000109959000010995902023-08-092023-08-090001099590Meli: 普通株式 1株あたり額面0.001ドル2023-08-092023-08-090001099590Meli: 2026年期限のサステナビリティ・ノート2.375号、メンバー2023-08-092023-08-090001099590メリ:ノート2031メンバー2023-08-092023-08-09ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア

 

 

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

     

フォーム 8-K

     

 

現在のレポート

 

第13条または第15条 (d) に基づく

1934年の証券取引法の

 

報告日(最も早いイベントの報告日):2023年8月9日

 

     

 

メルカドリブレ, Inc.

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

 

デラウェア州 001-33647 98-0212790
(法人設立の州またはその他の管轄区域) (コミッションファイル番号) (IRS雇用者識別番号)

 

WTC フリーゾーン

ルイス・ボナヴィータ博士 1294、 1733年の、タワーII

モンテビデオ、 ウルグアイ, 11300

(主要執行機関の住所) (郵便番号)

 

+598-2-927-2770

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

 

(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所)

 

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください(下記の一般指示A.2を参照)。

 

    証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信
     
  取引法(17 CFR 240-14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の募集
     
  取引法(17 CFR 240.14d-2 (b))に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡
     
  取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

 

同法第12条 (b) に従って登録された証券:

 

クラスタイトル トレーディングシンボル 登録された各取引所の名前
普通株式、1株あたり額面0.001ドル メリ ナスダック・グローバル・セレクト・マーケット
2.375% 2026年期限のサステナビリティノート メリ26 ナスダック・ストック・マーケットLLC
3.125% 2031年満期債券 メリ31 ナスダック・ストック・マーケットLLC

 

登録者が1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)で定義されている新興成長企業であるか、1934年の証券取引法の規則12b-2(この章の§240.12b-2)で定義されている新興成長企業であるかをチェックマークで示してください。

 

    新興成長企業

 

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

 

 

   
 

 

アイテム 5.02取締役または特定の役員の辞任取締役の選任特定の役員の任命{ br} 特定の役員の報酬的取り決め。

 

2023年8月9日、ペドロ・アルントは、新しい機会を追求するため、2023年8月10日(以下「移行日」)をもって、 の執行副社長兼最高財務責任者を辞任する決定をMercaDolibre, Inc.(以下「当社」)に通知しました。Arnt氏は、彼の辞任は、会社の運営、 の方針、または慣行に関連する事項について、会社との意見の相違によるものではないと述べています。別居後も、アーント氏は引き続き特定の制限条項の対象となります。

 

2023年8月10日、 の取締役会は、現在当社のメルカド・クレディト担当上級副社長を務めているマルティン・デ・ロス・サントス、 を2023年8月10日付けの上級副社長兼最高財務責任者に任命しました。

 

デ・ロス・サントス氏の任命に関連して、2023年8月10日、当社の取締役会は、報酬委員会の推薦に基づき、2023年の年間基本給461,954ドル、2023会計年度の会社のボーナスプログラムに基づく目標ボーナスである2023年度の基本給の23%、および当社に基づく目標報酬の引き上げを承認しました。2023年の長期リテンションプログラムは120万ドルから180万ドルになりました。

 

53歳のデ・ロス・サントス氏は、2013年の入社以来、さまざまな 役職を歴任してきました。デ・ロス・サントス氏は当初、採用時から2015年10月まで、 財務および投資家向け広報担当の企業開発担当副社長を務めていました。2015年10月以来、デ・ロス・サントス氏はメルカド・クレディトの上級副社長の を務めています。当社に入社する前、デ・ロス・サントス氏は2008年から2013年まで の取締役会のメンバーでした。彼はVostuの最高財務責任者でもあり、それ以前は IMPSAの事業開発責任者でもありました。de los Santos氏は、スタンフォード大学で経営学の修士号を、ノースカロライナ大学チャペルヒル校で理学士号を取得しています。デ・ロス・サントス氏は、当社のどの取締役または執行役員とも家族関係はありません。また、デ・ロス・サントス氏が就任した背景となるような取り決めや了解もありません。さらに、改正された1934年の証券取引法に基づく規則S-Kの項目404(a)に従って開示が義務付けられるような、直接的または間接的にデ・ロス・サントス氏が関与する取引はありませんでした。

 

アイテム 7.01.規制FD開示.

 

アーント氏の辞任とデ・ロス・サントス氏の上級副社長兼最高財務責任者への任命を発表する当社のプレスリリース のコピーが、別紙99.1として添付され、参照によりここに組み込まれています。フォーム8-Kのこの最新報告書 の項目7.01の情報は提供されたものであり、取引法の目的で提出されたものとして扱われないものとします。

 

将来の見通しに関する記述

 

このフォーム8-Kおよびここに記載されているプレスリリースには、MercadOlibre, Inc. に関する記述が含まれている場合があります。歴史的事実または現在の事実ではなく、将来の見通しに関する記述です。これらの将来の見通しに関する記述は、MercadOlibre, Inc.を伝えています。s 現在の期待または将来の出来事の予測。MercadOlibre, Inc. に関する将来の見通しに関する記述には、MercadOlibre, Inc. を引き起こす可能性のある既知および未知の リスク、不確実性、およびその他の要因が含まれます。の実際の結果、業績、または成果が、将来の見通しに関する記述によって明示または暗示される将来の結果、業績、または成果と大きく異なること。これらの リスクと不確実性の一部は、MercaDolibre, Inc.の「リスク要因」、「将来の見通しに関する記述」、および「将来の見通しに関する記述に関する注意事項」セクションに記載されています。2022年12月31日に終了した年度およびMercadOlibre, Inc.のいずれかのフォーム10-Kの年次報告書証券取引委員会へのその他の該当する書類。法律で義務付けられている場合を除き、 MercadOlibre, Inc. は、将来の見通しに関する記述を、その日付以降の状況や出来事を反映するために公に更新または改訂する義務を負いません。

 

アイテム 9.01 財務諸表および展示物。

 

(d) 展示品

 

示す

番号

  説明
   
99.1   メルカド・リブレ社のプレスリリース、2023年8月10日付けのプレスリリース(ここに添付)
104   インライン XBRL でフォーマットされた、フォーム 8-K のこの最新レポートの表紙。

 

 

   
 

 

署名

 

1934年の証券 取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって本報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。

 

  メルカドリブレ, Inc.  
       

日付:2023年8月10日

 

作成者: /s/ ヤコボ・コーエン・イマック  
  名前: ヤコボ・コーエン・イマック  
  タイトル: シニアバイスプレジデント、ゼネラルカウンセル兼秘書