米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム 6-K

外国の民間発行者の報告書

規則13a-16または 15d-16に従って

1934年の証券取引法

2023年の10月のものです

コミッションファイル番号 001-15216

HDFCバンクリミテッド

(登録者名の英語への翻訳)

HDFC銀行 ハウス、セナパティ・バパット・マーグ、

ローワー・パレル、ムンバイ、400 013、インド

(主管事務所の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙に基づいて年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください。

フォーム 20-F フォーム 40-F ☐

登録者が規則S-T Rule 101 (b) (1) で許可されているように、フォーム6-Kを紙で提出するかどうかをチェックマークで示してください。はい ☐ いいえ 

注:規則S-T規則101(b)(1)では、証券保有者に添付の年次報告書を提出することのみを目的として提出する場合にのみ、フォーム6-Kの紙による提出が許可されています。

登録者が規則S-T Rule 101 (b) (7) で許可されているように、フォーム6-Kを紙で提出するかどうかをチェックマークで示してください。はい ☐ いいえ 

注:規則S-T規則101(b)(7)では、登録者が設立、居住している、または合法的に組織されている管轄区域(登録者の自国)の法律、または登録者の母国の取引所の規則に基づいて、登録者が外国の民間発行者が 提出および公開しなければならない報告書またはその他の文書を提出するために提出された場合にのみ、フォーム6-Kの紙による提出が許可されています 登録者の有価証券は、レポートまたはその他の文書がプレスリリースではなく、配布する必要がなく、配布されていない限り取引されます。登録者の証券保有者へ。また、重要な事象について話し合っている場合は、すでに がフォーム6-Kの提出またはその他の委員会へのEDGARへの提出の対象となっています。

登録者がこのフォームに記載されている情報を入力することで、1934年の 証券取引法に基づく規則12g3-2(b)に従って委員会にも情報を提供しているかどうかをチェックマークで示してください。はい ☐ いいえ 

「はい」とマークされている場合は、規則12g3-2 (b): 82-該当なしで に関連して登録者に割り当てられたファイル番号を以下に示してください。


署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、 正当な権限を与えられました。

HDFCバンクリミテッド

   (登録者)
日付:2023年10月16日 によって

/s/ サントッシュ・ハルダンカー

名前:サントッシュ・ハルダンカー
役職:会社秘書


展示索引

フォーム6-Kの一般的な 指示に従って、以下の書類(下記の添付番号が記載されている)がここに添付され、本報告書の一部となっています。

エキシビットI

説明

2023年10月16日付けの通信は、2023年9月30日に終了した第2四半期の銀行の未監査の独立および連結財務結果についてほのめかすもので、 アメリカ合衆国(米国)のニューヨーク証券取引所11番地宛てです。


2023年10月16日

ニューヨーク証券取引所

11、ウォールストリート、

ニューヨーク、

10005

米国

拝啓、

サブ:2023年10月16日に開催されたHDFCバンク・リミテッド(当行)の取締役会の成果

HDFC Bank Limited( 銀行)の取締役会が2023年10月15日(日)と2023年10月16日(月)に開催されることを知らされた2023年10月6日のお知らせの続きです。

2023年10月16日に開催された延期会議で、 銀行の取締役会は、2023年9月30日に終了した第2四半期の銀行の未監査の独立および連結財務結果について審議し、承認したことをお知らせします。

規則33および2015年のSEBI(上場義務および開示要件)規則のその他の適用規定に従い、2023年9月30日に終了した第2四半期の当行の 未監査の独立および連結財務結果(結果)を、セグメント報告およびこの 点に関する共同法定監査人の限定レビュー報告書とともに同封します。

審議は午後3時40分(IST)に終了したことに注意してください。

同じ内容のプレスリリースはここに添付されています。

これは 情報を提供し、適切に広めるためのものです。

同じものを記録に残してください。

誠意をこめて、

HDFCバンクリミテッドの場合

SD/-

サントッシュ・ハルダンカー

会社秘書

Encl。:a/a。


LOGO

HDFCバンクリミテッド

コイン:L65920MH1994PLC080618

サンドズ・ハウス、シヴサガー・エステート、ドクター・アニー・ベサント・ロード、ウォーリ、ムンバイ 400 018。

ウェブサイト:https://www.hdfcbank.com、電話:022-6652 1000、ファックス: 022-2496 0739

2023年9月30日に終了した四半期および半期の未監査の独立財務結果

(ラックで)
四半期末です 半年が終わりました
年度終了
31.03.2023
30.09.2023 30.06.2023 30.09.2022 30.09.2023 30.09.2022
細目 未監査 未監査 監査済み 未監査 監査済み 監査済み
1 獲得利息 (a) + (b) + (c) + (d) 6769839 4858681 3858638 11628520 7375842 16158555
a) 利息/前払い金/請求書の割引 5429450 3800795 3040939 9230245 5781167 12709586
b) 投資収入 1163951 891124 770193 2055075 1489550 3131116
c) インド準備銀行やその他の銀行間資金の残高に対する利息 41291 79185 16024 120476 45648 99679
d) その他 135147 87577 31482 222724 59477 218174
2 その他の収入 1070784 922986 759558 1993770 1398381 3121483
3 総収入 (1) + (2) 7840623 5781667 4618196 13622290 8774223 19280038
4 利息が費やされました 4031316 2498774 1756522 6530090 3325584 7474331
5 営業費用 (i) + (ii) 1539919 1405691 1122457 2945610 2172638 4765209
i) 人件費 517019 478207 352383 995226 702407 1551236
ii) その他の営業費用 1022900 927484 770074 1950384 1470231 3213973
6 総支出(4)+(5)(引当金と不測の事態を除く) 5571235 3904465 2878979 9475700 5498222 12239540
7 引当金および不測の事態を控除する前の営業利益 (3)-(6) 2269388 1877202 1739217 4146590 3276001 7040498
8 規定(税金以外)と不測の事態 290383 286003 324013 576386 642786 1191967
9 例外的なアイテム —  —  —  —  —  — 
10 税引前通常活動による利益 (7)-(8)-(9) 1979005 1591199 1415204 3570204 2633215 5848531
11 税金費用(注記13を参照) 381394 396022 354626 777416 653038 1437660
12 税引き後の通常活動からの純利益 (10)-(11) 1597611 1195177 1060578 2792788 1980177 4410871
13 特別商品(税金費用を差し引いたもの) —  —  —  —  —  — 
14 当期の純利益 (12)-(13) 1597611 1195177 1060578 2792788 1980177 4410871
15 払込自己資本(額面金額の 1/-各) 75818 55918 55700 75818 55700 55797
16 再評価準備金を除く準備金 27964105
17 分析比率とその他の開示:
(i) インド政府が保有する株式の割合 ゼロ ゼロ ゼロ ゼロ ゼロ ゼロ
(ii) 自己資本比率 19.54 % 18.93 % 16.92 % 19.54 % 16.92 % 19.26 %
(iii) 一株当たり利益 (EPS) () (額面金額の 1/- (各):
(a) 特別項目前後の基本EPS(税金費用控除)-年換算ではありません 21.13 21.40 19.07 42.46 35.64 79.25
(b) 特別項目控除前後の希薄化後EPS(税金費用控除)-年換算ではありません 21.02 21.28 19.00 42.23 35.50 78.89
(iv) NPA比率:
(a) 総不良債権者 3157789 1906412 1830100 3157789 1830100 1801903
(b) ネットNPA 807279 477687 488267 807279 488267 436843
総前払い金に対する総不良債権の (c)% 1.34 % 1.17 % 1.23 % 1.34 % 1.23 % 1.12 %
純NPA対純前払金の (d)% 0.35 % 0.30 % 0.33 % 0.35 % 0.33 % 0.27 %
(v)資産収益率(平均)-年換算ではありません 0.50 % 0.51 % 0.51 % 1.00 % 0.97 % 2.07 %
(vi) 純資産 39723231 28638820 24699703 39723231 24699703 27306304
(vii) 発行済償還可能な優先株式 —  —  —  —  —  — 
(viii) 資本償還準備金 —  —  —  —  —  — 
(ix) 負債資本比率 1.25 0.44 0.38 1.25 0.38 0.39
(x) 総資産に対する負債総額 20.98 % 8.37 % 9.29 % 20.98 % 9.29 % 8.38 %

