nvt-20230331偽000172063512/312023Q1PY1200017206352023-01-012023-03-3100017206352023-03-31エクセルリ:シェアISO 4217: 米ドル00017206352022-01-012022-03-31ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア00017206352022-12-3100017206352021-12-3100017206352022-03-310001720635米国会計基準:普通株式会員2022-12-310001720635米国会計基準:追加払込資本構成員2022-12-310001720635米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-12-310001720635米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2022-12-310001720635米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:普通株式会員2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:追加払込資本構成員2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:普通株式会員2023-03-310001720635米国会計基準:追加払込資本構成員2023-03-310001720635米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-03-310001720635米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2023-03-310001720635米国会計基準:普通株式会員2021-12-310001720635米国会計基準:追加払込資本構成員2021-12-310001720635米国会計基準:利益剰余金メンバー2021-12-310001720635米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2021-12-310001720635米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:普通株式会員2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:追加払込資本構成員2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:普通株式会員2022-03-310001720635米国会計基準:追加払込資本構成員2022-03-310001720635米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-03-310001720635米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2022-03-31nvt: セグメント0001720635NVT：米国とカナダのメンバーNVT：エンクロージャーセグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：米国とカナダのメンバーNVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：米国とカナダのメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：米国とカナダのメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバーNVT：西ヨーロッパのメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：西ヨーロッパのメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：西ヨーロッパのメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：西ヨーロッパのメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバーNVT：発展途上国のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：発展途上国のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：発展途上国のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：発展途上国のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：その他の先進国のメンバーNVT：エンクロージャーセグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：その他の先進国のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：その他の先進国のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：その他の先進国のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：熱管理セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：米国とカナダのメンバーNVT：エンクロージャーセグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：米国とカナダのメンバーNVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：米国とカナダのメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：米国とカナダのメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバーNVT：西ヨーロッパのメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：西ヨーロッパのメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：西ヨーロッパのメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：西ヨーロッパのメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバーNVT：発展途上国のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：発展途上国のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：発展途上国のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：発展途上国のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：その他の先進国のメンバーNVT：エンクロージャーセグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：その他の先進国のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：その他の先進国のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：その他の先進国のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：熱管理セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバーNVT：工業部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：工業部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：工業部門のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：工業部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：商業および住宅部門のメンバーNVT：エンクロージャーセグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：商業および住宅部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：商業および住宅部門のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：商業および住宅部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバーNVT: インフラ部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT: インフラ部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT: インフラ部門のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT: インフラ部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635US-GAAP: エネルギー部門のメンバーNVT：エンクロージャーセグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635US-GAAP: エネルギー部門のメンバーNVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635US-GAAP: エネルギー部門のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635US-GAAP: エネルギー部門のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバーNVT：工業部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：工業部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：工業部門のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：工業部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：商業および住宅部門のメンバーNVT：エンクロージャーセグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT：商業および住宅部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：商業および住宅部門のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：商業および住宅部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバーNVT: インフラ部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバーNVT: インフラ部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT: インフラ部門のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635NVT: インフラ部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635US-GAAP: エネルギー部門のメンバーNVT：エンクロージャーセグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635US-GAAP: エネルギー部門のメンバーNVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバー2022-01-012022-03-310001720635US-GAAP: エネルギー部門のメンバーNVT：熱管理セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635US-GAAP: エネルギー部門のメンバー2022-01-012022-03-31エクセルリ:ピュア00017206352020-04-012023-03-3100017206352020-04-01SRT: 最低メンバー数2023-03-3100017206352020-04-01SRT: 最大メンバー数2023-03-310001720635NVT：退職金および関連費用のメンバー2023-01-012023-03-310001720635NVT：退職金および関連費用のメンバー2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:その他のリストラ対象メンバー2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:その他のリストラ対象メンバー2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:その他すべてのセグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:その他すべてのセグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:後任イベントメンバーNVT：ECMインベスターズ合同会社メンバー2023-04-012023-04-010001720635米国会計基準:後任イベントメンバーNVT：ECMインベスターズ合同会社メンバー2023-04-010001720635米国会計基準:後任イベントメンバー米国会計基準:シニアノートメンバーNVT：ECMインベスターズ合同会社メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-04-012023-04-010001720635米国会計基準:後任イベントメンバー米国会計基準:シニアノートメンバーNVT：ECMインベスターズ合同会社メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-04-010001720635米国会計基準:後任イベントメンバー米国会計基準:シニアノートメンバーNVT：ECMインベスターズ合同会社メンバーNVT: シニアノートシックスポイントシックスエイトゼロパーセントデュエット二十八会員2023-04-240001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバー2022-12-310001720635NVT：エンクロージャーセグメントメンバー2023-03-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバー2022-12-310001720635NVT：電気・ファスニング・ソリューション部門のメンバー2023-03-310001720635NVT：熱管理セグメントメンバー2022-12-310001720635NVT：熱管理セグメントメンバー2023-03-310001720635米国会計基準:カスタマー・リレーションシップ・メンバー2023-03-310001720635米国会計基準:カスタマー・リレーションシップ・メンバー2022-12-310001720635US-GAAP: 特許技術メンバー2023-03-310001720635US-GAAP: 特許技術メンバー2022-12-310001720635米国会計基準:商号メンバー2023-03-310001720635米国会計基準:商号メンバー2022-12-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー2023-03-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー2022-12-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー2023-03-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー2022-12-310001720635米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶2023-03-310001720635US-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月2023-03-310001720635米国会計基準:繰越報告金額の公正価値開示記憶2022-12-310001720635US-GAAP: 公正価値の見積もり公正価値開示前月2022-12-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準：フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635米国会計基準：フェアバリューインプットレベル3メンバーUS-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値は、メンバー1株当たりの純資産価値で測定されます2023-03-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準：フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準：フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値は、メンバー1株当たりの純資産価値で測定されます2023-03-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準：フェアバリューインプットレベル1メンバー2023-03-310001720635米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635米国会計基準：フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値は、メンバー1株当たりの純資産価値で測定されます2023-03-310001720635米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-03-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準：フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635米国会計基準：フェアバリューインプットレベル3メンバーUS-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値は、メンバー1株当たりの純資産価値で測定されます2022-12-310001720635US-GAAP: 