xpel-20230630

偽12/312023Q2000176725818955100017672582023-01-012023-06-3000017672582023-08-09エクセルリ:シェア00017672582023-06-30ISO 4217: 米ドル00017672582022-12-31ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア0001767258米国会計基準:プロダクトメンバー2023-04-012023-06-300001767258米国会計基準:プロダクトメンバー2022-04-012022-06-300001767258米国会計基準:プロダクトメンバー2023-01-012023-06-300001767258米国会計基準:プロダクトメンバー2022-01-012022-06-300001767258米国会計基準:サービスメンバー2023-04-012023-06-300001767258米国会計基準:サービスメンバー2022-04-012022-06-300001767258米国会計基準:サービスメンバー2023-01-012023-06-300001767258米国会計基準:サービスメンバー2022-01-012022-06-3000017672582023-04-012023-06-3000017672582022-04-012022-06-3000017672582022-01-012022-06-300001767258米国会計基準:普通株式会員2022-03-310001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2022-03-310001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-03-310001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2022-03-3100017672582022-03-310001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-04-012022-06-300001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2022-04-012022-06-300001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2022-04-012022-06-300001767258米国会計基準:普通株式会員2022-06-300001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2022-06-300001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-06-300001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2022-06-3000017672582022-06-300001767258米国会計基準:普通株式会員2023-03-310001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2023-03-310001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-03-310001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2023-03-3100017672582023-03-310001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-04-012023-06-300001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2023-04-012023-06-300001767258米国会計基準:普通株式会員2023-04-012023-06-300001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2023-04-012023-06-300001767258米国会計基準:普通株式会員2023-06-300001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2023-06-300001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-06-300001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:普通株式会員2021-12-310001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2021-12-310001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2021-12-310001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2021-12-3100017672582021-12-310001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-01-012022-06-300001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2022-01-012022-06-300001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2022-01-012022-06-300001767258米国会計基準:普通株式会員2022-12-310001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2022-12-310001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-12-310001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2022-12-310001767258米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-01-012023-06-300001767258米国会計基準：その他の包括利益の累計メンバー2023-01-012023-06-300001767258米国会計基準:普通株式会員2023-01-012023-06-300001767258米国会計基準:追加払込資本構成員2023-01-012023-06-30XPEL: セグメント00017672582022-01-012022-12-3100017672582023-01-012023-03-310001767258XPEL：製品収益ペイント保護フィルムメンバー2023-04-012023-06-300001767258XPEL：製品収益ペイント保護フィルムメンバー2022-04-012022-06-300001767258XPEL：製品収益ペイント保護フィルムメンバー2023-01-012023-06-300001767258XPEL：製品収益ペイント保護フィルムメンバー2022-01-012022-06-300001767258XPEL：製品収益ウィンドウフィルムメンバー2023-04-012023-06-300001767258XPEL：製品収益ウィンドウフィルムメンバー2022-04-012022-06-300001767258XPEL：製品収益ウィンドウフィルムメンバー2023-01-012023-06-300001767258XPEL：製品収益ウィンドウフィルムメンバー2022-01-012022-06-300001767258XPEL：製品収益、他のメンバー2023-04-012023-06-300001767258XPEL：製品収益、他のメンバー2022-04-012022-06-300001767258XPEL：製品収益、他のメンバー2023-01-012023-06-300001767258XPEL：製品収益、他のメンバー2022-01-012022-06-300001767258XPEL：サービス収益ソフトウェア会員2023-04-012023-06-300001767258XPEL：サービス収益ソフトウェア会員2022-04-012022-06-300001767258XPEL：サービス収益ソフトウェア会員2023-01-012023-06-300001767258XPEL：サービス収益ソフトウェア会員2022-01-012022-06-300001767258XPEL：サービス収益が減った銀行クレジットメンバー2023-04-012023-06-300001767258XPEL：サービス収益が減った銀行クレジットメンバー2022-04-012022-06-300001767258XPEL：サービス収益が減った銀行クレジットメンバー2023-01-012023-06-300001767258XPEL：サービス収益が減った銀行クレジットメンバー2022-01-012022-06-300001767258XPEL：サービス/収益/設置/作業員2023-04-012023-06-300001767258XPEL：サービス/収益/設置/作業員2022-04-012022-06-300001767258XPEL：サービス/収益/設置/作業員2023-01-012023-06-300001767258XPEL：サービス/収益/設置/作業員2022-01-012022-06-300001767258XPEL：サービス収益、他のメンバー2023-04-012023-06-300001767258XPEL：サービス収益、他のメンバー2022-04-012022-06-300001767258XPEL：サービス収益、他のメンバー2023-01-012023-06-300001767258XPEL：サービス収益、他のメンバー2022-01-012022-06-300001767258国:米国2023-04-012023-06-300001767258国:米国2022-04-012022-06-300001767258国:米国2023-01-012023-06-300001767258国:米国2022-01-012022-06-300001767258国:CN2023-04-012023-06-300001767258国:CN2022-04-012022-06-300001767258国:CN2023-01-012023-06-300001767258国:CN2022-01-012022-06-300001767258国:カリフォルニア州2023-04-012023-06-300001767258国:カリフォルニア州2022-04-012022-06-300001767258国:カリフォルニア州2023-01-012023-06-300001767258国:カリフォルニア州2022-01-012022-06-300001767258SRT: ヨーロッパメンバー2023-04-012023-06-300001767258SRT: ヨーロッパメンバー2022-04-012022-06-300001767258SRT: ヨーロッパメンバー2023-01-012023-06-300001767258SRT: ヨーロッパメンバー2022-01-012022-06-300001767258カントリー:イギリス2023-04-012023-06-300001767258カントリー:イギリス2022-04-012022-06-300001767258カントリー:イギリス2023-01-012023-06-300001767258カントリー:イギリス2022-01-012022-06-300001767258XPEL：中東アフリカのメンバー2023-04-012023-06-300001767258XPEL：中東アフリカのメンバー2022-04-012022-06-300001767258XPEL：中東アフリカのメンバー2023-01-012023-06-300001767258XPEL：中東アフリカのメンバー2022-01-012022-06-300001767258SRT: アジア太平洋地域のメンバー2023-04-012023-06-300001767258SRT: アジア太平洋地域のメンバー2022-04-012022-06-300001767258SRT: アジア太平洋地域のメンバー2023-01-012023-06-300001767258SRT: アジア太平洋地域のメンバー2022-01-012022-06-300001767258SRT: ラテンアメリカ会員2023-04-012023-06-300001767258SRT: ラテンアメリカ会員2022-04-012022-06-300001767258SRT: ラテンアメリカ会員2023-01-012023-06-300001767258SRT: ラテンアメリカ会員2022-01-012022-06-300001767258XPEL：その他の地域のメンバー2023-04-012023-06-300001767258XPEL：その他の地域のメンバー2022-04-012022-06-300001767258XPEL：その他の地域のメンバー2023-01-012023-06-300001767258XPEL：その他の地域のメンバー2022-01-012022-06-300001767258米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益XPEL：最大の顧客メンバー2023-04-012023-06-30エクセルリ:ピュア0001767258米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益XPEL：最大の顧客メンバー2022-04-012022-06-300001767258米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益XPEL：最大の顧客メンバー2023-01-012023-06-300001767258米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益XPEL：最大の顧客メンバー2022-01-012022-06-300001767258米国会計基準:家具および備品会員2023-06-300001767258米国会計基準:家具および備品会員2022-12-310001767258米国会計基準:コンピュータ機器メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:コンピュータ機器メンバー2022-12-310001767258米国会計基準:車両メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:車両メンバー2022-12-310001767258米国会計基準:機器メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:機器メンバー2022-12-310001767258米国会計基準:リースホールド改善メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:リースホールド改善メンバー2022-12-310001767258Xpel：コンピューター機器プロッターメンバー2023-06-300001767258Xpel：コンピューター機器プロッターメンバー2022-12-310001767258米国会計基準:建設中メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:建設中メンバー2022-12-310001767258米国会計基準:商標メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:商標メンバー2022-12-310001767258US-GAAP: ソフトウェア開発メンバー2023-06-300001767258US-GAAP: ソフトウェア開発メンバー2022-12-310001767258米国会計基準:商号メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:商号メンバー2022-12-310001767258米国会計基準:カスタマー・リレーションシップ・メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:カスタマー・リレーションシップ・メンバー2022-12-310001767258米国会計基準:非競合契約メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:非競合契約メンバー2022-12-310001767258米国会計基準:その他の無形資産メンバー2023-06-300001767258米国会計基準:その他の無形資産メンバー2022-12-31XPEL: 買収0001767258US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-06-300001767258US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2022-12-310001767258US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーSRT: 最低メンバー数2023-01-012023-06-300001767258SRT: 最大メンバー数US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-01-012023-06-300001767258US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:基本利率メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーSRT: 最低メンバー数2023-01-012023-06-300001767258SRT: 最大メンバー数US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:基本利率メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-01-012023-06-300001767258XPEL：Rメンバーの安全な夜間融資レートUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバーSRT: 最低メンバー数2023-01-012023-06-300001767258SRT: 最大メンバー数XPEL：Rメンバーの安全な夜間融資レートUS-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-01-012023-06-30XPEL: 契約0001767258US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-04-060001767258XPEL：HSBC銀行カナダ会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-06-30ISO 4217: CAD0001767258XPEL：HSBC銀行カナダ会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:プライムレートメンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2023-01-012023-06-300001767258XPEL：HSBC銀行カナダ会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国会計基準:ライン・オブ・クレジット・メンバー2022-12-310001767258米国会計基準：フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2023-06-300001767258米国会計基準：フェアバリューインプットレベル3メンバー米国会計基準:公正価値測定経常委員2022-12-310001767258XPEL: プロテクティブ・ソリューションズ社のメンバー2023-05-012023-05-010001767258XPEL: プロテクティブ・ソリューションズ社のメンバー2023-05-010001767258XPEL: プロテクティブ・ソリューションズ社のメンバー米国会計基準:商号メンバー2023-05-010001767258XPEL: プロテクティブ・ソリューションズ社のメンバー米国会計基準:カスタマー・リレーションシップ・メンバー2023-05-010001767258SRT: シナリオ予測メンバー米国会計基準:後任イベントメンバー2023-05-012023-11-0100017672582023-05-012023-05-010001767258XPEL: プロテクティブ・ソリューションズ社のメンバー2023-04-012023-06-300001767258XPEL：ライアン・パップ会員2023-01-012023-06-300001767258XPEL：ライアン・パップ会員2023-04-012023-06-300001767258XPEL：ライアン・パップ会員2023-06-300001767258XPEL：マチュー・モロー会員2023-01-012023-06-300001767258XPEL：マチュー・モロー会員2023-04-012023-06-300001767258XPEL：マチュー・モロー会員2023-06-30

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム 10-Q

(マークワン)


☒			1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書

四半期終了時 2023年6月30日

または


☐			1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) に基づく移行報告書

からへの移行期間について

コミッションファイル番号 001-38858

XPEL, INC.

