EX-4.1

添付ファイル4.1

本証券又は本証券を行使可能な証券は、1933年に改正された“証券法”(以下、“証券法”という。)の登録免除に基づいていずれの州の証券取引委員会又は証券委員会に登録されていないので、証券法の有効な登録声明に基づいて、又は証券法の登録要件に基づいて、又は適用される州証券法に基づいて、当該証券を発行又は売却してはならない。当該証券及び当該証券を行使する際に発行可能な証券は、博納基金保証金口座又は当該等の証券を担保とした他の融資に担保することができる

普通株引受権証

カルオパム治療会社です。


株式承認証株式：250，000株	予備演習日：2023年8月1日
	発行日：2023年8月1日

本普通株引受権証(“株式承認証”)は、受領された価値について、Healthcare Royalty Partners III，L.P.又はその譲渡者(“所有者”)が、本株式権証日(“初期行使日”)の当日又は後及び午後5：00又はそれ以前の任意の時間に、行使の条項及び制限及び以下に述べる条件で行使する権利を有することを証明する。(ニューヨーク時間)2030年8月1日(“終了日”)ではありませんが、その後、デラウェア州の会社(“会社”)のKaryopamm治療会社(“会社”)を承認し、最大250，000株の普通株式(以下の調整により、“株式承認株式”と呼ぶ)となります。本株式権証によると、1株普通株の買い取り価格は第2(B)節で規定した行使価格に等しくなければならない。

第1節で定義する.本文で使用および別途定義されていない資本化語彙は、当社と所有者が2019年9月14日に締結したある収入利息融資協定(改訂された“(”収入利息融資協定“)に記載されている意味を持つべきである。

第二節運動

株式承認証を行使する。本株式証に代表される購入権の全部または一部の行使は、初期行使日または後および終了日またはその前のいずれか1つまたは複数の時間に、正式に署名された行使通知コピー(または電子メール添付ファイル)を電子メール(または電子メール添付ファイル)を介して当社に交付し、第5(H)節(“行使通知”)に規定された通知要求に従って交付することができる。上記行権日後(I)両(2)取引日及び(Ii)構成基準決算期間(本条例第2(F)(I)節参照)の取引日内に、所持者は、下記第2(C)、(D)又は(E)条で指定された行権プログラムが適用行権通知に記載されていない限り、当該取引日及び(Ii)構成基準決算期間(本条例第2(F)(I)節参照)の取引日内に、当該取引日を電信為替又は米国銀行に発行しなければならない。インク原本の行使通知を必要とせず、いかなる行使通知に対してもバッジ保証(または他のタイプの保証または公証)を行う必要もない。本協定には逆の規定があるにもかかわらず、所有者が本契約項の下のすべての株式承認証株を購入し、すべて引受権証を行使する前に、所有者が会社に実際に本株式承認証を提出することを要求すべきではない

所有者は最終行使通知を当社に送付した日から3(3)取引日以内に、本株式証明書を当社に返送してログアウトしなければなりません。本株式証明書の一部の行使は、本契約項の下で購入可能な引受権証株式総数の一部を購入し、その効果は、本プロトコル項で購入可能な発行済株式証株式数を、適用する引受権証株式購入数に等しい額に減少させることである。持株者及び会社は、購入した引受証株式数及び購入日を表示する記録を保存しなければならない。会社は任意の行使通知を受けた1(1)取引日以内にいかなる反対意見を提出しなければならない。もし行使価格の査定または株式承認証株式の計算に論争が生じた場合、当社は直ちに所有者に争議のない引受権証の株式数を発行し、第5(F)条に基づいて争議を解決しなければならない。所有者及び任意の譲渡者は、本株式承認証を受け入れた後、本段落の規定により、本株式証部分の株式を購入した後、任意の所与の時間に購入可能な持分証株式数が本株式承認証チケット面に記載された金額よりも少ない可能性があることを確認し、同意する。

行権価格。本承認株式証によると、普通株の1株当たりの権益価格は2.25ドルであり、本承認株式証の規定に基づいて調整することができる(“行権価格”)

キャッシュレス運動。本承認持分証を行使する際には、保有者は、“現金なし行使”方式で本承認株式証を全部または部分的に行使し、上記第2(A)節で規定した方法で総行使価格を支払うことを選択することができるが、第2(A)節の要求により、保有者は、除数で得られた商数に相当する引受権証株式を取得する権利がある[(A-B)(X)](A)ここで、

(A)=(状況に応じて)：(I)適用される行使通知日の直前の取引日のVWAPであれば，当該行使通知が(1)非取引日の取引日に本プロトコル第2(A)に基づいて節署名および交付，または(2)当該取引日に“正常取引時間”(連邦証券法により公布されたNMS法規第600(B)(68)条の定義)開盤前の取引日が本プロトコル第2(A)条による同時署名と交付，(Ii)保持者の選択の下で，(Y)行使通知日の直前の取引日のVWAP，または(Z)ブルームバーグ情報が報告した所持者署名までの行使適用通知を適用した場合の普通株の主要取引市場での購入価格は，その行使通知が取引日の“正常取引時間”内に署名され，その後2(2)時間以内(取引日“正常取引時間”が終了するまで2(2)時間以内に交付されることを含む)，または(Iii)を前提としている.)適用される行使通知の日付が取引日であり、かつ、その行使通知が当該取引日の“正常取引時間”終了後、本プロトコル第2(A)節の規定により署名·交付されたものがVWAPである

