米国 州
証券 および取引委員会
ワシントン、 D.C. 20549
フォーム 6-K
規則13a-に基づく外国の民間発行体の報告書 1934年の証券取引法の16または15d-16
の月について | 2023 年 10 月 |
コミッションファイル番号 | 001-41460 |
ブラッシュ オーラルケア株式会社
(登録者名の英語への翻訳 )
128ウェスト・ヘイスティングス・ストリート、ユニット210
バンクーバー、 ブリティッシュコロンビア V6B 1G8
カナダ
(844) 427-8774
(主要行政機関の住所 )
登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙を使用して年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで 記入してください。
フォーム 20-F | フォーム 40-F | ☐ |
登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (1) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、 にチェックマークを付けてください。
登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (7) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、 にチェックマークを付けてください。
このフォームに含まれる情報 6-K レポート
クレジットサポート契約の改正
2023年8月25日、Bruush Oral Care Inc.(以下「当社」)は、会社の株主の1人であるYaletown Bros Ventures Ltd.(「YBV」)とクレジットサポート料金契約(「クレジットサポート 契約」)を締結しました。これに基づき、YBV は当社に取消不能な額面金額の予備信用状を提供することに合意しました。200万ドル(「クレジットサポート」)。 信用支援を考慮して、当社はYBV普通株式(以下「株式」)を以下のとおり発行し、 に引き渡すことに合意しました。(i) 2023年9月25日に、クレジットサポートの初期金額を2023年9月22日の株式の終値 で割った数、および(ii)9月25日の時点で信用支援の提供が継続されている場合、2023年、その後の 週ごとに、クレジットサポートの初期金額の 25% を、配達前の最後の 取引日の株式の終値で割った金額です2023年10月3日、2023年10月10日、2023年10月17日、2023年10月24日のそれぞれの普通株式について。
2023年10月23日、当社とYBVは信用支援契約の改正(「信用支援契約の改正」)を締結しました。 クレジットサポート契約の改正に従い、2023年10月24日の時点でクレジットサポートが引き出された場合、当社は 引き出されたクレジット金額(以下に定義)の100%に相当する金額の追加株式をYBVに発行し、 を2023年10月24日以前の最終取引日の株式の終値で 割ります。さらに、YBVが本契約に関して受領した 株をすべてYBVが売却(以下「YBV株式売却」)した後、YBV株式売却 の収益が債権者が引き出す信用支援額(「引当金額」)を下回る場合、会社は をYBVの現金に同額で支払うものとします。ドロー・クレジット金額とYBV株式売却による収益の差額に。
上記のクレジットサポート契約の修正の 説明は、別紙10.1として添付されている クレジットサポート契約の改正( )の全文を参照すると完全に限定されます。
コンサルティング 契約
2023年10月23日、当社はAlchemy Advisors LLC(以下「コンサルタント」)とコンサルティング契約(「アルケミーコンサルティング契約」)を締結しました。これにより、コンサルタントは会社からビジネスコンサルタントとして雇用されました。コンサルタントが提供するサービス の見返りに、会社はコンサルタントに会社の300万株を購入するための300万株の前払い保証券(「ワラント」) を発行しました。ワラントは5年間行使可能で、行使価格は1株あたり0.001ドルです。ワラントの行使には、実質的所有権の制限が適用されます。ワラントではキャッシュレス行使 も許可されており、おんぶ登録権もあります。
上記の錬金術コンサルティング契約の の記述は、別紙10.2として添付されているAlchemy コンサルティング契約の全文を参照することで完全に有効です。
展示品:
示す いいえ。 |
説明 | |
10.1 | ブルーシュ・オーラル・ケア社とイエールタウン・ブラザーズ・ベンチャーズ社による、2023年10月23日付けのクレジット・サポート契約の改正 | |
10.2 | Bruush Oral Care Inc. とAlchemy Advisors LLCとの間の2023年10月23日付けのコンサルティング契約 |
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって署名者を 本報告書に正式に署名させ、その署名を正式に承認しました。
Bruush オーラルケア株式会社 | ||||
(登録者) | ||||
日付: | 2023年10月24日 | 作成者: | /s/ アニール シン・マンハス | |
名前: | アニール・シン・マンハス | |||
タイトル: | 最高経営責任者 |