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

ネバダ州

20-1117381

(法人または組織の州またはその他の管轄区域)

(IRS雇用者識別番号)

711ブロードウェイストリート、スイート320

サンアントニオ

テキサス

78215

(主要執行機関の住所)

(郵便番号)

登録者の電話番号 (市外局番を含む): (210) 678-3700

同法第12条 (b) に従って登録された証券：


各クラスのタイトル	トレーディングシンボル	登録された各取引所の名前
普通株式、額面価格1株あたり0.001ドル	エクスペル	ナスダック・ストック・マーケットLLC

登録者が、(1) 1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) で提出が義務付けられているすべての報告書を過去12か月間（または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間）に提出したかどうか、および（2）過去90日間にそのような申告要件の対象であったかどうかをチェックマークで記入してください。はい xいいえ☐

登録者が電子的に提出し、企業のWebサイトに投稿したかどうか、もしあれば、過去12か月間（または登録者がそのようなファイルの提出と投稿を要求された短い期間）に、規則S-Tの規則405（本章の§232.405）に従って提出および投稿する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルをチェックマークで示してください。はい xいいえ☐

登録者が大規模アクセラレーテッドファイラー、アクセラレーテッドファイラー、非アクセラレーテッドファイラー、または小規模な報告会社かどうかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください。(1つチェックしてください):


大型加速フィルター	☒	アクセラレーテッド・ファイラー	☐
非加速ファイラー	☐	小規模な報告会社	☐
新興成長企業	☐

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。 ☐

登録者がシェル会社（法の規則12b-2で定義されている）かどうかをチェックマークで示してください。はい ☐ いいえ☒

登録者は 27,622,9442023年8月9日現在の発行済普通株式。


			ページ
パート I-財務情報
アイテム1。要約連結財務諸表 (未監査)
要約連結貸借対照表			1
要約連結損益計算書			2
要約連結包括利益計算書			3
要約連結株主資本変動計算書			4
要約連結キャッシュフロー計算書			5
要約連結財務諸表の注記			6
アイテム2。経営陣による財政状態と結果に関する議論と分析オペレーション			16
アイテム 3.市場リスクに関する定量的・質的開示			30
アイテム 4.統制と手続き			30

パート II-その他の情報
アイテム 1.法的手続き			31
アイテム 1A.リスク要因			31
アイテム 2.持分証券の未登録売却および収益の使用			31
アイテム 3.シニア証券のデフォルト			31
アイテム 4.鉱山の安全に関する開示			32
アイテム 5.その他の情報			32
アイテム 6.展示品			32
署名			33

第I部財務情報

アイテム 1.財務諸表

XPEL, INC.

要約連結貸借対照表

（株と1株あたりのデータを除く千単位）


	(未監査)		(監査済み)
	2023年6月30日		2022年12月31日
資産
現在の
現金および現金同等物	$	14,298	$	8,056
売掛金、純額	23,983		14,726
インベントリ	82,714		80,575
前払費用およびその他の流動資産	4,660		3,464

流動資産合計	125,655		106,821
資産および設備、純額	15,523		14,203
使用権リース資産	15,161		15,309
無形資産、純額	30,590		29,294
その他の非流動資産	1,138		972
グッドウィル	28,594		26,763
総資産	$	216,661	$	193,362
負債
現在の
支払手形の現在の部分	$	—	$	77
リース負債の現在の部分	3,871		3,885
買掛金と未払負債	31,194		22,970
未払所得税	331		470
流動負債合計	35,396		27,402
繰延税金負債、純額	1,481		2,049
その他の長期負債	1,176		1,070
信用枠での借入れ	13,000		26,000
リース負債の非流動部分	12,300		12,119

負債総額	$	63,353	$	68,640
コミットメントと不測の事態 (注11)
株主資本
優先株式、$0.001額面価格、認定済み 10,000,000; いいえ発行されたもので、未処理です	—		—
普通株式、$0.001額面価格; 100,000,000承認された株式。 27,620,027そして 27,616,064それぞれ、発行済み、未払い、未払い	28		28
追加払込資本金	11,730		11,073
その他の包括損失の累計	(1,448)		(2,203)
利益剰余金	142,998		115,824
株主資本の総額	153,308		124,722
負債総額と株主資本	$	216,661	$	193,362

要約連結財務諸表の注記を参照してください。

XPEL, INC.

要約連結損益計算書（未監査）

（一株あたりのデータを除く千単位）


	3 か月が終了 6月30日				6 か月間終了 6月30日
	2023		2022		2023		2022
収益
製品収益	$	80,906	$	67,040	$	148,214	$	125,137
サービス収益	21,331		16,850		39,864		30,617
総収入	102,237		83,890		188,078		155,754

売上原価
製品売上原価	49,557		44,227		91,737		82,421
サービスコスト	8,686		6,680		16,388		12,633
総売上原価	58,243		50,907		108,125		95,054
売上総利益	43,994		32,983		79,953		60,700

営業経費
セールスとマーケティング	8,147		5,906		14,824		12,218
一般管理と管理	15,656		11,328		30,010		22,696
営業費用の合計	23,803		17,234		44,834		34,914

営業利益	20,191		15,749		35,119		25,786

支払利息	338		322		860		542
外貨為替差損失	32		457		21		462

税引前利益	19,821		14,970		34,238		24,782
所得税費用	4,080		3,068		7,064		5,076
当期純利益	$	15,741	$	11,902	$	27,174	$	19,706

一株当たり利益
ベーシック	$	0.57	$	0.43	$	0.98	$	0.71
希釈	$	0.57	$	0.43	$	0.98	$	0.71
加重平均普通株式数
ベーシック	27,619		27,613		27,617		27,613
希釈	27,631		27,613		27,629		27,613

要約連結財務諸表の注記を参照してください。

XPEL, INC.

要約連結包括利益計算書（未監査）

(千単位)


	3 か月が終了 6月30日				6 か月間終了 6月30日
	2023		2022		2023		2022
その他の包括利益
当期純利益	$	15,741	$	11,902	$	27,174	$	19,706
外貨翻訳	456		(1,175)		755		(1,270)
包括的収入の合計	$	16,197	$	10,727	$	27,929	$	18,436

要約連結財務諸表の注記を参照してください。

XPEL, INC.

要約連結株主資本変動計算書（未監査）

(千単位)


株主資本-6月30日までの3か月
	普通株式			追加の払込資本金		保持収益		累積その他包括的収益 (損失)		株主資本の総額
	株式	金額
2022年3月31日現在の残高	27,613	$	28	$	10,652	$	82,247	$	(685)	$	92,242
当期純利益	—	—		—		11,902		—		11,902
外貨翻訳	—	—		—		—		(1,175)		(1,175)
株式報酬制度	—	—		108		—		—		108
2022年6月30日現在の残高	27,613	28		10,760		94,149		(1,860)		103,077

2023年3月31日現在の残高	27,616	28		11,376		127,257		(1,904)		136,757
当期純利益	—	—		—		15,741		—		15,741
外貨翻訳	—	—		—		—		456		456
株式報酬制度	4	—		354		—		—		354
2023年6月30日現在の残高	27,620	$	28	$	11,730	$	142,998	$	(1,448)	$	153,308


株主資本-6月30日までの6か月間
	普通株式			追加の払込資本金		保持収益		累積その他包括的収益 (損失)		株主資本の総額
	株式	金額
2021年12月31日現在の残高	27,613	$	28	$	10,581	$	74,443	$	(590)	$	84,462
当期純利益	—	—		—		19,706		—		19,706
外貨翻訳	—	—		—		—		(1,270)		(1,270)
株式報酬制度	—	—		179		—		—		179
2022年6月30日現在の残高	27,613	28		10,760		94,149		(1,860)		103,077

2022年12月31日現在の残高	27,616	28		11,073		115,824		(2,203)		124,722
当期純利益	—	—		—		27,174		—		27,174
外貨翻訳	—	—		—		—		755		755
株式報酬制度	4	—		657		—		—		657
2023年6月30日現在の残高	27,620	$	28	$	11,730	$	142,998	$	(1,448)	$	153,308

要約連結財務諸表の注記を参照してください。

XPEL, INC.

要約連結キャッシュフロー計算書（未監査）

(千単位)


	6月30日に終了した6か月間
	2023		2022
営業活動によるキャッシュフロー
当期純利益	$	27,174	$	19,706
純利益を営業活動によって提供される純現金と調整するための調整：
資産、プラント、設備の減価償却	2,030		1,596
無形資産の償却	2,372		2,131
不動産および設備の売却利益、純額	(10)		(11)
株式報酬制度	657		179
不良債権費用	156		251
繰延所得税	(594)		16
支払手形の増加	—		5

資産と負債の変動：
売掛金	(9,021)		(6,604)
在庫、純額	(1,583)		(22,725)
前払費用およびその他の資産	(975)		(1,039)
売掛金と未払所得税	(136)		96
買掛金と未払負債	7,303		3,874
営業活動によって提供された（使用された）純現金	27,373		(2,525)
投資活動に使用されるキャッシュフロー
不動産、プラント、設備の購入	(3,306)		(4,025)
不動産および設備の売却による収入	24		53
取得した現金を差し引いた事業の買収	(4,457)		—
無形資産の開発	(517)		(623)
投資活動に使用された純現金	(8,256)		(4,595)
財務活動によるキャッシュフロー
リボルビング・クレジット契約の借入金の純額（返済）	(13,000)		7,000
発行済株式の代わりに支払われる制限付株式源泉徴収税	(28)		—
支払手形の返済	(77)		(294)
財務活動によって提供された純現金（使用量）	(13,105)		6,706
現金および現金同等物の純増減額	6,012		(414)
現金および現金同等物に対する外国為替の影響	230		91
期間中の現金および現金同等物の増加（減少）	6,242		(323)
現金および現金同等物の期首残高	8,056		9,644
現金および現金同等物の期末残高	$	14,298	$	9,321

