この文書に含まれている、次のマークが付いた特定の機密情報 [***]は、(I)重要ではなく、(II)登録者が非公開または機密として扱うタイプであるため、省略されています

別紙10.29

担保契約(証券口座)

 

2023年4月21日付けのこの担保契約(証券口座)(本契約の規定に従って随時修正、補足、またはその他の方法で変更されるもの)は、デラウェア州の企業であるARCTURUS THERAPEUTICS, INC.(「付与者」)が、全米協会のウェルズ・ファーゴ銀行(「担保付当事者」)に有利な立場で作成したものです。

 

一方、本契約の日付に、担保当事者は、未払いの元本総額が50,000,000ドルを超えないリボルビング前払金(「ローン」)を譲受人に提供しました。これは、本契約で随時修正、補足、またはその他の方法で変更される、本契約で使用される大文字の用語、本契約で別途定義されていない「クレジット契約」の意味を持つものとします。譲与者が作成し、担保付当事者の注文に応じて支払われる条件(クレジット契約)に割り当てられます。

 

一方、本契約は、すべての担保付債務(以下に定義)の支払いと履行を確保するために、担保付当事者に有利な形で付与者によって付与されたものです。そして

 

一方、譲与者が本契約を締結して履行することは、信用契約に基づいてリボルビング・アドバンスを行うことが担保当事者の義務の条件です。

 

したがって、ここに記載されている相互契約、条件、およびその他の有益で価値のある対価を考慮して、これらの受領および十分性が確認された上で、本契約の両当事者は以下のことに合意します。

 

1。担保権の付与。貴重な対価として、譲与者は、すべての担保付債務の支払いと履行を確保するために、(a) 譲与者の口座番号の担保権を、担保付当事者に付与し、譲渡します。 [***]、Wells Fargo Securities, LLCで管理されている、またはそれに統合されているサブアカウント、そのすべての代替または代替品(番号付けやその他の管理上の再識別によって生じる口座(これらの口座を総称して「証券口座」、およびそのような口座を管理する当事者を総称して「仲介者」)、(b)クレジットされているすべての金融資産証券口座へ、(c) 口座に入金された金融資産に関するすべての担保権

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-1-

 

4883-6108-0663
5701982

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

証券口座、および (d) 証券口座(上記はすべて「担保」と定義)に維持または記録されているその他すべての投資不動産、資産、または現金、および担保またはその収益のいずれかが売却、収集、交換、またはその他の方法で処分されたときに売掛または受領されるもの(そのような処分が任意であるか非自発的であるかにかかわらず)(i)支払いに関するすべての権利を含むがこれに限定されない上記のいずれかに関連する保険料の返還を含め、(ii) 支払いに関するすべての権利を含みます上記のいずれかに影響する、または関連するあらゆる請求または訴訟原因について、および(iii)すべての株式権、新株予約権、株式分割、清算配当、現金配当、株式配当金、株式で支払われた配当、新有価証券、または本契約に基づいて差し入れられた証券(譲与者が受領した株式を含むがこれに限定されない)の勘定科目に基づいて受け取る資格がある、または今後受け取る資格があるあらゆる種類の資産清算または解散時に、本契約に基づいて質入れされた有価証券に対して、またはそれらに関して支払われる株式または金額で支払われる株式分割または配当その発行者の(以下「収入」と呼びます)。ただし、そのような担保および収益を除いて、現在または今後証券口座に保管されている12 CFR 9.18に準拠する担保当事者のすべての普通信託基金。本契約で明示的に許可されている場合を除き、譲与者がそのような収益を受け取った場合、譲与者は担保付当事者に代わってその利益のためにその収益を信託し、必要な場合は譲与人の承認を得て、かつ/または適切な日付のない株式権が空白で執行され、有担保当事者が担保の一部として保有することを条件として、すべての収益を担保付き当事者に速やかに引き渡します。本規約の条件。本書で使用されている「担保資格」、「金融資産」、および「投資不動産」という用語は、以下の第22条で特定された管轄区域の統一商法または商法に定められたそれぞれの意味を持つものとします。