-負債は、残存満期が1年を超える借入金のことです。負債総額は、銀行の借入総額を表します。

Regd。オフィス:HDFC銀行株式会社、HDFCバンクハウス、セナパティ・バパット マーグ、ローワー・パレル(西)、ムンバイ-400013。


LOGO

RBIガイドラインおよび会計基準17-当行の営業セグメントのセグメント報告 に基づくセグメント情報は、以下のとおりです。

(ラックで)
四半期末です 半年が終わりました 年度終了
31.03.2023
30.09.2023 30.06.2023 30.09.2022 30.09.2023 30.09.2022

細目

未監査 未監査 監査済み 未監査 監査済み 監査済み

1

セグメント収益

a)

財務省 1589767 1053787 790995 2643554 1528959 3432291

b)

リテールバンキング: 6085902 4293948 3512514 10379850 6681077 14227315
(i) デジタルバンキング* 76 62 138 64
(ii) その他のリテールバンキング 6085826 4293886 10379712 14227251

c)

ホールセールバンキング 4729862 2973191 2166944 7703053 4032025 9436608

d)

その他の銀行業務 727003 695009 644952 1422012 1243421 2597931

e)

未割り当て —  —  —  —  —  — 
合計 13132534 9015935 7115405 22148469 13485482 29694145
控える:セグメント間収益 5291911 3234268 2497209 8526179 4711259 10414107

事業からの収入 7840623 5781667 4618196 13622290 8774223 19280038

2

セグメント結果

a)

財務省 182349 135490 1226 317839 27843 209649

b)

リテールバンキング: 593860 356906 307750 950766 577800 1416354
(i) デジタルバンキング* (31 ) (32 ) (63 ) (85 )
(ii) その他のリテールバンキング 593891 356938 950829 1416439

c)

ホールセールバンキング 980487 884819 922187 1865306 1658851 3364199

d)

その他の銀行業務 277438 275789 193722 553227 418475 968453

e)

未割り当て (55129 ) (61805 ) (9681 ) (116934 ) (49754 ) (110124 )

税引前総利益 1979005 1591199 1415204 3570204 2633215 5848531

3

セグメント資産

a)

財務省 79250541 64950758 56105272 79250541 56105272 64110856

b)

リテールバンキング: 131725652 78013721 70443866 131725652 70443866 75606877
(i) デジタルバンキング* 4687 3777 4687 4022
(ii) その他のリテールバンキング 131720965 78009944 131720965 75602855

c)

ホールセールバンキング 120367134 97242820 86839715 120367134 86839715 97368982

d)

その他の銀行業務 8622563 8518039 8163556 8622563 8163556 8074870

e)

未割り当て 1665131 1443962 1236927 1665131 1236927 1446563

合計 341631021 250169300 222789336 341631021 222789336 246608148

4

セグメント負債

a)

財務省 13401231 7964237 10952287 13401231 10952287 7330877

b)

リテールバンキング: 185602326 163183242 141573723 185602326 141573723 159073252
(i) デジタルバンキング* 5001 4004 5001 4166
(ii) その他のリテールバンキング 185597325 163179238 185597325 159069086

c)

ホールセールバンキング 96673478 44557093 41751119 96673478 41751119 46455276

d)

その他の銀行業務 747252 694972 678726 747252 678726 701864

e)

未割り当て 4703750 4388297 2422343 4703750 2422343 5026977

合計 301128037 220787841 197378198 301128037 197378198 218588246

5

資本と準備金 40502984 29381459 25411138 40502984 25411138 28019902

6

合計 (4) + (5) 341631021 250169300 222789336 341631021 222789336 246608148

*リテール バンキングセグメントのサブセグメントとして報告されているデジタルバンキングセグメントに関する情報は、銀行のデジタルバンキング部門に関するものです。

事業セグメントは、ターゲット の顧客プロファイル、製品とサービスの性質、さまざまなリスクとリターン、組織構造、内部事業報告制度、およびRBIが規定するガイドラインを考慮して特定され、報告されています。セグメント資産とセグメント負債には、セグメント間の 移転は含まれておらず、譲渡価格は総額ベースです。


LOGO

メモ:

1

資産負債計算書は以下のとおりです。

(ラックで)
同様
30.09.2023
同様
30.09.2022
同様
31.03.2023

細目

未監査 監査済み 監査済み

資本と負債

資本

75818 55700 55797

準備金と余剰金

40427166 25355438 27964105

預金

217285776 167340798 188339465

借入金

71677499 20687834 20676556

その他の責任と規定

12164762 9349566 9572225

合計

341631021 222789336 246608148

資産

インド準備銀行の現金と残高

15414254 8803058 11716077

銀行残高、当座預金、直前通知書

3292795 1373679 7660431

投資

72343590 51911588 51700143

進歩

233123293 147987322 160058590

固定資産

1014263 660419 801655

その他の資産

16442826 12053270 14671252

合計

341631021 222789336 246608148

2

キャッシュフロー計算書は以下の通りです。

(ラックで)
半年が終わりました
年度終了
31.03.2023
30.09.2023 30.09.2022

細目

未監査 監査済み 監査済み

営業活動によるキャッシュフロー:

所得税控除前利益

3570204 2633215 5848531

調整対象:

固定資産の減価償却

140398 106028 224248

投資の再評価による(利益)/損失

(72012 ) 90063 54582

保有満期投資の保険料の償却

42080 40404 85120

固定資産の売却による(利益)/損失

(3530 ) 553 (829 )

不良資産の引当金/請求

560289 660536 1178738

標準資産と不測の事態に対する引当金

16097 12843 13227

子会社からの配当

(67529 ) (40924 ) (81098 )

従業員ストックオプション/ユニット費用

59768 19261 74890

4245765 3521979 7397409

調整対象:

投資の増加

(7348435 ) (6535188 ) (6333089 )

前払金の増加

(13067180 ) (11765574 ) (24355264 )

預金の増加

13220391 11419055 32417721

その他の資産の増加

(250396 ) (3375973 ) (5940935 )

他の負債や引当金の増加/(減少)

(159564 ) 926330 1093070

(3359419 ) (5809371 ) 4278912

支払った直接税(払い戻し額を差し引いたもの)

(847275 ) (725746 ) (1547573 )

純キャッシュフロー(使用済み)/営業活動による純キャッシュフロー

(4206694 ) (6535117 ) 2731339

投資活動によるキャッシュフロー:

固定資産の購入

(153638 ) (118651 ) (328047 )

固定資産の売却による収入

4855 1443 4061

子会社からの配当

67529 40924 81098

投資活動に使用される純キャッシュフロー

(81254 ) (76284 ) (242888 )

財務活動によるキャッシュフロー:

株式資本の発行による収入、発行費用を差し引いたもの

353464 227771 341583

転換社新株予約権の行使による収入

319281 —  — 

ティア1とティア2の資本債の発行による収入

—  300000 2300000

ティア1とティア2の資本債の償還

—  (1147700 ) (1147700 )

