エキシビット10.10

 

憲法修正第1条

ミネソタ州の企業であるPETROLEUM HEAT AND POWER CO., INC.(「借り手」)との間の、2022年7月6日付けの第6回修正および改訂された信用契約(さらに修正、改訂、補足、または随時変更される場合がある「クレジット契約」)の第1修正(以下「改正」)貸付当事者(本書で定義されているとおり)の当事者、随時その貸し手(「貸し手」)、管理代理人としてのJPMORGAN CHASE BANK, N.A.(以下「管理代理人」)、およびその他の当事者そこに名前が付けられています。

リサイタル

一方、借り手、貸し手、管理代理人、およびそこに記載されているその他の当事者は、クレジット契約の当事者です。

一方、借り手は、セクション8.3に従ってクレジット契約を修正し、セクション2に記載されている2023年10月31日から2024年2月28日までの期間(ただし2024年2月28日は含まない)に必要な固定料金補償率を修正するよう貸し手に要求しました。そして

一方、必要な貸し手は、ここに記載されている条件に基づいてそのような同意に同意しています。

したがって、上記を考慮して、ここに定められた相互の契約と義務、および十分かつ受領されたその他の有益かつ貴重な対価については、法的拘束を受けることを意図して、本契約の当事者は、次のように合意します。

1。定義済みの用語。本書で使用されているが、他に定義されていない大文字の用語は、クレジット契約に記載されている意味を持つものとします。

2。改正。発効日(以下に定義)をもって、クレジット契約は修正され、2023年10月31日から2024年2月28日までの期間のセクション6.16(a)および6.28(a)に関して、必要な固定料金カバー率は1.00から1.00になります。ただし、疑義を避けるために付記すると、このような固定料金補償比率の修正は廃止されます。2024年2月28日以降に発効します。ただし、前述の改正は、その義務を変更したり影響を及ぼしたりするものとはみなされないものとします。借り手は、本契約の日付以降(本改正の発効後)以降、クレジット契約およびその他のローン書類に基づくすべての義務、契約、義務、または合意を、いずれの場合も修正、改訂、補足、またはその他の方法で修正されたものを遵守する必要があります。

3。修正案の発効条件。改正は、以下の各前例条件が満たされた日付(「発効日」)の時点で発効するものとします。

(a)
管理代理人は、融資当事者および必要な貸し手から、本契約の執行された対応物を受け取っているものとします。

(b)
発効日において、以下のセクション4に記載されている表明と保証は、すべての重要な点において真実かつ正確であるものとします。そして
(c)
管理代理人(およびその弁護士)は、発効日の少なくとも2営業日前に請求された範囲で、発効日以前にクレジット契約のセクション9.6(a)に従って支払われるべきすべての金額を受け取っているものとします。これには、請求の範囲内で、払い戻しまたは支払いが必要となるすべての合理的な自己負担費用の払い戻しまたは支払いが含まれます。本契約またはクレジット契約のセクション9.6(a)に基づくローン当事者。

4。表明と保証。借り手は、発効日現在、(i) クレジット契約およびその他の貸付書類に含まれる表明および保証が、この改正の発効直前と発効直後の両方で、すべての重要な点で真実かつ正確であることをここに表明し、保証します(ただし、そのような表明または保証が特定の日付に行われたと明示的に記載されている場合は除きます)。表明または保証は、その日付の時点で、すべての重要な点で真実かつ正確でなければなりません)、(ii)この改正は、貸付当事者によって正式に承認、執行、および履行されたものであり、各貸付当事者の法的かつ有効かつ拘束力のある義務であり、その条件に従って執行可能です。(iii) 債務不履行または債務不履行事由は発生しておらず、本改正が施行される直前と直後の両方で、発効日に継続してはなりません。

 

5。ローン当事者の承認と確認。各貸付当事者は、本改正が施行された後も、信用契約および当事者であるその他の貸付書類が、それぞれの条件に従って当該貸付当事者に対して引き続き完全な効力を持ち、執行可能であり、いかなる点でも解除、減少、制限、またはその他の影響を受けることはないことを確認し、同意します。また、貸主に対し、いかなる請求、反訴、請求についても知らないことを表明し、保証します。貸付書類に基づく義務の相殺、抗弁または弁護、またはそのような貸付当事者がローン書類またはローン書類に関連する取引に対するそのような請求、反訴、相殺、抗弁は、本修正条項の履行と引き換えに放棄、放棄、解除されます。各貸付当事者によるこの承認と確認は、管理代理人と貸し手にこの修正を締結するよう促すために行われ、各貸付当事者は、本書に含まれる承認と確認がない限り、管理代理人と貸し手がこの改正を締結しないことを認めます。この改正は、クレジット契約の条件に基づく貸付書類を構成するものとします。

6。改正。この改正は、クレジット契約やその他の貸付書類の他の規定、またはそれに基づく貸し手のその他の権利、権限、救済措置の放棄を構成するものではありません。この修正は、本書に明記されているとおりに限定され、ローン書類の他の条項の変更、承認、または放棄を構成するものではありません。