 

2。義務は確保されています。ここで担保されている義務は、(a) 担保付当事者が譲与者に付与した信用枠に基づき、またはそれに関連して生じ、2023年4月21日付けの特定の回転与信枠によって証明される、担保付当事者に対する譲与人の現在および将来のすべての債務の支払いおよび履行です。これには、償還義務(以下に定義)が含まれます。クレジットラインの下にあるサブ機能、それに関連する、またはそれに関連して締結された金利スワップ、およびすべての延長に関連します。その更新または変更、およびその修正または代用(その金額を増やす変更を含む)。(b) 本契約に基づく譲与人のすべての義務および担保付当事者の権利、および (c) その他すべての義務(その用語はクレジット契約で定義されています)(総称して「担保付義務」)。誤解を避けるために、また、本契約または譲受人と被担保当事者との間のその他の契約にかかわらず、償還義務が本契約によって担保されている債務に具体的に含まれているという本書の記述は、付与者が締結して担保当事者に引き渡す償還契約の要件を満たすのに十分であるものとします。当該信用状、受諾書、または同様の製品義務は安全です。具体的に説明する必要があります。

 

本契約で使用されているとおり:

 

(A)「債務」という言葉は、信用契約でその用語に割り当てられた意味です。

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-2-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

 

(B)「償還契約」とは、信用状、銀行による承認、開設口座処理、取引の承諾、割引、ドキュメンタリーコレクション、または類似または関連する商品や取引に関連する償還条件と義務を規定する信用契約、信用状契約、受諾契約、開設口座処理契約、または同様の文書または契約を指します。

 

(C)「償還義務」とは、貿易金融商品およびサービスに関連して直接的または間接的に生じる負債を意味し、信用状、銀行による承認、開設口座処理、取引承認、割引、ドキュメンタリーコレクション、または類似または関連する商品または取引が含まれますが、これらに限定されません。疑義を避けるために付随する義務を含みます。償還契約。

 

3。担保からの除外。担保付当事者は、独自の裁量により、譲与者への書面による通知により、担保または収益に含まれるWF証券に対する担保当事者の担保権をいつでも解放し、本契約に基づく担保の対象となる価値要件の決定からWF証券を除外することができます。そのような解放があったとしても、付与者は本契約に基づく価値要件を満たす義務を免除するものではありません。本書で使用される「WF証券」とは、ウェルズ・ファーゴ・アンド・カンパニーまたはその関連会社の株式、証券、または債務を意味します(「関連会社」という用語は、連邦準備法第23A条(12 USC § 371(c)で定義されており、随時改正されます)。

 

4。担保価値規定。

 

(a)
担保価値の要件。担保の証拠金価値は、常に50,000,000ドル以上でなければなりません。担保の公正市場価値は、常に5500万ドル以上でなければなりません。該当する場合、連邦準備制度理事会の規則U(12 U.S.C. § 221以降)の与信限度額も、同規則に規定されているとおりに満たされるものとします。「マージンバリュー」の定義と関連する定義については、以下のセクション6を参照してください。

 

(b)
価値の維持。担保の証拠金価値が、理由の如何を問わず、いつでも必要な金額を下回った場合、付与者は3営業日以内に、担保の証拠金価値を必要な金額に戻すために必要なすべての是正措置を講じるものとします。是正措置には、(i)担保当事者が受け入れられる追加担保の引き渡し、(ii)価値要件をほとんどまたはまったくサポートしない資産をより大きな支援を提供する資産への交換、および(iii)負債の返済(または該当する場合はその減額)が含まれます。

 

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-3-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

(c)
価値違反の要件。価値要件が満たされない場合、または許可されない場合、担保付当事者は前払いを許可する義務はありません。価値要件を適時に満たせなかった場合は債務不履行とみなされ、担保付当事者は独自の裁量により、本契約により担保されている債務を増やし、本契約に基づく権利と救済策を行使することができます。

 

