エキシビション10.1

交換協定の修正第2号

交換契約のこの修正第2号（この「修正第2号」）は、2023年8月25日に、RYVYL, Inc.（以下「当社」）と署名する投資家（「保有者」）との間で締結され、発効します。ここで使われているが定義されていない大文字の用語は、交換契約（以下に定義されているとおり）でその用語に割り当てられているそれぞれの意味を持つものとします。

一方、会社と保有者は、2023年7月25日に締結され締結された特定の交換契約（「交換契約」）の当事者です。

一方、会社と保有者は、株主総会の期限（交換契約で定義されています）を2023年10月5日から2023年10月19日に延長するための交換契約を修正する目的で、2023年8月18日付けの交換契約の修正第1号を締結し、締結しました。

一方、両当事者は、ここに記載されている条件に基づいて交換契約をさらに修正したいと考えています。

したがって、前述の内容と、以下に定めるそれぞれの表明、保証、契約、契約を考慮し、その他の有益かつ貴重な対価を考慮して、それらの受領と十分性を確認し、元の交換契約の条件に従って、法的拘束を受けることを意図した本契約の当事者は、次のように合意します。

1。株主の承認。会社と保有者は、第15条の最初の文を削除して以下に置き換えることにより、交換契約の第15条に定められた株主総会の期限を2023年10月19日から2023年11月2日までさらに延長することに合意しました。

「会社は、遅くとも2023年11月2日（「株主総会の期限」）までに速やかに招集され開催される会社の年次株主総会または特別株主総会（「株主総会」）で議決権を有する各株主に、会社の費用負担で、いずれの場合も委任勧誘状を、所有者およびKelley Drye & Warren LLPが合理的に受け入れられる形式で提出するものとします。当社は、それに関連して発生したKelley Drye & Warren LLPの費用を、5,000ドルを超えない金額で払い戻す義務があります。」

2。情報開示。ニューヨーク時間の2023年8月28日（月）午前9時またはそれ以前に、当社は、改正された1934年の証券取引法で義務付けられている形式で、ここで検討されている取引のすべての重要な条件を記載し、このレター契約のフォーム（すべての添付を含む、「8-Kファイリング」）を添付した最新レポートをフォーム8-Kに提出するものとします。8-Kファイリングの提出以降、当社は、本契約で検討されている取引に関連して、当社、その子会社、またはそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人から保有者に提供されたすべての重要な非公開情報（もしあれば）を開示したものとします。さらに、8-Kファイリングの提出をもって、当社は、書面または口頭を問わず、当社、その子会社、またはそれぞれの役員、取締役、関連会社、従業員、代理人と、他方では保有者またはその関連会社との間の、本件で検討されている取引に関連するあらゆる秘密保持または類似の義務を認識し、同意します。修正第2号は終了します。

3.その他。この改正第2号に明示的に規定されている場合を除き、交換契約および交換書類のすべての条件は、変更されず、そこに定められた条件に従い、完全に効力を有します。この改正

第2号は、直接的または黙示的に、交換契約または交換文書の規定、または当事者のその他の権利、救済、権限、特権の修正または放棄を構成するものではありません。ただし、本書に明示的に規定されている場合を除きます。交換契約、その他の交換文書、またはそれに関連して締結または発行されたその他の契約、文書、証書または証明書における交換契約への言及は、本修正第2号によって改正された交換契約を指します（または、交換契約は、その条件に従って本契約の日付以降にさらに修正または修正される場合があります）。この改正第2号によって改正された交換契約、およびここに添付されている、または本書またはそこで参照されている文書または文書は、交換契約の主題に関する当事者間の完全な合意を構成し、その主題に関する当事者間の口頭および書面による以前のすべての合意および理解に優先します。交換契約のいずれかの規定が、この修正第2号の規定と大きく異なるか、矛盾している場合、この修正第2号の規定が優先され、交換契約の規定は、そのような相違または不一致の範囲で無視されるものとします。この修正第2号は、交換契約と一致する方法で解釈、解釈、管理、および施行されるものとし、上記に限定されることなく、交換契約の第16条は、あたかも本書に完全に記載されているかのように参照により本書に組み込まれます。そのような規定は、あたかもそこに含まれる「契約」への言及がすべてこの修正第2号への言及であるかのように、この修正第2号に適用されます。この修正第2号は、対応するもので締結される場合があり、それらはすべて同一の契約と見なされ、対応するものが各当事者によって署名され、他の当事者に引き渡された時点で発効します。すべての当事者が同じ対応物に署名する必要はないことを理解してください。

[署名ページフォロー]

その証として、所有者と会社は、本契約の最初のページに記載されている日付をもって本契約を締結しました。

会社:

RYVYL株式会社(F/K/A グリーボックスポスト)

投稿者: 名前:
タイトル:

ホルダー:

_______________________________________

所有者の名前

作成者:
名前:
タイトル:

[交換協定の修正第2号の名義人署名ページ]