別紙 10.3

[***]この文書の特定の情報 は、規則S-Kの項目（601）（b）（10）に従って除外されています。このような除外情報は重要ではなく、会社が非公開または機密として扱う種類のものです。

限定 ライセンス契約

これは Document #651639 とも呼ばれる限定ライセンス契約（以下「契約」）は、2023年10月3日（「発効日」）に、デラウェア州 有限責任会社である704Games LLCによって締結されます。本社は5972 NE 4です。^番目のフロリダ州マイアミのアベニュー33137（「704GAMES」 または「ライセンシー」）とNASCARチームプロパティーズは、デラウェア州の法律に基づいて組織されたシリーズ信託で、本社 はノースカロライナ州シャーロットのスイート2000のサウスコールドウェル550番地にあります。その主な事務所は、ビデオゲームおよびデジタルシリーズ（「NTP」 または「ライセンサー」）に関するものです。

一方、 NTPは、2010年1月20日付けの特定の契約および信託宣言（随時修正される場合がある「信託契約」）に従って設立されました。

一方、 NTPと704GAMESは、2019年1月1日に発効する特定の第2修正および改訂された配布およびライセンス契約を締結しました。その後、2020年11月13日に発効する修正と2020年11月30日に発効する改正（総称して 以下「元の契約」）によって修正されました。

一方、 704GAMESは、2023年10月3日をもって、元の契約をデラウェア州の有限責任会社であるiRacing.com Motorsport Simulations, LLC（「iRacing」）に譲渡することに合意しました。

一方、 2023年10月3日に発効するNTP、704Games、iRacing間の同意書（「同意書」）に従い、元の契約は704GamesによってiRacingに正式に割り当てられました。その条件と義務には、その同意書に具体的に 明記されています。

一方、 704GAMESは、本契約と同意書にさらに規定されているように、配布チャネル（本書で定義されているとおり）におけるライセンス製品（別紙Aで定義されているとおり） を管理、サポート、運用、販売する権利をNTPから取得したいと考えています。そして

一方、 、本契約では、大文字の用語や語句は、文脈上別段の定めがない限り、すべて別紙Aの の意味を持つものとします。

さて、 したがって、本書に含まれる約束や相互契約、およびその他の有効かつ貴重な対価を考慮して、 その受領と十分性が認められるため、本契約の当事者間では以下のように相互に合意します。

1。 誠意を持って行動してください。本契約に明示的に別段の定めがない限り、両当事者は誠意を持って行動し、承認、措置、義務、コミットメント、決定、 などを含むがこれらに限定されない、本契約の基礎となる 条項のすべてに関連する状況で、一般人が不合理と見なすような行動をとらないことに同意します。

2。 用語。本契約は2023年10月3日に開始され、2024年12月31日（「期間」）まで有効です。

3。 テリトリー。全世界で。ただし、ライセンス製品が そのような地域で合法的に販売、販売、またはその他の方法で配布できる範囲に限ります。ただし、その地域は 最低でもは、アメリカ合衆国とその領土、 所有物、連邦、機関、保護領および軍事基地（総称して米国）を意味します。

4。 の権利の付与。

4.1 非独占的権利。本契約に定められた条件、契約、制限、義務に従い、NTP は、704GAMESに対し、地域内でのライセンス製品の管理、サポート、運営、配布、 運用上の販売マーケティング（販売インセンティブやプロモーションを含む）の提供、販売に関する非独占的かつ譲渡不可能な権利とライセンスを付与します。わかりやすく言うと、 本書のいかなる規定も、704GAMESに新製品を作成、製造、販売する権利を付与しません。このライセンスは、704GAMES が元の契約に従って作成されたライセンス製品を期間を通じてサポートし続けることを唯一の目的としています。売却マーケティング（ セールスインセンティブやプロモーションを含む）は、NTPの事前の書面による承認を条件とし、承認を不当に保留してはなりません。

4.2 ディストリビューション。 流通チャネルに制限はありません。ライセンサーは、ライセンシーが自らの選択により、ライセンス製品 を消費者や小売店に販売して配布できることを認めます。(i) 直接、(ii) 本書の制限に従ってインターネット経由で直接、(iii) 販売代理店を経由して (つまり、国ごとに)。

5。704ゲームの追加義務。

5.1 カスタマー サービス. 704GAMESは、オンライン コンテンツ（ゲームフォーラム/ソーシャルメディアサイト）に起因する否定的なフィードバック、返金、リコール、保証の順守、およびライセンス製品 に関連するその他の事項を含むがこれらに限定されない、すべての消費者の苦情を、NTPとライセンス製品に有利に反映する専門的、倫理的、勤勉な方法で処理します。 オンラインコンテンツ（ゲームフォーラム/ソーシャルメディア サイト）に起因する否定的なフィードバック、返金、リコール、保証の遵守、およびNTP製品に関連して704GAMESが受け取ったその他の事項を含むがこれらに限定されない消費者の苦情は、 NTPに照会されるものとし、704GAMESは、NTP製品に関連する範囲で、そのような問題を解決するために商業的に合理的な努力を払います }} 本契約に基づいて704GAMESが販売、販売、配布、または販売しています。