(B)=本株式証の行使価格は、以下の規定により調整される

(X)=本承認持分証の条項に従って本株式証を行使する際に発行可能な引受証株式数であり、この行使は、現金行使ではなく現金行使で行われる。

株式証明書株式がこのようなキャッシュレス方式で発行された場合、双方が確認して同意する場合、証券法第3(A)(9)条によれば、株式承認証株式は、行使中の引受権証の特徴を有するべきであり、規則144については、発行中の引受権証株式の保有期間は、本株式証の保有期間に付加することができる。法律、規則又は法規の要求を適用する範囲を除いて、会社は第2(C)項に違反しない立場を取らないことに同意する。

購入価格“とは、(A)普通株がその後取引市場に上場またはオファーされる場合、ブルームバーグ新聞社が報告した普通株がその後、取引市場に上場またはオファーされた取引市場(または以前の最近の日)の普通株の購入価格(取引日午前9：30から計算)に適用される任意の日に、次の条項の第1項によって決定される価格を意味する。(ニューヨーク時間)午後4時02分まで(ニューヨーク時間))、(B)OTCQBまたはOTCQXが取引市場でない場合、(B)普通株式がその日(または以前の最も近い日)にOTCQBまたはOTCQX(適用者を基準とする)における出来高加重平均価格である場合、(C)普通株がOTCQBまたはOTCQXで上場またはオファー取引されていない場合、または(D)普通株の価格がその後ピンク公開市場(またはその報告価格機能を引き継ぐ類似の組織または機関)で報告される場合、そのように報告される普通株の最新の各入札、または(D)他のすべての場合、会社の取締役会が誠実に決定した普通株の公正な市場価値。

VWAP“は、任意の日に、次の適用条項の第1項によって決定される価格を意味する：(A)普通株がその後取引市場に上場またはオファーされた場合、ブルームバーグ新聞社が報告した普通株のその後の上場またはオファーの取引市場(または以前の最近の日)の普通株式の1日当たり加重平均価格(取引日午前9：30から計算)。(ニューヨーク時間)午後4時02分まで(ニューヨーク時間))、(B)OTCQBまたはOTCQXが取引市場でない場合、(B)普通株式がその日(または以前の最も近い日)にOTCQBまたはOTCQX(適用者を基準とする)における出来高加重平均価格である場合、(C)普通株がOTCQBまたはOTCQXで上場またはオファー取引されていない場合、または(D)普通株の価格がその後ピンク公開市場(またはその報告価格機能を引き継ぐ類似の組織または機関)で報告される場合、そのように報告される普通株の最新の各入札、または(D)他のすべての場合、普通株の公正な市場価値は、会社の取締役会が確定し、持株者の合理的な同意を得た。

証券を渡す。本承認株証を行使する際には、持分者は、本承認株式証を行使する際に全て又は一部が本承認株式証を行使し、上記第2(A)節で述べたように行使総価格を支払う代わりに選択することができるが、第2(A)節の規定により、保有者は、本承認証を行使する際に、(I)保有者が本承認持分証の当日前の取引日に購入した株式及び/又は(Ii)自社の行使日の価値が総取引価格を行使する他の証券に等しいことを自社に提出することができる。

運動の仕方。第2(A)節の要求により，保持者は，上記第2(A)，(C)および(D)節で述べた方法の任意の組合せで本株式証を行使することを選択することができる.

運動の機械学

権利を行使する際に引受権証株式を交付する.会社は譲渡代理が本契約に基づいて購入した引受権証の株式を所有者に渡すように手配しなければならない

会社が当時エスクローシステム(“DWAC”)の参加者であり、(A)承認株式証株式の転売に関する有効な登録声明があった場合、又は(B)現金なしで引受証を行使した場合、株式証株式を所有者が規則第144条に基づいて数量又は販売方式により制限なく転売する資格がある場合は、預託信託会社が信託システム(“DWAC”)の預託又は引き出しにより、保有者又はその指定者の残高口座を信託信託会社の口座に記入し、各場合において、保有者の要求の下で、(1)行権総価格が当社に送付された後の取引日及び(Ii)行権通知送付後の標準決済期間内の取引日は、(1)行権総価格後の取引日及び(Ii)で自社に発行権通知後の標準決算期間内の取引日(当該日を“株式証株式交付日”とする)。第2(C)、(E)または(E)節で述べた権益証券を当社に差し押さえたり、その価値が行権総価格に等しい当該等権益証券の数が整数でなければ、自社が差し押さえたり、提出したりする当該権益証券の数は、当社は株式を最も近い整数に四捨五入すべきであり、当社は自社の抑留または引戻し株式の増加部分に基づいて所持者に現金(保証または正式銀行小切手または電信為替即時利用可能資金を所持者が指定した口座に渡すことにより)、金額は(I)このように株式を抑留または引き戻す増加部分に(Ii)を乗じて、保有者が本株式証の行使日前の取引日を選択するVWAPに等しい。譲渡行使通知後、すべての会社について、所有者は、本株式証株式を行使した記録所有者とみなされなければならず、株式証株式の交付日にかかわらず、総執行価格(例えば、無現金行使に属する)は、株式証株式交付日前に受領しなければならない。会社はFAST計画に参加した譲渡代理人を保留することに同意し、本承認株式証がまだ履行されていない限り行使することができる。本稿で用いる“標準決算期間”とは，行使通知交付日に有効な会社普通株一次取引市場における標準決算期間であり，いくつかの取引日で表される。