現金以外の活動の補足スケジュール
現金以外のリース融資	$	1,810	$	2,534
既得譲渡制限付株式の普通株式の発行	$	134	$	—

補足キャッシュフロー情報
所得税として支払われた現金	$	7,810	$	4,677
利息として支払われた現金	$	889	$	502

要約連結財務諸表の注記を参照してください。

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)

1. 中間財務情報

添付の（a）監査済み財務諸表から導き出された2022年12月31日現在の要約連結貸借対照表、および（b）2023年6月30日および2022年6月30日に終了した3か月および6か月間の未監査の中間要約連結財務諸表は、米国で一般に認められている会計原則に従ってXPEL, Inc.（「XPEL」または「当社」）によって作成されました証券取引委員会（「SEC」）の規則と規制に従って、暫定的な財務情報用です。これらの規則や規制に従い、通常財務諸表に含まれる特定の財務情報や脚注の開示は、要約または省略されています。ただし、経営陣の見解では、財務諸表には、提示された中間期の財政状態、経営成績、およびキャッシュフローを公平に提示するために必要な、通常の定期的な見越額からなるすべての調整が含まれています。提示されている中間期間の業績は、顧客の購買パターンや季節、営業およびその他の要因の変動により、必ずしも通期またはその他の中間期間に予想される業績を示すものではありません。

これらの要約連結財務諸表は、2023年2月28日にSECに提出されたフォーム10-Kの会社の年次報告書（「年次報告書」）に含まれる連結財務諸表および関連する注記と併せて読む必要があります。これらの要約された連結財務諸表も、このレポートに記載されている「経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析」セクションと併せて読む必要があります。

2. 重要な会計方針

ビジネスの性質 -同社はテキサス州サンアントニオに拠点を置き、自動車用塗料保護フィルム、表面保護フィルム、自動車および建築用ウィンドウフィルム、セラミックコーティングなどの保護フィルムとコーティングの販売、流通、設置を行っています。同社は2003年10月に米国ネバダ州で設立されました。

プレゼンテーションの基礎- 要約連結財務諸表は、米国一般会計原則（「米国会計原則」）に従って作成されており、会社とその完全子会社の勘定が含まれています。会社間の口座と取引は廃止されました。会社の機能通貨は米ドル（「米ドル」）です。完全所有の海外子会社の資産と負債は、貸借対照表日終了時の為替レートを使用して米ドルに換算されます。収益と費用は、その期間の平均為替レートで換算されます。換算による損益は、添付の連結貸借対照表のその他の包括的損失の累計に含まれる外貨換算で計上されます。

セグメントレポート- 経営陣は、XPELの最高執行意思決定者（「CODM」）が同社の最高経営責任者であると結論付けました。会社のCODMは、組織全体の連結業績を毎月見直して、業績を評価し、資源配分の決定を下します。経営陣は、会社の運営を次のように見て事業を管理します。一事業セグメント。

見積もりの使用- これらの要約連結財務諸表を米国会計基準に従って作成するには、経営陣は、連結財務諸表の日付に報告された資産と負債の金額と、報告期間中の報告された収益と費用の金額に影響を与える判断と見積もりをし、仮定を立てる必要があります。見積もりと基礎となる仮定は継続的に見直されます。実際の結果は、仮定や条件が異なれば、これらの見積もりと異なる場合があります。

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)

売掛金- 売掛金は、予想される信用損失および$の貸倒引当金を差し引いて表示されます0.2百万と $0.22023年6月30日と2022年12月31日の時点でそれぞれ百万です。同社は、売掛金の経年劣化、顧客の財政状態、過去の回収経験、担保の価値、その他の経済的および産業的要因を分析することにより、引当金の妥当性を評価しています。実際の徴収額は過去の経験とは異なる場合があり、経済、ビジネス、または顧客の状況が著しく悪化した場合は、これらの準備金の調整が必要になる場合があります。特定の顧客の金融債務履行能力の変化を示す要因に気付いた場合、会社は特定の信用損失引当金を記録します。2023年6月30日または2022年12月31日の時点で、同社には売掛金が集中していませんでした。

規定と保証- 会社の製品には保証が付いています。保証ポリシーに基づく責任は、過去の保証請求のレビューに基づいています。実際の請求データに基づいて見越額が調整されます。2023年6月30日および2022年12月31日の時点で、当社の保証責任は$でした0.3百万と $0.2それぞれ百万。次の表は、2023年6月30日までの6か月間と2022年12月31日に終了した12か月間の当社の未払保証負債（千ドル）の概要を示しています。


	2023
保証責任、1月1日	$	234
期間内に想定される保証	226
支払い	(150)
保証責任、6月30日	$	310


	2022
保証責任、1月1日	$	75
期間内に想定される保証	624
支払い	(465)
保証責任、12月31日	$	234

最近採択された会計上の宣言

2016年6月、FASBはASU 2016-13「金融商品 — 金融商品の信用損失の測定」を発行しました。これには、保有する金融資産の予想信用損失の測定と認識が義務付けられています。私たちは、財務諸表に重大な影響を与えることなく、2023年1月1日に発効したこの宣言を採用しました。

3. 収入

収益認識

会社は、約束された商品やサービスの管理権を、それらの商品やサービスと引き換えに受け取ると予想される対価を反映した金額で顧客に譲渡することにより、履行義務を履行したときに収益を認識します。これは、次の5段階モデルを適用することで実現されます。

•顧客との1つまたは複数の契約の識別

•契約における履行義務の特定

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)

•取引価格の決定

•契約上の履行義務への取引価格の配分

•収益の計上は、会社が履行義務を履行した場合の、または履行したものとみなされます

同社は、正式か黙示かを問わず、収益のほぼすべてを顧客との契約から生み出しています。顧客から徴収された売上税は、適切な課税管轄区域に送金され、売上収益からは除外されます。これは、当社が売上税の徴収と送金のパススルー経路と見なしているためです。ただし、特定の在庫の調達プロセス中に課される税金を除きます。送料と手数料は売上原価に含まれています。

製品およびサービスの販売による収益は、商品やサービスの管理が顧客に移転したときに認識されます。これは、ある時点で、通常は顧客への出荷時またはサービスの完了時に発生します。この基準は、リース、保険、コラボレーション契約、金融商品など、他の基準の範囲内の契約を除き、顧客とのすべての契約に適用されます。

会社が販売する製品の性質上、顧客には限定的な返品権があり、これらの権利は重要ではありません。販売時に会社が顧客に提供する割引は、販売時の売上の減少として認識されます。

会社の製品の販売に関連する保証義務は、製品の意図された機能を保証する保証タイプの保証であり、したがって、契約における明確な履行義務を表すものではありません。保証費用は売上原価に含まれています。

償却期間は1年以内だったはずなので、契約締結の直接費用を支出するという現実的な手段を適用しています。

顧客との契約に基づき、当社は顧客の注文を受け取り次第、製品を引き渡す準備ができています。したがって、当社は、顧客が注文書を提出するまで、契約に基づく履行義務を負いません。当社は、契約期間が1年を超える商品やサービスを提供するという約束はしません。限られたケースですが、会社は商品の発送前に支払いを要求します。通常、商品は前払いの受領後数日以内に発送されます。これらの前払いは、要約連結貸借対照表に契約負債として記録され、買掛金勘定と未払負債に含まれています（注9）。履行義務は、当初の予定期間が1年未満の契約の一部であるため、当社はASC 606に基づく実務上の手段を適用して、残りの履行義務に関する開示を省略しています。

会社が顧客に商品を譲渡したり、サービスを提供したりする場合、支払いは通常の条件に従うものとし、時間の経過以外を条件としません。一般的な支払い条件は、顧客のタイプや関係に応じて、受領日から30日までさまざまです。契約の開始時に、当社は、商品が顧客に譲渡されてから顧客が商品の代金を支払うまでの期間が、会社の標準的な支払い条件に従い、1年未満になると予想しています。したがって、当社は、重要な資金調達要素の影響を調整しないために、ASC 606に基づく実際的な手段を選択しました。そのため、これらの金額は売掛金として記録され、契約資産として記録されません。

次の表は、2023年6月30日までの3か月と6か月間の契約負債の範囲内の取引（千ドル）をまとめたものです。

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)


残高、2022年12月31日	$	261
2022年12月31日の残高に含まれる支払いに関連して認識された収益	(206)
履行義務が履行されていないのに受領した支払い	2,791
外貨換算の効果	1
バランス、2023年3月31日	2,847
2023年3月31日の残高に含まれる支払いに関連して認識された収益	(2,771)
履行義務が履行されていないのに受領した支払い	3,955
外貨換算の効果	(4)
バランス、2023年6月30日	$	4,027

以下の表は、以下に示す期間における製品カテゴリ別の収益の内訳（千ドル）を示しています。


	3 か月が終了 6月30日				6 か月間終了 6月30日
	2023		2022		2023		2022
製品収益
塗料保護フィルム	$	56,491	$	48,275	$	106,039	$	92,236
ウィンドウフィルム	20,312		15,786		35,293		27,320
その他	4,103		2,979		6,882		5,581
合計	$	80,906	$	67,040	$	148,214	$	125,137

サービス収益
ソフトウェア	$	1,546	$	1,247	$	3,004	$	2,453
カットバンククレジット	4,699		4,178		8,729		7,108
設置労働	14,530		11,048		26,929		20,303
トレーニングやその他	556		377		1,202		753
合計	$	21,331	$	16,850	$	39,864	$	30,617

合計	$	102,237	$	83,890	$	188,078	$	155,754

当社の海外のお客様の多くは、米国にある貨物運送業者への注文の発送を求めているため、製品の最終的な目的地については確信が持てません。次の表は、顧客とのやり取り、顧客の所在地、その他の要因（千ドル）に基づく最終的な製品の目的地についての当社の理解に基づいた、地域別の売上予測を示しています。

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)


	3 か月が終了 6月30日				6 か月間終了 6月30日
	2023		2022		2023		2022
米国	$	59,149	$	49,166	$	110,226	$	90,753
中国	8,103		7,904		14,750		16,763
カナダ	11,851		10,877		20,443		18,727
ヨーロッパ大陸	9,689		6,944		17,649		12,607
イギリス	3,630		2,595		6,721		5,022
中東/アフリカ	4,109		2,654		7,605		4,703
アジアパシフィック	3,314		1,977		5,959		4,009
ラテンアメリカ	2,119		1,359		4,292		2,565
その他	273		414		433		605
合計	$	102,237	$	83,890	$	188,078	$	155,754

XPELの最大の顧客は 7.9% と 9.42023年6月30日と2022年に終了した3か月間の会社の純売上高に占める割合と 7.8% と 10.82023年6月30日と2022年に終了した6か月間の会社の純売上高に占める割合。