6。意図的に削除されました。

7。支払い。この契約と引き換えに、704GAMESは次のようにNTPに支払うものとします。

7.1 ロイヤリティ レート。本契約で付与されたライセンスと引き換えに、704GAMESは次のように合計ロイヤルティをNTPに支払うものとします。

7.2 最低年間保証と前払金。ここで付与された権利と引き換えに、704GAMESは、2024暦年の同意書 に記載されているとおり、2023暦年の元の契約に従って、以下の最低年間保証額とライセンス製品の純売上高の前払いを（重複なしで） 支払うものとします。

7.3 支払い、 の明細書と記録.

(a) 支払い。 ロイヤリティの支払いはすべて、第15.1条に定めるとおり、NTPの注文に対して米ドルで行われるものとし、その前の暦四半期における販売または分配については、各暦四半期の終了後45日以内に 支払われるものとします。 前四半期に売り上げがあったかどうかにかかわらず、完全で正確なロイヤリティ支払いレポートを用意する必要があります。

同意書と元の契約に記載されているとおり、ライセンシーがライセンサーに支払った の前払い金は、ライセンシーがライセンサーに支払うべきロイヤリティ に対してクレジットされるものとします。ライセンシーは、その年の の最低年間保証を超えるロイヤルティを送金する責任を単独で負うものとします。最低年間保証、前払金、ロイヤリティ、および本契約でライセンサーに対して行われたその他の支払いはすべて、返金不可であり、支払った時点で全額が支払われるものとします。

ライセンシー はさらに、ライセンシーが十分な数のライセンス製品を販売できるかどうかに関係なく、同意書に従って2024暦年の最低年間保証、元の契約に従って2023暦年の最低年間保証をライセンサーに支払うことを約束します（373,885.11ドルの発効後、そのような最低年間保証のうち704GAMESはすでに704GAMESからNTPに支払われています）。最低 年間保証を相殺しました。ライセンサーは、自社の事業目標を促進するためにそのような最低年間保証に依存しています。そのため、 では、いかなる状況においても、ライセンシーがそのような最低年間保証を次の年に繰り越すことを減額したり、放棄したり、その他の方法で許可したりすることはありません。

(b) 破産。704GAMESによる、または704GAMESに対する破産申請の場合、 ライセンス製品の販売による収益がNTPの信託ではなく704GAMESの財産とみなされ、本契約が終了していない限り、両当事者は破産期間中のロイヤルティを 破産法に基づく管理上の請求と見なすことを意図しています。両当事者は、代替手段によって本契約に基づく権利を完全に利用するNTPの権利を認めます。その間 は大幅に制限されたり、延期されたり、廃止されたりしますか破産期間、および破産不動産はそれに関して重要な 利益を享受できること。

(c) 明細書と支払いの正確さ。本ライセンスまたは本契約に基づいて支払われたロイヤルティに基づいて提供された明細書をNTPが受領または受領（または本契約に基づいて支払われたロイヤリティ小切手を換金すること）は、いかなる権利の放棄ともみなされないものとします。

8。終了

8.1 704GAMESによる の解約。本契約に規定されている704GAMESのその他の解約権を制限することなく、NTPが本契約に基づく義務 に重大な違反を犯し、そのような違反が NTPに書面で通知されてから30日間も解決されない場合、704GAMESは に書面で通知することにより、本契約および本契約に基づく義務を 終了させる権利を有します。そのような解約権は、法的か公平かを問わず、704GAMESが享受できる他の権利や救済措置に追加されるものであり、その代わりにはなりません。

8.2 NTPによる の終了。本契約に規定されているNTPの他の解約権を制限することなく、NTPは、以下のいずれかの場合に704GAMES, に対して一切の責任を負うことなく、704GAMESへの書面による通知により、本 契約およびその義務を直ちに終了する権利を有します。

(a) 704GAMESが本契約の重要な条項、条件、契約、または規約のいずれかを履行しなかった場合、または本契約の重要な条項に違反した場合、およびそのような不履行または違反が704GAMESへの書面による通知の送付 後30日間未解決のまま続く場合。

(b) 704GAMESが現在の事業を中止した場合、(ii) 資産の全部または実質的にすべてを売却した場合、(iv) ライセンス製品を含む製品ラインまたは部門に権利 を売却または付与した場合、または (v) 直接的または間接的に を譲渡、移転、サブライセンス に違反して本契約に基づく権利を侵害した場合 NTPの書面による事前の明示的な同意がない場合の本規約

このような解約権は、 NTPが受けることができる他の権利や救済措置に追加されるものであり、合法的か衡平的かを問わず、その代わりにはなりません。

8.3 繰り返される 違反。上記にかかわらず、704GAMESが本契約の重要な規定に違反し、そのような違反を是正する機会が与えられ、704GAMESが90日以内に同じ規定に違反した場合、NTPは が追加的な通知や是正の機会を提供することなく、本契約を直ちに終了することができます。

8.4 終了の効果.