二、

行使時に新しい引受権証を交付する.もし本承認持分証がすでに部分的に行使された場合、当社は所有者の要求及び本承認持分証の提出時に、持分証の株式交付時に、所有者に1部の新承認持分証を交付し、所有者が本承認持分証を購入する権利があることを証明し、株式承認証の株式を購入していないことを証明し、新承認持分証はすべての他の方面で本株式証と同じでなければならない。

三、三、

販売中止権。当社が株式承認証株式受け渡し前に譲渡代理を手配できなかった場合、第2(F)(I)条に基づいて株式承認証株式譲渡を所有者に譲渡する場合、所有者はこの行使を取り消す権利がある。

四、

行使時に株式証を承認した株の購入補償をタイムリーに渡すことができなかった。所有者が享受可能な任意の他の権利を除いて、会社が譲渡エージェントに上記第2(F)(I)節の規定に従って引受権証株式の受け渡し日または前に引受権証株式を行使することを促すことができなかった場合(所有者が当社に不正確または不完全な情報を提供することによる失敗を除く)、かつ、その日後に、所有者がその仲介人によって購入(公開市場取引またはその他の場合)または所有者のブローカーによって購入を要求された場合、所有者が株式証明書の株式を売却する要求を満たすために普通株を交付するためには、会社は(A)現金形式で所有者に次の金額(ある場合)を支払わなければならない：(X)所有者の総買付価格(ブローカー手数料を含む)、このように購入した普通株の株式数は、(Y)に(1)自社が発行時に所有者に交付しなければならない引受証株式数、(2)当該等の購入義務を招く売書を実行する価格、及び(B)所持者の選択に応じて、株式承認証部分及び同項の行使を履行していない同等数の引受権証株式を回復する(この場合、この行使は撤回とみなされるものとする)、又は当社が本契約項の下での行使及び交付義務を速やかに履行すれば発行される普通株式数を所有者に交付する。たとえば，保有者が総購入価格11，000ドルの普通株を購入し，普通株の購入をしようとした場合，総販売価格は10，000ドルの購入義務が生じ，前文(A)項によれば，会社は保有者に1，000ドルを支払うべきである.所持者は購入発生後2取引日以内に会社に書面で通知し，所持者に支払う金額を購入し，会社の要求に応じて損失金額の証拠を提供することを説明しなければならない。本合意は、本合意に従って法律または衡平法上で任意の他の救済措置を求める権利を保持者が制限するものではなく、当社が本合意条項に従って承認権証を行使できなかったため、通常株式をタイムリーに交付する特定の履行判定令および/または強制免除に限定されない。

断片的な株式やScripはありません本株式証の行使時には、断片的な株式を代表する断片的な株式又は断片的な株式を代表する株式を発行してはならない。所有者がその権力を行使した後に購入する権利がある任意の断片的な株式については、当社は、その選択時に、その最後の断片的な株式について現金調整を支払わなければならず、金額は、その断片的な株式に行使価格を乗じるか、または次の完全株式に上方から切り捨てる必要がある。

六、六、

費用、税金、費用です。株式承認証株式の発行は無料で所有者から発行或いは譲渡税或いは当該等株式証株式の発行に関連するその他の付帯費用を徴収しなければならず、すべての税項及び支出は当社が支払う必要があり、当該等株式証株式は所有者の名義又は所有者が指示した1つ又は複数の名称で発行しなければならない；しかし、株式証株式が所有者の名義以外の名義で発行された場合、本承認持分証を行使に戻す際には、本株式証に添付されている譲渡表を添付し、所有者が正式に署名しなければならない。条件として、当社は持分証に添付する譲渡表を添付しなければならない

それに付随するどんな譲渡税も返済するのに十分な金額を支払う。当社は、適用範囲内で、受託信託会社(又は類似の機能を履行する他の設立された決済会社)に、任意の行権通知の処理に必要なすべての譲渡代理費及び引受証株式を電子的に交付するのに必要なすべての費用を支払わなければならない。

七.

