https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1000694/000100069423000047/image_0a.jpgエキシビット 10.9

ノババックス株式会社
2015年の株式インセンティブプランを修正および改訂しました
非法定ストックオプション契約
(非従業員取締役)
1.オプションの付与。デラウェア州の企業、Novavax, Inc.(以下「当社」)は、ここに助成します [•](「オプション対象」)、現在 [•](「付与日」)、随時修正される当社の2015年株式インセンティブ制度 (以下「プラン」) に基づく、総額を購入するためのオプション (「オプション」) [•]$の価格での会社の普通株式(「株式」)[•]1株あたり、本法定外ストックオプション契約(以下「契約」)および本プランに定められた条件に従って購入可能です。本契約によって証明されるオプションは法定ではないオプション(つまり、本規範第422条に基づくインセンティブストックオプションの対象とならないオプション)であり、オプション保有者の会社または関連会社へのサービスに関連してオプション保有者に付与されます。
2.特定の用語の意味。本書で特に定義されている場合を除き、本書で使用されるすべての大文字の用語は、本プランと同じ意味を持ちます。次の用語の意味は次のとおりです。
(a)「アフィリエイト」とは、Treasの最初の文で説明される会社の子会社を意味します。規則。§ 1.409A-1 (b) (5) (iii) (E) (1)。
(b)「受益者」とは、オプション保有者が死亡した場合、オプション保有者が死亡する前にオプション保有者が管理者に提出した直近の(管理者が受け入れ可能な形式で)指定された受益者で、その後取り消されていない人、またはそのような指定受益者がいない場合は、オプション保有者の財産の執行者または管理者を指します。有効な受益者の指定は、オプション保有者の死亡前に管理者が管理者に受け入れ可能な形式の取り消し書を受け取ったときにのみ、取り消されたものとして扱われます。
(c)「オプション保有者」とは、オプション保有者、または該当する時点でオプションが受益者に引き継がれた場合は受益者を指します。
(d)「サービス」とは、オプション保有者と当社およびその関連会社とのサービス関係を意味します。管理者が明示的に別段の定めをしない限り、オプション保有者がプランのセクション3(a)に記載されている能力で会社または関連会社にサービスを提供している限り、サービスは継続したものとみなされます。オプション保有者のサービス関係が関連会社との間であり、その法人がアフィリエイトでなくなった場合、オプション保有者がサービスを会社またはその残りの関連会社に移管しない限り、オプション保有者のサービスはアフィリエイトでなくなった時点で終了したものとみなされます。
3. オプションの権利確定、行使、有効期限。
(a) 権利確定スケジュール。本書でオプションまたはその一部に関して使用されるとおり、「権利確定」という用語は行使可能になることを意味し、オプションの未払い部分に適用される「権利確定済み」という用語は、いずれの場合もプランの条件に従い、オプションはその後行使可能であることを意味します。オプションは



仮にあったとしても、本書のスケジュールAに定められた条件に従って、権利確定の対象となります。
(b) 有効期限。オプションまたはその一部を行使できる最新の日付は、付与日から10周年(「有効期限」)です。プランのセクション5 (e) に規定されている場合を除き、オプションが有効期限までに行使されない場合、オプションまたはその残りの部分は直ちに終了します。
(c) 行使手順。当該部分が権利確定するまで、オプションのいかなる部分も行使することはできません。オプションの既得部分を行使する各選択は、プランおよび本契約の条件に従い、オプション保有者が署名した書面(電子形式を含む)(または管理者が受け入れられるその他の形式)で行われるものとします。このような書面による行使選択はそれぞれ、会社の主たる事務所または管理者が定める第三者が受領し、本プランおよび本プランのセクション3 (d) に規定されている全額支払いを添付する必要があります。オプション保有者は、本契約の対象となる株式の数よりも少ない株式を購入することができます。ただし、オプションの一部行使が、端数株式に対して行われない場合に限ります。
(d) 行使価格の支払い。行使価格は、オプションが行使される部分の行使価格の合計と同額で、または管理者が受け入れられるブローカー支援行使プログラムを通じて、または法的に許容される範囲で、(i)オプション保有者がすでに所有している公正市場価値を持つ普通株式を会社に引き渡すことで、会社の注文に対して現金または小切手で支払うことができます。オプションが行使されている部分の行使価格の合計、(ii) 源泉徴収によるそれ以外の場合は、オプションが行使される部分の総行使価格と等しい公正市場価値を持つオプションの行使時に、または(iii)管理者が承認したその他の手段によって引き渡される普通株式。オプションの行使時に取得した株式の購入価格の支払いには、当社の普通株式の一部は受け付けられません。オプション保有者以外の者がオプションを行使する場合、当社は、オプション保有者がオプションを行使する権限と適用される証券法の遵守について納得しない限り、本契約に基づいて株式を引き渡す義務を負いません。
(e) サービス停止時のオプションの扱い。オプション保有者のサービスが停止した場合、オプションは、まだ権利が付与されていない限り、直ちに没収され、その時点で未払いのオプションの残りの部分は次のように扱われます。
(i) 下記 (ii) 項および本契約の第4条に従い、オプションは、オプション利用者のサービスの停止直前に付与された範囲で、(A) サービス停止日の3周年と (B) 有効期限のいずれか早い方まで行使可能です。ただし、本第3条 (e) (i) で許可されているように以前に行使された範囲を除き、それではすぐに終了してください。
(ii) オプション保有者のサービスが、原因となる行為または不作為に関連して終了した場合(管理者が独自の裁量で決定できる)、オプション(権利の有無にかかわらず)は直ちに終了し、その終了時に没収されます。
-2-



