別紙10.6

で特定される特定の情報 [***]は、(I)重要ではなく、(II)登録者が非公開または機密として扱う種類でもあるため、この展示からは除外されています。

改正 #2
この事前購入契約の修正 #2(「改正」)は、米国メリーランド州ゲーサーズバーグのファーストフィールドロード21番地にオフィスを構えるデラウェア州の企業であるNOVAVAX, INC.(「Novavax」)と、保健省が代表を務め、スカーバラにオフィスを構えるオーストラリア連邦との間の最終署名日(「修正発効日」)をもって発効します。ラフハウス1アトランティックストリート、ウォーデン、ACT 2606、オーストラリア(総称して「顧客」)。
リサイタル
一方、Novavaxとお客様は、2020年12月31日に発効する特定の事前購入契約(2021年12月23日付けの両当事者間の事前購入契約の修正(「第1改正」)を含む))(「契約」)を締結しました。
一方、両当事者は契約の特定の条項を修正したいと考えています。
したがって、以下に定める相互の約束と契約、および両当事者が受領したことを認めたその他の有益で貴重な対価を考慮して、本契約の両当事者は、本契約が本修正により次のようにさらに修正されることに同意します。
1.配達。セクション2.4の2番目の文です。本契約の(配信)は削除され、以下に置き換えられるものとします。
Novavaxが配信するか、スポンサーが確実に配信するようにします [***]。その後、Novavaxは、納品スケジュールに明記されているワクチンの数量に従って、またそれ以外の場合はセクション3.1に従って、総額の残額をスポンサーが納品するか、納品することを保証します。Novavaxは、製品を出荷する目的でお客様と調整します [***].
2.賞味期限。次の新しいセクション2.4A、2.4B、および2.4Cが契約に組み込まれ、次のようになります。
2.4A 賞味期限。Novavaxは、製品がバッチテストのためにTGAに納品され、少なくとも保存期間が残っていることを確認します [***]製品がテリトリーで規制当局の承認を受けたら、最低9か月の保存期間が満了します。Novavaxは、製品がバッチテストのためにTGAに納品され、少なくとも保存期間が残っていることを確認するために合理的な努力をします [***]製品がテリトリーで規制当局の承認を受ける前に、最低9か月の賞味期限が切れます。
240億件のその他の規制当局の承認。Novavaxはそのものを使わなければなりません [***]ワクチンの有効期限を延長し、ワクチンの追加投与を申請するために、できるだけ早くTGAからテリトリーの規制当局の承認を得ること。
2.4C配送変更リクエスト。Novavaxは、2022年2月4日付けのお客様から配送変更リクエスト(「2022年2月の配送変更リクエスト」)を受け取ったことを確認しています。他に何があっても
機密のNCN:COM-13002


本契約の規定により、Novavaxは、2022年2月の配送変更要求に起因または関連して生じた、Novavax、その関連会社、スポンサー、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、代理人、請負業者が被ったすべての損失からお客様を解放します。
3. 別紙B. 契約の別紙Bは削除され、添付の別紙Bに置き換えられます。
4. 修正の有効性。本契約によって修正される場合を除き、本契約は引き続き完全な効力を有するものとします。本修正条項で使用され、本書で特に定義されていない大文字の用語は、本契約の当該用語に帰属する意味を持つものとします。
5. 対応物。この修正条項は、対応するもので執行される場合があり、それぞれがオリジナルと見なされ、すべてをまとめると1つの同一の文書を構成します。この修正条項は、電子送信または原本によって完全に締結された時点で有効となり、電子的に送信された署名は、原本の署名と同等の効力を有するものとします。

機密 2 NCN: COM-13002


その証として、本契約の両当事者は、下記の署名の最終日をもって、正式に権限を与えられた代表者によって本修正条項を執行させました。
ノババックス株式会社
投稿者:/s/ ジョン・A・ハーマン三世
署名
名前:ジョン・A・ハーマン3世
役職:EVP、最高法務責任者
日付:2022年3月22日
オーストラリア連邦を代表する権限のある代表者が署名し、保健・高齢者介護省が代理を務めます [***]以下の条件下で
[***][***]
証人の署名権限のある署名者の署名
[***][***]
証人の名前(ブロックレター)承認された署名者の名前(ブロックレター)
[***]
日付:2022年4月6日、_______________________
権限のある署名者の立場





機密 3 NCN: COM-13002



別紙B
配達スケジュール
[規則S-Kの項目601(a)(5)に従い、配達スケジュールを記載したこの別紙Bは提出されていません。登録者は、要求に応じて、省略されたスケジュールのコピーを証券取引委員会に補足的に提出することに同意します。ただし、登録者は省略された項目の機密扱いを要求することができます。]
社外秘 4 NCN: COM-13002