法の規則12b-2(17 CFR §240.12b-2)で定義されている新興成長 企業かどうかをチェックマークで示してください。

新興成長企業 o

 

新興成長企業 社の場合は、登録者が、取引法第13 (a) 条に従って定められた の新規または改訂された財務会計基準の遵守のために、延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。o

 

   

 

アイテム 5.03 定款または細則の変更、事業年度の変更.

 

2023年10月30日、Uber Technologies, Inc.(以下「当社」)の準拠文書 の定期的な見直しの一環として、当社の取締役会は、会社の 改正および改訂された細則(「改正および改訂された細則」)の改正を承認しました。改正は、とりわけ次のとおりです。 (i) 改正された1934年の証券取引法に基づく規則14a-19に定められた普遍的な代理規則に関連する事項を対象としています。 には、取締役の株主推薦の手続きの仕組みや開示要件、年次株主総会および特別株主総会に関連してなされた株主 提案の提出が含まれます。(ii)取締役会は次のことを可能にします。デラウェア州総会の第110条で許可されているように、緊急事態が発生した場合に緊急 細則に従って事業を行う会社法、および(iii)会社の議決権のある有価証券の少なくとも3%を3年以上継続して保有している 株主(または最大20人の株主からなるグループ)は、すべての適格性と手続きを満たすことを条件として、2人の取締役または在任中の取締役数の20%を超えない 人数の取締役候補者を会社の委任状に含めることができると規定しています。改正および改訂された細則に明記されている要件と開示 要件。

 

上記の修正 および改訂された付随定款の要約説明は、改正および改訂された付随定款の全文を参照することで完全に限定されます。その写しは、フォーム8-Kのこの最新報告書の別紙3.1として含まれており、参照によりここに組み込まれています。

 

項目7.01 規制 FD の開示

 

2023年11月2日、当社は、ニューヨークでドライバーを誤って分類し、関連する雇用違反、および特定の控除に関連する詐欺を犯したという司法長官の申し立てを解決するために、ニューヨーク州司法長官と 合意に達したと発表しました。

 

この契約の一環として、当社はニューヨーク州の のドライバーに以下を提供することに合意しました。

 

労働時間の最低最低所得下限:ニューヨーク市外のドライバーは、乗客のところに行く途中、または乗客が車に乗っている の間は、1時間あたり少なくとも26ドルを稼ぎます。
有給病気休暇(「PSL」):ニューヨークのドライバーには、年間最大56時間のPSLが与えられます。
oニューヨーク市では、ドライバーは、乗客のところに向かう途中、または乗客が車に乗っている間、30時間ごとに1時間のPSLを、1時間あたり17ドルの レートで受け取ります。
o州の他の地域のドライバーは、乗客のところへ、または 車に乗っている乗客のところへ、30時間ごとに、少なくとも1時間あたり26ドルの料金で1時間のPSLを受けることができます。
アプリ内サポート:当社は、英語、スペイン語、フランス語、ロシア語、ベンガル語、中国語でドライバーをサポートします。
上訴オプション:ニューヨークのドライバーは、ドライバーのアプリへのアクセスを無効にするという会社の決定すべてに対して上訴することができます。
ドライバートレーニング:当社は、アプリ上で運転に関する有料のトレーニングと教育を提供します。

 

当社は、これらの事項について、2023年6月30日現在の要約連結貸借対照表の未払負債およびその他の 流動負債に計上しています。当社は、この問題 の解決とニューヨーク労働省との失業負担に関する問題の解決により、2023年第4四半期の営業キャッシュフローに影響を及ぼしますが、損益計算書には影響しないと予想しています。

 

この項目7.01に記載されている情報は提供中であり、 改正された1934年の証券取引法(「取引法」)の第18条の目的のために「提出」されたものとみなされないものとします。また、改正された1933年の証券 法または取引法に基づく出願に参照により組み込まれたとは見なされません。そのような提出書類に明示的に 記載されている場合を除き、そのような提出書類における一般的な法人化言語の

 

 

 

将来の見通しに関する記述

このフォーム8-K には、リスクと不確実性を伴う将来のビジネス上の期待に関する将来の見通しに関する記述が含まれています。実際の結果は 予測結果と大きく異なる場合があり、報告された結果を将来の業績の指標と見なすべきではありません。将来を見据えた 記述には、歴史的事実ではないすべての記述が含まれ、「予測する」、「信じる」、「熟考する」、「継続する」、「できる」、「見積もる」、「期待する」、「希望」、 「意図する」、「かもしれない」、「客観的」、「継続的」、「計画」、「可能性」、 「予測」、「プロジェクト」、「すべき」、「目標」、「する」、「する」、または 似たような表現とそれらの用語の否定語。将来の見通しに関する記述には、既知および未知のリスク、不確実性、その他の 要因が含まれており、これにより、当社の実際の結果、業績、または成果が、将来の見通しに関する記述で表明または暗示される将来の業績、業績 または成果と大きく異なる可能性があります。これらのリスク、不確実性、その他の要因は、とりわけ、競争、成長と企業文化の管理、財務実績、新製品やサービスへの投資、ドライバー、消費者、その他のパートナーを当社のプラットフォームに引き付ける能力、ブランドと評判、その他の法的および規制上の動向、 特にドライバーや宅配業者との関係、インフレ率の上昇を含む世界経済の影響に関するものです。} と金利。実際の結果が予測結果と 異なる原因となる可能性のあるその他の潜在的なリスクと不確実性に関する追加情報については、2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書と、その後の四半期報告書 および証券取引委員会に随時提出されるその他の提出書類を参照してください。このリリースおよび 添付ファイルに記載されているすべての情報は、このプレスリリースの日付現在のものであり、ここに含まれる将来の見通しに関する記述は、 この日付の時点で妥当であると当社が考える仮定に基づいています。このプレスリリース に記載されている将来の見通しに関する記述に過度な信頼を置くべきではありません。これらの記述は、本プレスリリースの日付時点で当社が入手できる情報に基づいています。 法で義務付けられていない限り、私たちはこの情報を更新する義務を負いません。

 

アイテム 9.01財務諸表および展示物。

 

(d) 展示品。

 

展示品番号   説明
3.1   2023年10月30日に発効するUber Technologies, Inc. の細則の改正および改訂されました。
104   フォーム8-Kのこの最新の レポートの表紙は、インラインXBRLでフォーマットされています。

 

   

 

署名

1934年の証券取引法の要件に従い、 登録者は、この報告書に自ら代わって、署名者が正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。

     
 

ユーバーテクノロジーズ株式会社

     
日付: 2023年11月3日 作成者: /s/ トニー・ウェスト
    トニー・ウェスト
    最高法務責任者