8-K

アメリカンバンガードコーポレーション

日付：2023年8月9日

/s/ ティモシー・J・ドネリー

ティモシー・J・ドネリー

最高管理責任者、法務顧問、秘書

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム 8-K

現在のレポート

第13条または第15条 (d) に準ずる

1934年の証券取引法の

報告日 (最初に報告されたイベントの日付): 2023年8月3日

アメリカン・ヴァンガード・コーポレーション

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

デラウェア州

001-13795

95-2588080

(州またはその他の管轄区域)

法人化の)

手数料

ファイル番号

(IRS) 雇用主

識別番号)

4695 マッカーサーコート

ニューポートビーチ, カリフォルニア92660

(主要執行機関の住所)

登録者の電話番号: (949)260-1200

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。

☐	証券法（17 CFR 230.425）に基づく規則425に基づく書面による通信

☐	取引法（17 CFR）に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘 240.14a-12)

☐	規則に基づく開始前のコミュニケーション 14d-2 (b)取引法に基づき（17 CFR 240.14d-2 (b)）

☐	規則に基づく開始前のコミュニケーション 13e-4 (c)取引法に基づき（17 CFR 240.13e-4 (c)）

同法第12条 (b) に従って登録された証券：

各クラスのタイトル

取引
シンボル

交換

登録されたもの

普通株式、額面0.10ドル

AVD

ニューヨーク証券取引所

登録者が、1933年の証券法の規則405（この章の§230.405）または1934年の証券取引法の規則12b02（この章の§240.12b02）で定義されている新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示してください。

新興成長企業☐

新興成長企業の場合、登録者が取引法のセクション13（a）に従って規定された新規または改訂された財務会計基準に準拠するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

アイテム 2.02

経営成績と財政状態

2023年8月8日、アメリカン・ヴァンガード・コーポレーション（「登録者」）は、2023年6月30日までの3か月および6か月間の暫定的な未監査決算を発表するプレスリリースを発表しました。プレスリリースの全文は別紙99.1としてここにリンクされており、参考としてここに組み込まれています。

アイテム 8.01

その他のイベント

2023年8月3日、バンク・オブ・ザ・ウェストの後継者としてN.A. BMOハリスが主導した2021年8月5日付けの第3次修正および改訂ローン契約（「クレジット契約」）に関して、貸し手（クレジット契約で定義されているとおり）は、会社の不遵守に関連する既存の債務不履行事由（クレジット契約で定義されているとおり）に関する権利放棄を認めました。2023年6月30日までの四半期の最低固定料金補償率（「FCCR」）が適用されます。ただし、当該権利放棄の条件が適用されます。コンプライアンス違反は主に、2023年6月30日に終了した12か月間の当社の自社株買戻し活動の費用から生じました。

この項目8.01に含まれる情報は、改正された1934年の証券取引法（以下「取引法」）の第18条の目的で「提出された」とは見なされず、また、1933年の改正された証券法または証券取引法に基づく提出書類に参照により組み込まれたものとはみなされません。ただし、そのような申告書に特定の参照によって明示的に記載されている場合を除きます。

アイテム 9.01

財務諸表と展示品。

(d) 展示品


別紙99.1		3社の決算に関する2023年8月8日付けの登録者からのプレスリリース- 6 か月2023年6月30日に終了した期間。

104		カバーページのインタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています)。