通貨スワップメンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準：フェアバリューインプットレベル1メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準：フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値は、メンバー1株当たりの純資産価値で測定されます2022-12-310001720635米国会計基準:外国為替契約メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635米国会計基準:公正価値測定経常委員米国会計基準：フェアバリューインプットレベル1メンバー2022-12-310001720635米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635米国会計基準：フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635米国会計基準:公正価値測定経常委員US-GAAP: 公正価値は、メンバー1株当たりの純資産価値で測定されます2022-12-310001720635米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2022-12-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーNVT: シニアは、二十三一会員の2点でも5パーセントのデュエットでもあります2023-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2023-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2022-12-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーNVT：シニアノート 4ポイント5、5％、デュエットエンティトゥエンティエイトメンバー2023-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーNVT：シニアノート 4ポイント5、5％、デュエットエンティトゥエンティエイトメンバー2022-12-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーNVT: シニアノート、6ポイント、1％、7パーセント、トゥエンティ26メンバー2023-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーNVT: シニアノート、6ポイント、1％、7パーセント、トゥエンティ26メンバー2022-12-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーNVT: シニアは、二十三一会員の2点でも5パーセントのデュエットでもあります2022-12-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2018-03-012018-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2018-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2018-03-012018-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2018-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2021-09-012021-09-300001720635米国会計基準:シニアノートメンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2021-09-300001720635米国会計基準:シニアノートメンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2021-09-012021-09-300001720635米国会計基準:シニアノートメンバーUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2021-09-300001720635米国会計基準:シニアノートメンバーNVT：シニアクレジットファシリティメンバーSRT: 最低メンバー数2023-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーSRT: 最大メンバー数NVT：シニアクレジットファシリティメンバー2023-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーNVT：シニアクレジットファシリティメンバー2023-03-310001720635米国会計基準:シニアノートメンバーNVT：シニアクレジットファシリティメンバー2023-01-012023-03-3100017206352021-05-1400017206352023-02-280001720635米国会計基準:営業セグメントメンバー2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:営業セグメントメンバー2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:重要調整項目メンバー2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:重要調整項目メンバー2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:パフォーマンス・シェア・メンバー2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:パフォーマンス・シェア・メンバー2022-01-012022-03-310001720635米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2023-01-012023-03-310001720635米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2022-01-012022-03-310001720635nvt：RSはサスペンドオプションメンバーを一時停止します2023-03-310001720635米国会計基準:支払い保証会員2023-03-310001720635米国会計基準:支払い保証会員2022-12-31 米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 10-Q
| | | | | | | | |
| ☑ | 1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書 |
四半期終了時について 2023年3月31日
または | | | | | |
| ☐ | 1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) に基づく移行報告書 |
コミッションファイル番号 001-38265
(憲章に明記されている登録者の正確な名前) | | | | | | | | | | | | | | |
| アイルランド | | 98-1391970 |
| (法人または組織の州またはその他の管轄区域) | | (IRS雇用者識別番号) |
ザ・ミル、1000グレートウェストロード、8階（イースト）, ロンドン, TW8 9DW, イギリス 登録者の電話番号 (市外局番を含む): 44-20-3966-0279
同法第12条 (b) に従って登録された証券： | | | | | | | | |
| 各クラスのタイトル | トレーディングシンボル | 登録された各取引所の名前 |
| 普通株式、名目価値は1株あたり0.01ドル | NVT | ニューヨーク証券取引所 |
登録者（1）が1934年の証券取引法の第13条または第15（d）条で提出する必要のあるすべての報告書を過去12か月間（または登録者がそのような報告書の提出を義務付けられた短い期間）に提出したかどうか、および（2）過去90日間にそのような提出要件の対象となっていたかどうかをチェックマークで示してください。はい☑いいえ ☐
登録者が過去 12 か月間（または、登録者がそのようなファイルの提出を求められたほど短い期間）に、規則 S-T の規則 405（本章の §232.405）に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。 はい☑いいえ ☐
登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください。 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 大型加速フィルター | ☑ | アクセラレーテッド・ファイラー | ☐ | 非加速ファイラー | ☐ | 小規模なレポート
会社 | ☐ | 新興成長
会社 | ☐ |
新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。 ☐
登録者がシェル会社（取引法規則12b-2で定義されている）かどうかをチェックマークで示してください。はい ☐いいえ ☑
2023年3月31日、 165,666,982登録者の普通株式は発行済みでした。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
| | | | | | | | |
| | ページ |
| |
| パート I 財務情報 | |
| | |
| アイテム 1. | 財務諸表 (未監査) | |
| | |
| 要約連結損益計算書および包括利益計算書 | 3 |
| | |
| 要約連結貸借対照表 | 4 |
| | |
| 要約連結キャッシュフロー計算書 | 5 |
| | |
| 要約連結株主資本変動計算書 | 6 |
| | |
| 要約連結財務諸表の注記 | 7 |
| | |
| アイテム 2. | 経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析 | 19 |
| | |
| アイテム 3. | 市場リスクに関する定量的・質的開示 | 30 |
| | |
| アイテム 4. | 統制と手続き | 30 |
| | |
| パート II その他の情報 | |
| | |
| アイテム 1. | 法的手続き | 31 |
| | |
| アイテム 1A. | リスク要因 | 31 |
| | |
| アイテム 2. | 持分証券の未登録売却および収益の使用 | 32 |
| | |
| アイテム 6. | 展示品 | 33 |
| | |
| 署名 | 34 |
パート I 財務情報
アイテム 1.財務諸表
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結損益計算書および包括利益（未監査） | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました | | |
| 単位：百万単位、1株当たりのデータを除く | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | | | |
| 純売上高 | $ | 740.6 | | $ | 694.7 | | | | |
| 売上原価 | 437.4 | | 447.4 | | | | |
| 売上総利益 | 303.2 | | 247.3 | | | | |
| 販売、一般および管理 | 162.4 | | 142.0 | | | | |
| 研究開発 | 16.7 | | 15.2 | | | | |
| | | | | |
| 営業利益 | 124.1 | | 90.1 | | | | |
| | | | | |
| 純利息支出 | 7.8 | | 7.2 | | | | |
| | | | | |
その他の費用 | 1.2 | | 0.6 | | | | |
| 税引前利益 | 115.1 | | 82.3 | | | | |
| 所得税引当金 | 21.3 | | 14.5 | | | | |
| 当期純利益 | $ | 93.8 | | $ | 67.8 | | | | |
| | | | | |
| 包括利益、税引後 | | | | | |
| 当期純利益 | $ | 93.8 | | $ | 67.8 | | | | |
| 累積翻訳調整の変更 | 4.2 | | 3.0 | | | | |
デリバティブ金融商品の時価の変動、税引後 | (0.6) | | (3.7) | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| 包括利益 | $ | 97.4 | | $ | 67.1 | | | | |
| 普通株式1株当たりの利益 | | | | | |
ベーシック | $ | 0.57 | | $ | 0.41 | | | | |
希釈 | $ | 0.56 | | $ | 0.40 | | | | |
| 加重平均発行済普通株式 | | | | | |
| ベーシック | 165.3 | | 166.2 | | | | |
| 希釈 | 168.0 | | 168.2 | | | | |
| 普通株1株につき支払われる現金配当 | $ | 0.175 | | $ | 0.175 | | | | |
| | | | | |
要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結貸借対照表（未監査） | | | | | | | | |
| | 3 月 31 日
2023 | 12月31日
2022 |
| 単位：百万単位、1株当たりのデータを除く |
| 資産 |
| 流動資産 | | |
| 現金および現金同等物 | $ | 303.1 | | $ | 297.5 | |
ドル引当金を差し引いた勘定と受取手形15.8と $9.9、それぞれ | 455.0 | | 472.5 | |
| インベントリ | 366.5 | | 346.7 | |
| その他の流動資産 | 127.2 | | 112.5 | |
| 流動資産合計 | 1,251.8 | | 1,229.2 | |
| 不動産、プラント、設備、純額 | 293.0 | | 289.2 | |
| その他の資産 | | |
| グッドウィル | 2,180.5 | | 2,178.1 | |
| 無形資産、純額 | 1,049.4 | | 1,066.1 | |
| その他の非流動資産 | 141.7 | | 139.6 | |
| | |
| その他総資産 | 3,371.6 | | 3,383.8 | |
| 総資産 | $ | 4,916.4 | | $ | 4,902.2 | |
| 負債と資本 |
| 現在の負債 | | |
| 長期債務と短期借入の現在の満期 | $ | 15.0 | | $ | 15.0 | |
| 買掛金 | 241.1 | | 252.1 | |
| 従業員の報酬と福利厚生 | 80.1 | | 109.3 | |
| その他の流動負債 | 265.1 | | 273.1 | |
| | |
| 流動負債合計 | 601.3 | | 649.5 | |
| その他の負債 | | |
| 長期債務 | 1,064.6 | | 1,068.2 | |
| 年金やその他の退職後の報酬と福利厚生 | 131.2 | | 128.5 | |
| 繰延税金負債 | 196.7 | | 199.6 | |
| その他の非流動負債 | 132.7 | | 124.7 | |
| 負債総額 | 2,126.5 | | 2,170.5 | |
| エクイティ | | |
| | |
普通株$0.01額面価格、 400.0100万件の認証済み、 165.7百万と 165.32023年3月31日と2022年12月31日にそれぞれ発行されたミリオンです | 1.7 | | 1.7 | |
| 追加払込資本 | 2,362.4 | | 2,372.3 | |
| 利益剰余金 | 521.8 | | 457.3 | |
| その他の包括損失の累計 | (96.0) | | (99.6) | |
| 総資本 | 2,789.9 | | 2,731.7 | |
| 負債と資本の合計 | $ | 4,916.4 | | $ | 4,902.2 | |
要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結キャッシュフロー計算書（未監査） | | | | | | | | |
| | 3 か月が終わりました |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 |
| 営業活動 | | |
| 当期純利益 | $ | 93.8 | | $ | 67.8 | |
| | |
| | |
| 純利益を営業活動によって提供された（使用された）純現金と調整するための調整 | | |
| | |
| 減価償却 | 11.1 | | 10.7 | |
| 償却 | 17.6 | | 17.8 | |
| 繰延所得税 | 0.6 | | (0.1) | |
| | |
| 株式ベースの報酬 | 5.7 | | 6.6 | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| 事業買収の影響を差し引いた資産と負債の変動 | | |
| 売掛金と手形 | 20.8 | | (5.5) | |
| インベントリ | (17.3) | | (29.1) | |
