別紙99.1
ナノディメンション株式会社
年次株主総会の通知
ナノ・ディメンション・リミテッド(以下「当社」)の年次株主総会(以下「総会」)が、イスラエル時間の2023年9月7日午後3時に、イスラエルのネス・ジオナ7403635のイラン・ラモン2番地(以下「会社の登録住所」)にある当社の 事務所(以下「会社の登録住所」)で開催されることをここに通知します。
会議は次の 目的で召集されています。
1. | 次回の年次株主総会まで、KPMGインターナショナルの会員である公認会計士(イスラエル)のSomekh Chaikinを当社の独立監査法人として再任し、 に会社の取締役会が次回の年次総会までの報酬を決定する権限を与えること。 |
2. | ヨバ・ニッサン・コーエン氏、オデッド・ギア氏、大佐(議員)を再選します。チャンナ(ハニー)カスピは3年間の任期でクラスIIIの取締役 を務めました。 |
前述の提案に加えて、 会議では、2022年12月31日に終了した年度の当社の監査済み連結財務諸表と2022年の当社の年次 報告書が会社の株主に提出され、検討されます。
理事会の推薦
会社の取締役会 (「取締役会」)は、添付の委任勧誘状に記載されているすべての提案に賛成票を投じることを満場一致で推奨しています。
基準日
2023年7月31日の営業終了時(「基準日」)に 登録されている株主は、直接会って、または代理人を任命して議決権を行使することにより(以下に詳述します)、会議の通知と議決権行使を受ける権利があります。
必要な投票と 投票手続き
それぞれの提案はありません。 1と2を会議に出席させるには、本書の委任勧誘状で定義されているように、直接の投票または会議での代理人による単純多数決が必要です。
投票方法
会議で使用するための委任状 が委任勧誘状に添付され、返信用封筒とともに、当社の普通株式1株あたり5.00新シェア(「ADS」)の普通株式を代表する米国預託証券の保有者 に送付されます。 「代理人」を任命することで、株主とADS保有者は、出席するかどうかにかかわらず、会議で投票することができます。会議の少なくとも4時間前に、添付書式の適切に執行された の委任状が当社に受領された場合、代理人によって代表されるすべての普通株式は、様式に示されているとおりに議決されるものとします。ADS保有者は、投票指示書に記載されている日付までに返却する必要があります。 適用法およびナスダック株式市場(「ナスダック」)の規則に従い、指示がない場合、適切に執行され受領された代理人に代表される 普通株式は、取締役会が「賛成」を勧告した会議に提出される決議案に「賛成」票を投じます。
株主は、イスラエル会社法第9条、5759-1999規則(委任状およびポジション ステートメント)に従って、当社(普通株式保有者の場合)またはニューヨークメロン銀行(ADSの 保有者の場合)に、書面による取消通知または正式に執行された委任状を提出することにより、代理人または議決権行使書(該当する場合)を取り消すことができます。または後日記載の投票指示書(該当する場合)。
普通株式を保有する株主は、(i) 基準日における株式の 所有権の証明として、改正された イスラエル会社規則(総会で議決権を行使するための株式の所有権の証明)(5760〜2000)に準拠した所有権証明書を提示して、会議で直接株式を議決することができます。または(ii)そのような証明書を、正式に執行された委任状と一緒に、その写しを添えて送付することもできます。彼らの の身分証明書、パスポート、または法人設立証明書(場合によっては)会社の登録住所に送ってください。注意: 会議の48時間前までに、会社のグローバル法務責任者であるイタイ・マンデル、または当社の最高執行責任者であるトマー・ピンチャス氏の電子メールアドレス:それぞれ itay.mandel@nano-di.com または tomer.p@nano-di.com です。さらに、 レコード(ニューヨークメロン銀行以外)の株主は、その株式をニューヨークメロン銀行に引き渡してその株を に転換し、ニューヨークメロン銀行のADS保有者として投票することができます。ただし、そのような記録上の株主がそのような転換を完了し、基準日より前にニューヨークメロン銀行のADSへの当該株式の登録を条件とします。。ADS保有者は、投票指示書に記載されている日付までに代理人 を返却する必要があります。
また、この委任勧誘状や会議の委任状など、当社の会議に関連する資料 のコピーを、会社の最高執行責任者(電子メール:tomer.p@nano-di.com)に連絡してリクエストすることもできます。
ADS保有者は、投票指示書に記載されている日付までに 代理人を返却する必要があります。
株式の議決権行使方法についてご質問がある場合は、代理弁護士であるイニスフリーM&A株式会社(877)717-3923(米国 およびカナダ)または+1(412)232-3561(その他すべての国)までお電話ください。
心から、
ヨアヴ・スターン、取締役会会長
2023年7月24日