展示物 (a) (1) (E)

クライアントへの手紙

現金での購入の申し出

すべての発行済み普通株式

(関連する優先株の 株購入権を含む)

パフォーマンス シッピング株式会社

にとって

普通株式1株あたり3.00ドル(関連する優先株式購入権の を含む)

によって

スフィンクス インベストメント株式会社

のオファーと撤回権は、オファーが延長されない限り、2023年11月8日のニューヨーク時間午後11時59分に失効します(延長される場合は、「有効期限」)。

2023年10月11日

お客様へ:

検討用に同封されているのは、マーシャル共和国の法律に基づいて設立された法人Sphinx Investment Corp. によるオファーに関連する、2023年10月11日付けの購入の申し出(「購入の申し出」)と、関連する送付状および配達保証通知(修正または補足を含む3つの文書)です。 アイランズ( 「提供者」)は、発行済みおよび発行済の普通株式、額面価格1株あたり0.01ドルのパフォーマンス(「普通株式」)をすべて購入します。Shipping Inc. は、マーシャル諸島共和国 (以下「当社」)の法律に基づいて設立された法人で、2021年12月20日付けで当社と権利代理人であるComputershare Inc. との間で締結された株主の 権利契約に従って発行された関連する優先株式購入権( 「権利」、および普通株式とともに「株式」)を含みます)(随時修正される場合があるため、「権利契約」)、1株あたり3.00ドルで、利息なしで、適用される源泉徴収税を差し引いた金額で、条件に基づきオファーに定められた条件に従います。

私たちはあなたの口座の株式の記録(直接 または間接的)の所有者です。そのような株式の入札は、当社または記録保持者として指名された者のみが、お客様の指示に従って 行うことができます。この書簡に添付されている送付状は、お客様の情報提供のみを目的として提供されており、 を使用して当社が保有する株式をお客様の口座に入札することはできません。

当社は、オファーに定められた 条件に従い、当社が保有する株式の一部または全部を、お客様に代わって入札することを希望するかどうかについての指示をお願いします。

あなたの注意は以下に向けられています:

1.オファー価格は1株あたり3.00ドルで、無利子で 、現金で から該当する源泉徴収税を差し引いたものです。条件および購入オファー に定められた条件が適用されます。

2.このオファーは、発行済み株式と発行済み株式のすべてに対して行われています。

3.オファーと撤回の権利は、オファーが延長されない限り、2023年11月8日の ニューヨーク時間午後11時59分に失効します。

4.このオファーは、オファー者が資金調達を受けることや、会社の デューデリジェンスレビューを条件とするものではありません。本オファーは、 の有効期限日またはそれ以前に、以下の条件を満たすか権利放棄されることを条件とします。(i) オファーに有効に入札され、その時点で提供者が所有していた株式と合わせて、 発行済み株式の少なくとも過半数を占める多数の株式が完全希薄化ベースで (行使を前提としています)または、行使価格や転換価格、権利確定スケジュール、その他の条件に関係なく、その時点で発行されていたすべてのオプションやその他のデリバティブ 証券の転換およびその条件); (ii) (a) 権利契約は有効に終了し、権利は償還されたものとし、シリーズA参加優先株式(「Series A優先株式」)の 指定、優先権、権利の証明書は有効に取り消され、シリーズA優先株は発行されていないか、または(b)権利 契約にはそれ以外の点ではオファーに適用されなくなり、オファー者とその関連会社 (iii) 会社の 取締役会(以下「取締役会」)は、有効に以下の条件を満たすものとしますオファーの提供者による株式の購入に対する会社の改正 および改訂された定款(「K条」)の適用を放棄しました。これにより、 条の規定は、オファーの完了時に、またはオファーの完了後にいつでも、K条で定義されているように、会社が関与する「ビジネス の組み合わせ」を禁止、制限、または適用しません。そして、募集者または募集者の関連会社または関連会社{ br} (iv) 当社は、(a) 以外に未払い、承認済み、または発行が提案されている有価証券を保有してはなりません株式、(b) 承認済み シリーズA優先株式(いずれも発行されていないもの)、(c)この買付けの申し出の日の直前の日付 時点で発行されているシリーズ Bの転換可能累積永久優先株式(「シリーズB優先株式」)の株式数、(d) の日付の直前の日付の時点で発行されているワラントこの購入申し込み(2023年9月29日に 、フォーム6-K、および条件で開示した7,904,221株を超える株式については行使できません)このうち、当該ワラントは による購入の申し出の日以降に修正されていないものとします)、(e)(1)当社の修正および改訂された2015年の株式インセンティブプラン( プランは、この購入オファーの日の直前の日付に有効でした)に基づく株式購入オプション(「株式インセンティブプラン」)(「株式インセンティブプラン」) 未払いで、この購入オファーの日の直前の日付時点で有効な条件、および(2)株式インセンティブプランに基づいて発行された株式を購入するための オプション過去の慣行に従い、通常および通常の事業過程における本購入の申し出の日付 以降の株式インセンティブプランへ。(f) 発行が許可されているが、株式インセンティブプランに基づく報奨の対象になっていない株式(いずれも、本購入の申し出の日またはそれ以降に、過去と一致する通常および通常の事業過程以外で 発行されていないもの)プラクティス) (v) (a) シリーズCコンバーチブル累積償還可能なものの指定、優遇および権利に関する証明書 のセクション4永久優先株 株(「シリーズC優先株式」)はもはや有効ではありません。(b)この買付けの日付の時点で、Mango Shipping Corp.、Mitzela Corp.、Giannakis(ジョン)Evangelou、 アントニオス・カラビアス、クリストス・グラヴァニス、レレのいずれかが購入オファーの日に保有しているシリーズC 優先株式の一部または全株は idar Brekke、または前述のいずれかの関連会社、およびシリーズC優先株式の転換に基づいて発行されたとされるすべての株式は、 有効に取り消されたものとし、(c)いいえシリーズC優先株式の他の株式は発行されているものとする。(vi)シリーズB優先株式の指定・優先権・権利証明書 は、(a)有効に取り消されているか、または(b) が修正されていないこと、および(vii)取締役会の規模は5人に固定され、(a)取締役会の5議席のうち少なくとも3議席は(a)どちらかが占めていたものとする。オファー者によって指名され、(b) その時点で空席となり、会社はそのような空席を人員で埋めることを拘束力のある基準で公約した 募集者が指定する、または (c) その時点で占められていた取締役は、取消不能な辞表を取締役会から公に提出したもので、遅くともオファーで入札された株式の購入 までに発効します。そのような辞任は、会社によって公に承認されたものとみなされます(この場合、当社は が、結果として生じた欠員を次の人物で埋めることを拘束力のある立場で公に約束します)。オファー者)。このオファーには、 他の慣習条件も適用されます。購入提案のセクション14を参照してください。

