別紙99.1

Nano Dimensionが臨時株主総会（「EGM」）の計画を更新

イスラエルの対テロ戦争の拡大と延長を考慮して、2023年12月の臨時株主総会はキャンセルされました

当社は、削減された財務および運営担当者を集中させることを選択しました。これにより、 2023年は会社にとって最高の年になると予測されている好調な四半期を完了することになりました。

マサチューセッツ州ウォルサム、2023年10月31日（GLOBE NEWSWIRE）— ナノディメンション株式会社（ナスダック：NNDM）（「ナノディメンション」、「ナノ」、または「当社」）は、積層造形エレクトロニクス（「AME」）および多次元ポリマー、金属、セラミック積層造形（「AM」）3D印刷の大手サプライヤーです。Solutionsは本日、イスラエルとハマスのテロリストとの間で進行中の戦争（「戦争」）を考慮して、取締役会（「理事会」）が当初開催される予定だった臨時株主総会（「EGM」）をキャンセルしたと発表しました12月13日^番目の、2023年。戦争がNanoのイスラエルの労働力に与える影響が収まったら、理事会は臨時株主総会のオプションのスケジュールを変更することを検討します。

10月18日に臨時株主総会が最初に発表されたとき ^番目の、2023年、戦争の広大な性質と深さはまだ明らかではありませんでした。Nanoは、2023会計年度以降のの財務実績は戦争の影響を受けないと考え続けていますが、Nanoの従業員内の個人が戦争に参加するよう求められるにつれて、重要な企業機能（販売とマーケティングは含まない）にわたる人員配置が影響を受けます。イスラエルでの予備役の採用には、現在、Nanoの現地労働力の約15％が含まれています。

以前に発表したように、Nano Dimension は2023年度の見通しに自信を持っており、有機的成長という点ではこれまでで最も力強い年になると予想しています。取締役会と会社の経営陣は、上記で概説した戦争主導の制約を背景に、引き続き行動を起こしています。

組織のキャパシティへの影響は、セールス＆マーケティングとカスタマーサポートキャンペーンを超えて、今四半期進行中の2つの進展を踏まえて検討する必要があります。

まず、そして幸いなことに、 Nano Dimensionは、顧客への高価値の約束と、それを満たすためのすべてのサポート機能に対する大きな要求の多くの事例につながり、収益の面で好調な四半期になることを望んでいます。

次に、以前に発表されたように、今四半期、Nanoの経営陣は、2023年第4四半期と2024年第4四半期の「権利形成—収益性重視」という目標に向けて準備を進めています。これは、2023年の第3四半期と2023会計年度の報告の締め切りに加えて、財務および運営担当者、の努力を活用するプログラムの採用を含む、企業の大きな移行です。

Nano Dimension のCEOであるYoav Sternは次のようにコメントしています。「私たちは世界6か国で事業を展開していますが、イスラエルの同僚への支援と戦略的な計画の実行を優先しなければなりません。このような特別な状況で取り組みを優先するということは、2023年12月の臨時株主総会に向けた時間のかかる準備が、現在、会社とその株主にとって最善の利益にならないということです。Nanoは戦時中 — 業績を損なうことなく業績を上げています。この悲劇的な戦争の間、同僚の約15％がイスラエル軍軍に制服を着て勤務していたため、記録的な結果を出すための努力を続けている中で、実行に専念する以外に、顧客の約束を果たすという私たちの第一の責任を果たす方法は他にありません。したがって、12月の臨時株主総会はキャンセルされました。」

ナノディメンションについて

Nano Dimension（Nasdaq： NNDM）のビジョンは、デジタル設計を電子デバイスまたは機械デバイスに変換するソリューションをオンデマンドで、いつでも、どこでも、オンデマンドで提供することで、既存の電子機器や機械製造をインダストリー4.0で環境に優しく、経済的に効率的な精密積層エレクトロニクスと製造に変えることです。

Nano Dimensionの戦略は、ディープラーニングベースのAIを適用して、自己学習および自己改善システムを使用して製造能力を向上させ、クラウドを介した分散型製造ネットワークを管理することによって推進されています。

Nano Dimensionは、航空宇宙・防衛、先進自動車、ハイテク産業、特殊医療技術、研究開発、学術などの垂直ターゲット市場で 2,000を超える顧客にサービスを提供してきました。同社は、アディティブエレクトロニクスとアディティブマニュファクチャリング 3D印刷機と消耗品を設計および製造しています。アディティブエレクトロニクスは、高性能電子デバイス（Hi-PED®）の設計と開発を可能にする製造機械です。積層造形には、金属、セラミック、および特殊ポリマーベースの用途（ミリメートルから数センチメートルまで）をミクロン精度で製造するための製造ソリューションが含まれます。

Nano Dimensionは、製品ポートフォリオの統合を通じて、ラピッドプロトタイピング、多品種少量生産、IPセキュリティ、最小限の環境フットプリント、および製造のための設計機能という利点を提供しています。これらはすべて、アディティブ製造の無限の可能性によって解き放たれます。

詳細については、 www.nano-di.comをご覧ください。

将来の見通しに関する記述

このプレスリリースには、1995年の民間証券訴訟改革法およびその他の連邦証券法の「セーフハーバー」条項の意味における将来の見通しの記述が含まれています。「期待する」、「予想する」、「意図する」、「計画」、「信じている」、「求めている」、「見積もる」などの言葉や、そのような言葉の同様の表現やバリエーションは、将来の見通しに関する記述を識別することを目的としています。たとえば、Nano Dimensionは、このプレスリリースで将来の見通しに関する記述を使用しています。は、戦争が財務実績と人員配置に与える影響、2023年度の見通し、有機的成長、収益面での好調な四半期への期待、多くの場合、顧客への高価値の約束とすべてのサポートに対する重大な要求につながります。それを実現するための機能、2023年第4四半期と2024年第4四半期に向けたNanoの経営準備目標は「右翼形成—収益性重視」」、臨時株主総会の中止は会社の最善の利益になるということです。取締役会は、戦争がナノのイスラエル人の労働力に与えた影響が収まったら、臨時株主総会のオプションを再スケジュールすることを検討し、会社が記録的な結果を出すために努力を続けている中で、顧客の約束を果たすために実行のみに焦点を当てます。このような記述は将来の出来事を扱っており、ナノディメンションの現在の期待に基づいているため、さまざまなリスクと不確実性の影響を受けます。Nano Dimensionの実際の結果、業績、または成果は、このプレスリリースの記述に記載または暗示されているものと大きく異なる場合があります。このプレスリリースに含まれている、または暗示されている将来の見通しに関する記述は、他のリスクと不確実性の影響を受けます。これには、2023年3月30日に証券取引委員会（「SEC」）に提出されたフォーム20-Fの Nano Dimensionの年次報告書、およびその後のSECへの提出書類の「リスク要因」という見出しで説明されているものが含まれます。法律で別段の定めがある場合を除き、Nano Dimensionは、本書の日付以降の出来事や状況を反映するため、または予期しない出来事の発生を反映するために、これらの将来の見通しに関する記述の改訂を公に公開する義務を負わないものとします。ウェブサイトへの参照とリンクは便宜上提供されており、そのようなウェブサイトに含まれている情報は、参照によってこのプレスリリースに組み込まれていません。Nano Dimensionは、第三者のウェブサイトのコンテンツについて責任を負いません。

ナノ・ディメンション、投資家リレーションズの連絡先
投資家向け広報活動 | ir@nano-di.com