4. 資産および設備、純額

資産と備品には次のものが含まれます（単位：千ドル）。


	2023年6月30日		2022年12月31日
家具と備品	$	2,927		$	2,667
コンピューター機器	4,104			3,455
乗り物	862			838
装備	5,192			4,728
借地権の改善	9,489			7,081
プロッター	3,512			2,980
建設中	783			1,745
総資産と設備	26,869			23,494
控除:減価償却累計額	11,346			9,291
資産および設備、純額	$	15,523		$	14,203

2023年6月30日および2022年に終了した3か月間の減価償却費は$でした1.1百万と $0.8それぞれ、百万。2023年6月30日と2022年に終了した6か月間の減価償却費は$でした2.0百万と $1.6それぞれ百万。

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)

5. 無形資産、純額

無形資産には次のものが含まれます（千ドル）。


	2023年6月30日		2022年12月31日
商標	$	771	$	686
ソフトウェア	5,248		4,822
商標名	1,649		1,451
契約関係と顧客関係	34,901		31,871
競業避止	446		440
その他	507		497
総費用	43,522		39,767
控除:累積償却額	12,932		10,473
無形資産、純額	$	30,590	$	29,294

2023年6月30日および2022年に終了した3か月間の償却費は$でした1.2百万と $1.1それぞれ、百万。2023年6月30日と2022年6月30日に終了した6か月間の償却費は $でした2.4百万と $2.1それぞれ百万。

6. のれん

次の表は、2023年6月30日および2022年6月30日に終了した6か月間ののれん取引（千ドル）をまとめたものです。


	2023
2022年12月31日現在の残高	$	26,763
追加	1,610
外国為替	221
2023年6月30日の残高	$	28,594

	2022
2021年12月31日時点の残高	$	25,655
追加と購入価格配分の調整	1,826
外国為替	(718)
2022年12月31日現在の残高	$	26,763

会社が完成しました一2023年6月30日までの3か月と6か月間の買収。この買収についての説明は、注記13を参照してください。

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)

7. インベントリ

在庫の構成要素は次のように要約されます（千ドル）。


	2023年6月30日		2022年12月31日
原材料	$	7,961	$	10,416
作業中	7,847		6,756
完成品	66,906		63,403
	$	82,714	$	80,575

8. 借金

回転施設

同社には、総額$までの担保付きリボルビング・ローンと信用状を提供するリボルビング・クレジット・ファシリティがあります。125.0百万。これには、2023年4月6日付けのクレジット契約（「クレジット契約」）の条件が適用されます。2023年6月30日の時点で、同社の未払い残高は$でした13.0この契約では100万ドルです。2022年12月31日現在、同社の未払い残高は$でした26.0事前のクレジット契約に基づいて数百万ドルが支払われ、その後返済され解約されました。

クレジット契約に基づく借入には、XPELのオプションで、(a) 基本金利または (b) 調整後期SOFRのいずれかに等しい利息がかかります。クレジット契約には、適用される金利に加えて、以下の範囲のコミットメント手数料が含まれています。 0.20% から 0.25コミットメント総額の未使用部分の年率と、以下の範囲の適用マージン 0.00% から 0.50基本金利ローンの％、 1.00% から 1.50調整後期SOFRローンの％。金利に適用される証拠金とコミットメント手数料はどちらも、XPELの連結総レバレッジ比率に依存します。クレジット契約の満期日は2026年4月6日です。2023年6月30日現在、このファシリティに基づく借入に適用される加重平均金利は 6.20年率％。このクレジットファシリティの説明にある大文字の用語のうち、このレポートで特に定義されていないものはすべて、クレジット契約でそれらに割り当てられた意味を持ちます。

信用契約に基づく義務は、XPELのすべての重要な資産および資産において、許可された特定の担保を条件として、最優先の完全担保権によって担保されます。

信用契約の条件には、とりわけ、XPELが法的存在を維持し、良好な状態を維持し、適用法を遵守し、会計記録を維持し、財務諸表と証明書を適時に提出すること、法律で義務付けられている税金を支払うこと、保険の適用範囲を維持すること、ならびにXPELおよび特定の慣習的規約を妨げる可能性のある特定の将来の活動を放棄することを要求する特定の肯定的および否定的な契約が含まれています。アリです。信用契約には、二財務上の契約、次の通り。

各会計四半期の最終日現在：

1.XPELは、連結総レバレッジ比率を超えてはなりません 3.501.00に、そして

2.XPELは、連結金利補償率を下回ってはなりません 3.001.00に。

同社にはカナダドルもあります4.5百万 (約 $)3.42023年6月30日現在）は、XPELの完全子会社であるXPEL Canada Corp. が管理する、カナダの金融機関を通じたリボルビング・クレジット・ファシリティです。このカナダの施設は、カナダでの会社の運転資金需要を満たすために利用されています。この施設には、HSBCカナダ銀行のプライムレートプラスで利息がかかります 0.25年率％

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)

親会社によって保証されています。2023年6月30日と2022年12月31日の時点で、いいえこのクレジットラインの残高は未払いでした。

2023年6月30日と2022年12月31日の時点で、当社はすべての債務規約を遵守していました。

9. 買掛金勘定と未払負債

次の表は、期末時点での多額の買掛金残高と未払負債残高（千ドル）を示しています。


	2023年6月30日		2022年12月31日
買掛金取引	$	21,806	$	16,689
給与負債	2,554		3,596
契約負債	4,027		261
買収ホールドバック支払い	394		191
その他の負債	2,413		2,233
	$	31,194	$	22,970

10. 公正価値測定

ASC 820は、公正価値の測定に使用される評価手法へのインプットを次の階層に優先順位付けしています。

レベル1 — 同一の資産または負債の活発な市場における相場価格（未調整）などの観察可能なインプット。

レベル2 — 直接的または間接的に観測可能な、活発な市場の相場価格以外のインプット。これには、活発な市場における類似の資産や負債の相場価格、活発ではない市場における同一または類似の資産や負債の相場価格、または観察可能な市場データによって裏付けられるその他のインプットが含まれます。

レベル3 —市場データがほとんどまたはまったくないことに裏付けられ、報告主体が独自の仮定を立てる必要がある観察不可能なインプット。

金融商品には、現金および現金同等物、売掛金、買掛金、当社の信用枠、および長期負債が含まれます。現金および現金同等物、売掛金、買掛金、当社の信用枠、および短期借入の帳簿価額は、これらの金融商品は短期的に満期であるため、公正価値に近似しています。会社の支払手形の帳簿価額は、紙幣の性質と金利が比較的短期的であるため、公正価値に近いです。金利は市場金利であるため、会社の長期負債の帳簿価額は公正価値に近いです。

負債の推定公正価値は、条件が似ていて満期が残っている商品の市場相場に基づいています。

会社には、将来の内部業績マイルストーンに関連する偶発的責任があります。これらの負債の公正価値は、確率に基づいてモンテカルロシミュレーションを使用して決定されました

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)

これらの取り決めに基づく将来の特定の支払いのタイミング。これらの負債は、公正価値階層ではレベル3の負債として会計処理されます。

下記の日付の時点で定期的に公正価値で測定された負債は次のとおりです（千ドル）。


	2023年6月30日		2022年12月31日
レベル 3:
偶発債務	$	1,196	$	955

レベル3の偶発負債の公正価値の上昇は、2023年6月30日までの3か月および6か月間の連結損益計算書の一般管理費に反映されます。

11. コミットメントと不測の事態

通常の事業活動の過程で、会社は顧客、サプライヤー、元従業員との訴訟や請求について偶発的に責任を負うことがあります。経営陣は、必要に応じて口座に適切な引当金が記録されていると考えています。経営陣はまた、訴訟や請求が当社の業績、キャッシュフロー、または財政状態に重大な影響を与える可能性は低いと判断しました。

12. 一株当たり利益

1株当たりの基本利益は、純利益を期間中の発行済み普通株式の加重平均数で割って計算しています。普通株式1株あたりの希薄化後利益には、付与された制限付株式単位の増加による影響が含まれます。

次の表は、1株当たり利益（千ドル）の計算に使用される基本加重平均株式と希薄化後の加重平均株式を照合したものです。


	6月30日に終了した3か月間				6月30日に終了した6か月間
分子	2023		2022		2023		2022
純利益	$	15,741	$	11,902	$	27,174	$	19,706
分母
加重平均ベーシックシェア	27,619		27,613		27,617		27,613
制限付株式単位の希薄化効果	12		—		12		—
加重平均希薄化後株式	27,631		27,613		27,629		27,613
一株当たり利益
ベーシック	$	0.57	$	0.43	$	0.98	$	0.71
希釈	$	0.57	$	0.43	$	0.98	$	0.71

13. 事業の買収

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)

同社は、2023年6月30日までの3か月と6か月の間に、次の買収を完了しました（千ドル）。

取得日

名前と場所

購入価格

買収タイプ

買収目的

2023年5月1日

プロテクティブ・ソリューションズ社米国マサチューセッツ州ホリストン

5,262

株式購入

市場拡大

この取引の購入契約には、取得した運転資金に関連する慣習的な購入価格調整が規定されています。これらの運転資本の調整はまだ完了していません。さらに、今回の買収に含まれる特定された無形資産に関する当社の評価モデルもまだ確定していません。結果として、これらの商品の購入価格は、本質的に暫定的なものです。この買収の会計処理は、現在の会計年度内に確定する予定です。次の表は、この暫定的な購入価格配分（千ドル）を示しています。


	(未監査) プロテクティブ・ソリューションズ株式会社
購入価格
現金	$	5,262	*

割り当て
現金	$	411
売掛金	206
インベントリ	267
プリペイドおよびその他の資産	10
固定資産	14
商号	150
顧客との関係	2,900
グッドウィル	1,610
買掛金と未払負債	(306)
	$	5,262
* この現金対価のうち、$0.4買収日から6か月後に、特定の契約上の義務の完了を待つ間、100万円が決済のために差し押さえられました。

取得した無形資産の加重平均耐用年数は 9何年も。これらの無形資産は、その期間にわたって定額で償却されます。

この買収によるのれんは、税務上控除できます。のれんは、さまざまな市場に関する従業員の知識、買収した事業の従業員による流通に関する知識、および買収によって期待される相乗効果を表します。

この買収に関連して発生した買収費用は重要ではなく、販売費、一般管理費に含まれていました。

買収した会社は、買収日に会社の財務諸表に統合されました。$の収入0.6この買収による100万ドルは、2023年6月30日までの3か月と6か月の会社の財務諸表に統合されました。

XPEL, Inc.