図書の会計。本条項によれば、当社は、本承認株式証の即時行使を妨げるいかなる方法でも、その株主帳簿又は記録を閉鎖することはありません。

ホルドの運動制限。当社は、本承認持分証を行使することができず、所有者は、第2条又はその他の規定により本株式証の任意の部分を行使する権利を有していないが、適用される行使通知に記載された行使後に発行された後、発行が発効した後、所有者(所有者の関連会社とともに、所有者又は所有者とのいずれかの関連会社が団体として行動する任意の他の者(このような者、“譲渡先”)実益所有又は実益所有を改正された1934年証券取引法(“1934年法令”)第13条(D)条に従って決定された権利を有することが条件である。1934年法令第12節に登録された会社は、発行された普通株式又は任意の他の種類の株式証券(免除証券を除く)の4.99%(“最高パーセント”)以上を発行している。実益所有権の計算については、持株者及びその譲渡先実益が所有する普通株式総数は、本承認持分を行使する際に発行可能な普通株式数を含み、それについて決定すべきであるが、以下の場合に発行可能な普通株式数を計上すべきではない：(I)転換持分及びその譲渡側実益が所有する残りの未変換部分の本認株式証、及び(Ii)持株者及びその譲渡先実益所有会社の任意の他の証券の未行使又は未転換部分(ただし、いかなる転換可能手形を含むが、これらに限定されないが、これらに限定されないが、変換または行使の制限は、本明細書に記載された制限と同様である変換可能株または株式承認証)。第2(G)項については、受益所有権は、1934年法案第13(D)項及びその公布された規則に基づいて計算及び決定され、当該条の規定に基づいて提出された任意の明細書に個別に責任を負うことを承認し、同意しなければならない。本承認株式証については、普通株式流通株数を決定する際に、保有者は、(1)会社が最も近い10-K表年次報告、10-Q表四半期報告、現在表格8-K表又はその他の公開証券取引委員会に提出された報告(状況に応じて)に反映される普通株流通株式数、(2)会社の最近の公告又は(3)会社又は会社譲渡代理に発行された普通株数の任意の書面その他の通知を記載することができる。どのような理由でも、株主が書面で要求した後、会社は2(2)営業日以内に当時発行された普通株式数を株主に確認しなければならない。所有者は、本承認株式証を行使すると同時に、又は本株式証を行使する直前に、それ、その共同会社又は任意の他の出資者が派生証券を行使することによって所有及び買収する普通株式の数、及び本承認株式証に記載されている制限に類似した任意の制限を行使又は転換することを開示しなければならない。本承認株式証を行使する際に任意の数の普通株式または任意の他の証券を交付すると主張するいかなる行為も無効であり、そのような交付の前または後に限り、所有者およびその連属会社および任意の他の出資者が最高パーセントを超える実益所有権を有する範囲内では効力がない。会社に書面で通知することで、所持者は時々最高パーセンテージを19.99%以下の他の割合に増加または減少させることができる

ただし、最高百分率の任意の増加は、この通知が当社に送達されてから61日目以内に発効します。

第三条何らかの調整

株式配当と分割。もし当社が本株式証明書の未償還期間中の任意の時間：(I)配当金を発行するか、またはその普通株式または任意の他の株主または普通株式等の有価証券の株式について割り当て(生の疑問を免除するために、本承認株式証を行使する際に発行されるいかなる普通株も含まない)、(Ii)発行された普通株をより多くの株式に細分化し、(Iii)発行された普通株式を合併する(逆株式分割の方式を含む)より少数の目的普通株株式である場合、または(Iv)普通株式再分類方式で自社の任意の株式を発行する場合、いずれの場合も、行使価格に1つの点数を乗じなければならず、分子はそのイベント発生直前に発行された普通株式(在庫株を含まず、あれば)の株式数であり、分母はそのイベント発生直後に発行された普通株式数であり、本株式証を行使する際に発行可能な株式数は、本株式証の総行使価格が一定になるように比例調整しなければならない。本第3(A)条に基づく任意の調整は、そのような配当金又は割り当てを取得する権利がある株主の記録日を決定した直後に発効しなければならず、分割、合併又は再分類の場合は、有効日の直後に発効しなければならない。

その後の配給発行。上記第3(A)節に従って行われた任意の調整(ただし複製することはできない)を除いて、会社が任意の種類の普通株式の記録保持者に任意の種類の普通株式の記録保持者に任意の種類の普通株等価物または株式購入、株式承認証、証券または他の財産を比例的に付与、発行または販売する権利がある場合、所有者は、その購入権に適用される条項に従って所有者が本承認持分証を完全に行使した後に得られる普通株式数の総購入権を取得する権利を有する(本株式証の行使に対する制限は考慮されないが、これらに限定されない。そのような購入権を付与、発行または販売する記録日の直前の最高パーセント)、または、記録されていない場合、普通株式の記録保持者がそのような購入権を付与、発行、または売却することを決定する日；しかしながら、所有者がそのような購入権に参加する権利が所有者が最大パーセントを超えることをもたらす場合、所有者は、購入権に参加する権利がない(または購入権のためにこれらの普通株を実益して所有する)。

比例して分配する。本株式承認証が完了していない間に、会社が本株式証発行後の任意の時間に、資本または他の方法(配当金、分割、再分類、会社再構成、手配案または他の同様の取引を含むがこれらに限定されないが、現金、株式または他の証券、財産またはオプションの任意の分配を行うことを含むが、これらに限定されない)である場合には、各場合において、各場合において、その資産(またはその資産を取得する権利)に対して任意の配当金または他の分配を行うことを一般株主に宣言するか、または他の方法でその資産(またはその資産を取得する権利)を発行する。所有者は、その分配に参加する権利があり、その参加度は、当該分配の記録日直前に持株者が保有する普通株式数と同じである(本承認持分の行使の制限は考慮されていないが、最高パーセントに限定されない)、または記録されていない場合、すなわち普通株式記録保有者を決定する日前