(d)
余剰担保。債務不履行事由が発生し、継続している場合を除き、担保当事者の担保権がない状態で、譲受人が担保当事者に請求すれば、価値要件を超える担保を引き出すことができます。担保付当事者には、付与者の超過担保の引き出しの要求に対応するために必要な合理的な時間、情報、および協力が与えられるものとします。いかなる状況においても、担保当事者の書面による明示的な同意なしに、仲介者が担保を解放したり、超過担保の引き出しを許可したりする権限はないものとします。

 

(e)
ルール144/145担保。付与者は、担保当事者の事前の書面による同意なしに、SEC規則144または145の規定の対象となる担保の発行者の有価証券の株式を売却または譲渡してはなりません。その同意は、担保当事者の独自の裁量によって与えられるものとします。

 

5。取引は禁止されています。債務不履行事由が発生しておらず、継続している間も、すべての価値要件が引き続き満たされる限り、譲与人または譲与人が証券口座に関して行動することを許可した当事者は、証券口座の担保として得た利息および/または現金配当を受け取ることができます。前文または第4項(d)で許可されている場合を除き、担保付当事者の事前の書面による同意なしに、譲与者も担保当事者以外の当事者も、(a)証券口座から担保の分配を引き出したり、受け取ったり、(b)証券口座の担保を取引したりすることはできません。

 

6。マージン値に関する定義。ここで使用されているとおり:

 

「公正市場価値」または「FMV」とは、証明されていない担保とは、直前の営業日の終了時に証券口座で相場または報告された1株あたりまたは単位あたりのクローズセール価格と、証明された担保と同様に、直前の営業日の終了時に見積もりまたは報告された1株あたりまたはユニットあたりのクロージングセール価格を指しますウェルズ・ファーゴ・クリアリング・サービス合同会社の証券口座で、ウェルズ・ファーゴ・アドバイザーズとして取引されている(またはいずれの場合でも)、証明されていない形で有価証券の終値売却価格(有担保当事者が合理的に参照することを選択できる)に、株式数または同担保の単位を掛けたその他の慣習的な公表物もあります。担保の公正市場価値の合計は、そのように決定されたすべての公正市場価値の合計に現金担保の金額を加えたものです。上記の手続きで公正市場価値を決定できない場合、公正市場価値は、担保付当事者が独自の裁量で、当該資産の想定額または公開情報と手続きに基づいて決定するものとします。

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-4-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

そうでなければ、それが利用可能かもしれません。すべての現金およびその他の価値基準は、アメリカ合衆国のドル建ての通貨に基づいています。

 

「FDIC機関保険流動性預金」とは、FDICに登録されている他の米国の金融機関で保有されているすぐに利用できる預金を指します。

 

「証拠価値」とは、担保の公正市場価値に、計算時に証券口座に保有されている適格担保の種類ごとに以下の表の該当するパーセンテージを掛け、担保当事者が独自の裁量で誠意を持って決定した特定の担保の適格性と分類を乗じたものです。ただし、担保が価値要件を満たす適格性に関する他のすべての規定を条件とするもの、譲渡の対象となる担保、担保担保など第三者の同意要件または類似の同意要件は、担保付当事者が満足できるような同意が締結され、担保付当事者に引き渡されるまで、価値要件を満たす資格がありません。

 

担保の種類:公正市場価値の割合

現金

[***]

米国政府のマネーマーケットファンド

[***]

FDIC機関保険流動性預金

 

[***]

その他すべての種類の担保

[***]

 

「米国政府マネーマーケットファンド」とは、米国政府証券のみに投資する、AAA格付けのマネーマーケットファンドへの容易に入手可能な投資のことです。

 

7。終了; リリース。すべての担保付債務が支払われ、全額履行された日に、担保当事者は、(a) 譲与者の要請および単独の費用負担により、(a) 譲与者に、または譲与者の指示により(償還なく、また表明または保証なしに)、担保付当事者が本契約に基づいて保有していた時点で担保されている可能性のある担保を、本契約に基づいて担保当事者が保有していた金額とともに、譲与者に正式に割り当てて、譲渡し、引き渡します。(b) これを満足させ、終了したことを証明する適切な書類を調べ、譲与人に届けてください。合意。