| その他の流動資産 | (13.5) | | (22.7) | |
| 買掛金 | (7.6) | | 6.3 | |
| 従業員の報酬と福利厚生 | (30.2) | | (28.4) | |
| その他の流動負債 | (9.3) | | (16.9) | |
| その他の非流動資産および負債 | (2.3) | | — | |
| | |
| | |
| 営業活動によって提供された（使用された）純現金 | 69.4 | | 6.5 | |
| 投資活動 | | |
| 資本支出 | (17.1) | | (11.1) | |
| 不動産および設備の売却による収入 | 0.2 | | 1.9 | |
| | |
| | |
| | |
| 投資活動によって提供された（使用された）純現金 | (16.9) | | (9.2) | |
| 資金調達活動 | | |
| | |
| | |
| リボルビング長期債務の純収入 | — | | 47.8 | |
| | |
| 長期債務の返済 | (3.8) | | (1.4) | |
| | |
| | |
| | |
| 配当金の支払い | (29.3) | | (29.0) | |
| | |
| 従業員に発行された株式、源泉徴収された株式を差し引いたもの | (2.5) | | (3.0) | |
| 普通株式の買戻し | (15.2) | | (8.5) | |
| | |
| | |
| 財務活動によって提供された（使用された）純現金 | (50.8) | | 5.9 | |
| 現金および現金同等物に対する為替レートの変動の影響 | 3.9 | | (1.6) | |
| 現金および現金同等物の変動 | 5.6 | | 1.6 | |
| 現金および現金同等物、期初 | 297.5 | | 49.5 | |
| 現金および現金同等物、期末 | $ | 303.1 | | $ | 51.1 | |
要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結株主資本変動計算書（未監査）
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 数百万単位 | 普通株式 | | | 追加払込資本 | 利益剰余金 | 累積
その他
包括的損失 | 合計 |
| 番号 | 金額 | | |
| 2022年12月31日 | 165.3 | | $ | 1.7 | | | | | $ | 2,372.3 | | $ | 457.3 | | $ | (99.6) | | $ | 2,731.7 | |
| 当期純利益 | — | | — | | | | | — | | 93.8 | | — | | 93.8 | |
| その他の包括損失（税引後） | — | | — | | | | | — | | — | | 3.6 | | 3.6 | |
| 配当金の宣言 | — | | — | | | | | — | | (29.3) | | — | | (29.3) | |
| 株式買戻し | (0.3) | | — | | | | | (13.2) | | — | | — | | (13.2) | |
| オプションの行使、支払い目的で入札された株式を差し引いたもの | 0.2 | | — | | | | | 5.1 | | — | | — | | 5.1 | |
| 取り消しを差し引いた制限付株式の発行 | 0.7 | | — | | | | | — | | — | | — | | — | |
| 従業員が税金を支払うために引き渡した株式 | (0.2) | | — | | | | | (7.5) | | — | | — | | (7.5) | |
| 株式ベースの報酬 | — | | — | | | | | 5.7 | | — | | — | | 5.7 | |
| 2023年3月31日 | 165.7 | | $ | 1.7 | | | | | $ | 2,362.4 | | $ | 521.8 | | $ | (96.0) | | $ | 2,789.9 | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 数百万単位 | 普通株式 | | | 追加払込資本 | 利益剰余金 | 累積
その他
包括的損失 | 合計 | | |
| 番号 | 金額 | | | | |
| 2021年12月31日 | 166.1 | | $ | 1.7 | | | | | $ | 2,403.1 | | $ | 174.5 | | $ | (83.2) | | $ | 2,496.1 | | | |
| 当期純利益 | — | | — | | | | | — | | 67.8 | | — | | 67.8 | | | |
| その他の包括利益（税引後） | — | | — | | | | | — | | — | | (0.7) | | (0.7) | | | |
| 配当金の宣言 | — | | — | | | | | — | | (29.0) | | — | | (29.0) | | | |
| 株式買戻し | (0.1) | | — | | | | | (3.9) | | — | | — | | (3.9) | | | |
オプションの行使、支払い目的で入札された株式を差し引いたもの | — | | — | | | | | 1.4 | | — | | — | | 1.4 | | | |
取り消しを差し引いた制限付株式の発行 | 0.4 | | — | | | | | — | | — | | — | | — | | | |
| 従業員が税金を支払うために引き渡した株式 | (0.1) | | — | | | | | (4.4) | | — | | — | | (4.4) | | | |
| 株式ベースの報酬 | — | | — | | | | | 6.6 | | — | | — | | 6.6 | | | |
| 2022年3月31日 | 166.3 | | $ | 1.7 | | | | | $ | 2,402.8 | | $ | 213.3 | | $ | (83.9) | | $ | 2,533.9 | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | |
要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
1.中間財務諸表の提示の基礎と責任
ビジネス
nVent Electric plc（「nVent」、「私たち」、「私たち」、「当社」）は、電気接続および保護ソリューションを提供する世界有数のプロバイダーです。会社の構成は 三報告セグメント：エンクロージャー、電気・ファスニングソリューション、熱管理。
同社は2017年5月30日にアイルランドで設立されました。私たちの組織の管轄はアイルランドですが、英国（「英国」）で一元的に管理および管理され、英国に税務上の居住権を持つように事務を管理しています。
プレゼンテーションの基礎
添付のnVentの未監査の要約連結財務諸表は、証券取引委員会（「SEC」）の中間報告の要件に従って作成されています。これらの規則で許可されているように、米国で一般に認められている会計原則（「GAAP」）によって通常要求される特定の脚注やその他の財務情報は、要約したり省略したりできます。
この文書に含まれる未監査の要約連結財務諸表については、当社が責任を負います。財務諸表には、当社の財政状態と経営成績の公正な提示に必要と考えられる通常の定期調整がすべて含まれています。これらは要約財務諸表なので、2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書に含まれている連結および連結財務諸表とその注記も読む必要があります。
収益、費用、キャッシュフロー、資産、負債は、その年の各四半期で変わる可能性があります。したがって、これらの中間財務諸表の結果や傾向は、通年の財務諸表を示すものではない場合があります。顧客の需要が変化したり、供給が制限されたりして、将来の当社の事業、財政状態、経営成績、および全体的な財務実績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
2.収益
収益の細分化
私たちは、顧客との契約による収益を地理的位置と業種別に分類しています。これらは、収益とキャッシュフローの性質、金額、時期、不確実性が経済的要因によってどのように影響を受けるかを最もよく表していると考えているからです。
販売先の地理的純売上高情報は、次のとおりでした。 | | | | | | | | | | | | | | |
| 2023年3月31日に終了した3か月間 |
| 数百万単位 | エンクロージャー | 電気およびファスニングソリューション | 熱管理 | 合計 |
| 米国とカナダ | $ | 267.5 | | $ | 152.9 | | $ | 89.3 | | $ | 509.7 | |
先進ヨーロッパ (1) | 83.9 | | 37.0 | | 30.1 | | 151.0 | |
開発中です (2) | 35.3 | | 11.1 | | 19.6 | | 66.0 | |
その他開発者 (3) | 4.3 | | 4.7 | | 4.9 | | 13.9 | |
| 合計 | $ | 391.0 | | $ | 205.7 | | $ | 143.9 | | $ | 740.6 | |
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
| | | | | | | | | | | | | | |
| 2022年3月31日に終了した3か月間 |
| 数百万単位 | エンクロージャー | 電気およびファスニングソリューション | 熱管理 | 合計 |
| 米国とカナダ | $ | 236.6 | | $ | 137.9 | | $ | 87.2 | | $ | 461.7 | |
先進ヨーロッパ (1) | 81.3 | | 34.7 | | 33.0 | | 149.0 | |
開発中です (2) | 36.9 | | 10.9 | | 22.4 | | 70.2 | |
その他開発者 (3) | 4.6 | | 4.1 | | 5.1 | | 13.8 | |
| 合計 | $ | 359.4 | | $ | 187.6 | | $ | 147.7 | | $ | 694.7 | |
| | | | | | | | | | | | | | |
(1)先進ヨーロッパには、欧州連合に含まれる西ヨーロッパと東ヨーロッパが含まれます。 |
(2)発展途上には、中国、欧州連合には含まれない東ヨーロッパ、ラテンアメリカ、中東、東南アジアが含まれます。 |
(3)他の先進国にはオーストラリアと日本が含まれます。 |
垂直純売上高の情報は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | | | | |
| 2023年3月31日に終了した3か月間 |
| 数百万単位 | エンクロージャー | 電気およびファスニングソリューション | 熱管理 | 合計 |
| 工業用 | $ | 218.6 | | $ | 20.2 | | $ | 70.8 | | $ | 309.6 | |
| 商業用および住宅用 | 58.6 | | 99.4 | | 41.8 | | 199.8 | |
| インフラ | 106.9 | | 77.7 | | 5.6 | | 190.2 | |
| エネルギー | 6.9 | | 8.4 | | 25.7 | | 41.0 | |
| 合計 | $ | 391.0 | | $ | 205.7 | | $ | 143.9 | | $ | 740.6 | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| 2022年3月31日に終了した3か月間 |
| 数百万単位 | エンクロージャー | 電気およびファスニングソリューション | 熱管理 | 合計 |
| 工業用 | $ | 203.4 | | $ | 19.2 | | $ | 72.6 | | $ | 295.2 | |
| 商業用および住宅用 | 54.1 | | 95.8 | | 46.6 | | 196.5 | |
| インフラ | 96.2 | | 65.1 | | 5.0 | | 166.3 | |
| エネルギー | 5.7 | | 7.5 | | 23.5 | | 36.7 | |
| 合計 | $ | 359.4 | | $ | 187.6 | | $ | 147.7 | | $ | 694.7 | |
| | | | |
| | | | |
2022年の第4四半期に、業績を評価する目的で、特定の収益は、以前に報告されていた産業やエネルギーの分野よりも、インフラや商業および住宅の業種との整合性が高いと判断しました。比較のため、2022年3月31日に終了した四半期の収益を、新しい表示に合わせて再分類しました。この業種別の収益の再分類は、当社の連結財務結果に影響を与えませんでした。
契約残高
契約資産と負債は次のもので構成されていました。 | | | | | | | | | | | | | | |
| 数百万単位 | 2023年3月31日 | 2022年12月31日 | $ 変更 | % 変更 |
| 契約資産 | $ | 46.7 | | $ | 45.6 | | $ | 1.1 | | 2.4 | % |
| 契約負債 | 26.6 | | 22.7 | | 3.9 | | 17.2 | % |
| | | | |
| 純契約資産 | $ | 20.1 | | $ | 22.9 | | $ | (2.8) | | (12.2) | % |
ザ・$2.82022年12月31日から2023年3月31日までの純契約資産の百万ドル減少はは、主にマイルストーンの支払いのタイミングの結果です。2022年12月31日時点の契約負債の大部分は、2023年3月31日に終了した3か月間の収益として計上されました。ありました いいえ2023年3月31日および2022年3月31日に終了した3か月間の契約資産に計上された重大な減損損損損失。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
残りの履行義務
私たちは、当初の予想期間が1年以上の契約について、残りの履行義務の価値のみを開示するという実際的な手段を選択しました。2023年3月31日、私たちはドルを持っていました23.1当初の予定期間が1年以上の契約における何百万もの残りの履行義務。私たちは、これらの契約における残りの履行義務の大部分を、次の期間に認識することを期待しています。 12に 18ヶ月。
3.リストラ
2023年3月31日に終了した3か月と2022年12月31日に終了した年度に、固定費構造の削減と事業の再編を目的とした特定の事業再編イニシアチブを開始し、継続しました。
リストラ関連費用が含まれています 販売、一般および管理 費用要約連結損益計算書と包括利益計算書には、次のような退職金およびその他のリストラ費用が含まれていました。
| | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました | | |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | | | |
| 退職金および関連費用 | $ | 1.2 | | $ | 2.0 | | | | |
| その他 | 2.8 | | — | | | | |
| リストラ費用合計 | $ | 4.0 | | $ | 2.0 | | | | |
その他のリストラ費用は、主に資産の減損とさまざまな契約解除費用で構成されます。
報告対象セグメント別のリストラ費用は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました | | |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | | | |
| エンクロージャー | $ | 0.6 | | $ | 0.2 | | | | |
| 電気およびファスニングソリューション | 0.2 | | — | | | | |
| 熱管理 | 2.9 | | — | | | | |
| その他 | 0.3 | | 1.8 | | | | |
| 合計 | $ | 4.0 | | $ | 2.0 | | | | |
未払退職金および記録された関連費用に関連する活動 その他の流動負債要約連結貸借対照表には、次のように要約されています。 | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 |
| 期首残高 | $ | 2.4 | | $ | 2.4 | |
| | |
| 発生した費用 | 1.2 | | 2.0 | |
| 現金支払いとその他 | (2.0) | | (2.2) | |
| 期末残高 | $ | 1.6 | | $ | 2.2 | |
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
4.一株当たり利益
基本および希薄化後の1株当たり利益は次のように計算されました。 | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました | | |
| 単位：百万単位、1株当たりのデータを除く | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | | | |
| 当期純利益 | $ | 93.8 | | $ | 67.8 | | | | |
| 加重平均発行済普通株式 | | | | | |
| ベーシック | 165.3 | | 166.2 | | | | |
| ストックオプション、制限付株式単位、パフォーマンスシェア単位の希薄化効果 | 2.7 | | 2.0 | | | | |
| 希釈 | 168.0 | | 168.2 | | | | |
| 普通株式1株当たりの利益 | | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| 普通株1株あたりの基本収益 | $ | 0.57 | | $ | 0.41 | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| 普通株式1株当たりの希薄化後利益 | $ | 0.56 | | $ | 0.40 | | | | |
| 希薄化後の1株当たり利益の計算から除外された希薄化防止ストックオプション | 0.1 | | 0.2 | | | | |
5.後続イベント