(a) 704ゲームの義務。本第8条に従ってNTPが解約した場合、または本契約の満了時に、704GAMES は、(i) ライセンス製品の生産とサポートを中止し、(ii) 期間終了の10営業日前または終了後の10営業日以内に、すべての流通チャネルからライセンス 製品を削除するようデジタル配信パートナーに指示し、(iii) 未払いのロイヤリティをすべて に支払い、補償します。本契約に基づいて支払われるべき金額およびその他の金額（およびかかる義務は本契約の終了後も存続します）、 （iv）は直ちにNTPに完全なものを引き渡しますライセンス製品の全在庫のスケジュール。(x) すべてのライセンス対象の 権利をライセンス製品から削除し、NTPにそのような削除の満足のいく証拠を提供する。または (y) そのようなライセンス権利の削除が不可能な場合は、以前にNTPまたはNTPのライセンサーに販売されたことのない、ライセンスされた 権利を持つすべての製品、パッケージ、およびその他の資料を破棄してください。該当する場合は、そのような破壊の十分な証拠をNTPに提出してください。704GAMES は直ちに番号を記載した声明をNTPに提出し、手元にある、または処理中のライセンス製品の説明。NTPは、そのような在庫と明細書を確認するために実地棚卸を行う権利を有します。当該棚卸は、通常の営業時間中に、少なくとも10営業日前の書面による通知をもって、704GAMESの の敷地内で実施されます。

(c) 存続義務。(i) NTPによる解約または本契約の満了は、704GAMESに対し、当該終了または満了の日の前または時点で生じた、本契約に基づくNTPまたはNTPライセンサーに対する義務 を軽減するものではありません。これには、ロイヤリティおよび補償額、報告義務、および本書に定められた 制限を含むがこれらに限定されません。(ii) 704GAMESによる終了または本契約の満了は、 本契約に基づく704GAMESに対する義務をNTPが免除するものではありません。これには、発生する可能性のある補償額を支払う義務。

9。意図的に を削除しました

10。 表明と保証、法律の遵守

10.1 将軍。 704GAMESとNTPは、自身と各NTPライセンサーを代表して、次のことを相手方に表明し、保証します。(i) 本契約期間中、 が本契約において意図されているとおりに 事業を行うために必要なすべての重要な連邦、州、地方自治体の許可とライセンスを保有しており、今後も維持し続けること、(ii) 法律に基づいて正式に組織され、有効に存在していること組織の状態について。 および (iii) 組織は、本契約を締結し履行する全権と権限を有しており、本契約を締結する個人は その権限を正式に与えられており、(iv) (v) 本契約の実行、引き渡し、履行は、当事者である、または拘束される他の契約、合意、または約束と矛盾したり、 に違反したり、不履行となることはありません。本契約で別段の定めまたは言及されている を除き、いずれの当事者も、明示または黙示を問わず、その他の表明または保証を行いません。

10.2 704GAMESの の追加的な表明と保証. 704GAMESはさらに、以下を表明し、保証します。

(a) ライセンス製品およびライセンス製品を販売および配布する704GAMESの活動は、適用されるすべての 連邦、州、地方の法律、規則、規制、条例、その他の制定法と業界基準（ 製品の安全と児童労働に関する法律を含むがこれらに限定されない）に常に準拠します。

(b) ライセンス製品は市販可能であり、その意図する目的に適合し、欠陥はありません。ライセンスされた 製品は、その利用、およびライセンスされた権利とそれに関する営業権の保護と強化に適するように、少なくともNTPの検査と承認の対象となっているビルド と同じ品質基準でなければなりません。