 

8。担保付当事者の義務。担保付当事者は、本契約に基づく融資を行う義務はありません。担保に関して担保付当事者が受領した金銭は、担保付当事者の選択により、付与者が管理できない無利子口座に預けることができます。

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-5-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

同じものが、目的を問わず、本契約では担保とみなされます。担保付当事者は、譲受人の担保付き当事者へのすべての債務の全額が支払われ、譲与者への信用供与のための担保当事者のすべての約束が終了するまで、当該金額を本契約によって担保されている債務またはその他の債務に充当したり、当該資金を譲与者または他の当事者に送金したりする必要はありません。担保付当事者は、以前の当事者に対して譲与人の権利を保護するために必要な措置を講じたり、担保または収益の市場価値が下落する可能性から保護するための措置を講じたりする義務を負わないものとします。担保付当事者は、付与者が要求した担保または収益に関していかなる措置も講じる義務を負わないものとします。ただし、かかる要求が書面で行われ、かつ担保当事者は、要求された措置が債務の担保としての担保および収益の価値を不当に危険にさらさないと独自の裁量で判断した場合を除きます。

 

9。表明と保証。譲与者は、担保当事者に対し、(a) 譲与人の正式名称が本契約の最初のページに記載されているとおりであり、担保付当事者に引き渡されるすべての譲与人の組織文書または契約は、あらゆる点で完全かつ正確であることを保証します。(b) 譲与者は担保および収益の所有者です。(c) 譲与人は、担保および収益の担保権を付与する独占的権利を有します。(d)) すべての担保および収益は本物であり、先取特権、不利な請求、相殺措置、債務不履行、前払い、抗弁および先例条件はありません本契約により作成された先取特権、または被担保当事者が別途合意した先取特権を除く、またはこれまでに譲受人が担保当事者に書面で開示したものを除き、あらゆる種類または性格。(e) 本書および該当する場合は担保に含まれるすべての記述は、すべての重要な点で真実かつ完全です。(f) 担保または収益のいずれかを対象とする財務諸表または管理契約はなく、担保当事者以外の担保当事者の名前を挙げているものはありません。公的機関に存在するか、登録されている、または有効であり続けている。(g) 付与者、担保付き当事者以外の個人または団体はいない仲介者、担保に関心または担保を管理している。(h)特に、投資証券、証券、動産、書類、契約、保険契約または同様の財産からなる担保および収益に関して、(i)その上で義務付けられていると思われるすべての人は、契約する権限と能力を有し、見かけどおりの拘束力があり、(ii)準備の形式、内容、方法に関する適用法を遵守しています。と実行。

 

10。付与者の契約。

 

(a) 譲受人は一般的に同意します。(i) 担保付当事者がその権限を行使することを許可すること、(ii) 本契約で意図されている担保権の創出、完全、継続のために有担保当事者が必要と考える書類を執行および提出すること、(iii) 担保当事者に事前に書面で通知することなく、その名称、および該当する場合は最高経営責任者、主たる居住地、または組織が登録されている管轄区域を変更しないこと。(iv) 譲与人が担保を保管する場所または担保に関する譲与人の記録を変更しないことと、譲受人が引っ越す先の住所を書面で事前に通知することなく手続きを進めます。そして(v)本契約で付与されたすべての担保権を完全に実現し、第三者からそのような契約を取得するにあたり、担保付当事者と協力すること

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-6-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

担保付当事者は、本契約に基づく権利の維持、完全、または執行に関連して必要、適切、または便利であると判断します。

 