2023年4月1日、私たちはECMインダストリーズ合同会社（「ECMインダストリーズ」）の親会社であるECMインベスターズ合同会社（「ECMインダストリーズ」）を買収する最終契約を締結しました。購入価格はドルです。1.110億、慣習的な調整が必要です。買収の購入価格は、2023年タームローンファシリティ（以下に定義）に基づく借入金、2033年債の発行による純収入（以下に定義）、および利用可能な手持ち現金および/またはリボルビングクレジットファシリティに基づく借入（以下に定義）で賄う予定です。ECM Industriesの買収は、規制当局の承認を含む慣習的な条件に従い、2023年の第2四半期に完了する予定です。
ECMインダストリーズを買収するための最終契約の締結に関連して、NVentとNVent Finance S.à r.l（「NVent Finance」）は、2023年4月1日付けのコミットメントレター（「コミットメントレター」）を締結しました。これに基づき、貸し手はECMインダストリーズの買収に対して、最大$のシニア無担保ブリッジファシリティで構成される債務融資を提供することを約束しました。800.0百万（「ブリッジファシリティ」）、コミットメントレターに定められた条件が適用されます。ブリッジファシリティは、特定の例外を除いて、負債およびその他の有価証券の発行、その他の特定のイベント、および2023年のタームローンファシリティによる純現金収入の100％の減額と前払いの義務があります。
2023年4月26日、ECMインダストリーズの買収を検討して、NVentとNVentファイナンスは、借り手であるNVent Finance、保証人であるNVent、およびその当事者である貸し手と代理人の間で新たな融資契約を締結しました。 五-年 $300.0ミリオンシニア無担保タームローンファシリティ（「2023タームローンファシリティ」）。私たちは全額借りるつもりです300.02023年のタームローンファシリティに基づいて利用できる元本の総額は、ECM Industriesの買収の購入価格の一部を賄い、関連する手数料と費用の支払いに充てられます。
2023年4月24日、ECMインダストリーズの買収を検討して、保証人としてのNVent、発行体であるNVentファイナンスの買収を検討して、ドルの公募の価格設定と引受契約を締結しました500.0元本総額百万円 5.6502033年満期のシニアノートの割合（「2033年ノート」）。2033年債の募集は、慣習的なクロージング条件に従い、2023年5月3日に終了する予定です。2033年シニアノートの発行による純収入を、ECM Industriesの買収の購入価格の一部の資金調達と、関連する費用と費用の支払いに使用する予定です。
2023年のタームローンファシリティに基づくコミットメントの元本総額が、コミットメントレターの条件に基づくブリッジファシリティに関するコミットメントに取って代わり、2033年シニアノートの発行による予想純収入が置き換わります。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
6.のれんおよびその他の識別可能な無形資産
報告対象セグメント別ののれんの帳簿価額の推移は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | | | | | |
| 数百万単位 | 12月31日
2022 | 買収/
売却 | | 外国通貨
翻訳/その他 | 3 月 31 日
2023 |
| エンクロージャー | $ | 414.4 | | $ | — | | | $ | 2.3 | | $ | 416.7 | |
| 電気およびファスニングソリューション | 1,052.0 | | — | | | — | | 1,052.0 | |
| 熱管理 | 711.7 | | — | | | 0.1 | | 711.8 | |
| のれん合計 | $ | 2,178.1 | | $ | — | | | $ | 2.4 | | $ | 2,180.5 | |
識別可能な無形資産は、次のもので構成されていました。 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 2023年3月31日 | | 2022年12月31日 |
| 数百万単位 | 費用 | 累積償却額 | ネット | | 費用 | 累積
償却 | ネット |
| 定寿命の無形資産 | | | | | | | |
| 顧客との関係 | $ | 1,288.6 | | $ | (536.0) | | $ | 752.6 | | | $ | 1,287.6 | | $ | (519.1) | | $ | 768.5 | |
| 独自の技術と特許 | 39.9 | | (16.2) | | 23.7 | | | 39.7 | | (15.2) | | 24.5 | |
| | | | | | | |
| 定寿命無形資産の合計 | 1,328.5 | | (552.2) | | 776.3 | | | 1,327.3 | | (534.3) | | 793.0 | |
| 無期限の無形資産 | | | | | | | |
| 商標名 | 273.1 | | — | | 273.1 | | | 273.1 | | — | | 273.1 | |
| 無形資産の合計 | $ | 1,601.6 | | $ | (552.2) | | $ | 1,049.4 | | | $ | 1,600.4 | | $ | (534.3) | | $ | 1,066.1 | |
識別可能な無形資産の償却費は $17.6百万と $17.82023年3月31日および2022年3月31日に終了した3か月間は、それぞれ100万ドルでした。
2023年の残り期間と今後5年間の識別可能な無形資産の将来の償却費の見積もりは次のとおりです。 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 質問2-質問4 | | | | | |
| 数百万単位 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 |
| 推定償却費用 | $ | 52.7 | | $ | 69.8 | | $ | 69.8 | | $ | 69.8 | | $ | 69.7 | | $ | 65.5 | |
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
7.貸借対照表の補足情報 | | | | | | | | |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 12月31日
2022 |
| インベントリ | | |
| 原材料と消耗品 | $ | 132.2 | | $ | 112.9 | |
| 作業中の作業 | 41.6 | | 36.2 | |
| 完成品 | 192.7 | | 197.6 | |
| 在庫総数 | $ | 366.5 | | $ | 346.7 | |
| その他の流動資産 | | |
| 契約資産 | $ | 46.7 | | $ | 45.6 | |
| 前払い経費 | 55.6 | | 44.9 | |
| 前払所得税 | 10.0 | | 4.1 | |
| クロスカレンシースワップ資産 | 11.1 | | 14.5 | |
| その他の流動資産 | 3.8 | | 3.4 | |
| その他の流動資産合計 | $ | 127.2 | | $ | 112.5 | |
| 不動産、プラント、設備、純額 | | |
| 土地と土地の改良 | $ | 39.0 | | $ | 38.6 | |
| 建物と借地権の改善 | 184.8 | | 180.5 | |
| 機械および装置 | 513.9 | | 500.4 | |
| 建設中 | 32.9 | | 34.7 | |
| 総資産、プラント、設備 | 770.6 | | 754.2 | |
| 減価償却累計額と償却額 | 477.6 | | 465.0 | |
| 総資産、プラントおよび設備、純額 | $ | 293.0 | | $ | 289.2 | |
| その他の非流動資産 | | |
| | |
| | |
| | |
| 繰延報酬プラン資産 | $ | 16.6 | | $ | 16.7 | |
| 使用権資産のリース | 82.8 | | 76.4 | |
| 繰延税金資産 | 12.8 | | 16.3 | |
| その他の非流動資産 | 29.5 | | 30.2 | |
| その他の非流動資産合計 | $ | 141.7 | | $ | 139.6 | |
| その他の流動負債 | | |
| | |
| 配当金支払額 | $ | 29.7 | | $ | 30.4 | |
| | |
| 未払リベート | 73.0 | | 98.4 | |
| | |
| 契約負債 | 26.6 | | 22.7 | |
| 未払税金 | 41.9 | | 34.5 | |
| | |
| 現在のリース負債 | 19.2 | | 17.7 | |
| 未払利息 | 14.4 | | 6.5 | |
| その他の流動負債 | 60.3 | | 62.9 | |
| その他の流動負債合計 | $ | 265.1 | | $ | 273.1 | |
| その他の非流動負債 | | |
| | |
| 支払うべき所得税 | $ | 29.9 | | $ | 29.8 | |
| | |
| 繰延報酬プランの負債 | 16.6 | | 16.7 | |
| 非流動リース負債 | 68.7 | | 63.7 | |
| その他の非流動負債 | 17.5 | | 14.5 | |
| その他の非流動負債の合計 | $ | 132.7 | | $ | 124.7 | |
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
8.デリバティブと金融商品
デリバティブ金融商品
私たちは、外貨為替レートの変動に関連する市場リスクにさらされています。このエクスポージャーに関連するボラティリティを管理するために、私たちは定期的にさまざまなデリバティブ金融商品を取引しています。私たちの目標は、適切と思われる範囲で、外貨為替レートの変動に伴う収益とキャッシュフローの変動を減らすことです。デリバティブ契約には信用リスクが含まれ、銀行の取引相手が契約の条件を満たすことができない場合があります。そのような信用リスクの額は、通常、そのような契約における未実現利益（もしあれば）に限定されます。このようなリスクは、取引先を信用の質の高い主要金融機関に限定することで最小限に抑えられます。
外貨契約
私たちは世界中のさまざまな場所で事業を行っており、外貨の価値の変動による市場リスクにさらされています。私たちは、デリバティブ商品を使用して、特定の市場リスクに対する経済的および取引上のリスクを管理しています。これらのデリバティブ商品は主に、特定の外貨資産や負債の外貨リスクを軽減するために使用される先物外貨契約で構成されています。これらのデリバティブを保有する目的は、外貨レートの変動に伴う純利益とキャッシュフローのボラティリティを減らすことです。当社の外貨契約の大半は、当初の満期日が1年未満です。これらの外貨契約はヘッジ手段として指定されていません。したがって、公正価値の変動は当期の収益に記録されます。
2023年3月31日と2022年12月31日の時点で、想定上の米ドル換算総額がドルの未払いの外貨デリバティブ契約がありました。155.1百万と $145.7それぞれ、百万。これらの契約が要約連結損益計算書および包括利益計算書に与える影響は、提示されたどの期間においても重要ではありませんでした。
クロス通貨スワップ
2023年3月31日と2022年12月31日の時点で、想定額を合わせた金額がドルの未払いの国際通貨スワップ契約がありました。352.7百万と $345.1それぞれ百万。契約は、特定の会社間債務の外貨変動をヘッジするためのキャッシュフローヘッジまたは公正価値ヘッジとして、またはユーロと米国の変動に対するエクスポージャーを管理するための純投資ヘッジとして会計処理されます。ドルの為替レート。2023年3月31日と2022年12月31日の時点で、私たちはドルの外貨利益を繰り延べていました10.0百万と $18.9それぞれ、百万 その他の包括損失の累計私たちのクロス通貨スワップ活動に関連しています。
金融商品の公正価値
各クラスの金融商品の公正価値の見積もりには、次の方法が使用されました。
•短期金融商品（現金および現金同等物、売掛金および手形、買掛手形および変動金利債務）— 満期期間が短いため、記録された金額は公正価値に近いです。
•現在の満期を含む長期固定金利債務— 公正価値は、同様の条件で債券発行に利用できる市場相場に基づいています。市場相場は、会計ガイダンスで定義されている評価階層においてレベル2に分類されるインプットです。
•クロスカレンシースワップと外貨契約契約 —公正価値は、時間的価値、利回り曲線、その他の関連する経済指標など、さまざまな仮定を考慮したモデルを使用して決定されます。これらは、会計ガイダンスで定義されている評価階層のレベル2に分類されるインプットです。
•繰延報酬制度の資産（退職した、退職した、退職した、または現役の従業員を対象とした、特定の資格のない給付の支払いを目的とする投資信託、普通信託、および現金同等物）— 投資信託および現金同等物の公正価値は、会計ガイダンスで定義されている評価階層においてレベル1に分類される活発な市場における相場市場価格に基づいています。普通信託/集団信託の公正価値は、ファンドが所有する原証券の公正価値を発行済み株式数で割った純資産価値（「NAV」）で評価されます。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
未償却の発行費用と割引額を除く、負債総額の記録金額と推定公正価値は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 月 31 日
2023 | | 12月31日
2022 |
| 数百万単位 | 録音済み
金額 | フェア
価値 | | 録音済み
金額 | フェア
価値 |
| 変動金利債務 | $ | 285.0 | | $ | 285.0 | | | $ | 288.8 | | $ | 288.8 | |
| 固定金利債務 | 800.0 | | 735.1 | | | 800.0 | | 717.7 | |
| 負債総額 | $ | 1,085.0 | | $ | 1,020.1 | | | $ | 1,088.8 | | $ | 1,006.5 | |
定期的に公正価値で測定された金融資産と負債は次のとおりです。
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 定期的な公正価値測定 | 2023年3月31日 |
| 数百万単位 | レベル 1 | レベル 2 | レベル 3 | ナビゲーション | 合計 |
| クロス通貨スワップ負債 | $ | — | | $ | (7.1) | | $ | — | | $ | — | | $ | (7.1) | |
| クロスカレンシースワップ資産 | — | | 18.2 | | — | | — | | 18.2 | |
| 外貨契約負債 | — | | (1.0) | | — | | — | | (1.0) | |
| 外貨契約資産 | — | | 1.2 | | — | | — | | 1.2 | |
| | | | | |
| 繰延報酬プラン資産 | 11.6 | | — | | — | | 5.0 | | 16.6 | |
| 経常時公正価値測定値の合計 | $ | 11.6 | | $ | 11.3 | | $ | — | | $ | 5.0 | | $ | 27.9 | |
| | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 定期的な公正価値測定 | 2022年12月31日 |
| 数百万単位 | レベル 1 | レベル 2 | レベル 3 | ナビゲーション | 合計 |
| クロス通貨スワップ負債 | $ | — | | $ | (4.8) | | $ | — | | $ | — | | $ | (4.8) | |
| クロスカレンシースワップ資産 | — | | 22.4 | | — | | — | | 22.4 | |
| 外貨契約負債 | — | | (1.5) | | — | | — | | (1.5) | |
| 外貨契約資産 | — | | 0.5 | | — | | — | | 0.5 | |
| | | | | |
繰延報酬プラン資産 | 11.8 | | — | | — | | 4.9 | | 16.7 | |
| 経常時公正価値測定値の合計 | $ | 11.8 | | $ | 16.6 | | $ | — | | $ | 4.9 | | $ | 33.3 | |
9.債務
負債と未払い債務の平均金利は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | | | | |
| 数百万単位 | 2023年3月31日の平均金利 | 成熟
年 | 3 月 31 日
2023 | 12月31日
2022 |
| リボルビング・クレジット・ファシリティ | N/A | 2026 | $ | — | | $ | — | |
| シニアノート-固定金利 | 2.750% | 2031 | 300.0 | | 300.0 | |
| シニアノート-固定金利 | 4.550% | 2028 | 500.0 | | 500.0 | |
| 2021年のタームローンファシリティ | 6.117% | 2026 | 285.0 | | 288.8 | |
| 未償却債務発行の費用と割引 | N/A | N/A | (5.4) | | (5.6) | |
| 負債総額 | | | 1,079.6 | | 1,083.2 | |
控除額：現在の満期と短期借入 | | | (15.0) | | (15.0) | |
| 長期債務 | | | $ | 1,064.6 | | $ | 1,068.2 | |
| | | | |
|
シニアノート
2018年3月、nVentの100％出資子会社であるnVent Finance S.à r.l.（「nVent Finance」または「子会社発行者」）は、$を発行しました。500.0元本総額百万円 4.5502028年満期シニアノートの割合（「2028年ノート」）。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
2021年11月、nVentファイナンスは$を発行しました300.0元本総額 (百万)2.7502031年までに発行予定のシニアノートの割合（「2031年ノート」と、2028年ノートと合わせて「ノート」）。
2028年債の利息は、毎年4月15日と10月15日に半年ごとに延滞して支払われ、2031年債の利息は、毎年5月15日と11月15日に半年ごとに延滞して支払われます。