11。守秘義務。

本契約の各 当事者は、本契約に関連して当該当事者が受け取ったすべての非公開の 機密情報を維持するために、通常かつ合理的な予防措置を講じ、十分な注意を払うことに同意し、第三者（ファンクラブや会員クラブ、他のライセンシー、制裁機関、業界団体、出版物、その他の個人を含むがこれらに限定されない）に を開示しないことに同意し、約束します。または団体）、またはそのような情報を に基づく以外の目的または方法で使用します開示当事者の書面による事前の明示的な同意なしに、本契約で検討されている条件。本契約の目的上、 「機密情報」とは、当事者の事業 とマーケティングに関連して、当事者の事業 とマーケティングに関連して、単独かコンパイルされた形式か、機密と表示されているかを問わず、一方の当事者が他方の当事者に提供した情報、文書、その他の有形のものを指します。これには、当事者の財務情報、個人情報、顧客リスト、製品プラン 、マーケティングプランなどが含まれますが、これらに限定されません。本契約の条件、本契約に従って、または本契約に従って提供されるすべての資料契約、 、およびNTPライセンスに関する財務情報（ロイヤルティレート、ロイヤリティ、最低額、保証、 販売チャネル、販売量、製品またはSKU別の売上の内訳、またはその他の情報を含むがこれらに限定されない）。いずれの当事者も、（i）開示が義務付けられている機密情報（i）を、召喚状またはその他の裁判所の手続きに従って開示することができます。ただし、開示を要求された当事者は、開示する情報の実行可能な限りの前に、開示する情報を相手方に書面で通知し、 合理的な誠意、商業的に合理的な努力を払って、そのような情報が機密に扱われるという保証を得るために 商業的に合理的な努力を払います、 } (ii) 適用法や規制の規定に従って行う必要がある場合、当該当事者またはその関連会社の有価証券が取引されている 国内の証券取引所または取引市場の規制を含め、そのような開示が義務付けられている個人 、(iii) アメリカ合衆国の機関または当該当事者が事業を行うその他の管轄区域の の明示的な指示により、当該機関に、(iv) 当該個人の独立監査人に およびそこにアクセスするための合理的な必要性または根拠を有するその他の専門アドバイザー。ただし、以下を維持することに同意することを条件とします守秘義務、 (v) は引き続き守秘義務の対象となり、「知る必要がある」場合に限り、当該当事者の親会社または株式所有者に、また、NTPとNTPのライセンサーの場合は、そのスポンサーとドライバーに、(v) から そのような情報が受領者にすでに知られているか、パブリックドメインで知られている範囲でのみ保持されます、および（vi）本契約に基づく権利を保護または 行使するためです。前述の守秘義務条項は、本契約の終了または満了後も存続します。 本契約やその他の文書に別段の定めがある場合でも、ライセンシーおよび/またはその直接的および間接的な親会社 は、適用される証券法、規則、規制で義務付けられているように、本契約（その修正または修正を含む）、およびそれぞれの契約条件 を開示する権利を有します。ただし、ライセンシーおよび/またはその直接的および間接的な親会社 が特定の取引条件について機密扱いを求めることを条件とします。と、両当事者が相互に合意した本契約の専有情報。

12。意図的に を削除しました。

13。補償 と保険

13.1 704GAMESによる補償 。第13.2条に規定されている場合を除き、704GAMESは、ライセンス製品の の配布と販売から生じるすべての責任について単独で責任を負うものとします。704GAMESは、NTPとそのNTPライセンサー、 スポンサーとドライバー、それぞれの役員、取締役、従業員、代理人、および foreの関連会社または子会社を補償、防御、解放、無害に保つことに同意します。あらゆる請求、損失、訴訟、要求、責任、訴因、 傷害または損害（以下を含むがこれらに限定されない）から（「NTP被補償当事者」）その請求が保証違反、製造物責任、または のその他の請求に関するものであるかどうかにかかわらず、その種類または性質の弁護士費用、専門家証人の手数料、費用と費用、罰金、罰金、罰金、または 制裁（ 制裁）。また、そのような請求が過失、厳格責任、またはその他の理論に基づくものかどうか、NTP の被補償当事者に対するものかどうか (i) ライセンス製品（ライセンス権に関連するものを除く）、（ii）本契約に基づく704GAMESの行為 または不作為（ただしそのような行為または不作為が によって明示的に許可され、本契約に従って）、（iii） ライセンス製品のデザインまたは関連する704GAMESによる商標、サービスマーク、著作権、 の特許、プロセス、方法、デバイス、またはその他の所有権の不正使用または侵害の請求（ライセンス権を除く）、（iv）虚偽の広告、詐欺、ライセンス製品に関する不実表示、 (v) 704GAMESによるライセンス権の不正使用、(vi) 704GAMESの不履行適用される法律、規則、規制、 (vii) 704GAMESによる本契約に基づく表明または保証の違反、または (viii) 704GAMESによる、または704GAMESに代わって、第三者に対する名誉棄損、中傷、プライバシーまたはパブリシティ権の侵害。本契約に基づく補償は、 の満了または本契約の終了後も存続するものとします。

