10-K/A
本当カリフォルニア州0001850079本当飛ばす00018500792022-01-012022-12-3100018500792022-06-3000018500792023-04-24ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア
 
 
米国
証券と取引所
手数料
ワシントンD.C. 20549
 
 
フォーム
10-K/A
 
 
修正第2号
第13条または第15条 (d) に基づく年次報告書
1934年の証券取引法の
終了会計年度について
12 月 31 日, 2022
コミッションファイル番号
001-40497
 
 
テレシスバイオ株式会社
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
 
 
 
     
デラウェア州
 
45-1216839
(州またはその他の管轄区域)
法人または組織)
 
(IRS) 雇用主
識別番号)
10431 ウォーターリッジサークル
,
スイート 150
,
サンディエゴ
,
カリフォルニア州
92121
(主要執行機関の住所)
(
858
)
228-4115
(登録者の電話番号、市外局番を含む)
同法第12条 (b) に従って登録された証券:
 
         
各クラスのタイトル
 
トレーディングシンボル
 
登録された各取引所の名前
普通株式(額面0.001ドル)
 
TBIO
 
ナスダック・グローバル・セレクト・マーケット
同法第12条 (g) に従って登録された証券:なし
証券法第405条で定義されているように、登録者が有名な経験豊富な発行体である場合は、チェックマークで示してください。はい ☐
いいえ
  ☒
登録者が法の第13条または第15条 (d) に従って報告を提出する必要がない場合は、チェックマークで示してください。はい ☐
いいえ
  ☒
登録者が (1) 1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) 条により提出が義務付けられているすべての報告書を過去12か月間(または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)に提出したかどうか、および(2)過去90日間にそのような申告要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。
はい
☒ いいえ ☐
規則第405条に従って提出が義務付けられているすべてのインタラクティブデータファイルを、登録者が電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください
S-T
(この章の§232.405)過去12か月間(または登録者がそのようなファイルの提出を求められたより短い期間)。
はい
☒ いいえ ☐
登録者が大規模アクセラレーテッドファイラー、アクセラレーテッドファイラーであるかどうか、チェックマークで示してください
非加速
ファイラー、小規模な報告会社、または新興成長企業。ルールの「大規模加速ファイラー」、「加速ファイラー」、「小規模報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください
12b-2
取引法の。
 
             
大型加速フィルター      アクセラレーテッド・ファイラー  
       
非加速ファイラー
     小規模な報告会社  
       
         新興成長企業  
新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。
登録者が、サーベンス・オクスリー法(15 U.S.C. 7262 (b))第404 (b) 条に基づく財務報告に対する内部統制の有効性について、監査報告書を作成または発行した登録公認会計士事務所から報告および経営陣による評価の証明を提出したかどうかをチェックマークで示してください。はい
いいえ ☐
証券が同法第12 (b) 条に従って登録されている場合は、提出書類に含まれる登録者の財務諸表に、以前に発行された財務諸表の誤りの訂正が反映されているかどうかをチェックマークで示してください。☐
これらの誤り訂正のうち、関連する回復期間中に登録者のいずれかの執行役が受け取ったインセンティブベースの報酬の回収分析を必要とする修正記述であるかどうかを、チェックマークで示してください。
§240.10D-1 (b)。☐
登録者がシェル会社(規則で定義されているとおり)であるかどうかをチェックマークで示してください
12b-2
同法の)。はい ☐ いいえ
 
         
監査法人:    監査法人ID:    監査事務所の所在地:
スミス+ブラウン、PC付き   
100
   カリフォルニア州サンフランシスコ
が保有する議決権株式の総市場価値
非関連会社
ナスダック・グローバル・セレクト・マーケットが報告した登録者の普通株式の終値1.80ドルに基づくと、2022年6月30日の登録者の割合は約1ドルでした
16.8
百万。決定するにあたって
市場
の価値
非アフィリエイト
普通株。
2023年4月24日現在の登録者の発行済み普通株式の数は
29,698,496
.
 
 
 
説明メモ
この修正第2号(この「修正」)はフォームに記載されています
10-K/A
Telesis Bio Inc.(「会社」、「Telesis」、「私たち」、「当社」)の年次報告書のフォームを修正します
10-K
証券取引委員会(「SEC」)に提出された2022年12月31日に終了した年度について
n
 
2023年3月22日
 
(「オリジナル」
 
10-K”).
 