メモは、nVent（「親会社保証人」）による支払いに関して完全かつ無条件に保証されています。ノートを保証する子会社はありません。親会社保証人は、連結子会社への投資とは関係のない独立した資産や事業を行わない持株会社です。子会社発行者は、連結子会社への投資や、債券やその他の対外債務の発行とは関係のない独立した資産や事業を行わない持株会社です。親会社保証人の主なキャッシュフロー（保証に基づいて手形を支払うためのキャッシュフローを含む）は、子会社からの配当です。子会社発行者の主なキャッシュフロー源は、子会社からの利息収入です。親会社保証人または子会社発行者の子会社はいずれも、配当、分配、ローン、その他の支払いの形式を問わず、手形または保証に支払うべき金額を支払ったり、その他の方法で資金を調達したりする直接的な義務はありません。さらに、親会社保証人または子会社発行者の特定の子会社からの配当金の支払いには、法的および規制上の制限がある場合があります。そのような子会社が親会社保証人または子会社発行者に資金を振り込むことができず、十分な現金または流動性がなければ、親会社保証人または子会社発行者は、手形または保証を含む未払いの債務の元本および利息の支払いを行うことができない場合があります。
これらの債券は、子会社発行体の一般的な無担保優先債務であり、子会社発行体の既存および将来のすべての劣後および無担保債務および負債と同等の支払い権があります。親会社保証人による手形の保証は、親会社保証人の一般的な無担保債務を構成し、子会社発行者の既存および将来のすべての劣後および無担保債務および負債と同等の支払い権があります。特定の資格と例外を条件として、債券が発行されたインデンチャーには、とりわけ、nVent、nVent Financeおよび特定の子会社が他者との合併または統合、先取特権の作成、または売却およびリースバック取引を行う能力を制限する契約が含まれています。
NVentが配当またはローンによって子会社から資金を得る能力に大きな制限はありません。NVentまたはその子会社の資産はいずれも、証券取引委員会が定めたガイドラインに基づく制限付き純資産ではありません。
シニアクレジットファシリティ
2018年3月、当社とその子会社であるNVent FinanceおよびHoffman Schroff Holdings, Inc. は、銀行のシンジケートと信用契約を締結しました。 五年間 $200.0ミリオンシニア無担保タームローンファシリティと 五年間 $600.0ミリオンシニア無担保リボルビングクレジットファシリティ。
2021年9月、当社とその子会社であるnVent FinanceとHoffman Schroff Holdings, Inc. は、次のことを提供する銀行のシンジケートと、修正および改訂された信用契約（「信用契約」）を締結しました。 五年間 $300.0ミリオンシニア無担保タームローンファシリティ（「2021タームローンファシリティ」）と 五年間 $600.02018年3月のクレジット契約を改正および改訂したミリオンシニア無担保リボルビングクレジットファシリティ（「リボルビングクレジットファシリティ」と、2021年のタームローンファシリティと合わせて「シニアクレジットファシリティ」）。2021年のタームローンファシリティに基づく借入は、最初の1年間は遅延出金方式で許可されます 五年間2021年のターム・ローン・ファシリティの期間、およびリボルビング・クレジット・ファシリティに基づく借入は、満了時に随時許可されます 五年間リボルビング・クレジット・ファシリティの期間。2022年9月、nVentは2021年ターム・ローン・ファシリティの遅延引当金を行使し、2021年のターム・ローン・ファシリティに基づく借入総額を$増やしました200.0百万からドル300.0百万。nVent Financeには、リボルビング・クレジット・ファシリティの増額をリクエストすることができます。300.0百万、参加している貸し手のコミットメントを含む慣習的な条件によります。
シニアクレジットファシリティに基づく借入には、調整後の基本金利、担保付オーバーナイト融資金利（「SOFR」）、ユーロインターバンク取引金利（「EURIBOR」）、または英ポンドオーバーナイト指数平均（「SONIA」）に加えて、いずれの場合も適用証拠金を加えた利息がかかります。適用されるマージンは、nVent Financeが選定した時点での会社のレバレッジレベルまたは公的信用格付けに基づきます。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
2023年3月31日現在、リボルビング・クレジット・ファシリティの借入能力は$でした600.0百万。当社の債務契約には特定の財務契約が含まれていますが、その中で最も制限が厳しいのはシニアクレジットファシリティに関するものです。これには、（i）連結負債（連結無制限現金を差し引いたもの）がドルを超える比率を許可しない場合があることが含まれます。5.0百万、しかし$を超えてはいけません250.0利息、税金、減価償却、および非現金株式報酬費用（「EBITDA」）を控除する前の当社の連結純利益（特に、現金以外の損益を除く）に百万）を計上し、4四半期連続の会計四半期（それぞれ「テスト期間」）の最終日に 3.75から1.00（または、NVent Financeの選択により、特定の条件下では、特定の重要な買収に関連する4つのテスト期間で4.25から1.00）、（ii）同時期の連結支払利息に対するEBITDAの比率を下回ること 3.001.00まで。さらに、特定の資格と例外を条件として、シニアクレジットファシリティには、とりわけ、先取特権の作成、他者との合併または統合、買収、子会社債務の発生を制限する契約も含まれています。2023年3月31日現在、私たちは債務契約のすべての財務規約を遵守しており、それらの規約を継続的に履行する能力について重大な不確実性はありません。
未償却の発行費用と割引を除いて、2023年3月31日に未払いの債務は、次のように暦年ベースで満期になります。 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 質問2-質問4 | | | | | | | |
| 数百万単位 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | その後 | 合計 |
契約上の債務満期 | $ | 11.3 | | $ | 16.9 | | $ | 22.5 | | $ | 234.3 | | $ | — | | $ | — | | $ | 800.0 | | $ | 1,085.0 | |
| | | | | | | | |
10.所得税
2023年3月31日に終了した3か月間の実効所得税率は 18.5% (との比較) 17.62022年3月31日に終了した3か月間の%。不確実な税務上の立場に対する負債は$でした13.5百万と $13.42023年3月31日と2022年12月31日の時点でそれぞれ百万です。認められていない税制上の優遇措置に関連する罰金と利息を次の場所に記録しています 所得税引当金そして純利息支出、それぞれ、要約連結損益計算書と包括利益計算書についてですが、これは当社の過去の慣行と一致しています。
11. 株主資本
株式買戻し
2021年5月14日、取締役会は当社の普通株式の上限額$までの買戻しを承認しました300.0百万（「2021年の認証」）。2021年の承認は2021年7月23日に始まり、2024年7月22日に失効します。
2023年3月31日に終了した3か月間に、買い戻しました 0.3数百万株の普通株を$で13.22021年の認可の下で百万です。2022年3月31日に終了した3か月間に、私たちは買い戻しました 0.1数百万株の普通株を$で3.92021年の認可の下で百万です。2023年3月31日と2022年12月31日の時点で、未払いの自社株買戻しが記録されています その他の流動負債ありました ゼロと $2.0それぞれ百万。
2023年3月31日の時点で、私たちはドルを持っていました127.32021年の承認の下で100万株の買い戻しが可能です。
配当金支払額
2023年2月28日、取締役会は四半期ごとの現金配当を$と宣言しました0.1752023年4月28日の営業終了時に登録されている株主に2023年5月12日に支払われる普通株式1株あたり。支払われる配当金の残高は その他 現在の負債 当社の要約連結貸借対照表には $29.7百万と $30.42023年3月31日と2022年12月31日時点では、それぞれ100万件です。
12.セグメント情報
純売上高とセグメント利益に基づいて業績を評価し、さまざまな比率を使用して報告セグメントの業績を測定します。これらの結果は、提示された期間中に各セグメントが独立した独立した事業体であった場合に発生したであろう事業の結果を必ずしも示すものではありません。セグメント収益は、無形資産の償却、買収関連費用、リストラ活動の費用、減損、およびその他の営業外項目を除いた営業利益です。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
報告対象セグメント別の財務情報は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました | | |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | | | |
| 純売上高 | | | | | |
| エンクロージャー | $ | 391.0 | | $ | 359.4 | | | | |
| 電気およびファスニングソリューション | 205.7 | | 187.6 | | | | |
| 熱管理 | 143.9 | | 147.7 | | | | |
| 合計 | $ | 740.6 | | $ | 694.7 | | | | |
| セグメント利益 (損失) | | | | | |
| エンクロージャー | $ | 82.5 | | $ | 50.3 | | | | |
| 電気およびファスニングソリューション | 61.3 | | 47.1 | | | | |
| 熱管理 | 30.9 | | 32.4 | | | | |
| その他 | (26.7) | | (19.6) | | | | |
| 合計 | $ | 148.0 | | $ | 110.2 | | | | |
次の表は、セグメント収益と税引前利益の調整を示しています。 | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました | | |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | | | |
| セグメント収入 | $ | 148.0 | | $ | 110.2 | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| 無形資産償却 | (17.6) | | (17.8) | | | | |
| リストラとその他 | (4.0) | | (2.0) | | | | |
| 買収、取引、統合の費用 | (2.3) | | (0.3) | | | | |
| 純利息支出 | (7.8) | | (7.2) | | | | |
| | | | | |
| その他の費用 | (1.2) | | (0.6) | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| 税引前利益 | $ | 115.1 | | $ | 82.3 | | | | |
| | | | | |
13. 株式ベースの報酬
2023年3月31日および2022年3月31日に終了した3か月間の株式ベースの報酬費用の合計は次のとおりです。
| | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 |
| 制限付株式単位 | $ | 2.7 | | $ | 2.4 | |
| パフォーマンスシェアユニット | 2.0 | | 3.2 | |
| ストック・オプション | 1.0 | | 1.0 | |
| 合計 | $ | 5.7 | | $ | 6.6 | |
2023年の第1四半期に、2018年のオムニバス・インセンティブ・プランに基づいて、対象となる従業員に年間の株式ベースの報酬交付金を発行しました。発行された賞の総数は、およそ 0.6百万、そのうち 0.2100万は制限付株式単位（「RSU」）でした。 0.1100万はパフォーマンスシェアユニット（「PSU」）と 0.3100万はストックオプションでした。発行されたRSU、PSU、ストックオプションの加重平均付与日の公正価値は $でした46.15, $68.72と $16.56、それぞれ。
年間株式ベースの報酬付与で発行された各ストックオプション報奨の公正価値を、Black-Scholesオプション価格モデルを使用し、配当に合わせて修正し、以下の仮定を使用して推定しました。
エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー
要約連結財務諸表への注記（未監査）
| | | | | |
| 2023年の年間助成金 |
| リスクフリー金利 | 3.77 | % |
| 予想配当利回り | 1.73 | % |
| 予想される株価の変動 | 36.6 | % |
| 期待期間 (年) | 6.5 |
これらの見積もりでは、過去の結果、株価の傾向の遵守、オプション行使行動の変化、将来の期待、およびその他の関連要因に基づいて仮定を立てる必要があります。他の仮定が使われていたら、会計ガイダンスに基づいて計算され記録された株式ベースの報酬費用が影響を受けた可能性があります。
期待寿命の仮定は、過去の経験だけでなく、付与されたオプションの条件と権利確定期間にもとづいて決定しました。予想ボラティリティを判断する目的で、予想オプション期間とほぼ同じ期間における同業他社の過去のボラティリティを考慮しました。オプションの予想存続期間と一致する期間のリスクフリーレートは、付与時に有効な米国財務省の利回り曲線に基づいています。
14. コミットメントと不測の事態
保証と保証
当社の事業または製品ラインの処分に関連して、当社は、売却前の税金、製造物責任、保証、環境、またはその他の義務など、売却した事業に関連するさまざまな潜在的な負債を購入者に補償することに同意する場合があります。そのような補償義務の対象、金額、および期間は、補償される責任の種類によって異なり、取引ごとに大きく異なる可能性があります。
一般的に、このような補償の下での最大義務は明記されていないため、これらの義務の総額を合理的に見積もることはできません。これまで、当社はこれらの補償に対して多額の支払いを行っていません。これらの問題で損失を被ったとしても、その損失が当社の財政状態、経営成績、またはキャッシュフローに重大な影響を与えることはないと考えています。私たちは、保証の開始時に、保証の発行時に引き受けた義務の公正価値に対する責任を認識しています。
私たちは、自社製品に関するサービスと保証ポリシーを提供しています。サービスおよび保証ポリシーに基づく責任は、過去の保証とサービス請求の経験を確認することに基づいています。請求データおよび過去の経験に応じて、発生額を調整します。2023年3月31日および2022年12月31日現在のサービスおよび製品保証に対する当社の責任は いいえt素材。
予備信用状、銀行保証、債券
通常の業務では、不履行があった場合はお客様への支払いを義務付ける債券、信用状、銀行保証書を締結する必要があります。これらの商品の未払いの額面価格は、進行中のプロジェクトの価値と未処理分によって変動します。さらに、主に自己保険プログラムに基づいて第三者への業績を確保するために、財務予備信用状を発行しています。
2023年3月31日と2022年12月31日の時点で、債券、信用状、銀行保証の未払い価値は合計ドルでした39.3百万と $38.0それぞれ百万。
アイテム2。経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析
将来の見通しに関する記述
このレポートには、1995年の民間証券訴訟改革法の意味における「将来の見通しに関する記述」であると私たちが考える記述が含まれています。歴史的事実の記述を除くすべての記述は、将来の見通しに関する記述です。限定なく、「目標」、「計画」、「信念」、「期待」、「意図」、「意志」、「可能性」、「可能性」、「予測」、「すべき」、「ある」、「できる」、「できる」、「立場」、「戦略」、「未来」という言葉が前または後に続く記述は、これらに限定されません。「自信がある」、または内容が似ている言葉、フレーズ、用語、またはその否定性は、将来の見通しに関する記述です。買収が完了するまでの予想時間、買収した事業の予想される財務結果、買収によって予想される利益など、ECM Industriesの買収に関してなされたすべての記述は、将来の見通しに関する記述です。これらの将来の見通しに関する記述は、将来の業績を保証するものではなく、リスク、不確実性、仮定およびその他の要因の影響を受けます。その一部は当社の制御が及ばないため、実際の結果は、そのような将来の見通しに関する記述で表明または暗示されるものと大きく異なる可能性があります。これらの要因には、規制当局の承認の取得やその他の完了条件を満たすことを含め、期待される条件とスケジュールに従ってECM Industriesの買収を完了し、資金調達を行う能力、ECM Industriesの買収を成功裏に統合する能力、買収した事業の顧客と従業員を維持する能力、事業に影響を与える全体的な世界経済および事業状況を含む当社の事業運営または財務結果への悪影響、リストラ計画の利益を達成する能力が含まれます。;買収の特定、資金調達、完了、統合を成功させる能力、私たちがサービスを提供する市場における競争と価格圧力（関税の影響を含む）、為替レート、金利、商品価格の変動性、リーンエンタープライズ、供給管理、キャッシュフロー慣行からなる運用イニシアチブにおける卓越性から節約を生み出すことができない、材料やその他のコストインフレを軽減できない、供給の可用性とコストインフレに関連するリスク労働力、原材料などのチェーンインプット商品、包装、輸送、外国企業の運営に関連するリスクの増加（ロシアとウクライナの紛争や関連する制裁に関連するリスクを含む）、未処理分を処理して将来のプロジェクト作業を獲得する能力、市場が新製品の導入や機能強化を受け入れない、米国の税制上の優遇措置を制限するものを含む法律や規制の変更の影響、新型コロナウイルス2019（「COVID-19」）パンデミックの影響、訴訟と政府の結果精神的手続き、そしてその能力私たちの長期的な戦略的運営目標を達成してください。これらおよびその他の要因に関する追加情報は、米国証券取引委員会（「SEC」）への提出書類に記載されています。これには、フォーム10-Qのこの四半期報告書と、2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書の項目1Aが含まれます。すべての将来の見通しに関する記述は、このレポートの日付の時点でのみ述べられています。nVent Electric plcは、このレポートに含まれる情報を更新する義務を負わず、いかなる義務も負いません。