(b) 譲受人は、担保付当事者が書面で別段の合意をしない限り、担保および収益に関して同意します。(i) 担保当事者は、担保付当事者の担保および収益に対する担保権を強化するために、譲受人の名義で財務諸表を提出する権限を有すること。(ii) 担保当事者に有利な先取特権を除き、担保権または収益に対する担保権または先取特権を許可しないこと。担保付当事者が書面で明示的に許可した範囲で。(iii) 仮説を立てないこと (図解や合併を含む)譲渡または分割)、または担保若しくは収益またはそれらの利益のいずれかを法律により譲渡することを許可する。(iv)一般に認められている会計原則に従って、すべての担保および収益に関する完全かつ正確な記録を保管し、担保付当事者が信用契約の条件に従ってそれらを検査し、その写しを作成することを許可すること。(v)担保当事者から書面で要求された場合は、受領して使用する。収益を信託された当事者の財産として回収するための合理的な努力、そして直ちに必要に応じて、かかる収益を、受領したときとまったく同じ形式で、担保当事者が満足できる形式の回収報告書とともに担保当事者に毎日引き渡します。(vi)担保当事者が本契約に基づく収益の支払いを受けることを選択した場合、会計、通信、回収作業、申告、記録、記録管理、およびそれらに付随する費用を含む、それに関連して担保当事者が負担したすべての費用を支払います。(vii) サービスの提供、およびすべてを維持するために必要なその他の行為を行うこと担保および収益は、すべての抗議、相殺権、反訴がなく、(viii)担保または収益が有価証券で構成されており、債務不履行事由がない限り、当該有価証券に投票し、それに関する同意、放棄、批准を行うこと。ただし、議決権を行ったり、同意、権利放棄、批准を行ったり、担保付に支障をきたすような措置をとったりしてはなりません。担保および収益に対する当事者の利益、または本契約のいずれかの条項と矛盾する、または本契約のいずれかの条項に違反している。付与者はさらに、証券口座に関する助言またはその他の行為を行うことを譲受人が現在または今後随時許可する権限を与えられた当事者には、本契約および担保に関する担保当事者、譲受人および仲介者間で有効な管理、保管、またはその他の同様の契約に含まれるすべての条件に従うことに同意します。

 

11。担保付党の権限。譲与者は、利害と結びついて本契約の終了まで取消不能であり、担保付当事者の役員および従業員、またはそれらのいずれかによる債務不履行事由の継続中に随時行使できる真の弁護士を担保付当事者に任命します。(a) 譲受人の名義またはその他の方法で、本契約に基づく譲与人の義務を履行すること。(b) 通知する本契約に基づく担保当事者の権利に関する本契約の対象となる証券、証券、またはその他の文書について義務付けられている人。(c) 収集する義務を負う人法的手続きまたはその他の方法により、現在または今後担保または収益に基づいて支払われるすべての配当、利息、元本またはその他の金額。(d) 延長、変更、再編、預金、合併、統合契約、または担保または収益に関連する、またはそれらに影響を及ぼすその他の契約の締結、およびそれに関連して、担保および収益の預託または支配権の譲渡を行うため。担保や収益と引き換えに他の財産を受け取り、被担保付当事者が行うような行為や事柄を行い、実行することと引き換えに受け取ったお金や財産があれば、適切とみなします

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-7-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

担保当事者の選択により、負債に適用される、または本契約に基づいて担保当事者が保有する担保または収入。(e) 担保当事者が担保および収益に関して望ましいまたは適切と考える妥協または和解を行うため。(f) 担保および収益を保証し、処理し、保存するため、(g) 譲与人が持つすべての権利、権限、救済を行使するため。本契約の対象となるすべての担保および収益に関する合意。および (h) 譲受人の名義ですべての行為および物事を行い、すべての書類を執行すること、またはその他、本契約に基づく権利の維持、完全、または行使に関連して担保当事者が必要、適切、かつ便利であると判断した場合。本契約の目的を果たすため、または譲与人またはそのいずれかの指示に基づいて、担保当事者は、担保および/または収益を担保当事者の名前または担保当事者の候補者の名義に譲渡することができます。債務不履行事由が発生し、継続している場合、有価証券からなる担保および/または収益の一部またはすべては、担保付当事者またはその候補者の名義で予告なしに登録されることがあります。その後、担保付当事者またはその候補者は、発行者の株主総会におけるすべての議決権および企業権、転換、交換、またはサブスクリプションに関するすべての権利、特権、またはオプションを予告なしに行使することができます。そのような担保や収益に関するもので、まるでそれがその絶対的な所有者であるかのようです。上記には、担保当事者またはその候補者が、その裁量により、発行者の合併、統合、再編、資本増強またはその他の再調整、または発行者または担保付当事者による担保および/または収益の行使時に、担保および/または収益を交換する権利が含まれますが、これらに限定されません、およびそれに関連して、担保および/または収益のすべてを任意の委員会、預託機関に預けて引き渡す権利、担保付当事者が決定する契約条件に基づく移転代理人、登録機関、またはその他の指定機関。上記の権利、特権、またはオプションはすべて、被担保当事者が実際に受領した財産を考慮する場合を除き、担保付当事者またはその候補者の側で責任を負うことなく行使できます。担保付当事者は、担保または収益に関して上記またはその他の権利、特権、またはオプションを行使する義務を負わず、行使しなかった場合または行使が遅れた場合にも責任を負わないものとします。