その他の借入金の増加

3238285 2998288 978761

期間中に支払われた配当金

(840442 ) (860452 ) (860452 )

財務活動による純キャッシュフロー

3070588 1517907 1612192

為替変動が翻訳準備金に及ぼす影響

7014 37537 43171

現金及び現金同等物の純増額/ (減少)

(1210346 ) (5055957 ) 4143814

合併により引き継がれた現金および現金同等物

540887 —  — 

4月1日現在の現金および現金同等物

19376508 15232694 15232694

期末現在の現金および現金同等物

18707049 10176737 19376508


LOGO

3

上記の財務結果は、2023年10月16日に に開催された取締役会で承認されました。2023年9月30日に終了した四半期および半期の財務結果は、当行の法定監査人(M M Nissim & Co LLP、公認会計士、Price Waterhouse LLP、公認会計士)による限定審査の対象となっています。2022年9月30日に終了した四半期および2023年3月31日に終了した年度の財務結果は、当行の法定監査人(M M Nissim & Co LLP、公認会計士、Price Waterhouse LLP、公認会計士)による監査の対象となっています。

4

これらの財務結果は、2013年の会社法第133条、1949年の銀行規制法の関連規定、インド準備銀行(RBI)が随時発行する通達、ガイドライン、指示 、および一般に認められているその他の会計原則に基づいて定められた認識および測定原則に従って作成されていますインドで、国の提示と開示の要件に準拠しています 規則33と規則52は、SEBIが随時発行する関連通達を含め、改正された2015年のSEBI(上場義務および開示要件)規則の規則63(2)と読み込まれています。

5

日本銀行は、2023年3月31日に終了した年度の年次財務諸表に従ったものと一致して、これらの財務結果の作成に重要な会計方針を適用しました。RBIが発行した回覧/指示は、その 回覧/指示書で特に要求されていない限り、適用可能になった時点で将来的に実施されます。

6

2022年4月4日に開催された取締役会は、(i) かつてのHDFCインベストメンツ・リミテッド(eHDFCインベストメント)とかつてのHDFCホールディングス・リミテッド(eHDFCホールディングス)を、かつての住宅開発金融 コーポレーション・リミテッド(eHDFC Limited)と合併するための統合スキーム (スキーム)を承認しました。その後(ii) 2013年の会社法第230条から第232条、および以下を含むその他の 適用法に基づき、eHDFC LimitedをHDFC Bank Limited(銀行)とそのそれぞれの株主および債権者に譲渡します。規則と規制。このスキームは、2022年11月25日に開催された全国会社法裁判所(NCLT)が開催した銀行の株主総会で株主によって承認されました。NCLTは、2013年の会社法の第230条から第232条およびその下の規則に従い、2023年3月17日付けの命令に従い、このスキームを認可しました。必要な承認をすべて受領すると、世銀は2023年7月1日にROCにフォームINC 28を提出し、 に応じて、このスキームは2023年7月1日に発効しました。スキームによると、eHDFC Limitedと当行との合併の予定日は、スキームの発効日、つまり2023年7月1日と同じです。2023年9月30日に終了した四半期 および2023年9月30日に終了した四半期の結果には、2023年7月1日から2023年9月30日までの期間のeHDFCリミテッド、eHDFCインベストメンツ、およびeHDFCホールディングスの事業が含まれているため、直近の 前四半期および前年の同時期の事業と比較することはできません。

合併は、AS-14 合併会計に規定されている 利息プーリング法で会計処理されています。eHDFC Limitedと当行の間の未払い残高は、2023年7月1日に解消されました。eHDFC Limitedのすべての資産 と負債は、AS-14で義務付けられている会計方針の統一を実現するための調整を除いて、その日の帳簿価額で銀行によって認識されています。の の株式資本 スキームに基づく対価として銀行が発行した311.04クローレは、eHDFC Limitedの対応する 株式資本に対して調整され、その差額は合併準備金に調整されました。さらに、eHDFC Limitedによる当行株式への投資の額面を上回る費用の超過 14,006.31クローレがアマルガム準備金に調整されました。その結果、日本銀行は これらの調整の結果、アマルガム準備金は13,947.06クローレになりました。

スキームの条件に従って引き継がれた資産と負債の の価値を要約すると、以下のとおりです。

細目

((クローレで)

資産が引き継がれました

銀行との残高、現金、急な通知など

5,408.87

投資

146,773.54

進歩

605,664.86

固定資産

1,442.60

その他の資産

14,338.34

総資産(A)

773,628.21

負債、準備金、買収された余剰金

株式新株予約権

265.64

準備金と余剰金

111,129.66

預金

157,259.22

借入金

477,539.07

その他の責任と規定

27,064.33

負債、準備金、余剰金の合計(B)

773,257.92

純資産 C = (A-B)

370.29

合併が発効した結果、当行の授権株式資本は自動的に に増加しました 1,190.61クローレ(11,90,61,100,000株) 1/-それぞれ)eHDFC Limitedの授権資本と銀行の授権株式資本への移転および合併/組み合わせによるものです。本スキームに関しては、当行は、スキームに従って取締役会が定めた基準日である2023年7月13日現在、eHDFC Limitedの株主に3,11,03,96,492株を発行し、 を割り当てました。これは、株式交換比率、すなわち の額面の株式42株です 額面の株式25株につき各銀行の1/- 2/-eHDFCリミテッドのそれぞれ。したがって、当行の払込済株式資本は 559.18クローレの株式は5,59,17,98,806株です 1/-それぞれに 753.76億株は、7,53,75,69,464株の株式で構成されています 1/-それぞれ、スキームの規定に従い、その日にeHDFC Limitedが銀行に保有していた1,16,46,25,834株の株式を取り消した後。

このスキームに関連して、世銀はRBIに対し、合併の発効日 から開始される一定の猶予/グライドパスを求める申請を行っていました。申請書は、合併後の事業体の既存の 顧客への影響を最小限に抑え、スムーズな移動経路を提供し、合併後の事業体が優先セクターを含む経済における信用の増加を続けることを期待して、現行のRBI規制を遵守する必要があることを念頭に置いてRBIに提出されました。RBIは、2023年4月20日と 2023年8月22日付けの書簡に従い、一定の猶予/滑走措置を認め、その後の連絡で銀行に明確化を行いました。世銀はこの点に関して引き続きRBIと関わっています。

7

2023年9月30日に終了した四半期と半期に、世銀は、承認された従業員ストックオプション制度に基づくオプションの行使に従い、それぞれ1,94,70,942株と3,15,26,962株の株式を割り当てました。

8

2023年9月30日に終了した四半期と半期に、当行はeHDFC Limitedが発行した転換社債ワラントの行使に基づき、2,47,75,632株の株式を割り当てました。その結果、当行の株式資本と株式プレミアムは 2.48クローレと それぞれ3,455.79クローレです。


LOGO

9

の解決フレームワークの下で実施された解決計画の詳細 新型コロナウイルス関連2023年9月30日現在の2020年8月6日(決議フレームワーク1.0)および2021年5月5日(決議フレームワーク2.0)のRBI通達によるストレスを以下に示します。

((クローレで)

借り手のタイプ

への暴露
分類されたアカウント
標準として
結果として
の実装
解決計画 -
でのポジション
前の話の終わり
半年、すなわち
3 月 31 日
2023 (A) $

(A) の、集計
返済した借金
期間中にNPAに
の半年
終了しました
9月30日
2023

(A)の金額の
期間中に償却されました
半年#

(A)の金額の
によって支払われました
借り手は
半年*

への暴露
アカウント
として分類されます
スタンダード
結果として
実装
解像度 プランの
-でのポジション
これで終わりです
半年、すなわち
9月30日
2023^

