esca20230630_10q.htm
0000033488--12-312023Q21.251.102.753.004.253.003.253.00000000000000000000000000334882023-01-012023-06-30ISO 4217: 米ドル0000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2023-06-300000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2023-05-080000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2022-10-260000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバーSRT: シナリオ予測メンバー2023-07-012023-09-30エクセルリ:ピュア0000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバーSRT: シナリオ予測メンバー2024-01-010000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバーSRT: シナリオ予測メンバー2023-12-310000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバーSRT: シナリオ予測メンバー2023-10-012023-12-310000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2023-04-012023-06-300000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2023-01-012023-03-310000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2022-07-102022-12-310000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2022-07-180000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2022-07-182022-07-180000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2022-01-210000033488US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーESCA: 再発行された信用契約メンバー2021-12-2500000334882023-06-3000000334882022-07-09試してみる:00000334882021-12-262022-07-0900000334882022-03-202022-07-0900000334882023-04-012023-06-300000033488SRT: 最大メンバー数2023-06-300000033488SRT: 最低メンバー数2023-06-300000033488ESCA: その他のチャンネルメンバー2021-12-262022-07-090000033488ESCA: その他のチャンネルメンバー2023-01-012023-06-300000033488ESCA: その他のチャンネルメンバー2022-03-202022-07-090000033488ESCA: その他のチャンネルメンバー2023-04-012023-06-300000033488ESCA:国際会員2021-12-262022-07-090000033488ESCA:国際会員2023-01-012023-06-300000033488ESCA:国際会員2022-03-202022-07-090000033488ESCA:国際会員2023-04-012023-06-300000033488ESCA:eコマースメンバー2021-12-262022-07-090000033488ESCA:eコマースメンバー2023-01-012023-06-300000033488ESCA:eコマースメンバー2022-03-202022-07-090000033488ESCA:eコマースメンバー2023-04-012023-06-300000033488ESCA: 専門ディーラー会員2021-12-262022-07-090000033488ESCA: 専門ディーラー会員2023-01-012023-06-300000033488ESCA: 専門ディーラー会員2022-03-202022-07-090000033488ESCA: 専門ディーラー会員2023-04-012023-06-300000033488ESCA:マスマーチャンツメンバー2021-12-262022-07-090000033488ESCA:マスマーチャンツメンバー2023-01-012023-06-300000033488ESCA:マスマーチャンツメンバー2022-03-202022-07-090000033488ESCA:マスマーチャンツメンバー2023-04-012023-06-30エクセルリ:シェア00000334882023-03-202023-03-20ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア00000334882023-06-192023-06-190000033488米国会計基準:法人会員2022-07-090000033488ESCA:スポーツ用品会員2022-07-090000033488米国会計基準:法人会員2021-12-262022-07-090000033488ESCA:スポーツ用品会員2021-12-262022-07-090000033488米国会計基準:法人会員2022-03-202022-07-090000033488ESCA:スポーツ用品会員2022-03-202022-07-090000033488米国会計基準:法人会員2023-06-300000033488ESCA:スポーツ用品会員2023-06-300000033488米国会計基準:法人会員2023-01-012023-06-300000033488ESCA:スポーツ用品会員2023-01-012023-06-300000033488米国会計基準:法人会員2023-04-012023-06-300000033488ESCA:スポーツ用品会員2023-04-012023-06-300000033488米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位US-GAAP: 株式ベースの支払いアレンジメント従業員会員2023-01-012023-06-300000033488米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位SRT: ディレクターメンバー2023-01-012023-06-300000033488ESCA: インセンティブプラン2017メンバーSRT: ディレクターメンバー2023-01-012023-06-300000033488ESCA: インセンティブプラン2017メンバー2023-01-012023-06-300000033488米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー2022-07-090000033488米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2022-07-090000033488米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー2022-12-3100000334882022-12-310000033488米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2022-12-310000033488米国会計基準:公正価値インプットレベル2メンバー2023-06-300000033488米国会計基準:フェアバリューインプットレベル1メンバー2023-06-3000000334882021-12-250000033488SRT: ディレクターメンバー2021-12-262022-07-090000033488SRT: ディレクターメンバー2023-01-012023-06-300000033488SRT: オフィサーメンバー2021-12-262022-07-090000033488SRT: オフィサーメンバー2023-01-012023-06-300000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-06-300000033488米国会計基準:普通株式会員2023-06-300000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-01-012023-06-300000033488米国会計基準:普通株式会員2023-01-012023-06-300000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-12-310000033488米国会計基準:普通株式会員2022-12-310000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-04-012023-06-300000033488米国会計基準:普通株式会員2023-04-012023-06-3000000334882023-03-310000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-03-310000033488米国会計基準:普通株式会員2023-03-310000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-07-090000033488米国会計基準:普通株式会員2022-07-090000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2021-12-262022-07-090000033488米国会計基準:普通株式会員2021-12-262022-07-090000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2021-12-250000033488米国会計基準:普通株式会員2021-12-250000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-03-202022-07-090000033488米国会計基準:普通株式会員2022-03-202022-07-0900000334882022-03-190000033488米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-03-190000033488米国会計基準:普通株式会員2022-03-1900000334882023-07-26サンダードーム:アイテム
 
 

 

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

フォーム 10-Q

 

1934年の証券取引法第13条または第15 (d) 条に基づく四半期報告書

四半期終了時 2023年6月30日または

 

1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) に基づく移行報告書

_____から_____への移行期間について

 

コミッションファイル番号 0-6966

 

エスカレード、組み込まれました

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

 

インディアナ

(法人設立の様子)

13-2739290

(I.R. EIN)

 

817マクスウェルアベニュー, エバンズビル, インディアナ

(主管事務所の住所)

47711

(郵便番号)

 

812-467-1358

(登録者の電話番号)

 

同法第12条 (b) に従って登録された証券:

 

 

各クラスのタイトル トレーディングシンボル 登録した取引所の名前

普通株式、額面なし

エスカ

ナスダック株式市場合同会社

 

登録者が (1) 1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) 条により提出が義務付けられているすべての報告書を過去12か月間(または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)に提出したかどうか、および(2)過去90日間にそのような申告要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。

はい☒ いいえ ☐

登録者が過去 12 か月間(または、登録者がそのようなファイルの提出を求められたほど短い期間)に、規則 S-T の規則 405(本章の §232.405)に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。

はい☒ いいえ ☐

登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、および「新興成長企業」の定義を参照してください。

 

大型アクセラレーテッドファイラー ☐

 

アクセラレーテッド・ファイラー

非加速ファイラー ☐

 

小規模な報告会社

新興成長企業

 

新興成長企業の場合は、登録者が、取引法第13条(a)に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために、延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

登録者がシェル会社(取引法の規則12b-2で定義されている)であるかどうかをチェックマークで示してください。

はい いいえ ☒

 

発行可能な最新の日付現在の、発行者の各クラスの普通株式の発行済み株式数を記載してください。

 

クラス

2023年7月26日に素晴らしいです

共通、額面なし

13,736,800

 

1

 

 

 

インデックス

 

   

ページ番号

パート I.