[概要]
「私たち」、「私たち」、「当社」、「nVent」という用語は、nVent Electric plcを指します。nVentは、電気接続および保護ソリューションの世界的大手プロバイダーです。私たちは、独創的な電気ソリューションが、より安全なシステムを可能にし、より安全な世界を実現すると信じています。私たちは、ミッションクリティカルな機器、建物、重要なプロセスを接続して保護する高性能な製品とソリューションを設計、製造、マーケティング、設置、およびサービスしています。私たちは、品質、信頼性、革新性で世界的に認められている業界をリードするブランドで、エンクロージャー、電気固定ソリューション、熱管理ソリューションを幅広く提供しています。
私たちは、主に提供される製品の種類とサービスを提供する市場に基づいて、事業を事業セグメントに分類しています。私たちは、エンクロージャー、電気・ファスナーソリューション、熱管理の3つのセグメントで事業を展開しており、2023年の最初の3か月間の総収益のそれぞれ約53％、28％、19％を占めていました。
•エンクロージャー—エンクロージャーセグメントは、重要な制御システム、電子機器、データ、電気機器を接続、保護、給電、冷却するための革新的なソリューションを提供しています。金属製や非金属製の筐体からキャビネット、サラック、バックプレーンに至るまで、サーバーやネットワーク機器をホスト、接続、保護するための物理インフラストラクチャだけでなく、産業、インフラ、商業、エネルギー分野のテストや測定、航空宇宙、防衛アプリケーションの屋内と屋外の保護も提供します。
•電気およびファスニングソリューション—電気・ファスニング・ソリューション部門は、電気・機械システムと土木構造物を接続して保護するソリューションを提供しています。その設計された電気およびファスナー製品は、革新的で費用対効果が高く、時間を節約できる接続であり、商業、工業、インフラ、エネルギーなど、幅広い分野で使用されています。
•熱管理—熱管理部門は、重要な建物、インフラストラクチャ、産業プロセス、および人を接続して保護する電気熱ソリューションを提供しています。その熱管理システムには、産業、商業、住宅、エネルギー、インフラ分野で使用されるヒートトレース、床暖房、耐火および特殊配線、検知および融雪および除氷ソリューションが含まれます。その信頼性が高く設置が簡単なソリューションは、建物の所有者、施設管理者、運営者、エンドユーザーの総所有コストを削減します。
2023年4月1日、私たちは、ECMインダストリーズ合同会社（「ECMインダストリーズ」）の親会社であるECMインベスターズ合同会社を、慣習的な調整を条件として、11億ドルの購入価格で買収する最終契約を締結しました。ECM Industriesは、高価値の電気コネクタ、ツール、テスト機器、ケーブル管理の大手プロバイダーです。買収の購入価格は、2023年タームローンファシリティ（以下に定義）に基づく借入と2033年債の発行による純収入、および利用可能な手持ち現金および/またはリボルビングクレジットファシリティ（以下に定義）に基づく借入で賄う予定です。ECM Industriesの買収は、規制当局の承認を含む慣習的な完了条件に従い、2023年の第2四半期に完了する予定です。この取引が完了すると、電気・ファスニング・ソリューション事業セグメント内でECM Industriesを運営する予定です。
既存の事業に関する主な傾向と不確実性
次の傾向と不確実性は、2022年と2023年の最初の3か月の財務実績に影響を及ぼし、将来の業績にも影響を与える可能性があります。
•2022年には、原材料、物流、人件費、エネルギー費がインフレ的に増加し、供給の制約や需要の高まりによるリードタイムの増加など、サプライチェーンの課題が発生しました。2023年の第1四半期には、サプライチェーンの課題は緩和されましたが、主に人件費に関連するインフレ率の上昇が続きました。私たちは価格設定措置を講じており、これらのコスト増加を相殺するのに役立つ生産性の向上を実施しており、今後も実施する予定ですが、2023年もインフレによるコスト増加が続くと予想しており、これは当社の業績に悪影響を与える可能性があります。
•新型コロナウイルスのパンデミックの最盛期以降、経済状況は概ね改善してきましたが、新型コロナウイルスのパンデミックは、私たち、サプライヤー、ディストリビューター、ビジネスパートナー、顧客が事業を行う地域を含め、世界経済に混乱をもたらし続けています。COVID-19パンデミックの影響は拡大し続けており、私たちが目にしている景気回復は、ウイルスの変異体の蔓延などによるCOVID-19感染の広範囲にわたる再発、ワクチン接種の率と有効性、労働上の制約、グローバルなサプライチェーンの強さ、工場に影響を与える潜在的な事業削減や閉鎖を含む政府の措置など、さまざまな要因によって鈍化または逆転する可能性があります。パンデミックが当社の財政状態、流動性、経営成績に与える影響の大きさは、現時点では判断できません。
•2022年2月から、ロシアとウクライナの間の紛争に対応して、多くの国がロシアとその関連団体を対象にさまざまな制裁措置を開始しました。紛争が続いているため、私たちは現在、ロシアへのすべての製品販売を停止していますが、既存の契約上の義務は引き続き縮小しています。適用される制裁措置に従い、ロシアで残りの事業活動を行っています。紛争と課せられた制裁は、世界経済に大きな不確実性をもたらしています。ロシアでの事業活動は当社の事業にとって重要ではありませんが、経済的混乱または紛争の現在の範囲が拡大または拡大すると、お客様またはサプライチェーンへの販売が混乱し、インフレコストが増加し、当社の業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
に 2023、私たちの経営目標には以下が含まれます：
•人、製品、地球に焦点を当てた環境、社会、ガバナンス（「ESG」）戦略の実行。
•従業員のエンゲージメント、能力開発、定着を強化し、支援します。
•新製品やイノベーションを通じて差別化された収益成長を実現し、世界中のすべての地域で高成長分野への拡大を実現します。
•ECM Industriesの買収を完了し、その後、その事業を既存の事業と統合します。
•技術力を最適化して、革新的で新しいコネクテッド製品を生み出し、デジタルトランスフォーメーションを推進します。
•特にデジタルトランスフォーメーションとサプライチェーンのレジリエンスに重点を置いて、リーンとアジャイルを通じてオペレーショナルエクセレンスを推進します。
•事業セグメント全体にわたる在庫削減イニシアチブと、顧客とベンダーの支払い条件を最適化するための焦点を絞った行動を通じて運転資本を最適化します。そして
•成長と価値創造を促進するために戦略的に資本を投入します。
連結経営成績
2023年3月31日および2022年3月31日に終了した3か月間の連結業績は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | | | | |
| | 3 か月が終わりました |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | $ 変更 | % /ポイント
変化する |
| 純売上高 | $ | 740.6 | | $ | 694.7 | | $ | 45.9 | | 6.6 | % |
| 売上原価 | 437.4 | | 447.4 | | (10.0) | | (2.2 | %) |
| 売上総利益 | 303.2 | | 247.3 | | 55.9 | | 22.6 | % |
純売上高に占める割合 | 40.9 | % | 35.6 | % | | 5.3 | ポイント |
| | | | |
販売、一般および管理 | 162.4 | | 142.0 | | 20.4 | | 14.4 | % |
純売上高に占める割合 | 21.9 | % | 20.4 | % | | 1.5 | ポイント |
研究開発 | 16.7 | | 15.2 | | 1.5 | | 9.9 | % |
| 純売上高の％ | 2.3 | % | 2.2 | % | | 0.1 | ポイント |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| 営業利益 | 124.1 | | 90.1 | | 34.0 | | 37.7 | % |
| 純売上高の％ | 16.8 | % | 13.0 | % | | 3.8 | ポイント |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| 純利息支出 | 7.8 | | 7.2 | | 0.6 | | いいえ。 |
| その他の費用 | 1.2 | | 0.6 | | 0.6 | | いいえ。 |
| | | | |
| 税引前利益 | 115.1 | | 82.3 | | 32.8 | | 39.9 | % |
| 所得税引当金 | 21.3 | | 14.5 | | 6.8 | | 46.9 | % |
| 実効税率 | 18.5 | % | 17.6 | % | | 0.9 | ポイント |
| | | | |
| 当期純利益 | 93.8 | | 67.8 | | 26.0 | | 38.3 | % |
N.M。意味がありません
純売上高
連結純売上高の前期からの変化の要素は次のとおりです。 | | | | | | |
| 2023年3月31日に終了した3か月間 | |
| 前年の期間にわたって | |
| ボリューム | 0.3 | % | |
| 価格 | 8.1 | | |
| 有機成長 | 8.4 | | |
| | |
| 通貨 | (1.8) | | |
| 合計 | 6.6 | % | |
2023年第1四半期の純売上高が2022年から6.6％増加したのは、主に次の結果です。
•インフラ事業と産業事業は、販売価格の上昇を含め、それぞれ約4.0％と3.0％の有機的な売上成長に貢献しています。
この増加は、以下によって部分的に相殺されました。
•外貨への不利な影響。
売上総利益
2023年第1四半期の純売上高に占める総利益の割合が2022年から5.3パーセントポイント増加したのは、主に次の結果です。
•インフレによるコスト上昇を抑えるための販売価格の上昇。そして
•当社のリーン管理とサプライチェーン管理の実践によって生み出された節約。
この増加は、以下によって部分的に相殺されました。
•2022年と比較して、主に人件費に関連するインフレ率の上昇。
販売、一般管理および管理 (「SG&A」)
2023年第1四半期の純売上高に占める販売管理費の割合が2022年から1.5パーセントポイント増加したのは、主に次の結果です。
•インフレ率の上昇は、人件費、専門家費用、その他の管理費に影響を与えます。
•リストラおよび買収取引の費用は、2022年第1四半期の230万ドルに対し、2023年第1四半期は630万ドルでした。そして
•成長を促進するためのデジタル、販売、マーケティングへの投資です。
この増加は、以下によって部分的に相殺されました。
•リストラやその他のリーン・イニシアティブによって生み出された節約。
所得税引当金
2023年第1四半期の実効税率が2022年から0.9パーセントポイント上昇したのは、税率の高い管轄区域での収入の増加によるものです。
事業の結果をセグメント化
以下の概要は、当社の3つの報告対象セグメント（エンクロージャー、電気・ファスナーソリューション、熱管理）のそれぞれの業績をまとめたものです。これらの各セグメントは、複数のエンドユーザーにサービスを提供するさまざまな製品で構成されています。
私たちは、売上高とセグメント収入に基づいて業績を評価し、報告セグメントの業績を測定するためにさまざまな比率を使用しています。セグメント利益は、無形資産の償却、買収関連費用、リストラ活動の費用、減損、およびその他の珍しい営業外項目を除いた営業利益（損失）を表します。
エンクロージャー
エンクロージャーの純売上高、セグメント利益、および純売上高に対するセグメント利益の割合は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました | | | | | | |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | | % /ポイントの変更 | | | | | |
| 純売上高 | $ | 391.0 | | $ | 359.4 | | | 8.8 % | | | | | |
| セグメント収入 | 82.5 | | 50.3 | | | 64.0 % | | | | | |
| 純売上高の％ | 21.1 | % | 14.0 | % | | 7.1 | ポイント | | | | | |
純売上高
エンクロージャーの純売上高の前期からの変化の要素は次のとおりです。 | | | | | | |
| 2023年3月31日に終了した3か月間 | |
| 前年の期間にわたって | |
| ボリューム | 2.2 | % | |
| 価格 | 8.5 | | |
| 有機成長 | 10.7 | | |
| | |
| 通貨 | (1.9) | | |
| 合計 | 8.8 | % | |
2023年第1四半期のエンクロージャーの純売上高が2022年から8.8％増加したのは、主に次の結果です。
•販売価格の上昇を含め、産業事業とインフラ事業はそれぞれ約5.5％と3.5％の有機的売上成長に貢献しています。
この増加は、以下によって部分的に相殺されました。
•外貨への不利な影響。
セグメント収入
エンクロージャーセグメントの収益が前期からの純売上高に占める割合の変化の構成要素は次のとおりです。 | | | | | | |
| 2023年3月31日に終了した3か月間 | |
| 前年の期間にわたって | |
| 成長/買収 | 1.3 | ポイント | |
| | |
| 価格 | 6.8 | | |
| 通貨 | (0.3) | | |
| 正味生産性 | (0.7) | | |
| 合計 | 7.1 | ポイント | |
2023年第1四半期の純売上高に占めるエンクロージャーのセグメント利益の割合が2022年から7.1パーセントポイント増加したのは、主に次の結果です。
•インフレによるコスト上昇を抑えるための販売価格の上昇。そして
•販売量が増えると、固定費のレバレッジが高まります。
この増加は、以下によって部分的に相殺されました。
•2022年と比較して、主に人件費に関連するインフレ率の上昇。
電気およびファスニングソリューション
電気・ファスニングソリューションの純売上高、セグメント利益、および純売上高に対するセグメント利益の割合は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました | | | | | | |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | | % /ポイントの変更 | | | | | |
| 純売上高 | $ | 205.7 | | $ | 187.6 | | | 9.6 | % | | | | | |
| セグメント収入 | 61.3 | | 47.1 | | | 30.2 | % | | | | | |
| 純売上高の％ | 29.8 | % | 25.1 | % | | 4.7 | ポイント | | | | | |
純売上高
電気・ファスニング・ソリューションズの純売上高の前期からの変化の要素は次のとおりです。 | | | | | | |
| 2023年3月31日に終了した3か月間 | |
| 前年の期間にわたって | |
| ボリューム | 0.1 | % | |
| 価格 | 10.8 | | |
| 有機的成長 | 10.9 | | |
| | |
| 通貨 | (1.3) | | |
| 合計 | 9.6 | % | |
2023年第1四半期の電気・ファスニング・ソリューションの純売上高が2022年から9.6パーセント増加したのは、主に次の結果です。
•インフラ事業と商業・住宅事業がそれぞれ約7.0％と2.5％の有機的売上成長に貢献しています。これには販売価格の上昇も含まれます。
この増加は、以下によって部分的に相殺されました。
•外貨への不利な影響。
セグメント収入
電気・ファスニング・ソリューション部門の収益が前期からの純売上高に占める割合の変化の構成要素は次のとおりですs: | | | | | | |
| 2023年3月31日に終了した3か月間 | |
| 前年の期間にわたって | |
| 成長 | 1.4 | ポイント | |
| | |
| 価格 | 7.3 | | |
| | |
| 正味生産性 | (4.0) | | |
| 合計 | 4.7 | ポイント | |
2023年第1四半期の電気・ファスニング・ソリューションのセグメント利益が2022年から純売上高に占める割合が4.7パーセントポイント増加したのは、主に次の結果です。
•インフレによるコスト上昇を抑えるための販売価格の上昇。そして
•有利な製品構成の影響。
この減少は、次の要因によって部分的に相殺されました。
•2022年と比較した、主に人件費に関連するインフレ率の上昇。そして
•成長を促進するためのデジタル、販売、マーケティングへの投資です。
熱管理
サーマルマネジメントの純売上高、セグメント利益、および純売上高に対するセグメント利益の割合は次のとおりです。 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 3 か月が終わりました | | | | | | |
| 数百万単位 | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 | | % /ポイントの変更 | | | | | |
| 純売上高 | $ | 143.9 | | $ | 147.7 | | | (2.6 | %) | | | | | |
| セグメント収入 | 30.9 | | 32.4 | | | (4.6 | %) | | | | | |
| 純売上高の％ | 21.5 | % | 21.9 | % | | (0.4 | ポイント) | | | | | |
純売上高
前期からの熱管理の純売上高の変化の要素は次のとおりです。 | | | | | | |
| 2023年3月31日に終了した3か月間 | |
| 前年の期間にわたって | |
| ボリューム | (4.0 | %) | |
| 価格 | 3.8 | | |
| 有機成長 | (0.2) | | |
| | |
| 通貨 | (2.4) | | |
| 合計 | (2.6 | %) | |
2023年第1四半期の熱管理の純売上高が2022年から2.6％減少したのは、主に次の結果です。
•販売価格の上昇を含め、当社の商業および住宅事業からの有機的売上高は約2.5％減少しました。そして
•不利な外貨の影響.