個人ローン

6,544.37 497.37 145.65 502.89 5,544.11

法人

622.76 4.56 1.17 126.37 491.83

そのうち、中小企業

104.84 0.42 0.33 15.32 89.10

その他

866.40 62.94 9.31 171.09 632.37

合計

8,033.53 564.87 156.13 800.35 6,668.31

$の追加を含みます eHDFC Limitedと当行との合併により、2023年7月1日時点で2,981.92クローレです。

#2023年9月30日に終了した半期にNPAに転入し、その後償却された負債を表します。

* 半年間に借り手が支払う金額は、利息の資本化による追加分を含め、借り手の口座 への追加分を差し引いたものです。

^集計した借り手には他の施設 を除外します 682.79クローレで、再編されていません。

10

2021年9月24日付けのRBIマスター の融資エクスポージャーの移転指示に従って2023年9月30日に終了した四半期に譲渡/取得されたローンの詳細は以下のとおりです。

(i)

当行は、ストレスローン(不良資産 と特例口座)や債務不履行ではないローンを譲渡していません。

(ii)

2023年9月30日時点での、優れたSRの格付けの詳細は以下のとおりです。

((クローレで)

格付け

格付け機関

回復率

の総価値
優れた
SR

RR4

インドの格付け 25% - 50% 140.93

RR1

危機 100% - 150% 48.84

RR1

インドの格付け 100% - 150% 161.41

RR3

インドの格付け 50% - 75% 45.82

RR1+

インドの格付け 150% 以上 0.15

RR1$

インフォメリック 100% - 150% 704.70

未評価

1.08
合計 1,102.93

$eHDFC Limitedと当行との合併により

(iii)

譲渡により取得した債務不履行ではないローンの詳細は以下のとおりです。

細目

価値

取得したローンの総額 ((クローレで)

28.14

加重平均残存満期日(年単位)

25.89

創始者による加重平均保有期間(年単位)

1.45

創始者による有益な経済的利益の維持

10 %

具体的なセキュリティ補償

100.00 %

取得したローンは、法人以外の 人の借り手に対するもののように格付けされていません。

(iv)

世銀はストレスローンを取得していません。

11

その他の収入には、ノンファンドベースの銀行 活動からのコミッション収入、手数料、外国為替およびデリバティブ取引からの収益、投資による損益(再評価を含む)、子会社からの配当、および以前に償却された口座からの回収が含まれます。

12

その他の営業費用には、販売代理店に支払われる手数料が含まれます 1,514.70クローレ(前の期間: 1,194.37クローレ) と 2,590.12クローレ(前の期間: 2023年9月30日に終了した四半期と半期は、それぞれ2,289.61クローレ)です。

13

2023年9月30日に終了した四半期および半期の税引当金は、不要になった 引当金の償却を差し引いたものです。 日本銀行が受領した有利な控訴命令によると、1,006.69クローレです。

14

前の期間の数値は、現在の 期間の分類に合わせて、必要に応じて再グループ化/再分類されています。

15

10 ラック = 1百万

1千万 = 1クローレ

場所:ムンバイ

サシダール・ジャグディシャン
日付:2023年10月16日 マネージング・ディレクター


LOGO

HDFCバンクリミテッド

コイン:L65920MH1994PLC080618

サンドズ・ハウス、シヴサガー・エステート、ドクター・アニー・ベサント・ロード、ウォーリ、ムンバイ 400 018。

ウェブサイト:https://www.hdfcbank.com、電話:022-6652 1000、ファックス: 022-2496 0739

2023年9月30日に終了した四半期および上半期の未監査の連結財務結果

(ラックで)
四半期末です 半年が終わりました
年度終了
31.03.2023
30.09.2023 30.06.2023 30.09.2022 30.09.2023 30.09.2022

細目

未監査 未監査 監査済み 未監査 監査済み 監査済み

1

獲得利息 (a) + (b) + (c) + (d) 7503910 5116814 4092979 12620724 7820360 17075405
a) 利息/前払い金/請求書の割引 5689657 4045277 3262998 9734934 6204374 13576733
b) 投資収入 1609181 887700 768084 2496881 1481806 3117330
c) インド準備銀行やその他の銀行間資金の残高に対する利息 48998 84840 19070 133838 51035 114925
d) その他 156074 98997 42827 255071 83145 266417

2

その他の収入(a)+(b) 3252752 985315 825231 4238067 1518082 3391205
a) 保険事業からの保険料とその他の営業利益 1728587 —  —  1728587 —  — 
b) その他 1524165 985315 825231 2509480 1518082 3391205

3

総収入 (1) + (2) 10756662 6102129 4918210 16858791 9338442 20466610

4

利息が費やされました 4124991 2595476 1831079 6720467 3466905 7777994

5

営業費用(i)+(ii)+(iii) 4203759 1517771 1214979 5721530 2350487 5153369
i) 人件費 778905 595116 463175 1374021 923861 2001685
ii) 保険事業に関連するその他の費用を含む支払われた請求と給付 2371393 —  —  2371393 —  — 
iii) その他の営業経費 1053461 922655 751804 1976116 1426626 3151684

6

総支出(4)+(5)(引当金と不測の事態を除く) 8328750 4113247 3046058 12441997 5817392 12931363

7

引当金および不測の事態を控除する前の営業利益 (3)-(6) 2427912 1988882 1872152 4416794 3521050 7535247

8

規定(税金以外)と不測の事態 331174 329210 376512 660384 743080 1385408

9

例外的なアイテム —  —  —  —  —  — 

10

税引前通常活動からの利益 (7)-(8)-(9) 2096738 1659672 1495640 3756410 2777970 6149839

11

税金費用(注記8を参照) 365500 419347 379381 784847 700044 1534969

12

税引き後の通常活動からの純利益 (10)-(11) 1731238 1240325 1116259 2971563 2077926 4614870

13

特別商品(税金費用を差し引いたもの) —  —  —  —  —  — 

14

少数株主持分控除前の期間の連結純利益(12)-(13) 1731238 1240325 1116259 2971563 2077926 4614870

15

減少:少数株主持分 50097 3287 3738 53384 7494 15159

16

グループに帰属する期間の連結純利益(14)-(15) 1681141 1237038 1112521 2918179 2070432 4599711

17

払込自己資本(額面金額の 1/-各) 75818 55918 55700 75818 55700 55797

18

再評価準備金を除く準備金 28887955

19

分析比率:
(i) インド政府が保有する株式の割合 ゼロ ゼロ ゼロ ゼロ ゼロ ゼロ
(ii) 一株当たり利益 (EPS) () (額面金額の 1/- (各):
(a) 特別項目前後の基本EPS(税金費用控除)-年換算ではありません 22.24 22.15 20.01 44.36 37.27 82.64
(b) 特別項目控除前後の希薄化後EPS(税金費用控除)-年換算ではありません 22.12 22.03 19.93 44.12 37.12 82.27

よろしくお願いします。事務所:HDFC銀行株式会社、HDFCバンクハウス、セナパティ・バパット・マーグ、ローワー・パレル(西部)、ムンバイ-400013。


LOGO

RBIガイドラインおよび会計基準17に基づく連結セグメント情報- 当行の営業セグメントのセグメント報告は以下のとおりです。

(ラックで)
四半期末です 半年が終わりました
年度終了
31.03.2023
30.09.2023 30.06.2023 30.09.2022 30.09.2023 30.09.2022

細目

未監査 未監査 監査済み 未監査 監査済み 監査済み

1

セグメント収益

a)

財務省 1589767 1053787 790995 2643554 1528959 3432291

b)

リテールバンキング: 6085902 4293948 3512514 10379850 6681077 14227315
(i) デジタルバンキング* 76 62 138 64
(ii) その他のリテールバンキング 6085826 4293886 10379712 14227251

c)