財務情報:

 
     

アイテム 1-

財務諸表:

 
     
 

2023年6月30日、2022年12月31日、および2022年7月9日現在の連結要約貸借対照表

3

     
 

2023年6月30日および2022年7月9日に終了した第2四半期および2四半期の連結要約損益計算書

4

     
 

2023年6月30日および2022年7月9日に終了した第2四半期および2四半期の連結要約株主資本計算書

5

     
 

2023年6月30日および2022年7月9日に終了した2四半期の連結要約キャッシュフロー計算書

6

     
 

連結要約財務諸表の注記

7

     

アイテム2-

経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析

14

     

アイテム 3-

市場リスクに関する定量的・質的開示

17

     

アイテム4-

統制と手続き

17

     

第二部。

その他の情報

 
     

アイテム1A-

リスク要因

18

     

アイテム2-

持分証券の未登録売却および収益の使用

18

     

アイテム 6-

展示品

19

     
 

署名

19

 

2

 

 

パート I-財務情報

 

アイテム1。財務諸表

 

エスカレード、株式会社および子会社

連結要約貸借対照表

 

株式情報を除くすべての金額(千単位)

 

6月30日

2023

   

12月31日

2022

   

7月9日、

2022

 
   

(未監査)

   

(監査済み)

   

(未監査)

 
資産                        
現在の資産:                        

現金および現金同等物

  $ 577     $ 3,967     $ 6,195  

売掛金、$引当金を差し引いたもの355; $492; と $726; それぞれ

    54,975       57,419       60,011  

インベントリ

    111,676       121,870       130,246  

前払い経費

    3,925       4,942       7,263  

前払所得税

    1,518       --       621  

流動資産合計

    172,671       188,198       204,336  
                         

不動産、プラント、設備、純額

    24,261       24,751       28,344  

売却目的で保有されている資産

    2,823       2,823       --  

オペレーティングリースの使用権資産

    8,669       9,100       9,318  

無形資産、純額

    29,880       31,120       35,353  

グッドウィル

    42,326       42,326       39,226  

その他の資産

    455       400       275  

総資産

  $ 281,085     $ 298,718     $ 316,852  
                         
負債と株主資本                        
流動負債:                        

長期債務の現在の部分

  $ 7,143     $ 7,143     $ 7,143  

買掛金取引

    14,680       9,414       24,650  

未払負債

    9,897       21,320       20,483  

未払所得税

    --       71       --  

現在のオペレーティングリース負債

    1,002       993       676  

流動負債合計

    32,722       38,941       52,952  
                         

その他の負債:

                       

長期債務

    76,809       87,738       94,040  

繰延所得税負債

    4,516       4,516       4,759  

オペレーティングリース負債

    8,222       8,641       8,660  

その他の負債

    407       407       448  

負債総額

    122,676       140,243       160,859  
                         
株主資本:                        
優先株:                        
承認済み 1,000,000株式; いいえ額面価格、 無し発行されました                        
普通株式:                        

承認済み 30,000,000株式、額面なし、発行済および発行済株式 — 13,736,800; 13,594,407; と 13,590,407; それぞれ株式

    13,737       13,594       13,590  

利益剰余金

    144,672       144,881       142,403  

株主資本の総額

    158,409       158,475       155,993  

負債総額と株主資本

  $ 281,085     $ 298,718     $ 316,852  

 

連結要約財務諸表の注記を参照してください。

 

3

 

 

 

エスカレード、株式会社および子会社

統合された要約された運用明細書(未監査)

 

    第2四半期は終了しました    

2四半期終了しました

 

1株あたりのデータを除くすべての金額(千単位)

 

6月30日

2023

   

7月9日、

2022

   

6月30日

2023

   

7月9日、

2022

 
                                 

純売上高

  $ 67,771     $ 94,337     $ 124,702     $ 166,717  
                                 
費用と経費                                

製品の販売コスト

    51,124       70,613       97,003       122,874  

販売費、管理費、一般経費

    9,769       14,680       20,052       25,206  

償却

    620       855       1,240       1,425  
                                 

営業利益

    6,258       8,189       6,407       17,212  
                                 
その他の収入 (費用)                                

支払利息

    (1,580 )     (948 )     (2,955 )     (1,508 )

その他の収入

    7       29       25       72  
                                 

税引前利益

    4,685       7,270       3,477       15,776  
                                 

所得税引当金

    1,043       1,597       787       3,449  
                                 

純利益

  $ 3,642     $ 5,673     $ 2,690     $ 12,327  
                                 
1株当たり利益データ:                                

1株当たりの基本利益

  $ 0.27     $ 0.42     $ 0.20     $ 0.91  

希薄化後の1株当たり利益

  $ 0.26     $ 0.42     $ 0.20     $ 0.91  
                                 

配当金の宣言

  $ 0.15     $ 0.15     $ 0.30     $ 0.30  

 

連結要約財務諸表の注記を参照してください。

 

4

 

 

 

エスカレード、株式会社および子会社

連結要約株主資本計算書(未監査)

 

 

   

普通株式

   

保持

         

すべての金額(千単位)

 

株式

   

金額

   

収益

   

合計

 
                                 

2022年3月19日の残高

    13,585     $ 13,585     $ 138,034     $ 151,619  
                                 

当期純利益

                    5,673       5,673  

制限付株式単位の費用

                    688       688  

譲渡制限付株式の決済

    1       1       (1 )     --  

配当金の宣言

                    (2,038 )     (2,038 )

報酬として取締役に発行された株式

    4       4       47       51  
                                 

2022年7月9日の残高

    13,590     $ 13,590     $ 142,403     $ 155,993  
                                 
                                 

2021年12月25日の残高

    13,493     $ 13,493     $ 133,122     $ 146,615  
                                 

当期純利益

                    12,327       12,327  

制限付株式単位の費用

                    1,076       1,076  

譲渡制限付株式の決済

    93       93       (93 )     --  

配当金の宣言

                    (4,076 )     (4,076 )

報酬として取締役に発行された株式

    4       4       47       51  
                                 

2022年7月9日の残高

    13,590     $ 13,590     $ 142,403     $ 155,993  

 

 

   

普通株式

   

保持

         

すべての金額(千単位)

 

株式

   

金額

   

収益

   

合計

 
                                 

2023年3月31日時点の残高

    13,730     $ 13,730     $ 142,588     $ 156,318  
                                 

当期純利益

                    3,642       3,642  

制限付株式単位の費用

                    458       458  

譲渡制限付株式の決済

    3       3       (3 )     --  

配当金の宣言

                    (2,061 )     (2,061 )

報酬として取締役に発行された株式

    4       4       48       52  
                                 

2023年6月30日の残高

    13,737     $ 13,737     $ 144,672     $ 158,409  
                                 
                                 

2022年12月31日現在の残高

    13,594     $ 13,594     $ 144,881     $ 158,475  
                                 

当期純利益

                    2,690       2,690  

制限付株式単位の費用

                    917       917  

譲渡制限付株式の決済

    108       108       (108 )     --  

配当金の宣言

                    (4,120 )     (4,120 )

報酬として取締役に発行された株式

    4       4       48       52  

サービス目的の普通株式の発行

    31       31       364       395  
                                 

2023年6月30日の残高

    13,737     $ 13,737     $ 144,672     $ 158,409  

 

 

