米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549

フォーム 6-K

外国の民間発行者の報告書
第13A-16条または第15D-16条に基づく
1934年の証券取引法に基づく

2023年11月のために

コミッションファイル番号:001-41430

パガヤ・テクノロジーズ株式会社
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

アズリエリ・サロナビル、54階
121度メナヘム・ベギン
テルアビブ6701203、イスラエル
+972 (3) 715 0920
(主要執行機関の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙に基づいて年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで記入してください。
フォーム 20-F フォーム 40-F ☐

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (1) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。☐

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (7) で許可されているとおりにフォーム6-Kを紙で提出する場合は、チェックマークを付けて記入してください。☐



内容

Q3の結果

2023年11月2日、パガヤ・テクノロジーズ株式会社(「パガヤ」)は「パガヤが2023年第3四半期の業績を報告」というタイトルのプレスリリースを発行しました。このプレスリリースでは、パガヤが2023年9月30日に終了した四半期と9か月の経営成績と株主レターを報告しました。プレスリリースと株主レターのコピーは、フォーム6-Kの外国民間発行体の報告書(「報告書」)の別紙99.1と別紙99.2としてそれぞれ提供されており、改正された1934年の証券取引法(「取引法」)の第18条の目的で「提出」されたり、その条項の責任の対象となるものとはみなされません。また、そのような情報もそうではありません。明示的に定められている場合を除き、改正された1933年の証券法または取引法に基づいてPagayaが行った提出書類に参照により組み込まれたものとみなされますそのようなファイリングでは具体的な参考資料として記載しています。

2023年9月30日に終了した3か月と9か月のPagayaの未監査の要約連結中間財務諸表は、本報告書の別紙99.3に含まれており、2023年9月30日に終了した3か月と9か月の財政状態と経営成績、および本報告書の別紙99.4に含まれるリスク要因に関する経営陣の議論と分析は、フォームS-8のPagayaの登録届出書に参照して組み込まれているものとみなされます(ファイル番号 333-274540)、フォームS-8(ファイル番号333-265739)、フォームF-3の登録ステートメント(ファイル番号333-266228)、フォームF-3の登録届出書(ファイル番号333-266930)、フォームF-3の登録届出書(ファイル番号333-271343)、フォームF-3の登録声明(ファイル番号333-274862)、および関連する目論見書は、そのような登録届出書と目論見書は随時修正され、その日付からその一部となることがあります。この報告書は、その後に提出または提供された情報に取って代わられない範囲で(パガヤがそのような提供された情報を参照して組み込むことを明示的に述べている範囲で)次の人が提供します。改正された1933年の証券法、または改正された1934年の証券取引法に基づくパガヤ。

この報告書と別紙には、1995年の民間証券訴訟改革法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。「かもしれない」、「する」、「期待する」、「計画する」、「予測する」、「見積もる」、「意図する」などの表現(および将来の出来事、状況、状況を指す他の言葉や表現)は、将来の見通しに関する記述を識別することを目的としています。これらの将来の見通しに関する記述は、このレポートの日付におけるPagayaの期待と仮定に基づいています。これらの将来の見通しに関する記述にはそれぞれリスクと不確実性が伴います。実際の結果は、これらの将来の見通しに関する記述で表明または暗示されているものと大きく異なる場合があります。Pagayaの実際の結果が、このレポートの将来の見通しに関する記述で表明または暗示されているものと異なる原因となる可能性のあるリスク要因については、Pagayaの最新のフォーム20-Fを含む、Pagayaが米国証券取引委員会に提出した書類、特に「リスク要因」というタイトルのセクションを参照してください。法律で義務付けられている場合を除き、Pagayaは、法律で義務付けられている場合を除き、新しい情報、将来の出来事、その他の結果として、将来の見通しに関する記述を公に更新する義務を負いません。したがって、これらの将来の見通しに関する記述を、このレポートの日付以降の日付におけるパガヤの見解を表すものとして当てにするべきではありません。

会社の取締役会の変更

2023年9月13日にパガヤの株主に取締役会(「取締役会」)に選出されたフアン・プハダス氏は、2023年11月1日をもって取締役会を辞任しました。61歳のプジャダス氏は、辞任は個人的な理由によるものであり、会社の運営や慣行に関連する問題について会社と意見の相違があったためではないとアドバイスしました。この「会社の取締役会の変更」という見出しの下の情報は、フォームS-8(ファイル番号333-274540)、フォームS-8(ファイル番号333-265739)、フォームF-3の登録声明(ファイル番号333-266228)、フォームF-3の登録届出書(ファイル番号333-266930)、フォームF-3の登録届出書、フォームF-3の登録届出書に組み込まれたものとみなされます。(ファイル番号333-271343)およびフォームF-3(ファイル番号333-274862)の登録届出書、および関連する目論見書、そのような登録届出書と目論見書は、以下から修正される場合があります改正された1933年の証券法または改正された1934年の証券取引法に基づいてPagayaがその後提出または提供された情報(Pagayaが参照により提供された情報を組み込むことを明示的に述べている範囲で)に取って代わられない範囲で、本報告書が提供された日から随時その一部となります。






展示索引

展示品番号。説明
99.1
2023年11月2日付けの「パガヤは2023年第3四半期の業績を報告」というタイトルのプレスリリース
99.2
2023年11月2日付けの株主レター
99.3
2023年9月30日に終了した3か月と9か月間の未監査の要約連結中間財務諸表
99.4
2023年9月30日に終了した3か月と9か月間の財政状態と経営成績、およびリスク要因に関する経営陣の議論と分析




署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。

パガヤテクノロジーズ株式会社
日付:2023年11月2日 作成者:/s/ ギャル・クルービナー
名前:ギャル・クルービナー
タイトル:最高経営責任者
作成者:/s/ マイケル・カーランダー
名前:マイケル・カーランダー
タイトル:最高財務責任者