ホールセールバンキング 4729863 2973191 2166945 7703054 4032026 9436608

d)

その他の銀行業務 727003 695009 644952 1422012 1243421 2597929

e)

保険事業** 2601303 —  —  2601303 —  — 

f)

その他^ 314735 320462 300013 635197 564218 1186574

g)

未割り当て —  —  —  —  —  — 
合計 16048573 9336397 7415419 25384970 14049701 30880717
控える:セグメント間収益 5291911 3234268 2497209 8526179 4711259 10414107

事業からの収入 10756662 6102129 4918210 16858791 9338442 20466610

2

セグメント結果

a)

財務省 182349 135490 1226 317839 27843 209649

b)

リテールバンキング: 593860 356906 307750 950766 577800 1416354
(i) デジタルバンキング* (31 ) (32 ) (63 ) (85 )
(ii) その他のリテールバンキング 593891 356938 950829 1416439

c)

ホールセールバンキング 980485 884819 922187 1865304 1658851 3364199

d)

その他の銀行業務 277438 275789 193722 553227 418475 968451

e)

保険事業** 64009 —  —  64009 —  — 

f)

その他^ 53726 68473 80436 122199 144755 301310

g)

未割り当て (55129 ) (61805 ) (9681 ) (116934 ) (49754 ) (110124 )

税引前総利益と少数株主持分 2096738 1659672 1495640 3756410 2777970 6149839

3

セグメント資産

a)

財務省 79249331 64950758 56105272 79249331 56105272 64110856

b)

リテールバンキング: 131735412 78013712 70443866 131735412 70443866 75606877
(i) デジタルバンキング* 4687 3777 4687 4022
(ii) その他のリテールバンキング 131730725 78009935 131730725 75602855

c)

ホールセールバンキング 120359887 97242829 86839715 120359887 86839715 97368982

d)

その他の銀行業務 8621261 8518039 8163558 8621261 8163558 8074869

e)

保険事業** 29146588 —  —  29146588 —  — 

f)

その他^ 7357102 6918457 5568402 7357102 5568402 6435096

g)

未割り当て 1665127 1443962 1236926 1665127 1236926 1446563

合計 378134708 257087757 228357739 378134708 228357739 253043243

4

セグメント負債

a)

財務省 13399256 7964237 10952286 13399256 10952286 7330877

b)

リテールバンキング: 185618250 163183242 141573723 185618250 141573723 159073252
(i) デジタルバンキング* 5001 4004 5001 4166
(ii) その他のリテールバンキング 185613249 163179238 185613249 159069086

c)

ホールセールバンキング 96661653 44557093 41751119 96661653 41751119 46455276

d)

その他の銀行業務 745129 694972 678728 745129 678728 701863

e)

保険事業** 28069520 —  —  28069520 —  — 

f)

その他^ 5803673 5863860 4669316 5803673 4669316 5425220

g)

未割り当て 4703745 4388297 2422345 4703745 2422345 5026977

合計 335001226 226651701 202047517 335001226 202047517 224013465

5

資本、準備金、少数株主持分 43133482 30436056 26310222 43133482 26310222 29029778

6

合計 (4) + (5) 378134708 257087757 228357739 378134708 228357739 253043243

*リテール バンキングセグメントのサブセグメントとして報告されているデジタルバンキングセグメントに関する情報は、銀行のデジタルバンキング部門に関するものです。

** HDFC生命保険株式会社(連結) とHDFC エルゴ損害保険株式会社(株)の事業を含みます。

^ 上記の セグメントには含まれていない、当行の連結事業体の業務を含みます。

事業セグメントは、対象となる顧客プロファイル、製品と サービスの性質、さまざまなリスクとリターン、組織構造、内部事業報告制度、およびRBIが規定するガイドラインを考慮して特定され、報告されています。セグメント資産とセグメント負債は、セグメント間の移転を除外し、総額ベースで移転価格が設定されます。


LOGO

メモ:

1

連結資産負債計算書は以下のとおりです。

(ラックで)
同様
30.09.2023
同様
30.09.2022
同様
31.03.2023

細目

未監査 監査済み 監査済み

資本と負債

資本

75818 55700 55797

準備金と余剰金

41816820 26175931 28887955

少数株主持分

1240844 78591 86026

預金

217107875 167085982 188266325

借入金

77122726 25174329 25654866

その他の責任と規定

13632601 9787206 10092274

保険契約者資金

27138024 —  — 

合計

378134708 228357739 253043243

資産

インド準備銀行の現金と残高

15416867 8806150 11718928

銀行残高、当座預金、直前通知書

4096269 1666136 7995853

投資

99241121 51249318 51158171

進歩

240191629 153394517 166194929

固定資産

1126051 682803 828255

その他の資産

18062771 12543936 15132228

統合に関するグッドウィル

—  14879 14879

合計

378134708 228357739 253043243

2

連結キャッシュフロー計算書は以下のとおりです。

(ラックで)

細目

半年が終わりました
年度終了
31.03.2023
30.09.2023 30.09.2022
未監査 監査済み 監査済み

営業活動によるキャッシュフロー:

所得税控除前の連結利益

3703026 2770476 6134680

以下の調整:

固定資産の減価償却

151111 110525 234547

投資の再評価による(利益)/損失

(282878 ) 90063 54582

保有満期投資の保険料の償却

47866 40404 85120

固定資産の売却による(利益)/損失

(3593 ) 541 (805 )

不良資産の引当金/請求

649793 832178 1356119

標準資産と不測の事態に対する引当金

10590 (35533 ) 29289

従業員ストックオプション/ユニット費用

67515 21381 78706

4343430 3830035 7972238

調整対象:

投資の増加

(7825274 ) (6499453 ) (6418203 )

前払金の増加

(13919965 ) (12132924 ) (25456945 )

預金の増加

13115629 11285679 32466022

その他の資産の増加

(669733 ) (3319187 ) (5890979 )

他の負債や引当金の増加/(減少)

(45981 ) 861277 1045986

保険契約者の資金の増加

1234344 —  — 

(3767550 ) (5974573 ) 3718119

支払った直接税(払い戻し額を差し引いたもの)

(792537 ) (772515 ) (1636749 )

純キャッシュフロー(使用済み)/営業活動による純キャッシュフロー

(4560087 ) (6747088 ) 2081370

投資活動によるキャッシュフロー:

固定資産の購入

(173250 ) (126031 ) (346657 )

固定資産の売却による収入

5053 1490 4268

投資活動に使用される純キャッシュフロー

(168197 ) (124541 ) (342389 )

財務活動によるキャッシュフロー:

少数株主の利益の増加

25744 7760 19896

株式資本の発行による収入、発行費用を差し引いたもの

353464 227771 341583

転換社新株予約権の行使による収入

319281 —  — 

ティア1とティア2の資本債の発行による収入

—  300000 2300000

ティア1とティア2の資本債の償還

—  (1147700 ) (1207700 )

その他の借入金の増加

3543058 3240426 1800729

期間中に支払われた配当金

(840442 ) (860452 ) (860452 )

財務活動による純キャッシュフロー

3401105 1767805 2394056

為替変動が翻訳準備金に及ぼす影響

7363 37537 43171

現金及び現金同等物の純増額/ (減少)