連結要約財務諸表の注記を参照してください。

 

5

 

 

 

エスカレード、株式会社および子会社

連結要約キャッシュフロー計算書(未監査)

 

   

2四半期終了しました

 

すべての金額(千単位)

 

2023年6月30日

   

2022年7月9日

 
                 
営業活動:                

当期純利益

  $ 2,690     $ 12,327  

減価償却と償却

    2,798       3,603  

疑わしい口座への引当金

    35       258  

株式報酬制度

    917       1,076  

役員へのボーナスの代わりに発行される普通株式

    395       --  

株式報酬担当取締役

    52       51  

純利益を営業活動によってもたらされる純現金と調整するために必要な調整

    6,009       (17,589 )
営業活動によって提供された(使用された)純現金     12,896       (274 )
                 
投資活動:                

資産および設備の購入

    (1,068 )     (1,536 )

買収

    --       (35,757 )

投資活動に使用された純現金

    (1,068 )     (37,293 )
                 
資金調達活動:                
長期債務の発行による収入     62,196       124,571  

長期借金の支払い

    (73,125 )     (80,927 )

繰延融資手数料

    (169 )     (180 )

現金配当が支払われました

    (4,120 )     (4,076 )

財務活動によって提供された(使用された)純現金

    (15,218 )     39,388  

現金および現金同等物の純増額(減少)

    (3,390 )     1,821  
現金および現金同等物、期初     3,967       4,374  

現金および現金同等物、期末

  $ 577     $ 6,195  

 

連結要約財務諸表の注記を参照してください。

 

6

 

 

エスカレード、株式会社および子会社

 

連結要約財務諸表への注記(未監査)

 

 
注A — 重要な会計方針の要約

 

連結要約財務諸表の提示— 当社およびその完全子会社が中間財務報告のために従う重要な会計方針は、年次財務報告において従う会計方針と一致しています。報告された期間の結果を公正に記述するために必要であると経営陣が判断した通常の定期的な性質の調整はすべて、添付の連結要約財務諸表に含まれています。2022年12月31日現在の当社の連結要約貸借対照表は、その日付の当社の監査済み連結貸借対照表から導き出されています。米国で一般に認められている会計原則(GAAP)に従って作成された当社の年次財務諸表に通常含まれる特定の情報および注記開示は、要約または省略されています。これらの連結要約財務諸表は、証券取引委員会に提出された会社の2022年のForm 10-K年次報告書に含まれる連結財務諸表およびその注記と併せて読む必要があります。

 

2022年8月10日、エスカレードの取締役会は、会計年度末を毎年12月の最終土曜日から毎年12月31日に変更することを承認しました。エスカレードの会計四半期は、3月31日、6月30日、9月30日に終了します。2023年の第2四半期は91日という従来の暦四半期ですが、2022年の四半期は4週間で合計112日でした。会計年度の変更は、2023年1月1日に始まったエスカレードの2023会計年度カレンダーから有効になります。SECのガイダンスに従い、エスカレードの会計年度末の変更に関連する移行レポートは必要ありません。

 

再分類 —当年度の財務諸表の表示に合わせて、前年の財務諸表に特定の再分類が行われました。これらの再分類は純利益には影響しませんでした。

 

 

 
注意B-季節的側面

 

2023年6月30日および2022年7月9日に終了した第2四半期および第2四半期の業績は、必ずしも通年の業績を示すものではありません。

 

 

 
注意:C-インベントリ

 

数千単位で

 

6月30日

2023

   

12月31日

2022

   

7月9日、

2022

 
                         

原材料

  $ 6,537     $ 7,789     $ 9,821  

作業中

    2,910       3,478       4,653  

完成品

    102,229       110,603       115,772  
    $ 111,676     $ 121,870     $ 130,246  

 

 

 

注D — 金融商品の公正価値\


 

添付の貸借対照表に記載されているすべての金融商品の公正価値を公正価値以外の金額で見積もるために、以下の方法が使用されました。

 

現金および現金同等物

 

現金および現金同等物の公正価値は、満期までの期間が短いため、おおよその費用です。

 

長期債務

 

長期債務の公正価値は、条件と満期が似ている銀行ローンについて当社が現在利用できる借入金利に基づいて推定され、割引キャッシュフローモデルを使用して決定されます。

 

7

 

次の表は、2023年6月30日、2022年12月31日、および2022年7月9日における当社の金融商品の推定公正価値と、公正価値の測定値がFASB ASC 825に準拠する公正価値階層内のレベルを示しています。

 

           

を使用した公正価値測定

 

2023年6月30日

数千単位で

 

持ち運び

金額

   

見積価格

アクティブマーケット

同一品用

資産 (レベル 1)

   

重要なその他

観察可能なインプット

(レベル 2)

   

重要な

観察不能

インプット

(レベル 3)

 
金融資産                                

現金および現金同等物

  $ 577     $ 577     $ --     $ --  
                                 
金融負債                                

長期債務の現在の部分

  $ 7,143     $ --     $ 7,143     $ --  

長期債務

  $ 76,809     $ --     $ 76,809     $ --  

 

           

を使用した公正価値測定

 

2022年12月31日

数千単位で

 

持ち運び

金額

   

見積価格

アクティブマーケット

同一品用

資産 (レベル 1)

   

重要なその他

観察可能なインプット

(レベル 2)

   

重要な

観察不能

インプット

(レベル 3)

 
金融資産                                

現金および現金同等物

  $ 3,967     $ 3,967     $ --     $ --  
                                 
金融負債                                

長期債務の現在の部分

  $ 7,143     $ --     $ 7,143     $ --  

長期債務

  $ 87,738     $ --     $ 87,738     $ --  

 

           

を使用した公正価値測定

 

2022年7月9日

数千単位で

 

持ち運び

金額

   

見積価格

アクティブマーケット

同一品用

資産 (レベル 1)

   

重要なその他

観察可能なインプット

(レベル 2)

   

重要な

観察不能

インプット

(レベル 3)

 
金融資産                                

現金および現金同等物

  $ 6,195     $ 6,195     $ --     $ --  
                                 
金融負債                                

長期債務の現在の部分

  $ 7,143     $ --     $ 7,143     $ --  

長期債務

  $ 94,040     $ --     $ 94,040     $ --  

 

 

 

注E — 株式報酬


 

株式報酬の公正価値は、FASB ASC 718の規定に従って認識されます。 株式報酬.

