役員退職金協定の修正第2号

デラウェア州の企業であるTeladoc Health, Inc.（以下「Teladoc」または「当社」）とイリノイ州の個人居住者であるAndrew Turitz氏（「役員」）との間のこの役員退職契約（以下「第2改正」）の修正第2号は、2023年6月9日に作成されました。

リサイタル

A. TeladocとExecutiveは、2015年7月15日付けの特定の役員退職契約（「契約」）の当事者です。

B. Teladocと経営幹部は、2019年10月29日付けの役員退職金契約の修正第1号（「第1改正」）を行いました。

C. Teladocと幹部は、この憲法修正第2条に規定されているように、契約に特定の変更を加えたいと考えています。

規約と条件

本契約に含まれる相互契約、および受領および十分性が認められたその他の有益で貴重な対価を考慮して、本契約の当事者は、法的拘束を受けることを意図して、以下のことに合意します。

1。改正。

1.1。この修正第2条に別段の定めがある場合を除き、大文字の用語は本契約で与えられた意味を持ちます。

1.2。「WHERES」の段落は、現在契約に含まれている唯一の「WHERES」段落の後に、次のように追加されます。

一方、エグゼクティブが会社に雇用されている間、エグゼクティブは企業開発担当のエグゼクティブバイスプレジデントを務めるものとします。

2。その他の規定。上記で明示的に定められている場合を除き、本契約の最初の修正条項の変更を反映するように修正された本契約のすべての条項は、変更されず、完全な効力を有するものとします。

    

3。一般規定。本契約の第8条の規定は、適用される最大限の範囲でこの第2改正に適用されるものとし、本修正第2条に組み込まれます。

[署名ページが続きます。]

その証として、両当事者は、上記の最初に書かれた日付の時点で、この修正第2条を執行し、提出しました。