4. 没収、補償の回収。
(a) オプション保有者が本契約およびプランの該当するすべての条項を遵守しない場合、管理者はいつでもオプションをキャンセル、取り消し、保留、またはその他の方法で制限または制限することができます。
(b) オプションを受け入れることにより、オプション保有者は、自身およびオプションに基づくオプションの許可された譲受人の権利(オプションに基づいて取得した普通株式またはその処分による収益を含む)がプランのセクション8(f)(後継条項を含む)の対象となることを明示的に認め、同意します。前の文のいかなる内容も、本契約の第9条の一般的な適用を制限するものと解釈されないものとします。
5. オプションの譲渡。プランのセクション8 (c) で明示的に許可されている場合を除き、オプションを譲渡することはできません。
6. 源泉徴収。オプション保有者は、オプション、その行使、またはオプションの行使時に取得した株式の処分から生じる、または関連して生じるすべての税金を納付し、支払う責任を負うものとします。会社は上記に関連する責任や義務を負わないものとします。
7. サービスへの影響。オプションの付与も、オプションの行使に伴う株式の発行も、オプション保有者に会社またはその関連会社へのサービス提供を受ける権利を与えるものではなく、当社またはその関連会社がいつでもオプション保有者を解雇または懲戒する権利に影響を与えたり、オプション保有者がいつでもサービスを終了する権利に影響を与えたりすることはありません。
8. 株主としての権利。オプション保有者は、本プランに基づいて実際に発行された普通株式を除き、オプションの行使によって購入される可能性のある株式(当該株式に関する配当または現金以外の分配を受ける権利を含むがこれらに限定されない)について、株主としての権利を一切持たないものとします。基準日が普通株式の発行日より前の配当またはその他の権利については、調整は行われないものとします。
9. プランの規定。本契約は、本プランの規定に全面的に従います。本プランの規定は、参照により本書に組み込まれています。付与日に有効なプランのコピーがオプション保有者に提供されました。オプションの全部または一部を行使することにより、オプション保有者はプランおよび本契約の条件に拘束されることに同意します。本契約の条件と本プランの条件の間に矛盾がある場合は、プランの条件が優先されるものとします。
10. 謝辞。オプション保有者は、(i) 本契約は2つ以上の対応物で締結される場合があり、それぞれが原本であり、すべてを合わせるとまったく同じ文書を構成し、(ii) 本契約はファクシミリ、携帯文書形式 (PDF)、または電子署名を使用して締結および交換される場合があり、いずれの場合も、本契約に基づくすべての目的における原本の署名となることを認め、同意します。
[ページの残りの部分は意図的に空白のままになっています]
-3-



助成日: [•]ノババックス株式会社


作成者:
[•]
[•]




オプション受領者の承認
以下の署名者はオプションを受け入れ、本契約とプランの条件に同意します。以下の署名者は、プランのコピーを受け取ったことを認めます。

オプション受取人


サインネーム[•]

名前を印刷してください[•]

住所を印刷してください[•]

[非法定ストックオプション契約の署名ページ]



スケジュール A

権利確定スケジュール


-5-