 

2023年6月30日に終了した2四半期に、2017年のインセンティブプランに従って、同社は以下を発表しました 30,921公正市場価値が$の普通株式395特定の役員に対する2022会計年度の未払金および未払いの年間現金インセンティブの代わりに千ドルです。2023年6月30日までの2四半期に、2017年のインセンティブプランに従い、取締役報酬の現金支払いの代わりに、会社は特定の取締役に報酬を与えました 4,441普通株式。

 

2023年6月30日に終了した2四半期の間に、同社は以下のことをしました 21,200取締役への譲渡制限付株式ユニットと 145,563従業員への制限付株式単位。取締役に付与される譲渡制限付株式は、取締役が権利確定日に引き続き当社の取締役であることを条件として、2年間(付与日から1年半、付与日から2年半)にわたって権利が確定します。取締役の譲渡制限付株式ユニットは、権利確定日に取締役が会社の役職を失った場合、退職、死亡、または障害によるサービスの終了を除き、没収の対象となります。従業員に付与される2023年の制限付株式は、3年(3分の1は付与後、3分の1は付与から2年、3分の1は付与から2年、3分の1は付与から3年)にわたって期限切れになります。ただし、その従業員が権利確定日にまだ会社に雇用されている場合に限ります。

 

8

 

2022年6月30日に終了した第2四半期と2四半期について、当社は株式ベースの報酬費用を$として認識しました458千ドルと917株式ベースの報酬費用が$であるのに対し、それぞれ1,000ドルです688千ドルと1,076前年の同じ期間に数千件でした。2023年6月30日と2022年7月9日には、それぞれ$がありました2.5百万と $2.6未確定株式報奨に関連する、認識されていない数百万の株式報酬費用。

 

 

 

F‑セグメント情報に注意してください


 

   

第2四半期について

2023年6月30日に終了しました

 

数千単位で

 

スポーツ

商品

   

コーポレーション。

   

合計

 
                         

外部の顧客からの収入

  $ 67,771     $ --     $ 67,771  

営業利益 (損失)

    6,837       (579 )     6,258  

当期純利益 (損失)

    3,817       (175 )     3,642  

 

   

と2四半期の時点で

2023年6月30日に終了しました

 

数千単位で

 

スポーツ

商品

   

コーポレーション。

   

合計

 
                         

外部の顧客からの収入

  $ 124,702     $ --     $ 124,702  

営業利益 (損失)

    7,527       (1,120 )     6,407  

当期純利益 (損失)

    3,333       (643 )     2,690  

総資産

  $ 278,734     $ 2,351     $ 281,085  

 

 

   

第2四半期について

2022年7月9日に終了しました

 

数千単位で

 

スポーツ

商品

   

コーポレーション。

   

合計

 
                         

外部の顧客からの収入

  $ 94,337     $ --     $ 94,337  

営業利益 (損失)

    8,830       (641 )     8,189  

当期純利益 (損失)

    5,737       (64 )     5,673  

 

   

と2四半期の時点で

2022年7月9日に終了しました

 

数千単位で

 

スポーツ

商品

   

コーポレーション。

   

合計

 
                         

外部の顧客からの収入

  $ 166,717     $ --     $ 166,717  

営業利益 (損失)

    18,365       (1,153 )     17,212  

当期純利益

    12,278       49       12,327  

総資産

  $ 307,941     $ 8,911     $ 316,852  

 

 

 

注G — 配当金の支払い


2023年6月19日、同社は四半期配当として$を支払いました0.152023年6月12日の登録株主全員の普通株式1株当たり。配当金の総額はおよそ$でした2.1100万円で、利益剰余金として請求されました。

 

2023年3月20日、同社は四半期配当として$を支払いました0.152023年3月13日の登録株主全員の普通株式1株当たり。配当金の総額はおよそ$でした2.1100万円で、利益剰余金として請求されました。

 

9

 

 

注:H‑1株当たり利益


 

会社の普通株式1株当たりの基本利益と希薄化後利益の計算に使用される株式は次のとおりです。

 

   

第2四半期は終了しました

   

2四半期終了しました

 

数千単位で

 

6月30日

2023

   

7月9日、

2022

   

6月30日

2023

   

7月9日、

2022

 
                                 

加重平均発行済普通株式

    13,733       13,588       13,691       13,554  

ストックオプションと制限付株式ユニットの希薄化効果

    109       55       102       62  

希薄化を前提とした加重平均発行済普通株式

    13,842       13,643       13,793       13,616  

 

 

 

注I — 新しい会計基準と会計原則の変更


 

以下で説明する点を除いて、2022年12月31日に終了した会計年度のForm 10-Kの年次報告書に記載されている最近の会計発表と比較して、会社にとって重要な、または重要と思われる最近の会計上の発表と比較して、2023年6月30日に終了した第2四半期および2四半期における最近の会計上の発表または会計上の発表の変更はありません。

 

2016 年 6 月、FASB は ASU 2016-13 を発行しました。 金融商品 信用損失(トピック326):金融商品の信用損失の測定。 この改正では、償却原価で保有されている金融資産の予想信用損失の測定と認識が義務付けられています。ASU 2016-13は、既存の発生損失減損モデルを、信用損失の見積もりを計算するために将来の見通しに関する情報を使用することを要求する予想損失モデルに置き換えます。また、一時的減損以外の概念が排除され、売却可能な債務証券に関連する信用損失は、有価証券の償却原価ベースの減額としてではなく、信用損失引当金として計上する必要があります。これらの変更により、信用損失が早期に認識されるようになります。

 

同社は2023年1月1日にこの基準を採用しました。この基準の採用は、会社の財務諸表に重大な影響を与えませんでした。

 

 

 

注J — 顧客との契約による収益


 

収益認識 — 収益は、お客様との契約条件に基づく義務が履行されたときに認識されます。通常、これは、出荷条件に基づくある時点での商品の支配権の移転と所有権の移転によって行われます。収益は、商品の譲渡と引き換えに受け取ると予想される対価として測定されます。収益を生み出す活動と同時に徴収する売上税、付加価値税、その他の税金は、収益から除外されます。顧客に請求される送料と手数料は、収益に反映されます。

 

総売上高の調整 — さまざまな売上調整を差し引いた収益を認識して、運用明細書に記載されている純売上高を算出します。これらの調整は総純売上高調整と呼ばれ、主に返品、保証、顧客手当の3つのカテゴリのいずれかに分類されます。

 

返品 会社は、過去の経験に基づいた推定製品返品について、未払負債と売上の減少を記録します。顧客から通知された承認済みの返品承認については、未払負債と売上の減少も記録されます。

 

保証— 特定の製品には、さまざまな期間の限定保証が付いています。過去の経験と経営陣による将来の請求レベルの見積もりに基づいて、将来の保証請求の見積もりについて、未払負債と売上の減少を記録します。過年度に認識された見積金額の変動は、当年度の未払負債と売上の調整として記録されます。

 

10

 

 

顧客手当 — 顧客手当は、会社が事業を行っている業界では一般的な慣習です。これらの契約は通常、広告補助金、ボリュームリベート、カタログ手当という形で行われ、総売上高の減少として計上されます。会社はそのような手当を継続的に見直し、追加情報が得られ次第、必要に応じて積立額が調整されます。

 

収益の細分化 —バスケットボールゴール、アーチェリー、屋内および屋外のゲーム、レクリエーション、フィットネス製品など、広く認知されているスポーツ用品ブランドの販売から収益を上げています。これらの製品は、量販店、専門ディーラー、主要なオンライン小売業者(「電子商取引」)、海外を含む複数の販売チャネルを通じて販売されています。次の表は、販売チャネル別の収益の内訳を示しています。

 

   

第2四半期は終了しました

   

2四半期終了しました

 

すべての金額(千単位)

 

6月30日

2023

   

7月9日、

2022

   

6月30日

2023

   

7月9日、

2022

 
                                 
チャネル別の総売上:                                