5.自分の名前で登録された株式を保有し、その株式をコンチネンタル・ストック・トランスファー・アンド・トラスト・カンパニー(公開買付け代理人)に直接入札した記録上の株主は、オファーに基づいてオファー者が株式を購入する際に、仲介手数料、 手数料、勧誘手数料、または送付状の指示13に従い、株式譲渡税(ある場合)を支払う義務はありません。

当社に株式の一部または の入札を希望する場合は、下記の指示書に記入し、署名して返送してください。指示書を usに返送するための封筒が同封されています。株式の入札を承認すると、下記の説明書 フォームに別段の指定がない限り、そのような株式はすべて入札されます。有効期限が切れる前に、お客様の に代わって株式を入札する十分な時間を確保するために、その指示をできるだけ早く当社に転送してください。

このオファーは、購入の申し出 、関連する送付状、配達保証通知、およびそれらの補足と修正によってのみ行われます。このオファー は、オファーの作成や受諾が有価証券、ブルースカイ、またはその他の法域の法律に準拠していない法域の株式保有者に対しては行われません(また、その代理による入札も受け付けられません)。適用法により認可されたブローカーまたはディーラーによるオファーの提供が義務付けられている 管轄区域では、オファーは 提供者によって指定される当該管轄区域の法律に基づいて認可された1人以上の登録ブローカーまたはディーラーが、オファー者に代わって 行ったものとみなされます。

に関する指示

現金での購入の申し出

すべての発行済み普通株式

(関連する優先株の 株購入権を含む)

パフォーマンス シッピング株式会社

にとって

普通株式1株あたり3.00ドル(関連する優先株式購入権の を含む)

によって

スフィンクス インベストメント株式会社

以下の署名者は、以下の会社であるスフィンクス・インベストメント・コーポレーションによるオファーに関連する、2023年10月11日付けのあなたの手紙と同封の購入の申し出(以下「購入の申し出」)と、関連する 送付状と配達保証通知(修正または補足を含め、これら3つの文書を総称して「オファー」を構成します)の受領を確認しています。発行済みおよび発行済の普通株式をすべて購入する マーシャル諸島共和国(「提供者」)の法律、額面 1株あたり0.01ドル(マーシャル諸島共和国 (以下「当社」)の法律に基づいて設立された法人Performance Shipping Inc.(以下「当社」)の「普通株式」)(2021年12月20日付けの当社間の株主 権利契約に従って発行された関連優先株式購入権( 「権利」、および普通株式と合わせて「株式」)を含みます)権利代理人としてのComputershare Inc.(随時修正される場合があります))、1株あたり3.00ドルで、利息なしで、適用される 源泉徴収税を差し引いた金額で条件と、オファーに定められた条件に従います。

署名者は、オファーに定められた条件に従い、署名者の 口座のためにあなたが保有する以下に示す株式(または以下に番号が示されていない場合は全株式)をオファー者に入札するよう に指示します。

入札する株式数:____________ 株*

日付:_______________________________________________

ここに署名
署名
(名前を印刷してください)
(住所を印刷)
(市外局番と電話番号)
(納税者識別番号または社会保障番号)

* 特に明記されていない限り、あなたが保有する署名者の株式はすべて 署名者の口座に入札されるものとみなされます。

この書類の送付方法 は、署名者の責任です。郵送の場合は、 適正な保険がかけられた領収書付きの書留郵便をお勧めします。いずれの場合も、タイムリーな配達を確保するために十分な時間を確保する必要があります。

このフォームは、イニスフリー M&A Incorporatedのコンチネンタル ストック・トランスファー・アンド・トラスト・カンパニー(公開買付け代理人)ではなく、署名者の口座を管理している証券会社に返送してください。 (t情報エージェント)、提供者、 当社、預託信託会社、 、または前述のいずれかの関連会社。