しかしながら、所有者がそのような割り当てに参加する権利が実益所有権制限を超えることをもたらす限り、所有者は、その割り当てに参加する権利がない(または割り当てのために任意の普通株式の実益所有権を得る)権利がなく、割り当てられた部分は、その権利が所有者の最高パーセントを超えないまで保持者の利益のために一時停止されるであろう

基本的な取引。本株式証明書の未完了期間の任意の時間において、(I)当社が1つまたは複数の関連取引において、当社と他の人との任意の合併または合併を直接または間接的に実現する場合、(Ii)当社は、1つまたは複数の関連取引において、1つまたは複数の関連取引において、そのすべてまたはほぼすべての資産を直接または間接的に売却、リース、許可、譲渡または他の方法で処理することができ、(Iii)任意の直接または間接的な購入要約、要約買収または交換要約(当社または他の人によって提案されたことにかかわらず)が完了した場合、これらの要約によれば、普通株式所有者は販売することができる。(V)当社は、1つまたは複数の関連取引において、普通株式または任意の強制株式交換を直接または間接的に再分類、再編または資本再編し、それにより、普通株を他の証券、現金または財産または他の証券、現金または財産に効率的に変換すること、または(V)1つまたは複数の関連取引において、株式または株式購入契約または他の業務合併を直接または間接的に完了する(再編、資本再編、分割、分割に限定されないが、他の人または他のグループと)、それに基づいて、他のグループまたは他のグループは、自社株式投票権の50%を超える(株式または株式購入契約または他の業務合併に加入している他の者によって所有されている任意の株式株式を含まない)、またはそのような株式または株式購入契約または他の業務合併に加入している他の人と連絡または連絡している他の人が所有している任意の株式を含まない)を取得し、これらの取引の場合、普通株が他の証券、現金または財産に変換または交換され(いずれも“基本取引”である)、その後に自己株式証明を行使する際に、持分を取得し、受領する権利がある。前記基本取引が発生する直前に、所有者の選択(第2(G)条による本承認持分証の行使に関するいかなる制限も考慮せず)、前記基本取引発生直前に発行可能な各株式証株式は、相続人又は買収法団(又はその最終親会社)又は当社(例えば、既存の法団に属する)の証券、現金及びその他の財産を含む。(“代替対価”)当該基本取引の売掛金として、保有者は、当該基本取引の直前に本承認株式証を行使することができる普通株式数(本承認株式証の行使に関する第2(G)条のいかなる制限も受けない)。このような行使については、使用価格の決定は、当該等の基本取引において1株の普通株について発行可能な代替対価の金額に適用するために適切に調整すべきであり、当社は代替対価の任意の異なる構成要素の相対的価値を反映した合理的な方法で、代替対価間で行使価格を分担しなければならない。普通株式所有者が基本取引で受け取った証券、現金または財産を選択する権利がある場合、持株者は、その基本取引後に本承認持分証を行使して得られた代替対価格と同じ選択を得るべきである。当社は、本条項第3(D)項の規定に従って、当社が生存者ではない基本取引中の任意の継承実体(“相続実体”)を書面で自社の自己株式証の下でのすべての義務を負担し、所有者の選択に応じて、本承認持分証と交換するために、所有者に相続実体の担保を交付し、当該証券の形式及び実質内容が本株式証にほぼ類似した書面文書で行使できるようにすべきである

当該等株式証は、別の対価として適用することができるが、行使価格は、当該等の基本取引に基づいて保有する普通株式の相対価値及び当該等株式株式の価値を考慮しており、当該等株式株式数及び当該等取引価格は、当該等基本取引完了直前の本株式証の経済的価値を保障するためである)。いずれかの当該等の基本取引が発生した場合、継承エンティティは継承され、置換される(したがって、当該基本取引日からその後、本承認株式証の“会社”に関する条文は継承エンティティを指すことに変更されるべきである)、当社のすべての権利及び権力を行使し、当該継承エンティティが本文で当社に指名されたように、当社の本株式証明書の下でのすべての義務を負うことができる

計算します。本第3条によるすべての計算は，最も近いセントまたは最も近い1/100%のシェア(場合によっては)で行われるべきである.本第3節の場合、ある特定の日までに発行されたとみなされる普通株式の数は、発行された普通株式と発行された普通株式(在庫株を含まない)の合計でなければならない。

ホルダーに気をつけてください

行権価格の調整。本第3節のいずれかの条文に基づいて行権価格を調整するたびに、当社は直ちに電子メールで所持者に通知し、調整された行使用価格及びこれによって株式承認証の株式数に対するいかなる調整も記載し、調整した事実について簡単に述べる必要がある