(1319816 ) (5066287 ) 4176208

合併により引き継がれた現金および現金同等物

1118171 —  — 

4月1日現在の現金および現金同等物

19714781 15538573 15538573

期末現在の現金および現金同等物

19513136 10472286 19714781


LOGO

3

上記の財務結果は、HDFC Bank Limited、その子会社 (総称してグループと呼びます)、およびHDB従業員福祉信託の連結財務結果を表しています。これらの財務結果は、2023年10月16日に開催された取締役会で承認されました。2023年9月30日に終了した四半期および前半期の財務結果は、当行の法定監査人(M M Nissim & Co LLP、公認会計士およびPrice Waterhouse LLP、公認会計士)による限定審査の対象となっています。2022年9月30日に終了した四半期および2023年3月31日に終了した四半期および半期の業績 は、当行の法定監査人(M M Nissim & Co LLP、公認会計士、Price Waterhouse LLP、公認会計士 会計士)による監査の対象となっています。

4

これらの財務結果は、2013年の会社法第133条、1949年の銀行規制法の関連規定、インド準備銀行(RBI)が随時発行する通達、ガイドライン、指示に基づいて規定されている会計基準21(連結財務諸表)(AS 21)および会計基準25(中間財務報告)(AS 25)に定められた認識と測定の原則に従って作成されています(RBIガイドライン)、インド保険規制開発局(IRDAI) (2002年の財務諸表および監査報告書の作成(保険会社に適用される範囲ではIRDAガイドライン)(保険会社に適用される範囲ではIRDAガイドライン)、およびインドで一般的に認められているその他の会計 原則は、SEBIが随時発行する関連の 回覧を含め、改正された2015年のSEBI(上場義務および開示要件)規則の第33条の提示および開示要件に準拠しています。。

5

グループは、eHDFC LimitedとHDFC Bank Limitedとの合併の一環として買収された、かつての住宅開発金融公社 Limited(eHDFC Limited)の保険会社およびその他の子会社に関して修正された2023年3月31日に終了した年度の年次連結財務諸表に記載されているものと一致する、これらの連結財務 の結果を準備するために、重要な会計方針を適用しました。

6

2022年4月4日に開催された取締役会は、(i) かつてのHDFCインベストメンツ・リミテッド(eHDFCインベストメンツ)とかつてのHDFCホールディングス・リミテッド(eHDFCホールディング)を、かつての住宅開発金融 コーポレーション・リミテッド(eHDFC Limited)と合併するための統合スキーム (スキーム)を承認しました。その後(ii) 2013年の会社法第230条から第232条、および以下を含むその他の 適用法に基づき、eHDFC LimitedをHDFC Bank Limited(銀行)、およびそれぞれの株主および債権者に譲渡します規則と規制。このスキームは、2022年11月25日に開催された全国会社法裁判所(NCLT)が開催した銀行の株主総会で株主によって承認されました。NCLTは、2013年の会社法の第230条から第232条およびその下の規則に従い、2023年3月17日付けの命令に従い、このスキームを認可しました。必要な承認をすべて受領すると、世銀は2023年7月1日にROCにフォームINC 28を提出し、 に応じて、このスキームは2023年7月1日に発効しました。スキームによると、eHDFC Limitedと当行との合併の予定日は、スキームの発効日、つまり2023年7月1日と同じです。2023年9月30日に終了した四半期 および2023年9月30日に終了した四半期 の業績には、eHDFC Limited、eHDFCインベストメンツ、eHDFCホールディングスの業務、および2023年7月1日から2023年9月30日までの期間 の発効日までに銀行の子会社となったeHDFC Limitedの子会社の業績が含まれているため、直前の四半期および対応する四半期の業績と比較することはできません前年の期間。

合併は、 AS-14 合併の会計に規定されている利息のプーリング法で会計処理されています。eHDFC Limitedと当行の間の未払い残高は、2023年7月1日に解消されました。eHDFC Limitedのすべての資産と負債は、AS-14で義務付けられている会計方針の統一を実現するための調整を除いて、その日の帳簿価額で銀行によって 認識されています。の株式資本 スキームに基づく対価として銀行が発行した311.04クローレは、eHDFC Limitedの対応する株式資本に対して調整され、差額は合併準備金に調整されました。さらに、eHDFC Limitedによる当行株式への投資の額面を上回る費用の超過 14,006.31クローレがアマルガム準備金に調整されました。その結果、日本銀行は これらの調整の結果、アマルガム準備金は13,947.06クローレになりました。

スキームの条件に従って引き継がれた資産と負債の の価値を要約すると、以下のとおりです。

細目

((クローレで)

資産が引き継がれました

銀行との残高、現金、急な通知など

5,408.87

投資

146,773.54

進歩

605,664.86

固定資産

1,442.60

その他の資産

14,338.34

総資産(A)

773,628.21

負債、準備金、買収された余剰金

株式新株予約権

265.64

準備金と余剰金

111,129.66

預金

157,259.22

借入金

477,539.07

その他の責任と規定

27,064.33

負債、準備金、余剰金の合計(B)

773,257.92

純資産 C = (A-B)

370.29

合併が発効した結果、当行の授権株式資本は自動的に に増加しました 1,190.61クローレ(11,90,61,100,000株) 1/-それぞれ)eHDFC Limitedの授権資本と銀行の授権株式資本への移転および合併/組み合わせによるものです。本スキームに関しては、当行は、スキームに従って取締役会が定めた基準日である2023年7月13日現在、eHDFC Limitedの株主に3,11,03,96,492株を発行し、 を割り当てました。これは、株式交換比率、すなわち の額面の株式42株です 額面の株式25株につき各銀行の1/- 2/-eHDFCリミテッドのそれぞれ。したがって、当行の払込済株式資本は 559.18クローレの株式は5,59,17,98,806株です 1/-それぞれに 753.76億株は、7,53,75,69,464株の株式で構成されています 1/-それぞれ、スキームの規定に従い、その日にeHDFC Limitedが銀行に保有していた1,16,46,25,834株の株式を取り消した後。

このスキームに関連して、世銀はRBIに対し、合併の発効日 から開始される一定の猶予/グライドパスを求める申請を行っていました。申請書は、合併後の事業体の既存の 顧客への影響を最小限に抑え、スムーズな移動経路を提供し、合併後の事業体が優先セクターを含む経済における信用の増加を続けることを期待して、現行のRBI規制を遵守する必要があることを念頭に置いてRBIに提出されました。RBIは、2023年4月20日と 2023年8月22日付けの書簡に従い、一定の猶予/滑走措置を認め、その後の連絡で銀行に明確化を行いました。世銀はこの点に関して引き続きRBIと関わっています。


LOGO

7

2023年7月1日からスキームが発効すると、以下の法人(eHDFC Limitedの子会社) が当行の子会社になりました。

エンティティの名前

リレーションシップ

HDFC生命保険株式会社

直接子会社

HDFC インターナショナル・ライフ・アンド・リー・カンパニー・リミテッド

間接子会社

HDFC年金管理株式会社

間接子会社

HDFCアセット・マネジメント・カンパニー・リミテッド

直接子会社

HDFC AMCインターナショナル(IFSC)リミテッド

間接子会社

HDFC エルゴ総合保険株式会社

直接子会社

HDFCセールス・プライベート・リミテッド

直接子会社

HDFCキャピタル・アドバイザーズ・リミテッド

直接子会社

HDFCトラスティ・カンパニー・リミテッド

直接子会社

HDFC クレディラ・ファイナンシャル・サービス・リミテッド

直接子会社

HDFC教育開発サービスプライベートリミテッド

直接子会社

グリハ・ペット・リミテッド

直接子会社

グリハ・インベストメンツ

直接子会社

当行は、HDFC Credila Financial Services Limited とHDFC Education and Development Services Private Limitedの完全子会社を上記の業績に統合していません。これらの子会社の支配は、買収日に(RBIの指示に従って)一時的に行われることを意図しているためです。残りの の子会社を統合した結果、資本準備金は 3,438.82クローレ(のれんを差し引いたもの) 340.18 クローレ)。

