別紙99.1

アクアメタルは、2023年の第2四半期に業界初のパイロットプラントを完成させ、商業規模の事業を推進し、バランスシートを強化します

今年の収益を上げるために、高純度で販売可能な量の重要な電池材料や金属を生産している会社です

ネバダ州リノ、2023年8月9日（GLOBE NEWSWIRE）-持続可能なリチウム電池リサイクルのパイオニアであるアクアメタルズ社（NASDAQ: AQMS）（以下「アクアメタルズ」または「当社」）は本日、決算を発表し、2023年6月30日までの第2四半期の事業最新情報を提供しました。

第2四半期と最近のハイライト：

商品化イニシアチブ

運用上のイニシアチブ

財務上のイニシアチブ

アクアメタルの社長兼最高経営責任者であるスティーブ・コットンは、「技術の試験運用から商業化への急速な進歩は加速しています」とコメントしています。「過去数か月で、私たちは貸借対照表を固め、短期計画を実行するのに十分な資本を得ました。また、新しい5エーカーのクリーンメタルリサイクルキャンパスでの製造イニシアチブを進め、新しい戦略的契約によってパートナーチャネルと地理的プレゼンスを拡大しました。」

コットン氏は続けます。「ネバダ州タホリノにある独自のキャンパスリサイクル施設に加えて、アクアメタルズからのリサイクル材料を使用して供給される最先端のバッテリー金属製造パイロット施設をテネシー州ジャクソンに共同開発するための交渉と計画を開始しました。500万ドルの戦略的株式投資を伴うユルホとの戦略的パートナーシップにより、ユルホは特許取得済みのAquareFining™ 技術を年間最大100,000トン、つまり20億ドルのリサイクル材料で韓国に展開するライセンスを付与すると予想されています。今日、アクアメタルズはかつてないほど有利な立場にあります。拡大するパートナーネットワークからもわかるように、アクアメタルは業界のイノベーターです。すべての要素が一緒になって、電化された未来を支える重要な鉱物の低炭素で循環的な供給を確立するのに役立ちます。」

2023年第2四半期の財務結果

2023年の第2四半期も、アクアメタルズはリチウムイオン電池に含まれる金属をリサイクルする能力に引き続き注力しました。同社は2023年前半に商業規模の生産を行っていなかったため、第2四半期には収益を上げませんでした。

工場の操業は、2022年第2四半期の約100万ドルに対し、四半期中に 41% 増加して約150万ドルになりました。

研究開発は、2022年6月30日に終了した四半期と比較して一貫していました。

一般管理費は、2022年6月30日までの3か月と比較して、2023年6月30日までの3か月間で約19％増加しました。

2023年第2四半期の当社の営業損失は490万ドルでしたが、2022年第2四半期の営業損失は400万ドルでした。2023年第2四半期の純損失は480万ドル、基本および希薄化後1株あたり0.06ドルでしたが、2022年第2四半期の純損失は320万ドル、基本および希薄化後1株あたり0.04ドルでした。

2023年6月30日の時点で、同社は620万ドルの現金および現金同等物を持っていました。2023年6月30日までの6か月間の事業によって提供された現金の総額は550万ドルでした。四半期末以降、同社は株式公開と戦略的投資を通じてさらに2,500万ドルを調達しました。

電話会議と Web キャスト

同社は本日、東部標準時午後4時30分に電話会議を開き、これらの結果と企業の動向について話し合います。投資家は、フリーダイヤル877-407-9708、国際電話の場合は201-689-8259にダイヤルしてライブコールにアクセスできます。決算電話会議のライブWebキャストとリプレイは、会社のウェブサイトから、https://ir.aquametals.com/ir-calendar でご覧いただけます。電話リプレイは、877-660-6853または201-612-7415にダイヤルし、暗証番号13740097を使うと、2024年2月9日まで利用できます。

その他のリソース

アクアメタルズのLi AquaRefining パイロットの詳細と、www.aquametals.com/pilot-cycling-hubで最新情報を確認してください