量販店

  $ 19,480     $ 28,925     $ 36,170     $ 55,955  

専門ディーラー

    23,850       28,990       45,465       54,333  

Eコマース

    27,135       38,495       47,727       61,351  

国際

    3,187       4,531       6,228       8,611  

その他

    1,279       1,492       2,314       2,266  

総売上

    74,931       102,433       137,904       182,516  
                                 
少ない:総売上高対純売上高の調整                                

返品について

    2,034       678       3,546       2,848  

保証

    190       697       630       1,322  

顧客手当

    4,936       6,721       9,026       11,629  

総売上高対純売上高の調整

    7,160       8,096       13,202       15,799  

総純売上

  $ 67,771     $ 94,337     $ 124,702     $ 166,717  

 

 

 

注K — リース


 

オフィス、製造、流通施設、および特定の機器のオペレーティングリースを行っています。私たちのリースの残りのリース期間は 11年から 9何年も。2023年6月30日の時点で、当社はファイナンスリースに分類されるリース契約を締結していません。

 

契約がリースであるかどうかは、開始時に判断します。オペレーティングリースは、連結貸借対照表のオペレーティングリース使用権(「ROU」)資産、現在のオペレーティングリース負債、およびオペレーティングリース負債に含まれています。会社は、短期リース(1年以内)を貸借対照表に計上しないという会計方針を選択しています。同社はまた、採用日より前に開始されたリースに適用される実用的な手段のパッケージを選択しました。

 

11

 

ROU資産とオペレーティングリース負債は、開始日のリース期間中の将来の最低リース支払額の現在価値に基づいて計上されます。リースの暗黙の金利が提供されていない、または決定できない場合は、開始日に入手可能な情報に基づいて段階的な借入金利を使用して、将来の支払いの現在価値を決定します。リース条件には、当社がそれらのオプションを行使することが合理的に確実である場合に、リースを延長または終了するオプションが含まれる場合があります。最低リース料のリース費用は、リース期間中に定額で計上されます。リース費用やその他の情報の構成は次のとおりです。

 

   

第2四半期は終了しました

   

2四半期終了しました

 

すべての金額(千単位)

 

6月30日

2023

   

7月9日、

2022

   

6月30日

2023

   

7月9日、

2022

 
                                 
リース費用                                

オペレーティングリース費用

  $ 375     $ 342     $ 749     $ 680  

短期リース費用

    611       723       1,223       1,224  

変動リース費用

    169       130       298       312  

オペレーティングリース費用の合計

  $ 1,155     $ 1,195     $ 2,270     $ 2,216  
                                 

オペレーティングリース — 営業キャッシュフロー

  $ 248     $ 309     $ 493     $ 612  

新しいROU資産 — オペレーティングリース

  $ 83     $ 7,743     $ 83     $ 7,743  

 

当社の連結財務諸表に計上されているリース金額に関するその他の情報は、次のように要約されています。

 

   

2四半期終了しました

 

すべての金額(千単位)

 

6月30日

2023

   

7月9日、

2022

 
                 

加重平均残存リース期間-オペレーティングリース(年)

  8.57     9.47  

加重平均割引率 — オペレーティングリース

    5.09 %     5.00 %

 

2023年6月30日現在、キャンセル不可のリースにおける将来の最低リース支払い額は次のとおりです。

 

すべての金額(千単位)

       
         

イヤーワン

  $ 738  

第 2 学年

    1,422  

第 3 学年

    1,387  

四年目

    1,343  

5年目

    1,257  

その後

    5,283  

将来の最低リース支払い総額

    11,430  

帰属(帰属)利息が少ない

    (2,206 )

合計

  $ 9,224  
         
2023年6月30日の時点で報告されています        

現在のオペレーティングリース負債

    1,002  

長期オペレーティングリース負債

    8,222  

合計

  $ 9,224  

 

 

 

注L — コミットメントと不測の事態


 

同社は、通常の業務過程で生じる訴訟に巻き込まれています。当社は、既存の請求または訴訟の処理または最終的な解決が、会社の事業または財政状態に重大な悪影響を及ぼすとは考えていません。

 

12

 

 

 

注M — 借金


 

2022年1月21日、当社は、発行銀行であるJPモルガン・チェース・バンク、N.A.(「チェース」)および修正後のクレジット契約で特定されたその他の貸し手(総称して「貸し手」)と、修正および修正後の信用契約(「修正信用契約」)を締結しました。修正後の信用契約の条件に基づき、オールド・ナショナル・バンクが貸し手として追加されました。貸し手は、利用可能な金額を最大$に引き上げたシニア・リボルビング・クレジット・ファシリティを会社に提供しました65.0100万ドル(「リボルビングファシリティ」)、$から増加50.0百万、そして最大$の借入を可能にするアコーディオン機能90.0一定の条件に従うと、100万円がリボルビングファシリティに寄付されます。リボルビング・クレジット・ファシリティの満期日が2027年1月21日に延長されました。会社は、リボルビング・ファシリティの全部または一部を前払いし、リボルビング・ローンの満期日より前に再借入することができます。修正された信用契約により、タームローンファシリティの満期日がさらに2027年1月21日に延長されました。

 

2022年7月18日、当社は修正後の信用契約の修正第1条を締結しました。憲法修正第1条の条件に基づき、貸し手はシニア・リボルビング・クレジット・ファシリティの最大利用可能性を$から引き上げました65.0百万からドル75.0修正後のクレジット契約のアコーディオン機能によると、100万です。また、憲法修正第1条では、当社の2022年の第3四半期および第4四半期末の時点で、積立負債とEBITDAの比率の財務規約が 3:00 から 1:00 に調整されました。

 

2022年10月26日、当社は改訂された信用契約の第2改正(「第2改正」)を締結しました。憲法修正第2条の条件に基づき、貸し手はシニア・リボルビング・クレジット・ファシリティの最大利用可能性を$から引き上げました75.0百万からドル90.0修正後のクレジット契約のアコーディオン機能によると、100万です。憲法修正第2条では、当社の2022年の第3および第4会計四半期末の時点で、積立負債とEBITDAの比率の財務規約が 3:25 から 1:00 に調整されました。 3:00会社の2023年の第1四半期末の時点で 1:00 まで。また、憲法修正第2条ではEBITDAの定義が変更され、a) の最大$のアドバックが認められました2.0処分関連費用は100万ドル、b) 最大ドル2.02023会計年度末より前に発生し、管理代理人の承認を条件とする通常費用または非経常費用には100万円です。

 

2023年5月8日、当社は改訂された信用契約の第3修正(「第3改正」)を締結しました。第3改正により、2023年の第2四半期末の時点で、積立負債とEBITDAの比率の財務規約が 4:25 から 1:00 に調整されました。 3:002023年の第3四半期末の時点では午前1時まで、2023年の第4四半期末の時点では午前2時75分から1時まで、それ以降は午前2時75分から1時までです。憲法修正第3条では、固定料金の補償率契約が次のように調整されました 1:102023年の第4四半期から始まる午前1時まで、2024年の第1会計四半期の終わりから午前1時まで、それ以降は午前1時25分から1時までです。2023年の会社の第2四半期と第3四半期について、第3改正により固定料金補償率契約が一時停止され、最低EBITDA契約が$に追加されました22.5そのような各会計四半期末の時点で100万です。修正第3条の条件に基づき、会社と貸し手はシニア・リボルビング・クレジット・ファシリティの最大利用可能性を$から引き下げることにも合意しました90.0百万からドル75.0当社のメキシコ子会社の売却とエスカレード・インシュアランス社の解散が完了すると、百万ドルになります。このような売却と解散による収益は、それぞれ、リボルビング・クレジット・ファシリティに基づく未払い額の一部を前払いするために使用されます。

 

2023年6月30日現在、タームローンの未払い元本は$でした36.3100万で、リボルビングファシリティで引き出された総額は$でした47.7百万。

 

13

 

 

 

アイテム 2.