704GAMES は、NTP被補償当事者に代わって、無関係の第三者による補償請求に基づいてNTP被補償当事者に対して提起される可能性のある訴訟または衡平法上の訴訟、またはその他の訴訟の抗弁を引き受けます。この補償は、本契約の終了または満了にかかわらず 引き続き有効です。NTPは、本第13.1条で検討されている第三者賠償請求に関して、誠意を持って商業的に合理的な努力 を行い、該当するNTPの補償対象当事者に（704GAMESの 費用で）協力し協議させることに同意します。

13.2 NTPによる補償 。NTPは、704GAMES、その関連会社、およびその役員、取締役、 従業員および代理人（「704GAMES補償対象当事者」）を、あらゆる請求、損失、訴訟、要求、責任、 訴因、傷害または損害（弁護士費用、専門家証人費用、費用および費用を含むがこれらに限定されない）から守り、補償、解放し、無害にすることに同意します。 に対して、NTPが本 契約に基づいて規定された表明または保証に違反したことから生じる範囲で、任意の704GAMES被補償当事者に対して。第三者が著作権または商標権の侵害 またはライセンス権のいずれかの要素の不正使用について704GAMESに対して米国内で何らかの請求をする場合、704GAMESは、704GAMESが本契約の条件に完全かつ完全に従ってライセンスされた の権利を適切かつ完全に使用したという理由だけで、704GAMESは速やかにNTPに通知し、 、次にNTPに通知します。NTP（または場合によっては適切なNTPライセンサー）は、NTPの単独で を選択した弁護士を通じて、そのような請求の抗弁を行うものとします。ライセンス権に関して自主的に、またはNTP（および/または適切なNTPライセンサーまたは当該団体のライセンサー）の費用で、NTPが必要または適切と判断した措置を講じて、そのような請求を防御または和解し、最終的に処分するものとします。ただし、そのような和解は、事前に と書かれていない限り、本契約に基づく704Gamesの権利を減少または廃止するものではありません。704GAMESの同意、不当に保留されないこと、そして704GAMESがそのような請求と処分から生じるすべての費用、費用、損失から704GAMESを無害に保つものとします。そのうち。NTPおよび/または適切なNTPライセンサーは、それぞれの ライセンサーから補償を受けており、そのようなライセンサーの商標に関する請求について、当該第三者のライセンサーに訴える権利を留保します。 ただし、そのような請求は、本規定に基づくNTPの義務とは関係なく、その義務は の存在または非存在を条件としたり、その影響を受けたりしないものとします。NTPと他の当事者または団体との間のあらゆる義務。 の請求が、合意された、または裁判所が課したライセンス製品の配布停止によって処理された場合、704GAMESは、NTPからの通知により、前述の規定に従い、影響を受けるライセンス製品の配布を 停止するものとします。この補償は、本契約の終了または満了にかかわらず 引き続き有効です。704GAMESは、本第13条で検討されている第三者賠償請求に関して、誠意を持って商業的に合理的な努力を払い、該当する704GAMESの補償対象当事者に（NTPの費用で）NTPと協力および協議させることに同意します。 2。

13.3 保険。 本契約の締結時に、704GAMESは、NTPに満足できる A.M.Best Company格付けがA.VIII以上の保険会社から、704GAMESの費用負担で取得し、契約期間中およびライセンス製品が704GAMESによって配布されるその後の 期間中、製品および契約上の責任を完全に維持するものとします。、 は、ライセンスされた 製品に関する業務、広告主様および総合賠償責任保険契約を随時完了し、その中の追加被保険者として、NTP被保険者を名付けるものとします。そのような保険は一次保険であり、追加被保険者が保有するその他の該当する保険に加担するものではなく、上記のセクション13.1から生じる前述のすべての請求、損害などから NTPの被補償当事者を保護するものとします。各保険の補償額は、単一の限度額を合わせた最低500万ドル（5,000,000ドル）で、年間の総額限度額は500万ドル （5,000,000ドル）以上でなければなりません。各保険契約では、変更、キャンセル、または終了の場合には、書留郵便または書留郵便で保険会社からNTPに30日前に通知し、領収書を返却する必要があります。704GAMESは、本契約が完全に履行された時点で、それを証明する保険証書 をNTPに提供することに同意します。本契約に基づいて必要な保険金額は最低額のみを目的としており、 本契約に基づく保険事項に関する704GAMESの保険の適用範囲を制限することを意図したものではありません。

14。責任の制限

NTP、NTPライセンサー、それぞれの関連会社、ライセンサー、スポンサー、それぞれの取締役、役員、従業員、 プリンシパル、パートナー、代理人、承継者または譲受人、またはそれらの権限により、または彼らに代わって行動する者、または704GAMESや そのような関連団体は、他方またはその関連会社、子会社に対して責任を負わないものとします。または後継者またはそのそれぞれの取締役、 役員、従業員、プリンシパル、パートナー、代理人、後継者または譲受人、または彼らの権限により、または彼らに代わって行動する人 本契約の違反または違反の申し立てによる結果的、偶発的、間接的、または懲罰的損害について。