要約連結財務諸表の注記

(未監査)

以下の未監査の連結プロフォーマ複合財務情報は、あたかもこの買収が2023年1月1日に行われたかのように、購入した無形資産の償却に関連する推定費用を含む会社の経営成績を示しています（千ドル）。


	6月30日に終了した6か月間
	2023年 (未監査)		2022 (未監査)
収益	$	189,306	$	157,947
当期純利益	$	27,207	$	19,735

未監査の連結プロフォーマ複合財務情報は、提示された最も早い期間の初めに買収が完了した場合に得られるはずの結果や、将来得られる可能性のある結果を示すものではありません。さらに、重複するコストを排除することで得られる相乗効果による買収による利益は含まれていません。

アイテム2。経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析

この経営陣の議論と分析は、投資家やその他のユーザーがXPEL, Inc.（「当社」、「私たち」、「私たち」、「XPEL」または「当社」）の財政状態と経営成績を評価できるようにすることを目的とした、重要な過去および将来の開示を提供します。歴史的ではない記述は将来の見通しに関するものであり、リスクと不確実性を伴います。SECのウェブサイト（www.sec.gov）で入手できる年次報告書の「事業」、「リスク要因」、「経営陣による財務状況と経営成績の議論と分析」、および「財務諸表と補足データ」で説明されています。

将来の見通しに関する記述

フォーム10-Qのこの四半期報告書には、過去の情報だけでなく、改正された1933年の証券法のセクション27Aおよび改正された1934年の証券取引法のセクション21Eの意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。これらの将来の見通しに関する記述は、それらのセクションによって作成されたセーフハーバーの対象となります。さらに、当社または当社を代表する第三者は、電話会議や一般公開のWebキャストを含む口頭発表、プレスリリースやレポート、会社のインターネットWebサイト、またはその他の方法で、将来の見通しに関する記述を随時行うことができます。このレポートに含まれる、または当社が随時口頭で表明する歴史的事実の記述以外の、会社が将来発生する、または発生する可能性がある、または発生する可能性のある活動、出来事、または進展に関する記述はすべて将来の見通しに関する記述です。特に、会社の財政状態、経営成績、および事業に関する会社の計画、目標、戦略、および見通しに関する記述が含まれます。、および法的手続きなどの不測の事態の結果。当社はこのレポートのこれらの将来の見通しに関する記述の一部を、「信じる」、「できる」、「できる」、「する」、「かもしれない」、「かもしれない」、「予測」、「可能」、「可能性」、「計画」、「意図」、「予測」、「推定」、「概算」などの言葉で特定しています。、」「見通し」、「続行」、またはこれらの言葉または同様の意味を持つ他の言葉や用語の否定。将来の日付の使用は、将来の見通しに関する記述の指標でもあります。将来の見通しに関する記述は、当社の要約連結財務諸表の注記および本報告書の他の部分（「経営陣による財政状態および経営成績に関する議論と分析」という見出しの下を含む）に含まれる場合があります。

将来の見通しに関する記述は、当社に影響を及ぼす将来の出来事に関する現在の予想に基づいており、グローバル市場で事業を行うすべての事業に影響を及ぼす不確実性や要因、および会社固有の事項の影響を受けます。これらの不確実性や要因は予測が難しく、その多くは会社の制御が及ばないものです。これらの将来の見通しに関する記述を評価する際に考慮すべき要素には、以下が含まれますが、これらに限定されません。

•私たちの事業は、自動車の販売と生産量に大きく依存しています。

•私たちは現在、中国での製品の販売を1つの販売業者に頼っています。

•私たちの事業の大部分は中国で行われています。中国市場は予測できないかもしれませんが、現在、米国との貿易摩擦に苦しんでいます。

•私たちは引き続き主要な人材を引きつけ、定着させ、育成しなければなりません。

•供給の中断の影響を受ける可能性があります。

•私たちの会計上の見積もりとリスク管理プロセスは、不正確であることが判明する可能性のある仮定やモデルに基づいています。

•株主の信頼を保つためには、財務報告に関する効果的な内部統制システムを維持しなければなりません。

•私たちの業界は非常に競争が激しいです。

•私たちの北米市場は現在、一般の人々が自動車販売店を利用して自動車を購入することを想定していますが、これは劇的に変化する可能性があります。

•当社の収益は、ライドシェアリングやその他の代替自動車所有形態の利用の増加によって影響を受ける可能性があります。

•成長を維持するためには、新しい事業分野や新製品を効果的に開発する必要があります。

•独立系設置業者や新車販売店との関係に混乱が生じると、売上が損なわれる可能性があります。

•買収や投資に関する当社の戦略は成功しなかったり、かなりのリソースを消費したりする可能性があります。

•成功するためには、販売、流通チャネル、顧客基盤のネットワークを維持し、拡大する必要があります。

•私たちの事業は多国籍であるため、さまざまなリスクにさらされています。

•私たちは急成長を効果的に管理し続けなければなりません。

•私たちは、通常の業務の中で、製造物責任や保証請求を含む請求や訴訟の対象となります。

•私たちは、国内外の貿易コンプライアンス、腐敗防止、経済、知的財産、サイバーセキュリティ、データ保護、その他の規制制度に関する広範で複雑な体制を遵守しなければなりません。

•将来、多額の負債を被ることになるかもしれません。

•私たちの成長は、資本と資金の利用可能性に依存する可能性があります。

•当社の普通株式はいつでも下落または格下げされる可能性があります。

•当社の株価は、これまでも、そして今後も変動する可能性があります。

•普通株式の優先度に影響を与える可能性のある追加の株式を発行することがあります。

•現在、普通株式の配当は行っていません。

•将来の売却の対象となる株式は、当社の株価を押し下げる可能性があります。

•買収防止条項は、第三者による当社の買収を困難にする可能性があります。

•私たちの取締役と役員は私たちを実質的に管理しています。

•当社の細則では、投資家が紛争について有利な司法フォーラムを得ることが制限される場合があります。

•COVID-19のパンデミックは、当社の事業に重大な影響を与える可能性があります。

•私たちの事業は、さまざまな市場におけるインフレのリスクを含む、予測不可能な世界的、経済的、ビジネス的状況に直面しています。

上記の項目は、当社の財務諸表に含まれる見積もりが、実際の結果や、このレポートまたはその他の場所で当社または当社に代わって作成された将来の見通しに関する記述に示されているものと大きく異なる可能性がある重要な要因であると考えています。これらの要因については、年次報告書で詳しく説明しました。これらの要因は、必ずしも私たちに影響を与える可能性のある要因のすべてではありません。このレポートで説明していない予測不可能または予期しない要因も、実際の結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。適用される証券法および規制で義務付けられている場合を除き、潜在的な重要要因が発生するたびに重要要素の説明を更新するつもりはありません。株主の皆様には、(1) 上記以外の要因が当社の将来の見通しに関する記述の正確性に影響を与える可能性があることを認識し、(2) 将来の見通しに関する記述を検討する際には注意が必要です。

会社概要

1997年に設立され、2003年にネバダ州で設立されたXPELは、自動車製品設計ソフトウェア会社から、自動車の表面保護や塗装保護、ヘッドライト保護、自動車用ウィンドウフィルムなどのアフターマーケット自動車製品のグローバルプロバイダーに成長しました。また、補完的な独自ソフトウェアのプロバイダーでもあります。2018年には、建築用ウィンドウフィルム（商業用と住宅用の両方）と商業用および住宅用のセキュリティフィルム保護を含むように製品ラインを拡大し、2019年には自動車用セラミックコーティングを含むように製品ラインをさらに拡大しました。

XPELは、自動車の塗装面にカットしてフィットさせる保護フィルムの製造に使用される車両パターンを設計するソフトウェア会社として始まりました。2007年に、ソフトウェア事業を補完する自動車用表面保護フィルムおよび塗装保護フィルム製品の販売を開始しました。2011年に、私たちはULTIMATE保護フィルム製品ラインを発表しました。これは当時、自己修復特性を備えた業界初の保護フィルムでした。ULTIMATEテクノロジーにより、保護フィルムは岩やその他の道路の破片からの衝撃をよりよく吸収し、車両の塗装面を完全に保護します。このフィルムは、表面の傷による損傷後に元の状態に戻る能力があるため、「自己修復」と説明されています。ULTIMATE製品の発売により、XPELは数年にわたる堅調な収益成長を遂げました。

私たちの包括的な戦略的哲学は、チャネル戦略の観点から最終顧客との距離を縮めることで、新製品を効率的に導入して大きな価値を提供する機会が増え、ひいては会社の収益拡大につながるという私たちの見解に由来しています。この理念に従い、私たちは以下を含むいくつかの戦略的イニシアチブを実行してきました。

2014

•私たちは英国にオフィスを設立することから国際展開を始めました。

2015

•カナダでの当社製品の販売代理店であるParasol Canadaを買収しました。

2016

•XPELオランダオフィスを開設し、ヨーロッパ本部を設立しました

2017

•カナダにサービスを提供する自動車用保護フィルムフランチャイズの大手フランチャイザーであるProtex Canada Corp.（Protex Canada Corp.）を買収し、国際的な拡大を続けました。

•XPELメキシコオフィスを開設しました。

2018

•私たちは、自動車業界以外で最初の製品である、商業用および住宅用の窓保護フィルムおよび防犯フィルムを発売しました。

•大成功を収めた次世代のアルティメットライン、アルティメットプラスを導入しました。

•私たちはアポジ・コーポレーションを買収し、それが台湾に拠点を置くXPEL Asiaの設立につながりました。

2019

•私たちは、「XPEL」のシンボルでナスダックに株式を上場することが承認されました。

2020

•カナダのモントリオールに拠点を置く卸売業を中心とした塗料保護具設置事業であるProtex Centreを買収しました。

•フランス・オートレーシングの特定の資産を買収することで、フランスでのプレゼンスを拡大しました。

•ヒューストンを拠点とするVeloce Innovationを買収することで、建築用ウィンドウフィルムの存在感を拡大しました。Veloce Innovationは、住宅、商業、海洋、工業用の建築用フィルムの大手プロバイダーです。

2021

•ユタ州ソルトレイクシティに拠点を置く卸売業に焦点を当てた自動車用ウィンドウフィルムの設置および流通事業であるPermaPlate Film、LLCを買収したことで、米国中の多数の自動車販売店にプレゼンスを拡大しました。

•買収戦略の継続として、2つの売り手から米国とカナダの5つの事業を買収しました。これらの買収により、米国のミッドレンジディーラーへの浸透を続け、カナダ西部でのプレゼンスを強固にすることができました。