経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析

 

将来の見通しに関する記述

 

このレポートには、リスクや不確実性の影響を受ける現在または将来の傾向や要因に関する将来の見通しに関する記述が含まれています。これらのリスクには、新型コロナウイルス感染症の世界的大流行がエスカレードの財政状態と経営成績に及ぼす具体的かつ全体的な影響と残留影響、競争力のある商品と価格設定の影響、製品の需要と市場での受け入れ、新製品開発、エスカレードの事業目標達成能力、買収した資産と事業の事業の統合、売却を含む戦略的取引から期待される成果を首尾よく達成する能力などが含まれますが、これらに限定されません。または製造中止特定の事業、資産、ブランド、製品、主要な顧客、サプライヤー、ライセンス、その他のビジネス関係の継続と発展、消費者への直接的な電子商取引流通チャネルを開発および実施するエスカレードの能力、変化する小売環境と消費者の購買習慣の変化にうまく対処するエスカレードの能力、お客様の財務状態、事業運営の中断または遅延(発生するサプライチェーンの中断や遅延を含むがこれらに限定されない)政情不安、戦争から労働ストライキ、自然災害、コロナウイルスのパンデミックなどの公衆衛生上の危機、および当社の制御が及ばないその他の出来事や状況、エスカレードのコスト管理能力、エスカレードの製品や原材料に適用される関税やその他の貿易制限の潜在的な影響(商品の生産コスト、販売のための製品および原材料の輸入、および製品の価格設定への影響を含む)をうまく実施するエスカレードの能力、一般経済インフレ圧力を含む条件経営成績の変動、外貨為替レートの変動、証券市場の変化、NASDAQグローバルマーケットへの当社普通株式の継続上場、特定の市場指数への当社の追加または除外、エスカレードが資金調達を行い、そのような資金調達条件の遵守を維持する能力、情報システムやその他の技術の可用性、統合、効果的な運用、およびそのようなシステムや技術の中断の可能性性、可能性実際の欠陥または認識された欠陥の影響中の、または当社製品の安全性。これには、製品のリコール、または当社製品に関する法的または規制上の請求、手続き、調査の影響、データセキュリティに関連するリスク、プライバシー侵害のデータセキュリティに関連するリスク、当社製品に関する規制上の請求、手続き、調査の潜在的な影響、およびエスカレードが証券取引委員会に提出する書類に随時詳述されているその他のリスクが含まれます。エスカレードの将来の財務実績は、ここに記載されている経営陣の予想とは大きく異なる可能性があります。エスカレードは、このレポートの日付以降、これらの将来の見通しに関する記述の改訂を発表する義務を負いません。

 

[概要]

 

エスカレード株式会社(エスカレード、当社、または当社)は、既存カテゴリーの有機的成長、戦略的買収、および新製品開発を通じて、スポーツ用品事業の成長に注力しています。スポーツ用品事業は、バスケットボールゴール、アーチェリー、ビリヤード、屋内と屋外のゲームレクリエーション、フィットネス製品など、さまざまなカテゴリーで競争しています。強力なブランドと製品開発への継続的な投資は、顧客ロイヤルティを構築し、継続的な成長のための強固な基盤を提供します。

 

スポーツ用品業界では、同社はいくつかのニッチ市場で確固たる市場プレゼンスを構築することに成功しています。この戦略は、顧客基盤の拡大、参入障壁、強力なブランド、優れた顧客サービス、革新への取り組みに大きく依存しています。主な戦略的利点は、主要な顧客との関係が確立されていることです。これにより、消費者の需要を満たす多様な製品ポートフォリオを維持しながら、費用対効果の高い方法で新製品を市場に投入できます。戦略的な顧客関係に加えて、同社は製造と輸入の豊富な経験を持っているため、低コストのサプライヤーになることができます。

 

成長機会を増やすために、同社は新製品の革新と開発、およびブランドマーケティングの促進に注力してきました。さらに、同社は、会社の既存の製品ラインを補完または拡張したり、スポーツ用品の新しいカテゴリーや新興のカテゴリーに拡大したりする企業や製品ラインを買収する戦略に着手しました。主な目的は、企業が確立した流通チャネルまたは新しい市場チャネルを通じて市場に投入できる、参入障壁のある製品ラインの買収です。買収した製品ラインを既存の企業構造に組み込むことで、大きな相乗効果が得られます。

 

14

 

 

2020年10月、当社はアメリカンヘリテージビリヤードのビリヤード台、ゲームルーム、レクリエーション製品ラインの資産(関連する知的財産を含む)を取得しました。2020年12月、当社は革新的で高品質のウォーターレクリエーション製品で知られるブランドであるRevel Match LLC(dba RAVE Sports)の事業と資産の大部分を買収しました。2022年1月、当社はBrunswick Billiards® 事業の資産を買収し、同社の屋内レクリエーション市場におけるビリヤードブランドやその他のサービスの既存のポートフォリオを補完しました。これらの買収やその他の買収は、成長を続けるウォータースポーツ市場に刺激的な新しい機会をもたらすと同時に、さまざまな製品カテゴリーにおける当社のリーダーシップを強化します。また、会社の期待どおりに機能しない、または会社の戦略的目標に適合しなくなった特定の事業、資産、製品を売却または中止することもあります。

 

経営陣は、これらの戦略の成功を測定する重要な指標は、収益の伸び、収益の伸び、新製品の導入、流通チャネルの拡大であると考えています。

 

世界保健機関は、COVID-19はもはや公衆衛生上の緊急事態ではないと宣言していますが、COVID-19パンデミックの影響は拡大し続けており、会社はパンデミックの残留影響から生じる課題と機会に引き続き対応しています。パンデミックは会社に重大な直接的な悪影響を及ぼさなかったかもしれませんが、パンデミックが世界のサプライチェーンに及ぼす影響、運賃と材料費の上昇、サプライヤーの製品の遅れ、労働力の確保と人件費は、会社の運営上の課題を引き起こしました。COVID-19パンデミックが会社に及ぼす最終的な影響の程度は非常に不確実であり、将来の動向に左右されます。そのような影響は長期間続く可能性があります。一般的な経済状況、インフレ、景気後退への懸念、金利の上昇、住宅市場の変化、消費者信頼感の低下などのその他の要因により、当社の製品に対する消費者の需要が鈍化している可能性があります。経営陣は、これらの要因が会社に与える影響を完全に予測することはできません。上記の状況により、またこのフォーム10-Qに一般的に記載されているように、2023年6月30日までの期間の当社の業績は、必ずしも2023会計年度に予想される業績を示すものではありません。

 

業務結果

 