この減少は、次の要因によって部分的に相殺されました。
•販売価格の上昇を含め、エネルギー事業から約2.0％の有機的売上成長に貢献しています。
セグメント収入
前期からの熱管理セグメントの収益の純売上高に対する割合の変化の構成要素は次のとおりです。 | | | | | | |
| 2023年3月31日に終了した3か月間 | |
| 前年の期間にわたって | |
| 成長 | (1.5 | ポイント) | |
| | |
| 価格 | 2.9 | | |
| 通貨 | 0.1 | | |
| 正味生産性 | (1.9) | | |
| 合計 | (0.4 | ポイント) | |
2023年第1四半期の純売上高に占めるサーマルマネジメントのセグメント利益の割合が2022年から0.4パーセントポイント減少したのは、主に次の結果です。
•2022年と比較した、主に人件費に関連するインフレ率の上昇。
•販売量が減少すると、固定費のレバレッジが低下します。そして
•不利な製品構成の影響。
この減少は、次の要因によって部分的に相殺されました。
•インフレによるコスト上昇を抑えるための販売価格の引き上げ。
流動性と資本資源
私たちのビジネスの主な流動性源は、事業によって提供されるキャッシュフローです。運転資金のニーズと資本支出を支え、利息と返済債務を支払い、四半期ごとに株主に配当を支払うために、引き続き現金が必要になると予想しています。私たちは、利用可能な現金、内部で生み出された資金、および確約された信用枠の下での借入によって、これらの現金要件を満たす能力と十分な能力があると考えています。私たちは、研究開発、販売、マーケティング、設備投資の取り組みに引き続き資金を提供しながら、キャッシュフローを増やすことに注力しています。私たちの意図は、投資適格指標と堅実な流動性ポジションを維持することです。2023年3月31日現在、手元には3億310万ドルの現金があり、そのうち3,300万ドルは、現地の規制や重大な税務上の影響により本国送金の能力が制限されている特定の国で保有されています。
季節的なキャッシュフローは主に、北半球では春と夏に電気・ファスニング・ソリューション製品の需要が増加し、北半球では秋と冬に熱管理製品およびサービスの需要が増加したためです。
営業活動
営業活動によって提供された純現金は、2023年の最初の3か月で6,940万ドルでしたが、2022年の最初の3か月間の営業活動によって提供された純現金は650万ドルでした。2023年の最初の3か月間の営業活動によって提供される純現金は、主に非現金減価償却、償却、繰延税の変更を差し引いた1億2310万ドルの純利益が、運転資本の5,710万ドルの増加によって相殺されたことを反映しています。
投資活動
2023年の最初の3か月間に投資活動に使用された純現金は1,690万ドルで、主に1,710万ドルの資本支出に関連しています。
2022年の最初の3か月間に投資活動に使用された920万ドルの純現金は、主に1,110万ドルの資本支出に関連しています。
資金調達活動
2023年の最初の3か月間に資金調達活動に使用された純現金は5,080万ドルで、主に支払われた配当金2,930万ドルと1,520万ドルの自社株買いに関連しています。
2022年の最初の3か月間の資金調達活動によって提供された590万ドルの純現金は、主に4,780万ドルのリボルビング長期債務の純収入に関連しており、2,900万ドルの支払われた配当金と850万ドルの自社株買いによって相殺されます。
シニアノート
2018年3月、nVentの100％出資子会社であるnVent Finance S.à r.l.（「nVent Finance」または「子会社発行者」）は、2028年満期となる4.550％のシニアノート（「2028年債券」）の元本総額5億ドルを発行しました。
2021年11月、NVent Financeは、2031年までに発行予定の2.750％の固定金利シニアノート（「2031年債券」と、2028年債と合わせて「債券」）の元本総額3億ドルを発行しました。
2028年債の利息は、毎年4月15日と10月15日に半年ごとに延滞して支払われ、2031年債の利息は、毎年5月15日と11月15日に半年ごとに延滞して支払われます。
メモは、nVent（「親会社保証人」）による支払いに関して完全かつ無条件に保証されています。ノートを保証する子会社はありません。親会社保証人は、連結子会社への投資とは関係のない独立した資産や事業を行わない持株会社です。子会社発行者は、連結子会社への投資や、債券やその他の対外債務の発行とは関係のない独立した資産や事業を行わない持株会社です。親会社保証人の主なキャッシュフロー（保証に基づいて手形を支払うためのキャッシュフローを含む）は、子会社からの配当です。子会社発行者の主なキャッシュフロー源は、子会社からの利息収入です。親会社保証人または子会社発行者の子会社はいずれも、配当、分配、ローン、その他の支払いの形式を問わず、手形または保証に支払うべき金額を支払ったり、その他の方法で資金を調達したりする直接的な義務はありません。さらに、親会社保証人または子会社発行者の特定の子会社からの配当金の支払いには、法的および規制上の制限がある場合があります。そのような子会社が親会社保証人または子会社発行者に資金を振り込むことができず、十分な現金または流動性がなければ、親会社保証人または子会社発行者は、手形または保証を含む未払いの債務の元本および利息の支払いを行うことができない場合があります。
これらの債券は、子会社発行体の一般的な無担保優先債務を構成し、子会社発行者の既存および将来のすべての劣後および無担保債務および負債と同等の支払い権にあります。 親会社保証人による債券の保証は、親会社保証人の一般的な無担保債務を構成し、子会社発行者の既存および将来のすべての劣後および無担保債務および負債と同等の支払い権にあります。特定の資格と例外を条件として、債券の発行に使用された契約には、とりわけ、NVent、NVent Finance、および特定の子会社が他者と合併または統合、先取特権の作成、または売却およびリースバック取引を行うことを制限する契約が含まれています。
nVentが子会社から配当や融資によって資金を調達する能力に大きな制限はありません。SECが定めたガイドラインによると、nVentまたはその子会社の資産はいずれも制限付純資産ではありません。
シニアクレジットファシリティ
2018年3月、当社とその子会社であるNVent FinanceおよびHoffman Schroff Holdings, Inc. は、銀行シンジケートと、5年間の2億ドルのシニア無担保タームローンファシリティと5年間の6億ドルのシニア無担保リボルビングクレジットファシリティを提供する信用契約を締結しました。
2021年9月、当社とその子会社であるNVent FinanceとHoffman Schroff Holdings, Inc. は、5年間の3億ドルのシニア無担保タームローンファシリティ（「2021年タームローンファシリティ」）と5年間の6億ドルのシニア無担保リボルビングクレジットファシリティ（「リボルビングファシリティ」）を提供する銀行シンジケートと、修正および修正された信用契約（「信用契約」）を締結しました。2018年3月のクレジット契約を修正および改訂した「ビングクレジットファシリティ」（および2021年のタームローンファシリティ）と、2021年のタームローンファシリティ（「シニアクレジットファシリティ」）。2021年のタームローンファシリティに基づく借入は、2021年のタームローンファシリティの5年間の期間の最初の1年間は遅延引き分け方式で許可され、リボルビングクレジットファシリティに基づく借入は、リボルビングクレジットファシリティの5年間の全期間中に随時許可されます。2022年9月、NVentは2021年のタームローンファシリティの遅延引出し条項を行使し、2021年のタームローンファシリティに基づく借入総額を2億ドル増やして3億ドルにしました。NVent Financeは、参加している貸し手のコミットメントを含む慣習的な条件に従い、リボルビング・クレジット・ファシリティを総額最大3億ドルまで増やすことを要求することができます。
シニアクレジットファシリティに基づく借入には、調整後の基本金利、担保付オーバーナイト融資金利（「SOFR」）、ユーロインターバンク取引金利（「EURIBOR」）、または英ポンドオーバーナイト指数平均（「SONIA」）に加えて、いずれの場合も適用証拠金を加えた利息がかかります。適用されるマージンは、nVent Financeが選定した時点での会社のレバレッジレベルまたは公的信用格付けに基づきます。
2023年3月31日現在、リボルビング・クレジット・ファシリティの借入能力は6億ドルでした。
ECMインダストリーズの買収資金調達
ECM Industriesを買収するための最終契約の締結に関連して、NVentとNVent Financeは2023年4月1日付けのコミットメントレター（「コミットメントレター」）を締結しました。このレターに基づき、貸し手は、ECM Industriesの買収に対して、最大8億ドルのシニア無担保ブリッジファシリティ（「ブリッジファシリティ」）で構成される債務融資を条件に基づいて提供することを約束しました。そして、コミットメントレターに定められた条件に従います。ブリッジファシリティは、特定の例外を除いて、負債およびその他の有価証券の発行、その他の特定のイベント、および2023年のタームローンファシリティによる純現金収入の100％の減額と前払いの義務があります。
2023年4月26日、ECMインダストリーズの買収を検討して、NVentとNVentファイナンスは、借り手であるNVent Finance、保証人であるNVent、およびその当事者である貸し手と代理人の間で、5年間の3億ドルのシニア無担保タームローンファシリティ（「2023年タームローンファシリティ」）を提供する新しいローン契約を締結しました。私たちは、2023年のタームローンファシリティに基づいて利用可能な元本総額3億ドルの全額を借りて、ECM Industriesの買収による購入価格の一部を賄い、関連する費用と費用を支払うつもりです。
2023年4月24日、ECMインダストリーズ、保証人としてのNVent、発行体であるNVentファイナンスの買収を検討して、2033年満期のシニアノート（「2033年債券」）の元本総額5億ドルの公募を設定し、引受契約を締結しました。2033年債の募集は、慣習的なクロージング条件に従い、2023年5月3日に終了する予定です。2033年シニアノートの発行による純収入を、ECM Industriesの買収の購入価格の一部の資金調達と、関連する費用と費用の支払いに使用する予定です。
2023年のタームローンファシリティに基づくコミットメントの元本総額が、コミットメントレターの条件に基づくブリッジファシリティに関するコミットメントに取って代わり、2033年シニアノートの発行による予想純収入が置き換わります。
当社の債務契約には特定の財務規約が含まれていますが、その中で最も制限が厳しいのはシニアクレジットファシリティと2023年のタームローンファシリティに関するものです。これには、（i）連結負債（500万ドルを超えるが2億5,000万ドルを超えない連結無制限現金を差し引いたもの）と、利息、税金、債務控除前の連結純利益（とりわけ非現金損益を除きます）の比率を許可しない場合があります。4つの期間の最終日の減価償却、償却、および非現金株式ベースの報酬費用（「EBITDA」）連続した会計四半期（それぞれ「テスト期間」）が3.75から1.00（または、NVent Financeの選択により、特定の条件下では、特定の重要な買収に関連する4つのテスト期間で4.25から1.00）を超え、（ii）同じ期間の連結支払利息に対するEBITDAの比率が3.00から1.00未満であること。さらに、特定の資格と例外を条件として、シニアクレジットファシリティと2023年のタームローンファシリティには、とりわけ、先取特権の作成、他者との合併または統合、買収の実行、子会社債務の発生を制限する契約も含まれています。2023年3月31日現在、私たちは債務契約のすべての財務規約を遵守しており、それらの規約を継続的に履行する能力について重大な不確実性はありません。
株式買戻し
2021年5月14日、取締役会は、最大3億ドルの普通株式の買戻しを承認しました（「2021年承認」）。2021年の承認は2021年7月23日に始まり、2024年7月22日に失効します。
2023年3月31日に終了した3か月間に、2021年の承認に基づき、30万株の普通株式を1,320万ドルで買い戻しました。2022年3月31日に終了した3か月間に、2021年の授権に基づいて10万株の普通株式を390万ドルで購入しました。2023年3月31日現在、2021年の承認に基づく自社株買いに利用できる株式は1億2730万ドルでした。
配当金
2023年3月31日に終了した3か月間に、私たちは2,930万ドル、つまり普通株1株あたり0.175ドルの配当を支払いました。2022年3月31日に終了した3か月間に、私たちは2,900万ドル、つまり普通株1株あたり0.175ドルの配当を支払いました。
2023年2月28日、取締役会は、2023年4月28日の営業終了時に登録されている株主に2023年5月12日に支払われる普通株式1株あたり0.175ドルの四半期現金配当を宣言しました。支払われる配当金の残高は その他 現在の負債 2023年3月31日と2022年12月31日の要約連結貸借対照表は、それぞれ2,970万ドルと3,040万ドルでした。
その他の財務指標
要約連結キャッシュフロー計算書に含まれる営業、投資、財務の分類に基づいてキャッシュフローの創出または使用量を測定するだけでなく、フリーキャッシュフローも測定します。フリーキャッシュフローは、キャッシュフローのパフォーマンスを評価するために使用する非GAAP財務指標です。フリーキャッシュフローは、配当金の支払い、買収、負債の返済、株式の買戻しに利用できる事業から生み出される現金の測定値を私たちと投資家に提供するため、流動性の重要な指標であると考えています。また、フリーキャッシュフローは、年間のインセンティブ報酬を測定して支払うための基準として使用されます。当社のフリーキャッシュフローの測定値は、他社が報告している同様のタイトルの測定値と比較できない場合があります。
次の表は、フリーキャッシュフローの調整です。 | | | | | | | | | | | |
| | | | 3 か月が終わりました |
| 数百万単位 | | | | 3 月 31 日
2023 | 3 月 31 日
2022 |
| 営業活動によって提供された（使用された）純現金 | | | | $ | 69.4 | | $ | 6.5 | |
| 資本支出 | | | | (17.1) | | (11.1) | |
| 不動産および設備の売却による収入 | | | | 0.2 | | 1.9 | |