二、

所有者の権利行使を許可する通知。(A)会社が普通株式の配当(または任意の他の形態の分配)を発表する場合、(B)会社は普通株の特別非日常的現金配当金または普通株の償還を宣言すべきであり、(C)会社は普通株式または株式承認証を付与するすべての所有者に任意の種類または任意の権利の任意の株式株式を引受または購入することを許可すべきであり、(D)会社は普通株の任意の再分類、会社(およびそのすべての付属会社、(E)当社は、任意又は非自発的解散、清算又は清算を許可しなければならない。いずれの場合も、当社は、株式証明書登録簿(定義は以下参照)上の最後の電子メールアドレスを保持者に送信するように手配しなければならない。この電子メールアドレスは、以下に指定する適用記録又は発効日の少なくとも20日前でなければならない。(X)当該配当金、分配、償還、権利又は株式承認証のために記録された日、又は記録されていない場合、普通株式保有者が当該配当金、分配、償還、権利又は株式証明書を取得する権利があることを示す日、又は(Y)この項の再分類、合併、合併、売却、譲渡又は株式交換の発効又は終了日、及び予想される普通株保有者がその普通株を証券と交換する権利を有する日を示す通告。再分類、合併、合併、販売、譲渡または

しかし、通知を交付することができなかったか、またはその通知を交付することができなかったか、または交付に何らかの欠陥があり、その通知に規定された会社の行為の有効性に影響を与えない。本株式承認証において提供される任意の通知が、会社または任意の子会社に関する重大な非公開情報を構成または含む範囲内で、会社は、同時に、表格8-Kの現在の報告に基づいて委員会に通知を提出しなければならない。他に明文の規定がない限り、所持者は、当該通知を自発的に発行した日から当該通知をトリガしたイベントが発効した日までの期間内に本株式証明書を行使する権利がある。

第四節授権証の譲渡

譲渡可能性。任意の適用可能な証券法及び第4(D)節に記載された条件を遵守する場合、本株式証及び本株式証明書の下のすべての権利(任意の登録権利を含むが、これらに限定されない)は、所有者が自社の主要事務所又はその指定代理人によって本株式証明書を返送することができるときは、全て又は部分的に売却、譲渡又は他の方法で任意の者に処分し、本株式証に添付されているフォーマットと実質的に同じ形式で書面で譲渡し、所有者又はその代理人又は受権者が正式に設立し、当該等の譲渡を行う際に納付すべき任意の譲渡税を支払うのに十分な資金を支払うことができる。提出後、要求があれば、会社は譲渡人或いは譲受人(状況に応じて定める)の名義で、譲渡文書に規定されている額面で1部以上の新しい引受権証を署名して交付し、そして譲渡人に新しい引受権証を発行し、本承認持分証の中でこのように譲渡されていない部分を証明し、そして直ちに本株式証明書を取り消しなければならない。本協定にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、所有者がすでに本株式証を全部譲渡していない限り、所有者は本株式証を自社に戻す必要がなく、この場合、所有者は所有者が本株式証を譲渡した会社に譲渡表を提出した日から3(3)の取引日内に、本株式証を当社に提出しなければならない。この株式承認証は本合意に従って適切に譲渡すれば、新規保有者が行使して株式承認証の株式を購入することができ、新しい株式引受証を発行する必要はない

新しい逮捕状です。本株式証は、他の株式承認証と分離又は合併することができ、当社の上記事務所に提示し、所有者又はその代理人又は受託代表によって署名された新持分証の発行の名称及び額面を指定する書面通知とともに提出することができる。第4(A)条に準拠する場合には、当該均等分割又は合併に係る可能性のあるいかなる譲渡についても、当社は、通知に基づいて当該部分又は複数の株式承認証を分割又は合併するために、1つ又は複数の新しい引受権証を署名及び交付しなければならない。譲渡または交換時に発行される引受権証の日付は本株式証の初回発行日でなければならず、本株式証と同じでなければならないが、本株式証によって発行可能な株式証の株式数は除外する

授権証登録簿。会社は本株式証を当社がこの目的のために保存している記録(“株式承認証登録簿”)に登録し、時々本記録保持者の名義で登録しなければならない。当社は、自己株式証の登録所有者を、自己株式証の絶対所有者と見なし、本株式証明書の任意の権力を行使するため、または所有者に任意の割り当てを行うことができ、他のすべての目的について、実際の逆通知がない場合には、実際に逆通知することなく、本承認株式証の登録所有者を自己株式証の絶対所有者と見なすことができる。

譲渡制限。本株式証のいずれかの譲渡に関連する本承認持分証が返送された場合、本株式証の譲渡は、(I)証券法及び適用される州証券又は青空法律下の有効な登録声明に基づいて登録してはならない、又は(Ii)規則144により数量又は販売方式制限又は現在の公共情報の要求がない場合に転売する資格がある場合、会社は要求することができる

譲渡を許可する条件は、本株式証の所有者又は譲渡者が、所有者により選定され、当社に合理的に受け入れられる大弁護士の意見を当社に提供することであり、当該意見の形式及び実質は、当該譲渡が証券法に基づいて当該譲渡の引受証を登録する必要がないことである。

所有者の陳述。所有者は、自己株式証明書を受け取ること、すなわち、自己株式証を買収していることを示し、保証し、本承認株式証を行使する際に、当該等の株式承認証を行使する際に発行可能な引受証株式を自己買収することを、証券法又は任意の適用される州証券法に違反することなく、当該等の株式承認証株式又はその任意の部分を分譲又は再売却することを期待する。