•自転車用のペイント保護フィルムパターンの設計および製造者であるInvisiFrame、Ltdを買収し、自動車以外の製品をさらに拡大しました。

2022

•オーストラリアの販売代理店の塗料保護フィルム事業を買収したことで、オーストラリアでのプレゼンスを拡大しました。

戦略的概要

XPELは、継続的な成長を促進するために、いくつかの重要な戦略的イニシアチブを引き続き追求しています。私たちのグローバル展開戦略には、製品やサービスの提供をより適切に管理できるように、可能な限り現地に拠点を置くことが含まれます。また、現地に拠点を置く地域の営業担当者を配置し、現地の知識と関係を活用して、事業を展開する市場を拡大しています。

私たちは、会社のプレミアムブランドのさらなる拡大を支援するために、主要な自動車ショーなどのプレミアムイベントでの高い認知度や、自動車愛好家が消費する広告メディアでの高い価値の掲載など、戦略的に重要な分野でグローバルなブランド認知度を高めることを目指しています。

XPELはまた、グローバル展開を拡大するために、主要市場で特定の設置施設を買収し、国際的なパートナーを獲得することで、配送チャネルを拡大し続けています。グローバルに事業を拡大するにつれ、ターゲット市場に適応するように流通モデルを調整するよう努めています。この柔軟性により、私たちは次のことができると信じています

市場シェアをより効率的に浸透させ、拡大します。私たちの買収戦略は、会社が最終顧客に近づけば近づくほど、製品売上の増加を促進する能力が高まるという私たちの信念に基づいています。2022年にはオーストラリアの販売代理店の塗料保護フィルム事業を買収し、2023年5月にはボストン大都市圏でディーラーに焦点を当てた設置事業を買収しました。

また、自動車以外の製品ポートフォリオの拡大も引き続き推進しています。私たちの建築用ウィンドウフィルムセグメントは引き続き勢いを増しています。保護フィルムには複数の用途があると考えており、それらに隣接する市場機会を引き続き模索しています。

傾向と不確実性

最近、インフレ、金利の上昇、他の主要通貨に対する米ドルの価値の変動が経済環境と消費者行動に影響を与えているため、マクロ経済の不確実性は米国や世界の他の地域でも続いています。さらに、材料サプライチェーンの混乱を直接経験したことはありませんが、自動車業界では部品の不足、リードタイムの増加、コストの変動、物流上の制約が発生しています。これらの一部またはすべてが2023年の残りの期間も続く可能性があります。この経済的不確実性は、米国または世界の他の地域での自動車販売に影響を及ぼし、当社の事業、経営成績、および財政状態に悪影響を及ぼす可能性があります。リスク要因を参照してください-」私たちは自動車産業に大きく依存しています。自動車販売および生産量の長期にわたるまたは大幅な縮小は、当社の事業、経営成績、および財政状態に悪影響を及ぼす可能性があります。」年次報告書のパートI、項目1A-リスク要因に含まれています。

ロシアのウクライナ侵攻は当社の事業に重大な直接的な影響を及ぼしていませんが、紛争の性質と影響の程度、および現在のビジネス環境が長期的に及ぼすその他の影響は不明のままです。リスク要因を参照してください- 「私たちは、多国籍企業の運営から生じる政治的、規制的、経済的、その他のリスクにさらされています」年次報告書のパートI、項目1A-リスク要因に含まれています。

主要なビジネス指標-非GAAP財務指標

当社の経営陣は、特定の財務指標を定期的に監視して、社内の目標や目標に対する事業の進捗状況を追跡しています。会社にとって最も重要な指標は、利息、税金、減価償却費および償却前利益（「EBITDA」）だと考えています。

EBITDAは非GAAP財務指標です。EBITDAは、(i) 当社の資本構成の影響や (ii) 当社の日常業務の一部ではない項目に依存しない事業観など、経営陣の視点から見た当社の業績に関する有用な情報を提供すると考えています。経営陣は、EBITDAを使用して、（1）当社の業績を一貫して比較し、（2）従業員のインセンティブ報酬を計算するため、（3）社内の年間運営予算の準備を含む計画目的で、（4）事業戦略の業績と有効性を評価し、（5）当社の負債を管理する契約に関連するさまざまな指標の遵守状況を評価します。したがって、EBITDAは、経営陣と同じように、当社の業績を理解し評価するのに役立つ情報を提供すると考えています。EBITDAは、純利益に (a) 連結減価償却費、(b) 支払利息、純額、(c) 所得税費用を加えたものと定義しています。

次の表は、2023年6月30日および2022年6月30日に終了した3か月と6か月間の純利益とEBITDAの調整（千ドル）です。


	(未監査)						(未監査)
	6月30日に終了した3か月間						6月30日に終了した6か月間
	2023		2022		% 変更		2023		2022		% 変更
純利益	$	15,741	$	11,902	32.3	%	$	27,174	$	19,706	37.9	%
利息	338		322		5.0	%	860		542		58.7	%
税金	4,080		3,068		33.0	%	7,064		5,076		39.2	%
減価償却	1,058		839		26.1	%	2,030		1,596		27.2	%
償却	1,211		1,054		14.9	%	2,372		2,131		11.3	%
エビットダ	$	22,428	$	17,185	30.5	%	$	39,500	$	29,051	36.0	%

非GAAP財務指標の使用

EBITDAは、GAAPに従って計算された財務指標に代わるものでも、それよりも優れているものであってはなりません。これはGAAPに基づく当社の財務実績の測定値ではなく、該当する場合は収益や純利益、またはGAAPに従って導き出されたその他の業績指標に代わるものと見なすべきではなく、他の事業の他の同様のタイトルの指標と比較できない場合があります。EBITDAには分析ツールとしての限界があり、それを単独で検討したり、GAAPに基づいて報告された当社の経営成績の分析の代わりとして検討したりしないでください。

EBITDAは、進行中の事業を示すものではないと当社が考える事項に起因する特定の現金費用の影響を反映していません。また、業界の他の企業は、EBITDAの計算方法が当社とは異なる場合があり、比較指標としての有用性が限定される場合があります。

業務結果

次の表は、2023年6月30日および2022年6月30日までの3か月と6か月間の当社の連結業績（千ドル）をまとめたものです。


	2023年6月30日までに終了した3か月間		% 総収益の		2022年6月30日に終了した3か月間		% 総収益の		$ 変更		% 変更
総収入	$	102,237	100.0	%	$	83,890	100.0	%	$	18,347	21.9	%
総売上原価	58,243		57.0	%	50,907		60.7	%	7,336		14.4	%
売上総利益	43,994		43.0	%	32,983		39.3	%	11,011		33.4	%
営業費用の合計	23,803		23.3	%	17,234		20.5	%	6,569		38.1	%
営業利益	20,191		19.7	%	15,749		18.8	%	4,442		28.2	%
その他の費用	370		0.4	%	779		0.9	%	(409)		(52.5)	%
所得税	4,080		4.0	%	3,068		3.7	%	1,012		33.0	%
当期純利益	$	15,741	15.4	%	$	11,902	14.2	%	$	3,839	32.3	%


	2023年6月30日に終了した6か月間		% 総収益の		2022年6月30日に終了した6か月間		% 総収益の		$ 変更		% 変更
総収入	$	188,078	100.0	%	$	155,754	100.0	%	$	32,324	20.8	%
総売上原価	108,125		57.5	%	95,054		61.0	%	13,071		13.8	%
売上総利益	79,953		42.5	%	60,700		39.0	%	19,253		31.7	%
営業費用の合計	44,834		23.8	%	34,914		22.4	%	9,920		28.4	%
営業利益	35,119		18.7	%	25,786		16.6	%	9,333		36.2	%
その他の費用	881		0.5	%	1,004		0.6	%	(123)		(12.3)	%
所得税	7,064		3.8	%	5,076		3.3	%	1,988		39.2	%
当期純利益	$	27,174	14.4	%	$	19,706	12.7	%	$	7,468	37.9	%

次の表は、2023年6月30日および2022年6月30日に終了した3か月と6か月間の連結収益結果（千ドル）をまとめたものです。


	6月30日に終了した3か月間				%		総収益の%
	2023		2022		株式会社（12月）		2023		2022
製品収益
塗料保護フィルム	$	56,491	$	48,275	17.0	%	55.3	%	57.5	%
ウィンドウフィルム	20,312		15,786		28.7	%	19.9	%	18.8	%
その他	4,103		2,979		37.7	%	4.0	%	3.6	%
合計	$	80,906	$	67,040	20.7	%	79.1	%	79.9	%

サービス収益
ソフトウェア	$	1,546	$	1,247	24.0	%	1.5	%	1.5	%
カットバンククレジット	4,699		4,178		12.5	%	4.6	%	5.0	%
設置労働	14,530		11,048		31.5	%	14.2	%	13.2	%
トレーニングやその他	556		377		47.5	%	0.5	%	0.4	%
合計	$	21,331	$	16,850	26.6	%	20.9	%	20.1	%

合計	$	102,237	$	83,890	21.9	%	100.0	%	100.0	%


	6月30日に終了した6か月間				%		総収益の%
	2023		2022		株式会社（12月）		2023		2022
製品収益
塗料保護フィルム	$	106,039	$	92,236	15.0	%	56.4	%	59.2	%
ウィンドウフィルム	35,293		27,320		29.2	%	18.8	%	17.5	%
その他	6,882		5,581		23.3	%	3.7	%	3.6	%
合計	$	148,214	$	125,137	18.4	%	78.8	%	80.3	%

サービス収益
ソフトウェア	$	3,004	$	2,453	22.5	%	1.6	%	1.6	%
カットバンククレジット	8,729		7,108		22.8	%	4.6	%	4.6	%
設置労働	26,929		20,303		32.6	%	14.3	%	13.0	%
トレーニングやその他	1,202		753		59.6	%	0.6	%	0.5	%
合計	$	39,864	$	30,617	30.2	%	21.2	%	19.7	%

合計	$	188,078	$	155,754	20.8	%	100.0	%	100.0	%

海外のお客様の多くは、米国にある貨物運送業者への注文の発送を求めているため、製品の最終的な目的地については確信が持てません。次の表は、2023年6月30日と2022年6月30日までの3か月と6か月間の、顧客とのやり取り、顧客の所在地、およびその他の要因に基づく最終的な製品目的地についての理解に基づいた、地域別の売上の見積もり（千ドル）を示しています。


