EX-10

Re：2021年5月11日に締結されたレンタル契約は、Look at Rob Roy Owner LLCをレンタル者とし、Savara，Inc.はテナントとして、約2260平方フィートのレンタル可能空間を含み、現地ではSuite III-201と呼ばれ、テキサス州テルアビス県オースティンに位置するミツバチ洞路6836号である。

本第1の修正案は、レンタルプロトコルを以下のように修正し、修正する

借りた家です。2023年1月1日から、賃貸者およびテナントは、本契約添付ファイルAに示すように、テナントがIII−201ハウスからI−205住宅(“移転空間”)に移転すべきであることを確認し、同意する。したがって、レンタルプロトコルに従ってテナントの総レンタル平方フィートは、880平方フィートに調整されるべきである。賃貸プロトコルで定義されているテナントを比例配分する割合は0.9%に調整しなければならない。テナントが移転空間に関する非独自使用権を持つ“公共エリア”には，(1)表Aに示す建物内に位置する内部公共エリア，すなわち会議室やテナントが通常入ることができるエリア，例えば廊下，階段，エレベーター，ロビー，トイレ，スナックエリア，および(2)その建物外の土地に位置する外部公共エリア，すなわち積載エリア，歩道，車線，駐車場，駐車エリア，その他の開放エリア(あれば)，駐車に関するレンタルプロトコル9.2項が制限されている.

レンタル期間。直ちに発効し、レンタル者とテナントは、現在の2022年12月31日から6ヶ月(2023年6月30日)までレンタル期間を延長することを確認し、同意する。その後、レンタル期間は月ごとに継続しなければなりません。いずれも30(30)日前の書面通知後の来月末にレンタル契約を終了することができます。

事前に訪問する。この修正案が完全に実行された後、テナントは移転空間を占有し、その後、III-201号スイートルームを空け、所有権を持たなくなることができる。しかし、現在の月極は12/31/22年まで維持される。

本契約に別途規定がある場合を除き、賃貸契約のすべての残りの条項、チノ、条項は完全な効力と効力を維持し、何の修正もしません。双方は、もう一方がレンタル契約の下で何の違約行為もないことを確認した。本文書の各署名者は、本文書に署名する権利があることを宣言し、保証し、双方が署名すると、本文書は、他の個人またはエンティティの加入を必要とすることなく、その署名の当事者を代表する拘束力のある義務を構成するであろう。


用語.用語	月極	定期賃貸料	RSFごとの年会費
2023年1月1日から2023年6月30日まで	$2,933.33	$17,599.98	$40.00


レンタル人：		テナント：
Rob Roy Owner LLCを見下ろすと		Savara，Inc.
差出人：	寄稿S/ジョル·シェル	差出人：	/S/David·ローレンス
	ジョル·シェル		デヴィッド·ローレンス
	授権者		首席財務官
日付：	2022年10月27日\|太平洋標準時午後1：28	日付：	2022年10月27日\|太平洋標準時午後12：02