8

2023年9月30日に終了した四半期および半期の税引当金は、不要になった 引当金の償却を差し引いたものです。 銀行とその子会社が受け取った有利な上訴命令によると、1,628.12クローレです。

9

RBIのガイドラインに従い、銀行はバーゼルIIIフレームワークに基づき、 レバレッジ比率、流動性カバレッジ比率、純安定資金比率(NSFR)を含む連結ピラー3の開示を行う必要があります。これらの開示は、銀行のウェブサイトの次のリンクでご覧いただけます: https://www.hdfcbank.com/personal/resources/regulatory-disclosures。開示は、法定監査人による監査または審査の対象にはなっていません。

10

前の期間の数値は、現在の 期間の分類に合わせて、必要に応じて再グループ化/再分類されています。

11

10 ラック = 1百万

1千万 = 1クローレ

場所:ムンバイ

サシダール・ジャグディシャン
日付:2023年10月16日 マネージング・ディレクター


LOGO ニュースリリース

HDFC銀行株式会社

HDFCバンクハウス、

セナパティ・バパット・マーグ、

ローワーパレル、

ムンバイ-400 013。

コイン:L65920MH1994PLC080618

HDFCバンクリミテッド

2023年9月30日に終了した四半期および半期の財務結果(インド会計基準)

HDFC Bank Limitedの取締役会は、2023年10月16日(月)にムンバイで開催された 会議で、2023年9月30日に終了した四半期および半期の銀行(インド会計基準)の結果を承認しました。口座は銀行の法定監査人による限定審査の対象となっています。

連結財務結果:

銀行の の連結純売上高は114.8%増加しました 2023年9月30日に終了した四半期の66,317クローレから 2022年9月30日に終了した四半期は30,871クローレです。2023年9月30日に終了した四半期の税引後連結利益は 2022年9月30日に終了した四半期から51.1%増の16,811クローレです。2023年9月30日に終了した四半期の の1株当たり利益は 22.2、2023年9月30日現在の1株当たりの簿価は 552.5.

2023年9月30日に終了した半年間の税引後連結利益 は 2022年9月30日に終了した半年間で40.9%増加した29,182クローレです。

独立した業績:

損益計算書:2023年9月30日に終了した四半期

銀行の純収益は 33.1% 増加して になりました2023年9月30日に終了した四半期の38,093クローレから 2022年9月30日に終了した四半期は28,617クローレです。

2023年9月30日に終了した四半期の純利息収入(稼いだ利息 から支払った利息を差し引いたもの)は 30.3% 増加し、 27,385クローレから 2022年9月30日に終了した四半期は21,021クローレです。当四半期のコア純金利は、総資産で3.65%、利息収入資産で3.85% でした。流動性の追加と合併管理のための負債資金による費用を吸収した後、当四半期に報告されたNIMは、総資産で3.4%、利息収入資産で3.6%です。


LOGO ニュースリリース

HDFC銀行株式会社

HDFCバンクハウス、

セナパティ・バパット・マーグ、

ローワーパレル、

ムンバイ-400 013。

コイン:L65920MH1994PLC080618

2023年9月30日に終了した四半期の のその他の収益(無利子収入)は 10,708クローレに対して 2022年9月30日に終了した同四半期の売上高は7,596クローレでした。2023年9月30日に終了した四半期のその他の収益の4つの要素は、手数料と手数料でした。 6,936クローレ(5,803クローレ(前年の同四半期)、外国為替およびデリバティブの収益 1,221クローレ(1,082クローレ(前年の同四半期)、純取引と時価総額の利益 1,041クローレ( の損失387クローレ(前年の同四半期)およびその他の収入(回収率と配当を含む) 1,510クローレ(1098クローレ(前年の同四半期)。

2023年9月30日に終了した四半期の営業費用は 15,399クローレで、 より 37.2% 増加しました前年の同四半期に11,225クローレを記録しました。は 費用対収入当四半期の比率は40.4%でした。

営業利益(PPOP)を事前に準備します 22,694クローレは、前年の同四半期から30.5%増加しました。

2023年9月30日に終了した四半期の引当金と不測の事態は 反対で2,904クローレです 2022年9月30日に終了した四半期は3,240クローレです。

総クレジットコスト率は、2022年9月30日に終了する四半期の0.87%に対し、0.49%でした。

2023年9月30日に終了した四半期の税引前利益(PBT)は 19,790クローレ。提供した後 3,814クローレの課税で、当行は純利益 を獲得しました 15,976クローレで、2022年9月30日に終了した四半期から50.6%増加しました。

貸借対照表:2023年9月30日現在

2023年9月30日現在の貸借対照表の合計サイズは 反対で34,16,310クローレです 2022年9月30日現在、22,27,893クローレです。

預金総額は約 の健全な増加を示しました合併後の四半期には1.1万クローレで、 2023年9月30日の時点で21,72,858億ルピーで、2022年9月30日に比べて29.8%増加しています。CASAの預金は 7.6% 増加し、普通預金は 5,69,956クローレと での当座預金です2,47,749クローレです。定期預金は でした13,55,153クローレで、前年の同四半期から48.3%増加しました。その結果、2023年9月30日現在、CASA預金は預金総額の 37.6%を占めています。


LOGO ニュースリリース

HDFC銀行株式会社

HDFCバンクハウス、

セナパティ・バパット・マーグ、

ローワーパレル、

ムンバイ-400 013。

コイン:L65920MH1994PLC080618

総前払金はおよそ増加しました 合併後の四半期には1.1万クローレで、 2023年9月30日の時点で として23,54,633クローレで、2022年9月30日に比べて57.7%増加しています。銀行間参加証明書と請求書の再割引による送金の総額を計上すると、前払金は2022年9月30日に比べて60.0%増加しました。国内の小売ローン は112.1%、商業および地方銀行ローンは29.5%増加し、企業向けおよびその他の卸売ローン(eHDFC Ltdの非個人向けローンを除く)は約 1,02,800クローレ)は7.9%増加しました。海外での前払い金は総前払金の1.7%を占めました。

2023年9月30日に終了した半期

2023年9月30日に終了した半期、当行の総収入は 1,36,223クローレに対して 前年の同時期には87,742クローレでした。2023年9月30日に終了した半期 の純収入(純利息収入とその他の収入)は 70,922クローレ、それに対して 2022年9月30日に終了した半年間で54,486クローレです。2023年9月30日に終了した半年間の税引後利益は 27,928クローレで、2022年9月30日に終了した半年間で41.0%増加しました。

資本金 の妥当性:

バーゼルIIIガイドラインに基づく銀行の総自己資本比率(CAR)は、規制要件の11.7%に対して、2023年9月30日時点で19.5%(2022年9月30日は 時点で18.0%)でした。2023年9月30日現在、ティア1のCARは17.8%、普通株式のティア1資本比率は17.3%でした。リスク加重資産は 21,74,226クローレです。

ネットワーク

2023年9月30日現在、銀行の流通ネットワークは3,836の都市/町の7,945の支店と20,596のATMでしたが、2022年9月30日現在、3,226の都市/町に6,499の支店と18,868台のATMがありました。私たちの支店の52%は準都市部と農村部にあります。さらに、私たちには15,352人のビジネス特派員がおり、主に共通サービスセンター (CSC)が配置されています。従業員数は、2023年9月30日時点で1,97,899人でした(2022年9月30日現在の1,61,027人に対して)。