15。雑多な

15.1 通知。 本書に別段の定めがある場合を除き、いずれかの当事者が行う、または配達する通知または提出物はすべて、米国一等郵便番号、郵便料金前払い、翌日配達サービス、電子メール、またはファクシミリで送付されるか、以下に示す該当する当事者の 住所に直接送付されます。

NTPの場合：

または 通知先となる他の住所への は、本書に定める方法で 書面で相手方に提出した可能性があります。ただし、住所の変更の通知は、受領時にのみ送付されたものとみなされます。配達は、受領時または最初に適切に配達を試みた時点で が行われたとみなされます。

15.2 修正。 704GAMESとNTPのすべてが書面で明示的に合意した場合を除き、本契約の条項を放棄または変更することはできません。

15.3 権利放棄。 いずれの当事者も、本契約に基づく権利を行使しなかったり、行使を遅らせたりしても、それらの権利または本契約に基づくその他の権利の 放棄とはみなされないものとします。

15.4 可分性。 本契約のいずれかの部分が無効または効力がないと宣言された場合でも、本契約は無効にはなりません。704GAMES またはNTPは、その裁量により、両当事者が合意する代替条項を提出することができます。

15.5 両当事者の関係 。本契約の当事者間の関係は、もっぱら独立請負業者の関係であり、本書のいかなる内容も、フランチャイズ、合弁事業、パートナーシップ、またはその他の関係を形成するとみなされ、または解釈されないものとします。本契約のいかなる規定も、両当事者間で信託関係を構築することを意図したものではなく、また、一方の当事者を他の当事者の代理人、法定代理人、子会社、 フランチャイズ、合弁事業、パートナー、従業員、または使用人をいかなる目的でも構成することを意図していません。 各当事者は他方の独立した契約者であり、いかなる契約、保証、表明を行うことも、 他方の当事者に代わって何らかの義務を課す権限も一切ないことが理解され、合意されています。

15.6 対象となる の第三者受益者。両当事者は、NTPライセンサーが本契約に基づく直接かつ意図的な第三者受益者であり、そのため、それぞれが 自身のライセンス権に関してのみ本契約に基づいてNTPに与えられるすべての権利と保護を受ける権利があり、 個々の ライセンス権の許可された使用および保険および損害に関連する事項のみに関する本契約に基づく704GAMESの義務を独立して執行できることを認め、同意します。704GAMES、または704GAMESによって、または を通じて、または704GAMESに代わって行動する団体に対する免責事項。

15.7 普及している 政党。いずれかの当事者による本契約の違反または違反の恐れがある場合、またはNTPおよび/または NTPライセンサーの権利を侵害した場合、いずれかの当事者が弁護士を雇用したり、その他の費用を負担したりした場合、勝訴していない当事者は勝訴した当事者に合理的な弁護士費用およびその他の費用を払い戻すものとします。

15.8 準拠法。本契約および本契約の条件と規定は、法の抵触の原則に関係なく、ノースカロライナ州の法律に従って 解釈され、準拠し、施行されるものとします。本契約に起因または関連する訴訟、訴訟、または手続きは、ノースカロライナ州、メクレンバーグ郡の州裁判所または連邦 裁判所でのみ提起されるものとします。704GAMES、NTP、およびNTPのライセンサーはそれぞれ、現在または今後、そのような訴訟、訴訟、または手続の裁判地に対して提起されるいかなる異議も放棄します。そのような裁判所 の管轄権に従い、不都合なフォーラムに対するいかなる請求または抗弁も放棄します。704GAMES、NTP、およびNTPライセンサーはそれぞれ、認定された または登録されたサービスオブプロセスに同意します要求された領収書をそれぞれの住所に郵送し、これと矛盾する法律の規定 の恩恵を明示的に放棄します。

15.9 割り当て.

(a) 704GAMESは、NTPの事前の書面による同意なしに、直接的または間接的に、 の全部または一部を（法律の運用上、破産またはその他の方法によるかを問わず）移転、サブライセンス、下請け、または本契約に基づく義務を委任してはなりません。704GAMESの支配権の変更、合併、704GAMES の株式、資産、事業の売却、またはライセンス製品の権利を含む製品ラインまたは部門の売却に基づく譲渡 または譲渡の試みは、NTPの事前の書面による 同意なしには有効ではないものとします。本第15.9条に違反する譲渡は無効となります。