アクアメタルについて

アクアメタルズ株式会社（NASDAQ：AQMS）は、特許取得済みのAquaRefining™ 技術で金属リサイクルを再発明しています。同社は、エネルギー貯蔵と電気自動車製造のサプライチェーンに戦略的な材料の持続可能なリサイクルソリューションを開拓しています。AquareRefining™ は、汚染炉や有害化学物質を電気メッキに置き換える低排出型のクローズドループリサイクル技術で、使用済みバッテリーから高純度で排出量が少なく、廃棄物を最小限に抑えた有価金属や材料を回収します。アクアメタルズはネバダ州リノに拠点を置き、タホ・リノ工業センターにある同社のイノベーションセンターで最初の持続可能なリチウム電池リサイクル施設を運営しています。

詳細については、www.aquametals.comをご覧ください

アクアメタルズのソーシャルメディア

アクアメタルズは、重要な非公開情報の開示および規則FDに基づく開示義務の遵守の手段として、ツイッター、LinkedIn、YouTubeのアカウント（それぞれ https://twitter.com/AquaMetalsInc (@AquaMetalsInc)、https://www.linkedin.com/company/aqua-metals-limited、https://www.youtube.com/channel/UCvxKNWcB69K0t7e337uQ8nQ）に加えて、投資家向け広報ウェブサイト（https://ir.aquametals.com）を使用しており、今後も使用する予定です。

セーフハーバー

このプレスリリースには、アクアメタルズ社に関する将来の見通しに関する記述が含まれていますが、これらに限定されません。将来の見通しに関する記述には、当社の計画、目的、期待、意図、および「期待」、「予想」、「計画」、「意図」、「意図」、「意図」、「信念」、「推定」、「可能性」などの言葉を含むが、これらに限定されない将来の出来事や結果の確実性、または歴史的問題に関係のないもの。このプレスリリースの将来の見通しに関する記述には、パイロットリサイクルプラントへの期待、リチウムイオン電池のリサイクル能力、およびリチウムイオン電池のリサイクルによって期待される利点が含まれています。これらの将来の見通しに関する記述には、既知および未知のリスク、不確実性、および実際の結果が大きく異なる原因となる可能性のあるその他の要因が含まれます。その要因としては、(1) ユルホと最終ライセンス契約、または6Kとパイロットファシリティ契約をうまく交渉して締結できないリスク、(2) ユルホや6Kと最終契約を締結したとしても、そのような関係から期待される利益が得られないリスク、(3) 必要な資金を調達できない可能性があるリスクがあります。最近取得した5エーカーのキャンパスを開発します。（4）国内の5エーカーのキャンパスにリサイクル施設を開発できない可能性があるというリスク予想される時間またはまったく、（5）リサイクル施設を開発できたとしても、期待される利益を実現できない可能性があるというリスク、（6）Aquarefiningの利点が認識されているにもかかわらず、ライセンシーが当社のAquaRefiningプロセスを代替手段として拒否したり、採用が遅れたりするリスク、（7）当社が締結するライセンスから期待される経済的利益を実現できないリスク、および（8）) 2023年8月9日に提出されたフォーム10-Qの四半期報告書に含まれる「リスク要因」のセクションで開示されているその他のリスク。アクアメタルズは、将来の見通しに関する記述に過度に依存しないように読者に警告しています。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、新しい状況や予期しない出来事が発生した場合に、そのような記述を更新または改訂する義務を負わず、特に否認します。

連絡先情報:

投資家向け広報活動

ボブ・マイヤーズ＆ロブ・フィンク

ファンクエア

646-878-9204

aqms@fnkir.com

メディア

ジェニファー・ジョンソンアヴリル

ワーナーコミュニケーションズ

917-982-9012

jennifer@warnerpr.com

出典：アクアメタルズ

アクアメタルズ株式会社

要約連結貸借対照表

（千単位、1株あたりの金額を除く）

アクアメタルズ株式会社

要約連結営業報告書

（千単位、1株あたりの金額を除く）

(未監査)