LOGO ニュースリリース

HDFC銀行株式会社

HDFCバンクハウス、

セナパティ・バパット・マーグ、

ローワーパレル、

ムンバイ-400 013。

コイン:L65920MH1994PLC080618

資産の質

不良資産総額は、2023年9月30日時点で総前払金の1.34%でした。これに対し、2023年6月30日時点の プロフォーマ合併ベースでは1.41%、2022年9月30日時点では1.23%でした。2023年9月30日の時点で、純不良資産は純前払金の0.35%でした。

子会社

銀行の主要な 子会社の中には、HDFC生命保険株式会社とHDFC ERGO総合保険会社株式会社は、インドGAAPに従って財務結果を作成していますが、他の子会社は通知されたインド会計基準(IND-AS)に従って財務結果を作成しています。下記の子会社の財務数値は、独立した報告に使用されている会計基準に準拠しています。

日本銀行が 94.8% の株式を保有するHDBファイナンシャル・サービス・リミテッド(HDBFSL)は、預金取らないNBFC で、幅広いローンや資産金融商品を提供しています。2023年9月30日に終了した四半期のHDBFSLの純売上高は でした。 に対して2,357クローレです2022年9月30日に終了した四半期は2,201クローレで、7.1%の増加となりました。2023年9月30日に終了した四半期の税引後利益は 601クローレと比較して 2022年9月30日に終了した四半期は471クローレで、27.5%の増加となりました。2023年9月30日に終了した半年間の税引後利益は と比較して1,168クローレです2022年9月30日に終了した半年間で913クローレです。ローンブックの合計は 2023年9月30日の時点で77,857クローレと比較すると 2022年9月30日の時点で63,112クローレで、23.4%の成長を遂げています。ステージ3のローンは、総ローンの2.38%でした。2023年9月30日の時点で、CARの合計は19.4%で、 のティアICARは15.7%でした。

当行が 50.4% の株式を保有するHDFC生命保険株式会社(HDFC Life)は、インドの大手長期生命保険ソリューションプロバイダーです。2023年9月30日に終了した四半期のHDFC Lifesの純保険料収入は でした に対して14,756クローレです2022年9月30日に終了した四半期は13,111クローレで、12.5%の増加となりました。2023年9月30日に終了した四半期の税引後利益は 377クローレと比較して 2022年9月30日に終了した四半期は326クローレで、15.5%の成長となりました。2023年9月30日に終了した半年間の税引後利益は と比較して792クローレです2022年9月30日に終了した半年間で686クローレです。

当行が50.5%の株式を保有するHDFC エルゴ総合保険株式会社(HDFC ERGO)は、あらゆる種類の損害保険商品を提供しています。 について、2023年9月30日に終了した四半期の、HDFC ERGOが獲得した保険料(純額)は 反対で2,592クローレです 2022年9月30日に終了した四半期は2,118クローレで、22.4%増加しました。2023年9月30日に終了した四半期の税引後利益は と比較して236クローレです2022年9月30日に終了した四半期は177億ルピーで、33.1%の増加となりました。 2023年9月30日に終了した半年間の税引後利益は 436クローレと比較して 2022年9月30日に終了した半年間で321クローレです。


LOGO ニュースリリース

HDFC銀行株式会社

HDFCバンクハウス、

セナパティ・バパット・マーグ、

ローワーパレル、

ムンバイ-400 013。

コイン:L65920MH1994PLC080618

当行が52.6%の株式を保有するHDFCアセット・マネジメント・カンパニー・リミテッド(HDFC AMC)は、インド最大の投資信託の一つであるHDFC投資信託の投資 マネージャーであり、貯蓄および投資商品を幅広く提供しています。2023年9月30日に終了した四半期について、HDFC AMCの四半期平均管理資産は約 でした。 5.25ラッククローレで、2022年9月30日に終了した四半期と比べて22.2%増加しました。2023年9月30日に終了した四半期 の税引後利益は 438クローレと比較して 2022年9月30日に終了した四半期は364クローレで、20.2%の増加となりました。2023年9月30日に終了した半年間の税引後利益は と比較して915クローレです2022年9月30日に終了した半年間で678クローレです。

当行が95.5%の株式を保有するHDFC証券株式会社(HSL)は、インドの大手証券会社の1つです。2023年9月30日に終了した四半期の のHSLの総収益は 603クローレ、に対して 2022年9月30日に終了した四半期は468クローレです。当四半期の税引後利益は 214クローレ、 に対して2022年9月30日に終了した四半期は191クローレです。2023年9月30日に終了した半年間の税引後利益は と比較して404クローレです2022年9月30日に終了した半年間で380クローレです。

メモ:

= インドルピー

1億ドル = 1000万

特に明記されていない限り、すべての数値と比率は インド会計基準に準拠しています。

ベース:500180

NSE: HDFCバンク

ニューヨーク証券取引所:HDB


LOGO ニュースリリース

HDFC銀行株式会社

HDFCバンクハウス、

セナパティ・バパット・マーグ、

ローワーパレル、

ムンバイ-400 013。

コイン:L65920MH1994PLC080618

このリリースには、 目的、今後予想される結果、信じる、期待する、継続する、予想し、推定し、意図し、計画し、熟考し、追求する、 将来、目的、目標、プロジェクト、追求すべき、追求するなどの将来の見通しに関する記述または類似の表現またはバリエーションを含む特定の記述が含まれています。実際の結果 は、将来予想されるものと大きく異なる場合があります当社の期待に関連する特定のリスクまたは不確実性による見通しに関する記述戦略を成功裏に実行する当社の能力、さまざまな銀行サービスの市場での受け入れと需要、将来の不良債権水準、当社の成長と拡大、信用および投資損失引当金の妥当性、技術的変化、投資収益の変動、新商品の販売能力、キャッシュフロー予測、あらゆる法的、税務的、または規制上の手続きの結果に関するものですが、これらに限定されませんインド、および私たちが現在当事者になっている、または当事者になる他の法域では、新しい 会計の将来の影響について基準、配当金の支払い能力、銀行規制の変更やその他の規制変更がインドやその他の法域で当社に与える影響、短期資金源の繰り越し能力、市場へのエクスポージャー および事業上のリスク。その性質上、一部の市場リスク開示は推定値に過ぎず、将来実際に発生する可能性のあるものとは大きく異なる可能性があります。その結果、実際の将来の利益、損失、または純利益への影響は、推定されたものと大きく異なる可能性があります。さらに、実際の結果がこの文書に含まれる将来の見通しに関する記述で推定されたものと大きく異なる原因となる可能性のあるその他の要因には以下が含まれますが、これらに限定されません。 インド、米国、またはその他の国でのテロ攻撃、反テロ攻撃、米国によるその他の攻撃など、何らかの要因によって当社の事業活動や投資に影響を与える、インドおよびその他の国における一般的な経済的および政治的状況、不安定性または不確実性、米国主導の連合、またはその他の国、カシミール地域またはインドと 中国に関連するインドとパキスタンの間の緊張、インド各地における軍事兵器または社会不安、インド政府の金融・金利政策、自然災害、インフレ、金利、外国為替レート、株式 価格、その他の金利や価格の急変動、インドおよび世界の金融市場のパフォーマンス、税金、会計、銀行規制を含むインドおよび外国の法律や規制の変更、競争の変化、インドの価格環境、および資産評価の地域的または一般的な変化。

詳細については、www.hdfcbank.comにログオンしてください。

メディアに関するお問い合わせは、以下までご連絡ください。

マドゥ・チバー

責任者-コーポレートコミュニケーション

HDFC銀行株式会社、ムンバイ。

モバイル:+91 9833775515

madhu.chhibber@hdfcbank.com

投資家からの質問は、以下にお問い合わせください。

投資家向け広報活動

HDFC銀行株式会社、ムンバイ。

電話:91-22-6652 1054 (D) /6652 1000 (B)

investor.relations@hdfcbank.com