第五条雑項

権利を行使する前に、株主として権利を行使してはならない；現金で決済してはならない。第三節の明文の規定を除いて、本承認持分証は、第二(F)(I)節に規定する権利を行使する前に会社株主としての任意の投票権、配当金又はその他の権利を所有者に付与しない。第2(C)節“無現金行使”により持分株式を取得する権利又は第2(F)(I)条及び第2(F)(Iv)節に基づいて現金支払を受ける権利を制限しない場合には、いずれの場合も、会社は自己株式証を行使する行為に対して現金純額決済を行う必要がない。

紛失、盗難、破壊または破壊授権書。当社は、当社が合理的な信納本承認株式証又は株式承認証に関連する任意の株式が紛失したこと、盗難、損壊又は損壊した証拠、及び紛失、盗難又は損壊を受けた場合、当社は合理的に満足できる補償又は保証(株式証明書については、いかなる保証書の掲示も含まない)を受け、当該等の株式取得証又は株式(例えば、損壊した)を回収及び抹消した後、当該等の株式証明又は株式のログアウトの代わりに、新たな同じ期間の引受証又は株式を発行及び交付することを承諾する。

土曜日、日曜日、休日など。本協定で規定または付与された任意の行動をとるか、または任意の権利を終了する最後または指定された日が営業日でない場合は、次の営業日に行動をとるか、またはその権利を行使することができる。

株式を授権する

当社は、株式承認証がまだ発行されていない間に、その許可及び未発行の普通株式の中から十分な数の株式を予約して、本株式証項の下の任意の購入権を行使する際に株式承認証株式を発行することを承諾した。当社はさらに、本株式証項の下での購入権を行使する際に、当社が発行する引受権証は、その高級社員の全面的な権力を構成し、当該等の高級社員は、必要な引受権証株式を発行する責任があることを承諾した。当社は、いかなる適用法律又は法規又は普通株上場取引市場のいかなる要求にも違反することなく、当該等株式承認証株式を本稿の規定に従って発行することを確保するために、すべての必要な合理的な行動をとる。当社は、本株式証に代表される購入権を行使する際に発行可能なすべての株式承認証株を行使し、本株式証に代表される購入権を行使し、本契約に基づいて当該等株式証株式を支払う際に、正式な許可、有効発行、全額支払い及び免税を得ることを承諾し、かつ、当社が以下の事項について生じるすべての税項、留置権、課金の影響を受けないことを約束している

(発行と同時に発生する譲渡の税金は含まれていません)

所有者が放棄または書面で同意しない限り、当社は、その会社の登録証明書または任意の再編、資産移転、合併、合併、解散、証券の発行または売却、または本株式証明書の遵守または履行のいかなる条項の遵守または履行を回避または回避しようと試みるか、または回避しようとするいかなる行動も取ってはならないが、当社は、本株式証明書に記載されているすべての必要または適切な条項の実行に心から協力し、本株式証に記載されている権利を損害から保障するために、すべての必要または適切な行動をとる。前述の規定の一般性を制限しない原則の下で、当社は、(I)当該等の額面価値が増加する直前に任意の株式承認証を行使する際に支払うべき金額を超えるまで、(I)自己株式証を行使する際に有効かつ合法的に自己資本金及び評価を必要としない株式証明書株式を有効かつ合法的に発行することができるように、(I)司法管轄権を有する公共規制機関のすべての認可、免除又は同意を得るために、商業的に合理的な努力をとることができ、当社が自己株式証項の下での責任を果たすことができるようにする。

本承認株式証が行使可能な引受権証の株式数又は行使価格を調整するための任意の行動をとる前に、当社は、任意の公共規制機関又は司法管轄権を有する公共規制機関のすべての許可又は免除又は同意を取得しなければならない。

司法管轄権。本承認株式証の解釈、有効性、実行と解釈に関するすべての問題は“収入利息融資協定”の規定に基づいて確定しなければならない。

論争が解決する。もし行使価格の査定や株式証株式の算術計算に論争が生じた場合、当社は行権通知を受けた後の2(2)の取引日以内に係争のセンチ定または算術計算結果を保有者に提出しなければならない(状況に応じて決定する)。保有者が当社と保有者に当該等の論争のあるセンチ定や算術計算を提出してから3(3)の取引日内に、取引価格或いは株式証株式のセンチ定或いは計算について合意できなかった場合、当社は2(2)の取引日内に、当社が選定し、所有者の承認を受けた独立、信用の良い投資銀行に(I)論争のある行使価格定又は(Ii)を自社の独立外部会計士に株式を承認する係争のある算術計算を提出しなければならない。会社は自費で投資銀行又は会計士を手配し(状況に応じて)決定又は計算を行い、論争のある決定又は計算を受けてから10(10)の取引日以内に結果を会社及び所持者に通知しなければならない。投資銀行或いは会計士の決定或いは計算(どのような状況に依存するかによって決まる)は各当事者に対して拘束力があり、もし明らかな誤りがない者があれば。

制限する。所有者は，本株式証を行使する際に得られた引受権証株は，登録されておらず，かつ所持者がキャッシュレス行使を利用していない場合には，州や連邦証券法による転売制限を受けることを認めている.