次のスケジュールでは、特定の連結営業報告書データを純収益に対する割合として定めています。

 

   

第2四半期は終了しました

   

2四半期終了しました

 
   

2023年6月30日

   

2022年7月9日

   

2023年6月30日

   

2022年7月9日

 

純収入

    100.0 %     100.0 %     100.0 %     100.0 %

製品の販売コスト

    75.4 %     74.8 %     77.8 %     73.7 %

売上総利益

    24.6 %     25.2 %     22.2 %     26.3 %

販売費、管理費、一般経費

    14.5 %     15.6 %     16.1 %     15.1 %

償却

    0.9 %     0.9 %     1.0 %     0.9 %

営業利益

    9.2 %     8.7 %     5.1 %     10.3 %

 

収益と売上総利益

 

2023年第2四半期の売上高は、前年同期と比較して28.2%減少しました。売上の減少は、ほとんどの製品カテゴリーでパンデミック後の消費者需要が減少したことと、同社の新しいレポートカレンダーの日数が前年同期と比較して21日短くなったことの組み合わせによるものです。会社の報告カレンダーの変更の影響を除くと、売上高は前年比で9.5%減少しました。2023年6月30日までの2四半期の売上高は、主にパンデミック後の需要が減少し、特にアーチェリー、バスケットボール、屋内/屋外ゲームのカテゴリーで需要が減少したことと、小売チャネルにおける過剰在庫レベルにより、2023年上半期の売上高は前年比で25.2%減少しました。

 

全体の売上総利益率は、2022年と比較して2023年第2四半期に24.6%に減少しました。これは主に、在庫コストの上昇、在庫保管および処理コストの上昇、および比較的低い収益ベースによる営業レバレッジの低下により、いくつかのカテゴリーで利益率が向上し、第2四半期に実施された経費削減によって一部相殺されました。

 

売上総利益率は、前年同期の26.3%と比較して、2023年6月30日までの最初の2四半期で22.2%に減少しました。減少は主に、不利な製品構成、継続的な在庫保管および処理コスト、および販売水準の低下に伴う営業レバレッジの低下によるものでした。

 

15

 

 

販売費、一般管理費

 

2023年第2四半期の販売費、一般管理費(SG&A)は、前年同期の1,470万ドルから980万ドルで、490万ドル、つまり33.5%減少しました。売上高に占める販売管理費の割合は、2023年第2四半期は14.5%ですが、前年同期は15.6%でした。2023年上半期の販売管理費は、2022年の同時期の2,520万ドルと比較して2,010万ドルで、510万ドル、つまり 20.4% 減少しました。売上高に占める販売管理費の割合は、2023年上半期の16.1%ですが、前年同期は15.1%でした。

 

所得税引当金(給付)

 

2023年上半期の実効税率は、前年同期の21.9%に対して22.6%でした。

 

財政状態と流動性

 

2023年6月30日現在の負債総額は8,400万ドルで、2022年12月31日から1,090万ドル減少しました。次のスケジュールは、会社の負債総額をまとめたものです。

 

数千単位で

 

6月30日

2023

   

12月31日

2022

   

7月9日、

2022

 
                         

長期債務の現在の部分

  $ 7,143     $ 7,143     $ 7,143  

長期債務

    76,809       87,738       94,040  

負債総額

  $ 83,952     $ 94,881     $ 101,183  

 

株主資本の割合として、2023年6月30日、2022年12月31日、および2022年7月9日の負債総額はそれぞれ53.0%、59.9%、64.9%でした。

 

2022年1月21日、当社とその完全子会社であるIndian Industries, Inc.(「Indian」)は、発行銀行であるJPモルガン・チェース・バンク(N.A.)(「チェース」)および修正後の信用契約で特定されたその他の貸し手(総称して「貸し手」)と、修正および改訂された信用契約(「2022年の修正信用契約」)を締結しました。2022年の修正クレジット契約は、2019年1月21日に修正および修正されたクレジット契約をすべて修正および改訂したもので、2009年4月30日以降に実施されていた既存の会社のクレジットファシリティを引き継ぐものです。2022年の修正信用契約に基づく当社の負債は、引き続き当社の各国内子会社の現在および将来のすべての株式と、当社の実質的にすべての資産(不動産を除く)に対する先取特権によって担保されています。2022年の修正信用契約の条件に基づき、オールド・ナショナル・バンクが貸し手として追加されました。貸し手は、エスカレードとインディアンに、最大利用可能性が5,000万ドルから6,500万ドルに増加したシニア・リボルビング・クレジット・ファシリティ(「リボルビング・ファシリティ」)に加えて、特定の条件に従い、リボルビング・ファシリティの下で最大9,000万ドルの借入を可能にするアコーディオン機能を提供しました。リボルビング・クレジット・ファシリティの満期日が2027年1月21日に延長されました。会社は、リボルビング・ファシリティの全部または一部を前払いし、リボルビング・ローンの満期日より前に再借入することができます。2022年の修正信用契約により、既存の5,000万ドルのタームローンファシリティの満期日が2027年1月21日にさらに延長されました。

 

借入金額の増加と満期日の延長に加えて、2022年の修正信用契約では、チェースが750万ドルのスイングラインコミットメントを定め、LIBORを代替のベンチマークである担保付きオーバーナイト融資金利に置き換え、固定チャージカバー率に関連する特定の財務規約を調整しました。

 

2022年7月18日、当社は2022年の修正信用契約の修正第1条を締結しました。憲法修正第1条の条件に基づき、貸し手は、2022年の修正クレジット契約のアコーディオン機能に従い、シニア・リボルビング・クレジット・ファシリティの最大利用可能性を6,500万ドルから7,500万ドルに引き上げました。また、憲法修正第1条では、当社の2022年の第3四半期および第4四半期末の時点で、積立負債とEBITDAの比率の財務規約が 3:00 から 1:00 に調整されました。

 

2022年10月26日、当社は2022年の改訂信用契約の第2改正(「第2改正」)を締結しました。憲法修正第2条の条件に基づき、貸し手は、2022年の修正クレジット契約のアコーディオン機能に従い、シニア・リボルビング・クレジット・ファシリティの最大利用可能性を7,500万ドルから9,000万ドルに引き上げました。憲法修正第2条では、積立負債とEBITDAの比率の財務規約が、2022年の当社の第3および第4会計四半期末の時点で 3:25 から 1:00 に、および当社の2023年の第1会計四半期末の3時から1時に調整されました。また、憲法修正第2条ではEBITDAの定義が変更され、a) 処分関連費用として最大200万ドル、b) 2023会計年度末より前に発生し、管理代理人の承認を条件とする特別費用または非経常費用に対して最大200万ドルの追加が可能になりました。

 

16

 