 

12。保険料、税金、手数料、先取特権、査定料の支払い。譲与者は、担保および収益に対するすべての保険料、税金、手数料、先取特権および評価金を支払うことに同意します。これを怠った場合、担保付当事者は任意でそれらのいずれかを支払うことができ、その合法性または有効性、およびその履行に必要な金額を単独で判断するものとします。担保付当事者によるそのような支払いは、担保付き当事者に対する譲受人が支払う義務であり、要求に応じて直ちに支払われるものとし、担保付当事者の選択により利息に関する適用法に基づく制限に従い、本契約の規定に従って決定された利息とともに、本契約のすべての条件に従い、担保および収益によって担保されるものとします。

 

13。予約済みです。

 

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-8-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

14。救済策。債務不履行事由が発生した場合、担保付当事者は、債務不履行時に下記の第22条に定める管轄区域の統一商法または商法に基づき担保付当事者に付与されるすべての権利、権限、特権、および救済権を有するものとします。これには、(a)担保または収益について譲受人に義務付けられているすべての人に連絡し、すべての担保および/または収益を直接引き渡すよう指示する権利が含まれますが、これらに限定されません。担保付当事者へ、および (b) 販売、リース、ライセンスまたはその他の方法担保の一部またはすべてを処分します。本契約に定めるその他の救済措置に加えて、譲与者は被担保当事者に対し、適用法で定義されているとおり、それに従って「電子的自助」を行うことを許可します。被担保当事者のすべての権利、権限、特権、および救済措置は累積されるものとします。被担保当事者が本契約に基づく権利、権限、特権、または救済を行使することを遅延、失敗、または中止しても、かかる権利、権限、特権、または救済措置を1回または部分的に行使しても、そのその他またはさらなる行使、またはその他の権利、権限、特権、または救済の行使が禁止、放棄、または救済措置の行使を妨げたり、放棄したり、その他の影響を与えることはありません。本契約に基づく不履行に対する被担保当事者によるあらゆる種類の放棄、許可、同意、承認、または本契約の条項または条件の放棄は、書面で行う必要があり、書面で定められた範囲でのみ有効であるものとします。卸売業者、小売業者、投資家、または本契約の対象となる種類の不動産のユーザー、または公開オークションへの公的、私的売却、またはその他の処分は、通常、そのような処分の費用と信用リスクの違いによって相殺されるため、すべて商業的に合理的であることが合意されています。債務不履行事由が存在する場合:(a) 譲与者は、担保当事者が承認した条件を除き、担保または収益を処分しません。(b) 担保当事者は、担保当事者が随時選択する申請順序で、担保付を譲渡し、本契約により担保されている債務の返済にすべての収益を充当することができます。(c) 担保付当事者は、いつでも、担保付き預金を清算することができます。本契約に基づく担保付当事者であり、その収益を担保付債務の支払いに充当します。当該定期預金の満期が満期であるかどうかにかかわらず、このような清算により、資金の早期引き出しに対する罰則が科せられる可能性があるという事実にかかわらず、(d) 担保当事者は、その時点で有担保当事者、譲与人および仲介者間で有効な管理、保管、またはその他の同様の契約によって検討された担保に関してあらゆる措置を講じることができます。(e) 担保当事者の要請に応じて、譲与人は担保または収益に関するすべての帳簿および記録を集めて次の宛先に引き渡します保護された当事者が指定する合理的に便利な場所での安全なパーティーです。担保または有価証券からなる収益について、担保当事者は、発行者が該当する州法または連邦法に基づいて当該有価証券を公売用に登録することを許可するのに必要な期間、その一部の処分を延期する義務を負わないものとします。ただし、発行者が同意した場合でも。付与者はさらに、担保付当事者が販売またはその他の処分のための担保を処理または準備する義務を負わないことに同意します。

