別紙95

鉱山の安全に関する開示

 

以下の開示は、ドッド・フランク・ウォールストリート改革および消費者保護法のセクション1503(a)に基づいて提供されています。同法では、改正された1934年の証券取引法に基づいて定期報告の提出が義務付けられ、1977年の連邦鉱山安全衛生法に基づいて規制されている鉱山を運営している企業による特定の開示が義務付けられています。

以下の表は、鉱山安全衛生局(「MSHA」)がシュルンベルジェの間接子会社に対して発行した引用、命令、違反、および評価案を反映しています。開示は、2023年6月30日までの3か月に関するものです。タイミングやその他の要因により、データはMSHA(www.MSHA.gov)が管理する地雷データ検索システムと一致しない場合があります。

2023年6月30日までに終了した3か月間

[未監査]

(全ドル)

 

私または事業名/ MSHA識別番号

セクション104 S&Sの引用

セクション

104(b)

注文

セクション

104(d)

引用

と注文

セクション

110(b)(2)

違反

セクション

107(a)

注文

合計ドル

MSHAの価値

アセスメント

提案しました (1)

合計

番号

鉱業の

関連する

死亡者数

受け取りました

の通知

のパターン

違反

アンダー

セクション

104(e)

(はい/いいえ)

受け取りました

の通知

する可能性

持っている

パターン

アンダー

セクション

104(e)

(はい/いいえ)

リーガル

アクション

保留中のAS

最終日の

期間の

法的措置

始めた

期間中

法的措置

解決済み

中に

ピリオド

アメリア・バライト・プラント/1600825

─(2)

N

N

バトル・マウンテン・グラインディング・プラント/2600828

N

N

グレイブルミリングオペレーション/4800602

N

N

グレイブル・マイニング・オペレーション/4800603

N

N

グレイストーン鉱山/2600411

N

N

マウンテンスプリングス選鉱プラント/2601390

N

N

(1)
含まれる金額は、2023年6月30日に終了した四半期に行われた引用および命令について、評価が異議申し立てを受けたか不服申し立てがあったかにかかわらず、2023年6月30日以前にMSHAから受け取った評価案の合計金額です。引用や命令には異議申し立てや異議申し立てが可能ですが、そのプロセスの一環として、重要度や量が軽減されたり、却下されたりすることがあります。引用、命令、および提案された評価の数は、検査官によって異なり、業務の規模と種類によっても異なります。
(2)
2023年6月30日の時点で、MSHAはアメリア・バライト・プラント/1600825でのS&S以外の引用1件の評価をまだ提案していませんでした。