(b) 704GAMESは、NTPがライセンス製品に関して704GAMES特有のスキルと知識、および 独自の能力に依存してきたことを理解し、認めています。破産手続では、本契約は、NTPの書面による事前の同意なしに 引き受けたり譲渡したりすることはできず、破産法第365（3）2条に従って終了する執行契約とみなされます。 両当事者は、704GAMESまたは受託者が本契約のすべての条件を遵守するのを遅らせると、NTPとそのNTP ライセンサーに重大な損害を与え、NTPとそのNTPライセンサーがライセンスされた権利を悪用する能力が妨げられることを認めます。

(c) NTPは、704GAMESへの書面による通知により、NTPの利害の承継人または買収者（ を含みますが、これらに限定されません）に、本契約に基づく金銭的利益を担保的に譲渡することができます。ただし、かかる持分の譲受人は、本契約およびビデオゲームおよびデジタルシリーズに関するNTPのすべての有形および無形資産を取得するものとします。本契約においてNTPが負うすべての義務を書面で 引き受ける必要があります。

15.10 対応する。 本契約は1つ以上の対応物で締結される場合があり、それぞれが原本と見なされますが、これらすべてを合わせると、 は1つの同じ文書を構成します。

15.11 サバイバル。 本契約に含まれる条項、条項、契約、表明、保証および補償は、その性質、 の意義、文脈により存続するか、本契約の満了または終了後も存続することを明示的に意図したものであり、 は、それらが満足されるか、その性質上期限が切れるまで引き続き完全に効力を有します。

15.12 アフィリエイト と子会社。本契約は、704GAMES、NTPと各NTPライセンサー（ ）との間でのみ締結され、それらによってのみ執行されます。本契約は、第三者のサプライヤー、顧客、下請け業者を含む第三者にいかなる権利も生じさせず、またそのような第三者に対する当事者の義務を生じさせるものではありません。本契約に基づいてNTPライセンサー に利用可能または留保されている権利または特権に関して、NTPライセンサーという用語には、現在または将来の関連会社が含まれます。ただし、NTP と各NTPライセンサーは、現在および将来（アフィリエイトになった後）の関連会社 企業、および7044の条件を遵守する責任を負います。GAMESは、本契約に基づくいかなる請求または訴訟も、その作為または不作為に起因するかどうかにかかわらず、それを認め、同意します。NTPライセンサー、またはその現在または将来（その期間が過ぎると はアフィリエイトになる）関連会社は、NTPおよびそのNTPライセンサーに対してのみ訴訟が提起されるものとします。

15.13 シリーズ・トラストの謝辞 。704GAMESは、（i）NTPはデラウェア州法定信託法のセクション3804および3806（b）（2） の意味における「シリーズ」信託であり、（ii）本契約に基づいてNTPに関して発生した、契約された、またはその他の方法で存在する の債務、負債、義務、費用は、以下のNTPの資産に対して執行可能であることを認めています。その「ビデオゲーム およびデジタルシリーズ」に割り当てられ、信託全般または信託の他のシリーズの資産には割り当てられていません。

15.14 契約全体。本契約、および本契約で参照されている、または添付されているすべての添付資料は、当事者間の完全な合意を規定し、以前のすべての合意、表明、口頭陳述、および理解に優先します。ここに記載されているもの以外に、当事者間の書面による口頭での合意、約束、 表明、合意、または理解はありません。 NTPライセンサーを含め、本契約の各当事者は、ライセンス活動の経験が豊富な洗練された事業体であり、契約 について交渉し、それに関連して弁護士に代理してもらう機会がありました。そのため、本契約の起草者に対して、その構成、解釈、またはその他の方法に関する法的またはその他の仮定は、本契約の当事者の利益になることはありません。

//次のページの署名 //

証人で そのうち、本契約は、発効日現在、各当事者の権限を有する代表者によって 締結されています。

展示物 A

定義済み 規約

「704GAMES の補償対象者」とは、本契約の第13.2条に規定されている意味を有します。

「アフィリエイト 会社」とは、本契約の の当事者（NTPライセンサーを含む）と提携している、支配している、または共通の管理下にある子会社、親会社、または法人、および前述のいずれかの関連者を意味します。「関係者」とは、株式、債券、社債、または資産の全部または一部を所有する、またはパートナー、合弁会社、またはキャッシュフロー、収益、利益、または資産の 所有権または分配の株式である、本契約の当事者（NTPライセンサーを含む）またはそれぞれの関連 会社の 役員、取締役、従業員、代理人または株主。