 

15。担保と収益の処分、負債の移転。本契約に基づく担保を処分するにあたり、担保当事者は所有権、所有権、静かな享受などに関するすべての保証を放棄することができます。担保または収益、あるいはその一部の処分による収益は、合理的な弁護士費用を含め、担保付当事者が上記に関連して被担保当事者が負担した費用の支払いに充当することができ、かかる収益の残高は、担保当事者が随時選択する申請順序で、担保付当事者が本契約により担保されている債務の支払いに充当することができます。本契約により担保された債務の全部または一部の譲渡時に、

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-9-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

担保当事者は、担保または収益の全部または一部を譲渡することができ、その後、譲渡された上記のいずれかに関するすべての責任と責任から完全に免除されるものとし、譲受人は、上記の譲渡に関する本契約に基づく担保当事者のすべての権利と権限を有するものとします。ただし、譲渡されなかった担保または収益については、担保当事者はすべての権利、権限、特権、救済策はここにあります。

 

16。時効です。本契約により担保されている債務がすべて支払われ、被付与者への信用供与のための担保当事者によるすべての約束が終了するまで、本契約に基づいて担保付当事者に付与された売却権またはその他の権利、権限、特権および救済は、法律で認められる範囲で存続し、債務の有無にかかわらず、担保当事者がいつでも随時行使できるものとします。ここで保証されているか、その一部が時効によって禁止されている可能性があります、または個人が付与者の責任は、本契約により担保されているすべての負債の全額支払いにより当該責任が停止した場合を除き、終了した可能性があります。

 

17。雑多です。譲与者は、被担保当事者に対し、(i) 譲与人またはその他の人物に対して訴訟を起こす、(ii) 資産を整理する、または譲与人または他の者からの担保を相手取るか、(iii) 担保または収益に関して譲与者の義務を履行する、(iv) 提示または要求を行う、またはあらゆる種類の通知(通知を含むがこれに限定されない)を行うことを担保当事者に要求する権利を放棄します。不払いまたは不履行について、抗議、抗議の通知、不名誉の通知、加速する意向の通知、または本契約に基づく加速の通知についてあらゆる担保や収益との接続。付与者はさらに、譲与人の債務または譲受人の顧客の債務について、支払いまたは担保の申請を指示する権利を放棄します。

 

18。通知。(a) 本契約に基づいて要求されるすべての通知、要求、および要求は、書面で、譲与人と担保当事者との間で締結されたその他の貸付書類で指定された住所、および譲受人に下記の最高経営責任者の住所、またはいずれかの当事者が相手方への書面による通知によって指定するその他の住所に宛てて、次のように送付または行われたものとみなされます。(i) 個人的に引き渡された場合、配達。(ii) 郵送の場合は、受領日の早い方、または3日後アメリカ郵便でのデポジット(ファーストクラスと郵便料金の前払い)、(iii)テレコピーまたは翌日宅配便で送付する場合は、受領時に行います。電子通信を通じて配信される通知は、下記 (b) 項に規定されている範囲で、同項 (b) の規定に従って有効であるものとします。

 

(b) 電子通信。本契約に基づく被保護者への通知およびその他の通信は、被担保当事者が承認した手続きに従って、電子通信(電子メール、インターネット、またはイントラネットのウェブサイトを含む)によって配信または提供される場合があります。担保付当事者または譲与者は、その裁量により、承認された手続きに従って、本契約に基づく電子通信による通知およびその他の通信を受け入れることに同意することができます。ただし、かかる手続きの承認が次の場合に限ります。