2023年5月8日、当社は改訂された信用契約の第3修正(「第3改正」)を締結しました。第3改正により、2023年の第2四半期末時点では積立負債とEBITDAの比率の財務規約が 4:25 から 1:00、2023年の第3会計四半期末の3時から1時、および2023年の第4会計四半期末の時点で 2:75 から 1:00 に調整されました。憲法修正第3条により、固定料金補償率契約は、2023年の第4四半期から 1:10 から 1:00 に、2024年の第1会計四半期末以降は 1:25 から 1:00 に調整されました。2023年の同社の第2四半期と第3四半期について、第3改正により固定料金補償率契約が停止され、各会計四半期末の最低EBITDA契約が2,250万ドル追加されました。修正第3条の条件に基づき、当社と貸し手は、当社のメキシコ子会社の売却およびエスカレード・インシュアランス社の解散の完了時に、シニア・リボルビング・クレジット・ファシリティの最大利用可能性を9,000万ドルから7,500万ドルに引き下げることにも合意しました。このような売却と解散による収益は、それぞれ、リボルビング・クレジット・ファシリティに基づく未払い額の一部を前払いするために使用されます。

 

2023年6月30日現在、タームローンの未払い元本は3,630万ドル、リボルビングファシリティに基づく総額は4,770万ドルでした。

 

同社は、営業キャッシュフローと貸し手とのリボルビングクレジット契約を通じて、運転資金要件、株主配当、および株式買戻しの資金を調達しています。同社は、2023年の事業から生み出される現金と適切な水準のリボルビングクレジットへのアクセスにより、事業運営に十分なキャッシュフローが確保され、成長ニーズを満たすことができると期待しています。

 

アイテム 3.

市場リスクに関する定量的および質的開示

 

必要ありません。

 

アイテム 4.

統制と手続き

 

開示管理と手続きの評価

 

エスカレードは、会社の取引法の報告書で開示が義務付けられている情報が、SECの規則と形式で指定された期間内に記録、処理、要約、報告され、そのような情報が蓄積され、必要に応じて最高経営責任者や最高財務責任者を含む会社の経営陣に伝達されるように設計された開示管理と手続きを維持しています。これにより、「開示管理」の定義に厳密に基づいて、必要な開示に関する決定を適時に行うことができます。規則13a-15 (e) および15d-15 (e) の「手続き」。開示管理と手続きの設計と評価において、経営陣は、どのような統制と手続きも、どんなにうまく設計および運用されていても、望ましい統制目標の達成について妥当な保証しか提供できないことを認識していました。経営陣は、可能な統制と手続きの費用対効果の関係を評価する際に必然的に判断を下す必要があることを認識していました。

 

会社は、会社の最高経営責任者や最高財務責任者を含む会社の経営陣の監督と参加を得て、本レポートの対象期間の終了時点での会社の開示管理と手続きの設計と運用の有効性を評価しました。上記に基づいて、会社の最高経営責任者および最高財務責任者は、会社の開示管理と手続きは有効であると結論付けました。

 

財務報告に関する内部統制の変更

 

会社の経営陣は、会社の最高経営責任者および最高財務責任者の参加を得て、2023年第2四半期における財務報告に関する内部統制(取引法の規則13a-15(f)および15d-15(f)で定義されている)の変更を評価しました。

 

2023年の第1四半期の初め以降、財務報告に対する会社の内部統制に重大な影響を及ぼした、または重大な影響を与える可能性がかなり高いと思われる変更はありませんでした。

 

17

 

 

第二部その他の情報

 

アイテム1。法的手続き。

 

[なし]。

 

アイテム1A。リスク要因。

 

このレポートに記載されている他の情報に加えて、2022年12月31日に終了した会計年度のForm 10-Kの年次報告書に開示されているリスクと不確実性を慎重に検討する必要があります。これらのリスクと不確実性は、当社の事業、連結財務状況、経営成績、またはキャッシュフローに重大かつ悪影響を及ぼす可能性があります。また、当社の事業は、現時点で当社が把握していない、または現時点では当社の事業にとって重要ではないと考えている、その他のリスクや不確実性の影響を受ける可能性があります。この出願日現在、当社のリスク要因には、上記のフォーム10-Kで開示されているものと重大な変更はありません。これらのリスク要因は、参照によってここに組み込まれています。

 

アイテム2。株式の未登録売却と収益の使用。

 

c) 発行者による株式の購入

 

ピリオド

 

(a) 購入した株式(またはユニット)の総数

   

(b) 1株あたり(または1ユニット)あたりの平均支払価格

   

(c) 公に発表されたプランまたはプログラムの一環として購入した株式(またはユニット)の総数

   

(d) プランまたはプログラムの下でまだ購入できる株式(または単位)の最大数(または概算金額)

 

現在の買戻しプログラムでは、2023年3月31日より前に株式を購入しました。

    2,153,132     $ 13.38       2,153,132     $ 4,153,252  

第2四半期の購入:

                               

4/1/2023-4/30/2023

 

[なし]

   

[なし]

   

[変更なし]

   

[変更なし]

 

5/1/2023-5/31/2023

 

[なし]

   

[なし]

   

[変更なし]

   

[変更なし]

 

6/1/2023-6/30/2023

 

[なし]

   

[なし]

   

[変更なし]

   

[変更なし]

 

現在のプログラムでの株式購入総額

    2,153,132     $ 13.38       2,153,132     $ 4,153,252  

 

同社には、2003年2月に取締役会によって制定された株式買戻しプログラムが1つあり、当初は経営陣が公開市場および私的交渉による取引で株式を買い戻すために最大300万ドルを費やすことを承認していました。2005年2月、2006年2月、2007年8月、2008年2月に、取締役会はこのプランの残高を当初の300万ドルに引き上げました。2019年9月、取締役会は自社株買いプログラムを300万ドルから500万ドルに引き上げました。2020年12月、取締役会は自社株買いプログラムを1,500万ドルに引き上げました。創業日から2023年6月30日まで、当社はこの買戻しプログラムに基づいて2,153,132株の普通株式を総額28,812,686ドルで買い戻しました。買戻しプログラムには終了日はなく、公表されたプログラムの一部ではなかった自社株の買い戻しもありませんでした。

 

アイテム3。債務不履行はシニア証券です。

 

[なし]。

 

アイテム4。地雷安全に関する開示。

 

該当しません。

 

アイテム5。その他の情報。

 

[なし]。

 

18

 

 

アイテム 6.展示品

 

番号

説明

3.1

エスカレード社の定款。フォーム10-Qの同社の2007年第1四半期報告書から参照して組み込まれています。

3.2

2022年8月10日に改正された、エスカレード社の細則が改正されました。フォーム10-Qの同社の2022年第3四半期報告書から参照して組み込まれています。

31.1

最高経営責任者規則13a-14(a)/15d-14(a)の認定。

31.2

最高財務責任者規則13a-14(a)/15d-14(a)の証明書。

32.1

最高経営責任者、セクション1350の認定。

32.2

最高財務責任者セクション1350認定。

101.CAL

インライン XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント

101.DEF

インライン XBRL タクソノミー拡張定義リンクベースドキュメント

101.LAB

インライン XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント

101.PRE

インライン XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント

101.インチ

インライン XBRL インスタンスドキュメント

101.SCH

インライン XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント

104 表紙インタラクティブデータファイル(インライン XBRL に埋め込まれ、別紙101に含まれています)

 

 

署名

 

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。

 

 

エスカレード、組み込まれました

 

 

日付:2023年7月27日 /s/ スティーブン・R・ウォーリン
  副社長兼最高財務責任者
  (登録者に代わって、彼に
  最高財務責任者としての能力
  および最高会計責任者)

 

19