| フリーキャッシュフロー | | | | $ | 52.5 | | $ | (2.7) | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
重要な会計上の見積もり
GAAPに従って連結財務諸表を作成するために、さまざまな会計方針を採用しています。当社の会計方針の中には、財務見積もりを計算するための適切な前提条件を選択する際に、経営陣による重要な判断の適用を求めているものがあります。フォーム10-Kの2022年の年次報告書では、連結財務諸表の作成に使用される、より重要な見積もりと仮定に影響を与える重要な会計方針を特定しました。
当社の重要な会計方針と見積もりに、2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの2022年年次報告書で以前に開示されたものから重大な変更はありません。
アイテム 3.市場リスクに関する定量的および定性的な開示
2023年3月31日に終了した四半期中、市場リスクに大きな変化はありませんでした。追加情報については、2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの2022年年次報告書を参照してください。
アイテム 4.統制と手続き
(a) 開示管理と手続きの評価
私たちは、公開された財務諸表および本報告書に含まれるその他の開示の信頼性について合理的な保証を提供するように設計された開示管理および手続きのシステムを維持しています。当社の経営陣は、最高経営責任者と最高財務責任者の参加を得て、1934年の証券取引法（「取引法」）の規則13a-15（b）に従って、2023年3月31日に終了した四半期末現在の開示管理と手続きの設計と運用の有効性を評価しました。彼らの評価に基づいて、当社の最高経営責任者と最高財務責任者は、2023年3月31日に終了した四半期末の時点で、当社の開示管理および手続きが合理的な保証レベルで有効であると結論付けました。これは、取引法に基づいて提出または提出する報告書で当社が開示する必要のある情報が、証券取引委員会の規則および書式で指定された期間内に記録、処理、要約、報告されることを確実にするために、2023年3月31日に終了した四半期末の時点で、当社の開示管理および手続きが妥当な保証レベルで有効であると結論付けました。その情報は、当社が次の方法で開示する必要があります取引法に基づいて提出または提出した報告書は、必要な開示に関してタイムリーに決定できるように、必要に応じて蓄積され、経営幹部や最高財務責任者を含む経営陣に伝達されます。
(b) 財務報告に関する内部統制の変更
2023年3月31日に終了した四半期中に発生した財務報告に対する内部統制に、財務報告に対する内部統制に重大な影響を及ぼした、または重大な影響を与える可能性がかなり高い変更はありませんでした。
パート II その他の情報
アイテム 1.法的手続き
2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの2022年年次報告書の項目3で以前に開示された法的手続きに関して、重要な進展はありませんでした。
アイテム1A。リスク要因
2022年の年次報告書で以前に開示されたリスク要因から重大な変更はありません 2022年12月31日に終了した年度の10-K。ただし、以下に示すECMインダストリーズの買収に関連する追加のリスク要因は除きます。
ECM Industriesの買収によって期待されるメリットを実感できないかもしれませんし、どんなメリットも実現するまでに予想以上に時間がかかる可能性があります。
ECM Industriesの買収には、ECM Industriesの事業を既存の事業と統合することが含まれますが、そのような統合には不確実性が内在しています。ECM Industriesの業務を統合するために、経営陣の多大な注意とリソースを費やす必要があります。統合プロセスの遅延や予期せぬ困難は、当社の事業、財務、財政状態に悪影響を及ぼす可能性があります。ECM Industriesの事業をうまく統合できたとしても、この統合によって、私たちが期待する収益の相乗効果、コスト削減、運用効率などのメリットを十分に実現したり、これらのメリットを妥当な期間内に、またはまったく達成したりできない場合があります。
ECM Industriesの買収に関連して、既知および未知の新しいリスクにさらされる可能性があります。
ECM Industriesの買収に関連するリスク、損失、損害が発生する可能性があります。私たちが直面する可能性のあるリスクには、次のようなものがあります。
•ECM Industriesの買収は、ECM Industriesのシステムを見直し、アップグレードし、財務報告の内部統制システムを含む当社のコンプライアンスおよび報告システムと統合するためのコストの発生につながる可能性があります。ECM Industriesを財務報告に関する内部統制に統合するプロセスには、経営陣やその他の人員に多大な時間と労力が必要になり、コンプライアンスコストが増加する可能性があります。
•ECM Industriesの買収には負債に内在するリスクが伴い、これらの負債は、実際または潜在的な訴訟や規制問題など、予想以上に費用がかかったり、より多くの悪影響をもたらしたりする可能性があります。さらに、ECM Industriesのデューデリジェンスレビューの過程で、ECM Industriesの未公開の負債を発見していないか、定量化できなかった可能性があり、これらの負債に対する補償や保険に加入していない可能性があります。そのような負債は、ECM Industriesの買収完了後、当社の事業、経営成績、財務状況、キャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性があります。
ECM Industriesの買収に関連するこれらのリスクはいずれも、当社の事業、経営成績、および財政状態に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。
レバレッジの増加は、当社の財政状態と経営成績に悪影響を及ぼす可能性があります。
2022年12月31日現在、当社の連結負債総額は10億8880万ドルでした。ECM Industriesの買収に関連して、私たちの負債は大幅に増加すると予想しています。ECMインダストリーズの買収には、2023年のタームローンファシリティに基づく借入と2033年債の発行による純収入、手持ちの現金および/または当社のリボルビング・クレジット・ファシリティに基づく借入により、ECMインダストリーズの買収に関連する総額約8億ドルの新規負債を賄う予定です。私たちと私たちの子会社は将来追加の負債を負う可能性があり、手形やその他の未払いの債務証券を担保せずに発生する可能性のある担保付債務の額に制限がありますが、債券を管理する契約は、将来の負債の発生を制限しません。この増加と将来の負債水準の上昇は、将来の事業にいくつかの重要な影響を及ぼします。その中には以下が含まれますが、これらに限定されません。
•未払いの負債に対する利息の支払いを支援するために、追加の現金が必要です。
•未払いの負債とレバレッジが増加すると、一般的な経済状況や業界情勢の不利な変化や競争圧力に対する脆弱性が高まる可能性があります。
•運転資本、設備投資、一般企業およびその他の目的で追加の資金を調達する能力が低下する可能性があります。
•私たちのビジネスや業界の変化に対する計画や対応の柔軟性が低下する可能性があります。
•買収や技術開発の柔軟性は限られているかもしれません。
手形を含む負債の元本と利息の支払い能力は、当社の将来の業績によって異なります。将来の業績は、一般的な経済状況と、当社の連結事業に影響を及ぼす財務、事業、その他の要因の影響を受けますが、その多くは当社の管理が及ばないものです。将来、負債の返済やその他の現金要件を満たすのに十分なキャッシュフローを事業から生み出せない場合は、とりわけ次のことが求められる可能性があります。
•債券市場または株式市場での追加融資を求めること。
•手形を含む当社の負債の全部または一部の借り換えまたは再編を行うこと。
•選択した資産や事業を売却すること。または
•計画資本支出または営業支出を削減または延期すること。
このような措置だけでは、負債の返済や、手形を含むその他の現金要件を満たすには不十分な場合があります。さらに、そのような資金調達、借り換え、または資産の売却は、まったく利用できないか、経済的に有利な条件では利用できない可能性があります。
アイテム 2.持分証券の未登録売却および収益の使用
次の表は、2023年の第1四半期に当社が普通株式を購入したことに関する情報を示しています。 | | | | | | | | | | | | | | |
| (a) | (b) | (c) | (d) |
| ピリオド | の総数
シェア
購入しました | 平均価格
一株あたりの支払額 | の総数
シェア
として購入しました
公の一部
発表された
プランまたは
プログラム | ドル価値
の
その可能性のある株式
それでも購入されるなんて
計画の下で、または
プログラム |
| 2023年1月1日から1月28日まで | 349,133 | | $ | 38.60 | | 342,830 | | $ | 127,333,026 | |
| 2023年1月29日から2月25日まで | 4,784 | | 40.69 | | — | | 127,333,026 | |
| 2023年2月26日から3月31日 | 158,505 | | 45.83 | | — | | 127,333,026 | |
| 合計 | 512,422 | | | 342,830 | | |
(a)このコラムの購入には、ストックオプションの行使、制限付株式の権利確定に関連する納税義務の行使価格または源泉徴収を満たすために、NVent Electric plc 2018 Omnibus Incentive Plan（以下「2018プラン」）およびそれ以前のPentair株式インセンティブプラン（以下、総称して「プラン」）の参加者によって引き渡されたとみなされる株式が含まれます。とパフォーマンスシェアの権利確定。
(b)このコラムで支払われる平均価格には、当社が公表したプランの一環として買い戻した株式、およびストックオプションの行使価格および制限付株式およびパフォーマンス株式の権利確定時に支払うべき源泉徴収税義務を満たすために本プランの参加者が当社に引き渡したとみなす株式が含まれます。
(c)この列の株式数は、以下で説明するように、取締役会が承認した上限額まで普通株式を買い戻すという公に発表された計画の一環として買い戻された株式の数を表しています。
(d)2021年5月14日、取締役会は、最大3億ドルの普通株式の買戻しを承認しました（「2021年承認」）。2021年の承認は2021年7月23日に始まり、2024年7月22日に失効します。2023年3月31日現在、2021年の承認に基づく自社株買いに利用できる株式は1億2730万ドルでした。
アイテム6。展示品
次の展示物索引に記載されている展示品は、フォーム10-Qのこの四半期報告書の一部として提出されています。
2023年3月31日に終了した期間のフォーム10-Qの展示インデックス
| | | | | | | | |
4.1 | | 2023年4月26日付けの、nVent Electric plc、NVent Finance S.à r.l. およびその当事者間の融資契約（2023年4月27日に委員会に提出されたnVent Electric plcのフォーム8-Kの最新報告書（ファイル番号001-38265）の別紙4.1を参照して組み込まれています）。 |
| | |
10.1 | | 2023年4月1日付けのECMインベスターズ合同会社、センチネルECMブロッカー株式会社、ライオネル・アクイジション株式会社、エベレスト・ブロッカー・ホールディング株式会社、エベレスト・アクイジション・マージャー・サブ株式会社、エベレスト・ブロッカー・マージャー・サブ株式会社、NVent Electric plcおよびセンチネル・キャピタル・パートナーズ合同会社によるおよびその間の合併契約（別紙を参照して設立）2023年4月4日に委員会に提出されたNVent Electric plcのフォーム8-Kに関する最新報告書のビット10.1（ファイル番号001-38265））。 |
| | |
22 | | 保証証券の保証人および子会社発行者。（2022年2月25日に委員会に提出されたNVent Electric plcのフォーム10-Kの年次報告書（ファイル番号001-38265）の別紙22を参照して組み込まれています）。 |
| | |
31.1 | | 最高経営責任者の認定。 |
| |
31.2 | | 最高財務責任者の認定。 |
| |
32.1 | | 2002年のサーベンス・オクスリー法第906条に従って採択された、米国証券取引委員会18 U.S.C. 第1350条に基づく最高経営責任者の認定。 |
| |
32.2 | | 2002年のサーベンス・オクスリー法の第906条に従って採択された、米国証券取引委員会18 U.S.C. 第1350条に基づく最高財務責任者の認定。 |
| |
| 101 | | NVent Electric plcの2023年3月31日に終了した四半期のフォーム10-Qの四半期報告書からの次の資料は、iXBRL（インライン拡張事業報告言語）形式でここに提出されます。（i）2023年3月31日および2022年3月31日に終了した3か月間の要約連結損益計算書、（ii）2023年3月31日および2022年12月31日現在の要約連結貸借対照表、(iii) 2023年3月31日および2022年3月31日に終了した3か月間の要約連結キャッシュフロー計算書、(iv) 要約連結キャッシュフロー計算書2023年3月31日および2022年3月31日に終了した3か月間の資本変動計算書、および（v）要約連結財務諸表の注記。インスタンスドキュメントは、XBRLタグがインラインXBRLドキュメントに埋め込まれているため、インタラクティブデータファイルには表示されません。 |
| | |
| 104 | | 表紙インタラクティブデータファイル（インラインXBRLとしてフォーマットされ、別紙101に含まれています）。 |
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、2023年4月28日に、正式に承認された署名者によるこの報告書への署名を自分に代わって正式に行わせました。
| | | | | | | | |
| | |
| エヌヴェント・エレクトリック・ピーエルシー |
| 登録者 |
| | |
| によって | /s/ サラ・E・ザヴォイスキ |
| | サラ・E・ザヴォイスキ |
| | 執行副社長兼最高財務責任者 |
| | |
| によって | /s/ ランドルフ・A・ワッカー |
| | ランドルフ・A・ワッカー |
| | 上席副社長、最高会計責任者、会計担当 |