7。可分性。この改正に基づく条項または義務がいずれかの法域で無効、違法、または法的強制力がない場合でも、残りの規定または義務、または他の法域における当該規定または義務の有効性、合法性、法的強制力は、いかなる形でも影響を受けたり損なわれたりしないものとします。

8。見出し。この修正条項で使用されている見出しとキャプションは、参照の便宜のみを目的として含まれており、実質的な効果はありません。

9。準拠法、管轄への服従。この改正は、ニューヨーク州の法律に従って解釈され、それに従うものとします。


10。陪審裁判の免除。本契約の各当事者は、適用法で認められる最大限の範囲で、本改正またはその他の貸付書類に基づく、または関連して直接的または間接的に生じる訴訟に関して、陪審員による裁判を受ける権利を放棄します。

11。経費。借り手は、合理的な手数料や管理代理人への弁護士費用を含め、本修正案の作成に関連して管理代理人が負担したすべての合理的な自己負担費用を支払うことに同意します(本書で検討されている取引が完了するかどうかにかかわらず)。

12。対応物; 統合。この改正は、いくつもの対応物で、また本契約の異なる当事者によって別々の対応物で執行することができます。そのように執行され引き渡された場合はそれぞれ原本と見なされますが、すべてをまとめると単一の文書を構成します。ファクシミリまたは電子形式(「pdf」や「tif」)による本修正条項の署名ページの署名済み対応物の送付は、手作業による本修正版の送付と同等の効力を有するものとします。本修正条項および本修正条項に関連して署名される文書、および本修正条項およびここで検討される取引に含まれる「執行」、「署名」、「引渡し」などの言葉には、電子署名(以下に定義します)、配送、または電子形式での記録の保存が含まれるものとみなされ、これらはそれぞれ、以下のものと同じ法的効力、有効性、または法的強制力を有するものとします場合によっては、手作業による署名、現物での配送、または紙ベースの記録管理システムの使用また、連邦国際商取引法および国内商取引法、ニューヨーク州電子署名および記録法、または統一電子取引法に基づくその他の同様の州法を含む、あらゆる適用法に規定されているとおり。「電子署名」とは、契約やその他の記録に添付または関連付けられ、当該契約または記録に署名、認証、または承諾する目的で個人が採用した電子記号またはプロセスを指します。この改正は、本契約の主題に関する当事者間の完全な合意と理解を構成し、本契約の主題に関する口頭または書面による従前のすべての合意と理解に優先します。

[署名ページフォロー]

 

 

 

 

 

 

 

 

 


その証人として、本契約の当事者は、すべて上記の最初の日および年の時点で、正式に権限を与えられた役員によってこの同意を正式に締結させました。

借り手:

 

石油熱電株式会社

 

投稿者:/s/ リチャード・F・アンブリー

 

名前:リチャード・F・アンブリー

 

役職:最高財務責任者

 

 

他の融資当事者:

 

A.P. ウッドソン社

チャンピオンエナジーLLC

コロンビア・ペトロリアム
トランスポーテーション合同会社

グリフィス・エナジー・サービス株式会社

グリフィス・アライド・トラッキング、LLC

ブリッジポートのホフマン・フューエル・カンパニー

ダンベリーのホフマン・フューエル・カンパニー

ミルログループ合同会社

ミーナン・ホールディングスLLC

ミーナン・オイル合同会社

ミンホエール合同会社

オレテップ・オブ・ペンシルバニア株式会社

ペトロホールディングス株式会社

石油配管株式会社

ペトロ株式会社

地域石油配管、冷暖房株式会社

リッチランド・パートナーズ合同会社

ライ・フューエル・カンパニー

スター・アクイジションズ株式会社

 

 

投稿者:/s/ リチャード・F・アンブリー

 

名前:リチャード・F・アンブリー

 

役職:最高財務責任者

 

スターグループ、L.P.

 

投稿者:KESTREL HEAT、LLC、そのジェネラルパートナー

 

投稿者:/s/ リチャード・F・アンブリー

 


名前:リチャード・F・アンブリー

 

役職:最高財務責任者

 

 

ミーナン石油株式会社

 

投稿者:MEENAN OIL LLC、そのジェネラルパートナー

 

投稿者:/s/ リチャード・F・アンブリー

 

名前:リチャード・F・アンブリー

 

役職:最高財務責任者

 

CFS合同会社
投稿者:リッチランドパートナーズ合同会社、その唯一のメンバー

 

 

投稿者:/s/ リチャード・F・アンブリー

リチャード・F・アンブリー
最高財務責任者、執行副社長、会計、秘書

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


管理代理人および貸し手としてのJPモルガン・チェース銀行、N.A.

 

 

投稿者:/s/

権限を有する役員

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


バンク・オブ・アメリカ(N.A.、貸し手として)

 

 

投稿者:/s/

権限を有する役員