「商業的に 合理的な努力」とは、該当する期間内に合理的、効率的、費用対効果の高い方法で望ましい結果を達成するために、該当する状況下で各当事者の一般的な 慣行と一致する目的を達成するための合理的かつ誠実な努力を意味しますが、当事者に次のことを要求しません。(A) に重大な不利な変化をもたらすような行動をとる必要はありません。本契約または本契約で企図されている取引の当事者にとっての利益。(B) 何らかの措置をとる それは状況下では商業的に不合理であり、本契約の条件で追加の対価が明示的に検討されていない限り、約束の当事者に通常の業務の範囲外で追加の対価を支払わせる（または対価を差し控える）ような行動を約束当事者に講じるよう要求します。（C）法律、命令、規則、または規制に 違反するような行動をとることを約束の当事者に要求します。有望な当事者が対象です。または（D）訴訟または仲裁を開始してください。

「ドライバー」 とは、レースチームのレースカーの現在または過去のドライバーと、 レースチームが本契約に基づいてライセンスを受けている代替ドライバーまたは代替ドライバーを意味します。

「ライセンスされた 製品」とは、元の契約で作成された、ライセンスされた 権利を有するゲームとDLCを指します。

「ライセンスされた 権」とは、ライセンス製品の製造に使用されるテレビゲームおよびデジタルシリーズの知的財産を意味し、 関連するすべての著作権、商標、トレードドレス、ロゴ、名称、肖像、署名、アートワーク、主要および特別な 塗装スキーム、車両デザイン、視覚的表現、ヘルメット、ユニフォーム、写真および付属品、その他関連するすべての道具を含みますが、 にはこれらに限定されません} それと、NTPライセンサー（NASCARおよび/またはNASCARチームなど）とその各スポンサーによって提供または許可されているとおり。この定義は、NTPライセンサーによってNTPに課された場合を除き、当事者の合意により、契約期間中に を修正するものとします（NTPのビデオゲームおよび デジタルシリーズに対する当時の権利付与の追加または削除）。さらに明確にするために、ライセンス権 には、NASCARのバーロゴ、NASCARワードマーク、NASCAR Heatのロゴ、ライセンス製品 の主要ブランドとして使用されるワードマーク（「NASCAR Heat」、「NASCAR Heat Mobile」、「NASCAR Heat 2」など）と、「NASCARによる公式ライセンス商品 」というキャッチフレーズを含める必要があります。

「NASCAR」 は全米ストックカー・オートレース協会を意味します。

「純売上」とは、購入者に請求される正真正銘の米ドルの請求書総額または受領した支払額のうち、ライセンス製品について大きい方の金額を指します。これには、ロイヤリティ額と、プラットフォーム所有者（ ソニー、ニンテンドー、マイクロソフトなど）に支払われるロイヤリティの支払い額を差し引いたもの、ライセンス製品の複製コストを差し引いたもの、ライセンス製品の複製コストを差し引いたもの、実際に製品に含まれる範囲での売上税を差し引いたものです請求書 の金額、通常の取引における実際の取引割引および引当金、ならびに で許容される実際の返品額および/または返品の代わりとなる実際の引当金704GAMESの通常の事業の流れは、顧客に発行されるクレジットメモによって裏付けられています。ライセンス製品の製造、販売、マーケティング、広告（協力、販売促進 の手当を含む）、または配布で発生した直接的または間接的な費用を控除してはなりません。また、回収不能な口座、現金割引、同様の 手当、またはその他の金額についても控除してはなりません。704Gamesは、すべての税金、関税、課税、課税について単独で責任を負うものとします。ライセンス製品の輸入料金またはその他の 料金。ライセンシーの直接的または間接的な関連会社への販売から生じる純売上高は、 業界の通常の販売価格に基づいて計算されるものとします。そのような関連会社が業界の再販業者である場合、純売上高を決定する目的で 、販売価格は、その関連会社に請求する販売価格または当該関連会社が業界で 請求する価格のいずれか高い方になります。

「NTP 被補償当事者」とは、本契約の第13.1条に規定されている意味を有します。

「NTP ライセンサー」とは、NASCAR、チーム、ドライバー、およびNTPがライセンス製品に関連する場合にのみ にライセンス権を付与することをライセンスまたは許可したその他の個人を意味します。

「個人」 とは、個人、法人、有限責任会社、パートナーシップ、合弁事業、協会、合資会社、信託、 非法人組織、またはその他の法人を意味します。

「ロイヤリティ」 とは、本契約の第7.1条に定めるとおり、704GAMESがNTPに支払うロイヤルティの総称、または ライセンス製品の特定のロイヤルティを指す具体的な言及を意味します。

「チーム」 とは、ライセンス権を提供する組織を指します。

「地域」 とは、本契約の第3条で言及されている定義を意味します。

「ビデオ ゲームおよびデジタルシリーズ」とは、デラウェア州法定信託法のセクション3804および3806（b）（2）の の意味の範囲内でNTPが作成および管理する法的に指定された個別のシリーズを意味し、本契約のセクション15.14に従い「ビデオゲームおよびデジタルシリーズ」 として知られています。