dt-20230605
000177338300017733832023-06-052023-06-05

米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 8-K
現在のレポート
1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に準拠
報告日 (最初に報告されたイベントの日付): 2023年6月5日

ダイナトレース株式会社
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
デラウェア州
001-39010
47-2386428
(州またはその他の管轄区域)
法人化)
(委員会
ファイル番号)
 
(IRS) 雇用主
識別番号)
 
1601トラペロロード、スイート116
ウォルサム、
マサチューセッツ02451
(主要執行機関の住所)
(郵便番号)
(781) 530-1000
登録者の電話番号 (市外局番を含む)

該当なし
(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所。)

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください(下記の一般指示A.2を参照)。

証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信

取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘

取引法(17 CFR 240.14d-2 (b))に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡

取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

同法第12条 (b) に従って登録された証券:
各クラスのタイトルトレーディングシンボル登録された各取引所の名前
普通株式、額面価格1株あたり0.001ドルDTニューヨーク証券取引所

登録者が1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)で定義されている新興成長企業であるか、1934年の証券取引法の規則12b-2(この章の§240.12b-2)で定義されている新興成長企業であるかをチェックマークで示してください。
新興成長企業

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。 o





アイテム 5.02。特定の役員の退任、取締役の選出、特定の役員の任命、特定の役員の報酬の取り決め。

2023年6月5日、スティーブン・ペースはダイナトレース社(以下「当社」)に会社の最高収益責任者を退職する意向を通知し、ペース氏と当社は移行契約(「移行契約」)を締結しました。移行契約の条件には、(i)ペース氏は、2023年7月5日に予定されている当社の新しい最高収益責任者の雇用開始の発効日(「移行日」)まで(「移行日」)、(ii)移行日から2023年10月4日またはそれ以前の解任(「退職日」)まで、引き続き当社の最高収益責任者を務めます。そして、会社の最高経営責任者や新任の最高責任者などの役職や移行支援を行います。歳入担当官は合理的に要求することができます。(iii) 退職日まで、ペース氏は現在の基本給が支払われ、会社の従業員福利厚生制度への参加資格が維持され、未払いの株式報奨の権利が引き続き確定し、引き続き補償を受ける資格があり、適用される保険契約の対象者であり続けます。移行契約には、2024年10月4日までの競業禁止条項と、このような性質の契約に含まれるその他の標準条項が含まれています。これには、中傷禁止や協力、ペース氏が会社に対する請求を執行し、取り消さず、会社によって理由により解約されないという要件が含まれます(移行契約で定義されているとおり)。 前述の要約は完全であることを意図したものではなく、移行契約によって完全に認定されています。移行契約書の写しは別紙10.1として添付され、参照により本契約に組み込まれています。

アイテム 7.01.規制FD開示.

2023年6月5日、当社はプレスリリースを発表し、2023年7月5日付けでダニエル・ズーゲルダーを新しい最高収益責任者に任命したことを発表しました。プレスリリースの写しは、この最新レポートの別紙99.1としてフォーム8-Kで提供され、参照によりここに組み込まれています。

この項目7.01およびここに添付されたプレスリリースに別紙99.1として記載されている情報は、提供されたものであり、改正された1934年の証券取引法(「取引法」)第18条の目的で「提出」されたとはみなされず、その条項の責任の対象となるものでもありません。また、そのような情報は、改正された1933年証券法に基づく申請に参照により組み込まれたものとみなされません。取引法。ただし、当該書類に具体的に言及することによって明示的に定められている場合を除きます。

アイテム 9.01.財務諸表および展示物。
(d) 展示品
示す
いいえ。
説明
10.1
2023年6月5日付けのDynatrace LLC、Dynatrace, Inc.、Stephen Paceの間の移行契約
99.1
2023年6月5日付けのダイナトレース社が発行したプレスリリース
104表紙インタラクティブデータファイル-表紙の XBRL タグはインライン XBRL 文書に埋め込まれています





署名
 
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。
 
日付:2023年6月5日
ダイナトレース株式会社
作成者:/s/ ニコール・フィッツパトリック
名前:ニコール・フィッツパトリック
役職:上級副社長、法務顧問兼秘書