	3 か月が終了 6月30日				%		総収益の%
	2023		2022		株式会社（12月）		2023		2022
米国	$	59,149	$	49,166	20.3	%	57.9	%	58.6	%
中国	8,103		7,904		2.5	%	7.9	%	9.4	%
カナダ	11,851		10,877		9.0	%	11.6	%	13.0	%
ヨーロッパ大陸	9,689		6,944		39.5	%	9.5	%	8.3	%
イギリス	3,630		2,595		39.9	%	3.6	%	3.1	%
中東/アフリカ	4,109		2,654		54.8	%	4.0	%	3.2	%
アジアパシフィック	3,314		1,977		67.6	%	3.2	%	2.4	%
ラテンアメリカ	2,119		1,359		55.9	%	2.1	%	1.6	%
その他	273		414		(34.1)	%	0.2	%	0.4	%
合計	$	102,237	$	83,890	21.9	%	100.0	%	100.0	%


	6月30日に終了した6か月間				%		総収益の%
	2023		2022		株式会社（12月）		2023		2022
米国	$	110,226	$	90,753	21.5	%	58.6	%	58.3	%
中国	14,750		16,763		(12.0)	%	7.8	%	10.8	%
カナダ	20,443		18,727		9.2	%	10.9	%	12.0	%
ヨーロッパ大陸	17,649		12,607		40.0	%	9.4	%	8.1	%
イギリス	6,721		5,022		33.8	%	3.6	%	3.2	%
中東/アフリカ	7,605		4,703		61.7	%	4.0	%	3.0	%
アジアパシフィック	5,959		4,009		48.6	%	3.2	%	2.6	%
ラテンアメリカ	4,292		2,565		67.3	%	2.3	%	1.6	%
その他	433		605		(28.4)	%	0.2	%	0.4	%
合計	$	188,078	$	155,754	20.8	%	100.0	%	100.0	%

製品収益。 2023年6月30日までの3か月間の製品収益は、2022年6月30日までの3か月間で20.7％の増加となりました。製品収益は、2022年6月30日までの3か月間の79.9％に対し、当社の総収益の79.1％を占めました。当社の塗料保護フィルム製品ラインの収益は、2022年6月30日までの3か月間で17.0％増加しました。塗料保護フィルムの売上高は、2023年6月30日と2022年に終了した3か月間の連結総収益のそれぞれ55.3％と57.5％を占めました。塗料保護フィルムの売上高が全体的に増加したのは、複数の地域市場での当社のフィルム製品の需要の増加によるものです。この需要の増加は、主に顧客全体の増加と既存の顧客への売上の増加によるものです。

当社のウィンドウフィルム製品ラインの収益は、2022年6月30日までの3か月と比較して、2023年6月30日までの3か月間で28.7％の増加となりました。ウィンドウフィルムの売上高は、2023年6月30日と2022年に終了した3か月間の連結総収益のそれぞれ19.9％と18.8％を占めました。この増加は、チャネルフォーカスの高まりと複数の地域での製品採用の増加による需要の増加によるものです。建築用ウィンドウフィルムの収益は、2022年6月30日までの3か月間で51.8％増の240万ドルになり、2023年6月30日までの3か月間のウィンドウフィルムの総収益の11.8％を占めました。この増加は、建築用ウィンドウフィルムの需要の増加によるものです。

2023年6月30日までの3か月間のその他の製品収益は、主にセラミックコーティング、プロッター、化学薬品、その他のフィルム設置ツールやアクセサリーなどの非フィルム関連製品の継続的な需要により、2022年6月30日までの3か月と比較して37.7％増加しました。私たちのフュージョンセラミック

コーティング製品の収益は、2022年6月30日までの3か月間で81.3％増の180万ドルになりました。この増加は主に、チャネルフォーカスの高まりと当社のセラミックコーティング製品に対する需要の増加によるものです。

地理的には、2023年6月30日までの3か月間に多くの地域で成長が見られました。最大の地域である米国地域は、主に接続率の上昇により、2022年6月30日までの3か月と比較して20.3％の成長を遂げました。米国以外では、主に製品認知度と付着率の増加により、いくつかの地域が力強い成長を遂げました。

2023年6月30日までの6か月間の製品収益は、2022年6月30日までの6か月間に比べて18.4％の増加でした。製品収益は、2022年6月30日までの6か月間の80.3％に対し、当社の連結収益の78.8％を占めていました。当社の塗料保護フィルム製品ラインの収益は、2022年6月30日までの6か月間で15.0％増加しました。塗料保護フィルムの売上高は、2023年6月30日と2022年に終了した6か月間の連結収益のそれぞれ56.4％と59.2％を占めました。塗料保護フィルムの売上が増加したのは、複数の地域市場の新規顧客と既存の顧客の両方への追加販売によるものです。

ウィンドウフィルムの収益は、2022年6月30日までの6か月間と比較して29.2％増加しました。ウィンドウフィルムの売上高は、2023年6月30日と2022年に終了した6か月間の連結総収益のそれぞれ18.8％と17.5％を占めました。この増加は、チャネルフォーカスの高まりと複数の地域での製品採用の増加による需要の増加によるものです。建築用ウィンドウフィルムの収益は、2022年6月30日までの6か月間で37.1％増の370万ドルになり、ウィンドウフィルムの総収益の10.6％を占めました。この増加は、建築用ウィンドウフィルムの需要の増加によるものです。

2023年6月30日までの6か月間のその他の製品収益は、主にセラミックコーティング、プロッター、化学薬品、その他のフィルム設置ツールやアクセサリーなどの非フィルム関連製品の継続的な需要により、2022年6月30日までの6か月間と比較して23.3％増加しました。当社のフュージョンセラミックコーティング製品の収益は、2022年6月30日までの6か月間と比較して63.6％増の290万ドルになりました。この増加は主に、チャネルフォーカスの高まりと当社のセラミックコーティング製品に対する需要の増加によるものです。

地理的には、2023年6月30日までの6か月間に多くの地域で成長が見られました。最大の地域である米国地域は、主に接続率の増加により21.5％の成長を遂げました。米国以外では、主に製品認知度と付着率の増加により、いくつかの地域が力強い成長を遂げました。

サービス収入。サービス収益は、DAPソフトウェアアクセスの料金による収入、カットバンククレジット収入（対象となる製品収益とともに提供されるパターンアクセスの価値）、当社が所有するインストールセンターでのインストール売上の人件費からの収益、ディーラーサービス事業からの収益、およびお客様に提供されるトレーニングサービスからの収益で構成されます。

サービス収益は、2022年6月30日までの3か月間で26.6％の増加となりました。このカテゴリでは、2022年6月30日までの3か月間でソフトウェア収益が24.0％増加しました。この増加は、当社のDAPソフトウェアの総加入者数が増加したためです。Cutbankのクレジット収益は、関連する製品収益の伸びにより、2022年6月30日までの3か月間から 12.5% 増加しました。設置労務収入は、2022年6月30日までの3か月間で31.5％増加しました。これは主に、当社所有の設置施設、ディーラーサービス、およびOEMネットワーク全体での需要の増加によるものです。

2023年6月30日までの6か月間のサービス収益は、2022年6月30日までの6か月間に比べて30.2％の増加でした。このカテゴリでは、2022年6月30日までの6か月間でソフトウェア収益が 22.5% 増加しました。この増加は、当社のDAPソフトウェアの総加入者数が増加したためです。Cutbankのクレジット収益は、関連する製品収益の増加により、2022年6月30日までの6か月間で22.8％増加しました。2022年6月30日までの6か月間で、設置作業員は主に 32.6% 増加しました。

当社所有の設置施設、ディーラーサービス、OEMネットワーク全体での需要が高まっています。

総設置収入（人件費と製品を合わせたもの）は、2022年6月30日までの3か月間で31.5パーセント増加しました。これは、2023年6月30日と2022年に終了した3か月間の連結総収益のそれぞれ16.9％と15.7％に相当します。この増加は主に、当社所有の設置センター、ディーラーサービス、OEMネットワーク全体での需要の増加によるものです。2022年6月30日までの6か月間で、総設置収益は32.6％増加しました。これは、2023年6月30日と2022年に終了した6か月間の連結総収益のそれぞれ17.0％と15.5％に相当します。この増加は主に、当社所有の設置センター、ディーラーサービス、OEMネットワーク全体での需要の増加によるものです。カットバンクのクレジット収益サービスコンポーネントと製品収益を組み合わせた調整後の製品収益は、2022年6月30日までの3か月間で20.2％増加しました。調整後の製品収益は、2022年6月30日までの6か月と比較して 18.7% 増加しました。3か月と6か月の両方の期間で、この成長は当社のさまざまな製品ラインに対する持続的な需要によるものでした。

売上原価

売上原価は、製品コストとサービスを提供するためのコストで構成されます。製品コストには、材料費、倉庫人員に関連する人件費、送料、保証費用、およびお客様に製品を提供するためのその他の関連費用が含まれます。サービスコストには、設置施設への製品の設置に関連する人件費、カッティングソフトウェアのパターン設計に関連する人件費、およびお客様にトレーニングを提供するためにかかる費用が含まれます。

2023年6月30日までの3か月間の製品コストは、2022年6月30日までの3か月間に比べて12.1％の増加でした。製品売上原価は、2023年6月30日と2022年に終了した3か月間の総収益のそれぞれ48.5％と52.7％を占めました。2023年6月30日までの3か月間で、サービス費用収益は 30.0% 増加しました。製品とサービスの両方で、関連する収益の増加に応じて売上原価が増加しました。収益に対するこの費用の説明については、以下の売上総利益のセクションを参照してください。

2023年6月30日までの6か月間の製品コストは、2022年6月30日までの6か月間に比べて11.3％増加しました。製品売上原価は、2023年6月30日と2022年に終了した6か月間の総収益のそれぞれ48.8％と52.9％を占めました。サービスコスト収益は、2023年6月30日までの6か月間で29.7％の増加でした。製品とサービスの両方で、関連する収益の増加に応じて売上原価が増加しました。収益に対するこの費用の説明については、以下の売上総利益のセクションを参照してください。

売上総利益

2023年6月30日までの3か月間の売上総利益は、2022年6月30日までの3か月と比較して、約1,100万ドル、つまり33.4％の増加となりました。2023年6月30日までの3か月間の売上総利益率は収益の43.0％でしたが、2022年6月30日までの3か月間の売上総利益率は39.3％でした

2023年6月30日までの6か月間の売上総利益は、2022年6月30日までの6か月間と比較して、約1,930万ドル、つまり31.7％の増加となりました。2023年6月30日までの6か月間の売上総利益率は収益の42.5％でしたが、2022年6月30日までの6か月間は39.0％でした。

