フォーム 6-K

証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549

外国の民間発行体の報告書
の規則13a-16または15d-16に従い
1934年の証券取引法

2023年9月の月について

コミッションファイル番号：001-35025

パフォーマンス・シッピング株式会社
(登録者名の英語への翻訳)

373シングロウアベニュー
175 64 パライオ・ファリロ
アテネ、ギリシャ
(主管事務所の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙を使用して年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで記入してください。

フォーム 20-F フォーム 40-F ☐

登録者がフォーム6-Kを紙で提出する場合は、チェックマークで明記してください
規則S-T規則101（b）（1）で許可されています：___

注意：S-T規則101（b）（1）では、証券保有者に年次 報告書を添付する目的でのみフォーム6-Kの提出が認められています。

登録者が規則S-T規則101（b）7で許可されているように、フォーム6-Kを紙で提出するかどうかをチェックマークで記入してください：___

注意：S-T規則101（b）（7）は、登録者が法人化、居住または合法的に組織されている管轄区域（登録者の「本国」）の法律、または本国の規則に基づいて、登録者の外国の民間発行者が提出し公表しなければならない報告書またはその他の文書 を提出するために提出した場合にのみ、フォーム6-Kの紙による提出を許可しています。 登録者の証券が取引されている国の取引所は、レポートやその他の文書がプレスリリースでない限り、プレスリリースである必要はなく、プレスリリースでもありません登録者の担保保有者に配布され、重要な イベントについて話し合う場合は、すでにフォーム6-Kの提出またはEDGARへのその他の委員会提出の対象となっています。

このフォームに含まれる情報 6-K レポート


の発行済み普通株式と新株予約権に関する最新情報

2023年9月29日現在、パフォーマンス・シッピング株式会社（以下「当社」）は発行済普通株式11,734,683株を保有していました。 さらに、2023年9月29日現在、以下の普通株式購入ワラントが未払いの状態でした。


 •
普通株式1株あたり15.75ドルの行使価格で最大567,366株の普通株式を購入するクラスAワラント。


•
2022年7月19日に発行されたワラントは、普通株式1株あたり1.65ドルの行使価格で最大1,033,333株の普通株式を購入します。


•
2022年8月16日に発行されたワラントは、普通株式1株あたり1.65ドルの行使価格で最大2,122,222株の普通株式を購入します。


•
2023年3月3日に発行されたシリーズAワラントは、最大14,300株の普通株式と交換可能です。そして


•
シリーズBワラントは、2023年3月3日に発行され、普通株式1株あたり2.25ドルの行使価格で最大4,167,000株の普通株式を購入します。

最後に、同社はシリーズBの転換社累積永久優先株式50,726株と、シリーズCの転換社累積償還可能永久優先株式1,473,638株の発行済み株式を保有していました。

フォーム6-Kのこのレポートに含まれる情報は、2014年8月13日に米国証券取引委員会（「SEC」）に提出されたフォームF-3（ファイル番号333-197740）の当社の 登録届出書、発効日を付けてSECに 提出されたフォームF-3の会社登録届出書（ファイル番号333-266946）に参照により組み込まれます。2022年8月29日、およびSECに提出されたフォームF-3（ファイル番号333-271398）に記載されている会社の登録届出書。発効日は2023年5月4日です。

署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に に代わってこの報告書に正式に署名させ、それにより正式に承認しました。
パフォーマンス・シッピング株式会社

(登録者)


日付：2023年9月29日



/s/ アンドレアス・ミハロプロス

投稿者：アンドレアス・ミハロプロス

最高経営責任者