免責声明と費用。所有者の取引プロセスまたは本プロトコルの下の任意の権利、権力、救済または特権の行使を遅延または行使できなかったか、または行使できなかったか、または放棄したとみなされてはならない

本プロトコルの下の権力、救済または特権は、任意の他のまたはさらなる行使を排除するか、または他の方法で所有者の任意の権利、権力、修復または特権の行使を損なう。本株式証の任意の他の条文を制限することなく、例えば、当社が故意及び本株式証明書を遵守しないことを知っているいかなる条文であっても、所有者にいかなる重大な損害を与えるかを知っている場合には、自己株式証の満期に応じた任意の金又は他の方法で本株式承認証の項目のいずれかの権利、権力又は救済を実行することによって引き起こされた任意の費用及び支出を含むが、控訴訴訟の弁護士費を含むが合理的ではない弁護士料を支払うのに十分な金額を支払うべきである。

お知らせします。当社は、所持者に発行または交付を要求または許可する任意の通知、要求またはその他の文書は、収入利息融資協定の通知条文に従って交付しなければならない

責任制限。持分者が自己株式証を行使して株式承認証の株式を購入していない場合、本協定のいかなる条文も、所有者がいかなる普通株の買収価格又は当社の株主としていかなる責任を負うことにもならず、当該等の責任は当社又は当社の債権者が主張するものである。

救済措置。所有者は、法的に付与されたすべての権利を行使する権利があるほか、損害賠償を含むほか、本承認持分証の下での権利を具体的に履行する権利がある。当社は、金銭損害賠償は、本承認株式証規定に違反したことによるいかなる損失も補償するには不十分であることに同意し、具体的な履行に対するいかなる訴訟においても法的救済を主張しなければ十分であることに同意した。

後継者と譲り受け人。証券法の適用の規定の下で、本株式証及び本承認持分証により証明された権利及び義務は、当社の相続人及び譲渡許可者及び所有者の相続人及び譲渡許可者の利益に拘束力を有する。本株式証明書の規定は、本株式証の任意の所有者に時々利益を得ることを目的としており、引受権証の株式の所有者或いは所有者によって強制的に執行することができる。

修正案です。当社及び所有者の書面による同意により、本株式証は修正或いは改訂、或いは本承認持分証の規定を放棄することができる。

部分的です。可能な場合には、本株式証の各規定は、適用法律の下で有効かつ有効であると解釈すべきであるが、本株式証の任意の規定が適用法律により禁止されているか、又は適用法律に基づいて無効である場合は、当該規定は、当該禁止又は無効範囲内で無効であるが、当該等の規定の残りの部分又は本株式証の残りの規定を無効にすることはない。

タイトル。本株式証明書に使用されているタイトルは参考に供するだけであり、いかなる目的でも本株式証の一部とみなされてはならない。

貸手の利益のために定められた規定。本協定にいかなる逆の規定があっても、本承認株式証に記載されているいかなる内容も影響、制限、または損害所有者が収入利息融資協定(改訂された)またはこれに関連して締結した任意の他の合意または文書に基づいて、投資家として当社または当社の任意の付属会社が享受する権利および救済を行うことができる。前述の規定の一般性を制限することなく、所有者が投資家としての権利を行使する際には、(I)自社及びその付属会社の直接又は間接株主としての地位、(Ii)直接又は間接的なものを考慮する義務はない

または(Iii)適用される投資文書が別段規定されていない限り、当社および当社付属会社の任意の他の直接または間接株主に対して責任を負うことができる。

********************

(署名ページは以下の通り)

上記の期日から、会社はすでに正式に許可した高級職員が本株式権証明書に署名し、ここで証明する。

カルオパム治療会社です。
 
 

作者：S/マイケルメイソン：_
彼の名前はマイケル·メイソン
首席財務官：首席財務官
 

通知を行使する

はい：カリオパム治療会社

(1)

以下の署名者は、付認持分証の条項に基づいて購入することを選択する_

(2)

支払い形式は(適用枠を選択する)：

[]アメリカの合法的な通貨

[]第2(C)項に規定する式に従って、第2(C)項に規定するキャッシュレス行使プログラムにより、購入可能な最大株式証数に基づいて、必要数量の引受権証株式をキャンセルする

[]本承認株式証第2(D)項により以前に買収した自社株式証株式又はその他の証券を提出する

[]上記の各項目の組み合わせは、[説明する].

(3)

以下の署名者の名義又は以下で指定する他の名称で上記株式承認証株を発行してください

_______________________________

株式承認証株式は、以下のDWACアカウントに渡されなければならない

_______________________________

(4)

投資家を認める。以下の署名者は、改正された1933年に証券法が公布された法規Dに基づいて定義された“認可投資家”である。

[所持者サイン]

投資エンティティ名：_

投資実体許可署名者：_

許可された署名者の名前：_

授権署名人職名：_

日付：_

作業表

(上記株式承認証を譲渡する場合は、本フォームを実行し、必要な情報を提供してください。この表を用いて株式承認証を行使して株式を購入しないでください。)

受け取った価値については，前述の株式承認証とそれによって証明されたすべての権利がここで譲渡される


名前：
	(印刷してください)
住所：
電話番号： Eメールアドレス：	(印刷してください) ______________________________________ ______________________________________
日付：_
所有者署名：
所有者の住所：