次の表は、2023年6月30日および2022年6月30日までの3か月と6か月間の製品およびサービスの売上総利益（千ドル）をまとめたものです。


	6月30日に終了した3か月間				%		カテゴリ収益の％
	2023		2022		株式会社（12月）		2023		2022
プロダクト	$	31,349	$	22,813	37.4	%	38.7	%	34.0	%
サービス	12,645		10,170		24.3	%	59.3	%	60.4	%
合計	$	43,994	$	32,983	33.4	%	43.0	%	39.3	%


	6月30日に終了した6か月間				%		カテゴリ収益の％
	2023		2022		株式会社（12月）		2023		2022
プロダクト	$	56,477	$	42,716	32.2	%	38.1	%	34.1	%
サービス	23,476		17,984		30.5	%	58.9	%	58.7	%
合計	$	79,953	$	60,700	31.7	%	42.5	%	39.0	%

2023年6月30日までの3か月間の製品売上総利益は、2022年6月30日までの3か月間で約850万ドル（37.4％）増加し、2023年6月30日と2022年に終了した3か月間の総製品収益のそれぞれ38.7％と34.0％を占めました。この利益率の増加は、主に製品コストの低下と営業レバレッジの向上によるものです。

2023年6月30日までの6か月間の製品売上総利益は、2022年6月30日までの6か月間で約1,380万ドル（32.2％）増加し、2023年6月30日と2022年に終了した6か月間の総製品収益のそれぞれ38.1％と34.1％を占めました。この利益率の増加は、主に製品コストの低下と営業レバレッジの向上によるものです。

サービスの売上総利益は、2022年6月30日までの3か月間で約250万ドル（24.3％）増加しました。これは、2023年6月30日と2022年に終了した3か月間の総サービス収益のそれぞれ59.3％と60.4％に相当します。2023年6月30日までの3か月間のサービス売上総利益率の減少は、主に、前年の他の利益率の高いサービス収益構成と比較して、利益率の低いサービス収益構成の割合が高かったためです。

サービスの売上総利益は、2022年6月30日までの6か月間で約550万ドル（30.5％）増加しました。これは、2023年6月30日と2022年に終了した6か月間のサービス総収益のそれぞれ58.9％と58.7％に相当します。

営業経費

2023年6月30日までの3か月間の販売およびマーケティング費用は、2022年の同時期と比較して37.9％増加しました。この増加は、毎年恒例のディーラー会議に関連する150万ドルの費用を含む、人件費とマーケティング費の増加によるものです。これらの費用は、2023年6月30日と2022年に終了した3か月間の連結総収益のそれぞれ8.0％と7.0％に相当しました。

2023年6月30日までの6か月間、販売およびマーケティング費用は2022年の同時期と比較して21.3％増加しました。この増加は、ビジネスの継続的な成長をサポートするために発生した費用に関連する人件費とマーケティングコストの増加によるものです。これらの費用は、2023年6月30日と2022年に終了した6か月間の連結総収益のそれぞれ7.9％と7.8％に相当しました。

一般管理費は、2022年6月30日までの3か月間で約430万ドル、つまり38.2％の増加となりました。このコストの増加は主に、当社の継続的な成長を支えるための人件費、入居コスト、専門家費用の増加によるものです。これらの費用は、2023年6月30日と2022年に終了した3か月間の連結総収益のそれぞれ15.3％と13.5％を占めていました。

一般管理費は、2022年6月30日までの6か月間で約730万ドル、つまり32.2％の増加となりました。このコストの増加は主に、当社の継続的な成長を支えるための人件費、入居コスト、専門家費用の増加によるものです。これらの費用は、2023年6月30日および2022年に終了した6か月間の連結総収益のそれぞれ16.0％と14.6％に相当しました。

所得税費用

2023年6月30日までの3か月間の所得税費用は、2022年6月30日までの3か月から100万ドル増加しました。当社の実効税率は、2022年6月30日までの3か月間の20.5％に対し、2023年6月30日までの3か月間は20.6％でした。

2023年6月30日までの6か月間の所得税費用は、2022年の同時期から200万ドル増加しました。2023年6月30日までの6か月間の実効税率は 20.6% でしたが、2022年6月30日までの6か月間は 20.5% でした。

2023年6月30日までの3か月間の純利益は 32.3% 増加して1,570万ドルになりました。

2023年6月30日までの6か月間の純利益は 37.9% 増加して2,720万ドルになりました。

流動性と資本資源

私たちの主な流動性源は、利用可能な現金および現金同等物、事業によってもたらされるキャッシュフロー、および当社のクレジットファシリティに基づく借入です。2023年6月30日の時点で、当社の現金および現金同等物は1,430万ドルでした。2023年6月30日までの6か月間、事業によって提供された現金は2,740万ドルでした。現在、コミットされたクレジットファシリティのもと、1億1,540万ドル（クレジット契約では1億1,200万ドル、カナダのクレジットファシリティでは450万カナダドル（340万ドル））の資金があります。私たちは、利用可能な現金、内部で生み出された資金、および当社のコミットされたクレジットファシリティからの借入が、運転資本のニーズ、資本支出（買収を含む）、および債務返済義務を賄うのに十分であると予想しています。私たちは、事業および設備投資イニシアチブの資金を調達するために、引き続きプラスの営業キャッシュを生み出すことに注力しています。この報告書を提出した日から少なくとも今後12か月間は事業を行うのに十分な流動性があると考えています。

営業活動。2023年6月30日までの6か月間の事業によって提供された現金は2,740万ドルでしたが、2022年6月30日までの6か月間の現金流出は250万ドルでした。このキャッシュフローの増加は、主に純利益の増加と在庫購入の減少によるものです。

投資活動。投資活動に使用された現金は、2022年6月30日までの6か月間の460万ドルに対し、2023年6月30日までの6か月間で合計約830万ドルでした。これは主に、2023年5月に完了した買収によるものです（この買収についての説明は注記13を参照してください）。

財務活動。2023年6月30日までの6か月間の財務活動に使用されたキャッシュフローは合計1,310万ドルでしたが、前年同期の財務活動によってもたらされたキャッシュフローは670万ドルでした。この変化は主に、前年の借入と比較した2023年のコミットクレジットファシリティの返済によるものです。

2023年6月30日と2022年12月31日の債務の合計は、それぞれ約1,420万ドルと2,700万ドルでした。

将来の流動性と資本資源要件

私たちは、継続的な営業費用、資本支出、買収、利息の支払い、税金の支払い、クレジットファシリティの満期、将来のリース債務、およびその他の長期負債の支払いを、当社のクレジットファシリティに基づく事業および借入からのキャッシュフローで賄うことを期待しています。短期的には、契約上、完了した特定の買収に関連するリース料と偶発的負債について、それが成立した場合に支払いを行う義務があります。長期的には、契約上、リースの支払い、偶発的負債の支払い、および信用枠での借入金の返済を行う義務があります。当社には、短期および長期の推定資金調達ニーズを満たすのに十分な現金および現金同等物、および借入能力があると考えています。

クレジットファシリティ

同社には、総額1億2,500万ドルまでの担保付きリボルビング・ローンと信用状を提供するリボルビング・クレジット・ファシリティがあります。2023年6月30日の時点で、同社の未払い残高は1,300万ドルでした。このファシリティに基づく借入には、信用契約の条件が適用されます。

クレジット契約に基づく借入には、XPELのオプションで、(a) 基本金利または (b) 調整後期SOFRのいずれかに等しい利息がかかります。クレジット契約には、適用される金利に加えて、コミットメント総額の未使用部分については年率0.20％から0.25％の範囲のコミットメント手数料と、基本金利ローンの場合は0.00％から0.50％、調整後期SOFRローンの場合は1.00％から1.50％の範囲の適用証拠金が含まれています。金利に適用される証拠金とコミットメント手数料はどちらも、XPELの連結総レバレッジ比率に依存します。クレジット契約の満期日は2026年4月6日です。2023年6月30日現在、このファシリティに基づく借入に適用される加重平均金利は年率6.20％でした。このクレジットファシリティの説明にある大文字の用語のうち、このレポートで特に定義されていないものはすべて、クレジット契約でそれらに割り当てられた意味を持ちます。

各会計四半期の最終日現在：

1.XPELは、連結総レバレッジ比率が3.50から1.00を超えてはならず、

2.XPELは、連結金利補償率が3.00から1.00未満であってはなりません。

同社はまた、XPELの完全子会社であるXPEL Canada Corp. が管理する、カナダの金融機関を通じて450万カナダドルのリボルビング・クレジット・ファシリティを保有しています。このカナダの施設は、カナダでの会社の運転資金需要を満たすために利用されています。この施設には、HSBCカナダ銀行のプライムレートに年率0.25％を加えた利息がかかり、親会社によって保証されています。2023年6月30日と2022年12月31日の時点で、このクレジットラインには未払いの残高はありませんでした。

重要な会計方針

年次報告書に記載されている情報によると、会社の重要な会計上の見積もりに重大な変更はありません。


展示品番号	説明	ファイリング方法

10.1	2023年4月6日付けのクレジット契約	2023年4月10日に提出されたフォーム8-Kに関する会社の最新報告書の別紙10.1を参照して組み込まれました

*10.1	業績制限付株式ユニット報奨契約の形式	ここに提出

31.1	2002年のサーベンス・オクスリー法第302条に従って採択された、取引法規則13a-14（a）/15d-14（a）に基づく最高経営責任者の認定	ここに提出

31.2	2002年のサーベンス・オクスリー法第302条に従って採択された、取引法規則13a-14（a）/15d-14（a）に基づく最高財務責任者の認定	ここに提出

32.1	2002年のサーベンス・オクスリー法第906条に基づいて採択された米国法第18条第1350条に基づく最高経営責任者の認定	ここに備え付けられています

32.2	2002年のサーベンス・オクスリー法第906条に基づいて採択された米国法第18条第1350条に基づく最高財務責任者の認定	ここに備え付けられています

101	XBRL（拡張可能なビジネス報告言語）でフォーマットされた、2021年6月30日に終了した会計四半期のXPELの四半期報告書の次の資料：（i）未監査の連結貸借対照表、（ii）未監査の連結営業報告書、（iii）未監査の連結包括利益計算書、（iv）未監査の連結株主資本計算書、（v）未監査連結キャッシュフロー計算書、および (vi) 連結財務諸表の注記	ここに提出


		XPEL, Inc.（登録者）

	作成者:	/s/ バリー・R・ウッド
		バリー・R・ウッド
		上級副社長兼最高財務責任者
2023年8月9日		(権限のある役員および最高財務会計責任者)