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-10-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

特定の通知やコミュニケーションに限定されます。担保付当事者が別段の規定をしない限り、(i) 電子メールアドレスに送信された通知およびその他の通信は、送信者が目的の受信者からの確認書(可能な場合は「領収書のリクエスト」機能、返信メール、またはその他の書面による確認書など)を受け取った時点で受信されたものとみなされます。(ii)インターネットまたはイントラネットのウェブサイトに投稿された通知または通信は、目的の受信者が次のアドレスで受領したものとみなされます。そのような通知の通知の前記(i)項に記載されている電子メールアドレスまたは通信が可能で、そのためのウェブサイトアドレスを特定できます。ただし、上記 (i) と (ii) の両方について、かかる通知、電子メール、またはその他の通信が受取人の通常の営業時間中に送信されなかった場合、その通知、電子メール、またはその他の通信は、翌営業日の営業開始時に受信者に送信されたものとみなされます。

 

19。費用、経費、弁護士費用。付与者は、適用法で認められる範囲で、合理的かつ文書化された弁護士費用(外部弁護士費用および担保付当事者の社内弁護士に割り当てられたすべての費用を含む)を含む、要求に応じて担保付当事者に(a)の完全性と保存に関連して被担保当事者が費やした、すべての支払い、前払金、手数料、費用および経費の全額を担保付当事者に支払うものとします。担保または担保付当事者の利益、および (b) あらゆる権利、権力の実現、行使、行使本契約によって付与される特権または救済。訴訟が提起されたか差し押さえが開始されたかにかかわらず、また訴訟が提起された場合、裁判または上訴レベル、仲裁手続またはその他のレベルで発生したかを問わず、破産手続き(担保付当事者が提起した敵対的手続き、争議または申立てを含むがこれに限定されない)に関連して発生した前述のいずれかを含みます。譲与人に関係する、または担保当事者または担保付当事者の権利行使能力に何らかの影響を与える他の人物)またはそれに関する救済策。本契約にこれと反対の定めがあっても、合理的な弁護士費用は、法律で認められている金額を超えてはなりません。本契約において、譲与人が担保当事者の弁護士費用を支払う義務を負う場合、または「合理的な弁護士費用」という語句が使用される場合はいつでも、法定の解釈にかかわらず、実際に発生または割り当てられた弁護士費用を標準の時給で支払うことが譲与人の義務であり、これは適用されないものとします。譲与者は、そのようなものの適用を放棄します法令。

 

20。承継者、譲受人、修正。本契約は、当事者の相続人、執行者、管理者、法定代理人、承継人および譲受人を拘束し、その利益のために効力を生じるものとし、担保付当事者および譲与人が署名した書面でのみ修正または変更することができます。

 

21。規定の可分性。本契約のいずれかの条項が適用法により禁止または無効と判断された場合、その条項は、当該禁止または無効の範囲内でのみ無効となり、当該条項の残りの部分または本契約の残りの条項は無効になります。

 

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-11-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2


 

22。準拠法。本契約は、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとしますが、国立銀行に適用される連邦法にも適用されます。

 

付与者は、付与者がデラウェア州の法律に基づいて登録された組織であることを保証します。

 

付与者は、最高経営責任者(または該当する場合は主たる住居)が次の住所にあることを保証します:10628サイエンスセンタードライブ、スイート250、カリフォルニア州サンディエゴ、92121。

 

その証として、本契約の両当事者は、上記で最初に記載された日付の時点で本契約を締結しています。

 

付与者:

アークトゥルス・セラピューティクス株式会社

 

作成者: [***]

名前: [***]

タイトル: [***]

 

セキュリティパーティ:

ウェルズ・ファーゴ銀行、全国協会

作成者: [***]

名前: [***]

タイトル: [***]

 

 

C-750SA_ALL.docx(08/22)

-12-

 

US_ACTIVE\ 123471302\ V-2