W
私たちは、原文のパートIIの項目9A全体を修正して言い換えるために、この修正案を提出しています
10-K
財務報告に関する会社の内部統制に関する経営陣の報告を提供し、規則の項目307および308に従って記載が義務付けられているその他の不注意による漏れを修正するため
S-K。
SECの規則に従い、第4部の項目15も修正され、2002年のサーベンス・オクスリー法第302条に基づき、会社の最高経営責任者および最高財務責任者からの現在の日付の証明書が含まれるようになりました。会社の主要執行部および最高財務責任者の証明書は、別紙31.3として本修正条項に添付されています。
パートII、項目9Aの変更、およびパートIVの出品リストに追加された関連証明書の提出を除いて、この修正によりオリジナルは変更されません
10-K.
特に明記されていない限り、この修正は原稿の提出後に起こった出来事を反映していません
10-K
または、その後の出来事によって影響を受ける開示内容を修正してください。修正条項で使用されているが特に定義されていない用語には、次のような意味があります。
帰した
オリジナルで彼らに
10-K.


アイテム 9A.統制と手続き

開示管理と手続きの評価

最高経営責任者(PEO)や最高財務責任者(PFO)を含む経営陣の監督と参加のもと、規則13a-15(e)に基づく開示管理と手続きの設計と運用の有効性を評価しました。 15d-15 (e)このレポートの対象期間の終了時に改正された1934年の証券取引法(取引法)に基づいています。当社の開示管理と手続きは、取引法に基づいて提出または提出する報告書で開示が義務付けられている情報が、SECの規則とフォームで指定された期間内に記録、処理、要約、報告され、そのような情報が蓄積され、PEOやPFOを含む経営陣に伝達され、必要な開示について適時に決定できるように設計されています。どのような統制や手順も、どんなにうまく設計され運用されていても、望ましい統制目標の達成を合理的に保証することしかできません。経営陣は、可能な統制と手続きの費用対効果の関係を評価する際に、必然的に判断を下します。その評価に基づいて、当社のPEOとPFOは、2022年12月31日時点で、取引法に基づいて提出または提出する報告書での開示が義務付けられている情報が、SECの規則とフォームで指定された期間内に記録、処理、要約、報告され、そのような情報が蓄積され、当社のPEOやPFOを含む経営陣に伝達されることを合理的に保証するために、当社の開示管理および手続きは有効であると結論付けました。必要に応じて、必要な開示について適時に決定できるようにするため。

財務報告の内部統制に関する経営陣の年次報告書

当社の経営陣は、財務報告(規則13a-15 (f) で定義されているとおり)に関する適切な内部統制を確立し、維持する責任があります。 15d-15 (f)取引法に基づく)。当社の内部統制システムは、米国で一般に認められている会計原則(米国会計基準)に従って、外部から報告された連結財務諸表の作成と公正な提示に関して合理的な保証を提供するように設計されています。前述のように、内部統制システムには、どんなにうまく設計されていても、固有の制限があり、その目的が達成されたことを合理的に保証することしかできません。

2022年12月31日現在、当社の経営陣は、内部統制統合フレームワークの枠組みに基づいて、財務報告に対する内部統制の有効性について、当社のPEOとPFOの監督と参加の下、評価を実施しました。(2013)、トレッドウェイ委員会のスポンサー組織委員会発行。その評価に基づいて、当社のPEOとPFOは、財務報告に関する内部統制は2022年12月31日時点で有効であると結論付けました。

私たちは小規模な報告会社なので、独立登録公認会計士事務所は、財務報告に対する内部統制の有効性に関する報告書を発行していません。

統制の有効性に対する固有の制限

PEOやPFOを含む当社の経営陣は、当社の開示管理と手続き、または財務報告に関する内部統制によって、すべてのエラーや詐欺を防止または検出できるとは考えていません。制御システムは、どんなにうまく設計され運用されていても、制御システムの目的が達成されるという絶対的な保証ではなく、合理的にしか提供できません。制御システムの設計は、資源の制約があるという事実を反映していなければならず、統制のメリットはコストと比較して考慮されなければなりません。さらに、すべての統制システムには固有の制限があるため、統制を評価しても、エラーや詐欺による虚偽の陳述が発生しないこと、またはすべての統制上の問題や企業内の不正事件(もしあれば)が検出されたという絶対的な保証はできません。これらの固有の制限には、意思決定の判断に誤りがある場合や、単純な間違いや間違いが原因で故障が発生する可能性があるという現実が含まれます。統制は、一部の個人の行為、2人以上の共謀、または経営陣による統制の無効化によっても回避される可能性があります。どの統制システムの設計も、将来起こる可能性に関する特定の仮定に一部基づいており、どのような設計でも、将来起こり得るあらゆる条件のもとで定められた目標を正常に達成できるという保証はありません。統制の有効性に関する評価の将来予測にはリスクが伴います。時間が経つにつれて、状況の変化や方針や手続きの遵守度の低下により、統制が不十分になる可能性があります。


財務報告に関する内部統制の変更

2022年12月31日に終了した年度中に発生した財務報告の内部統制に、財務報告に関する内部統制に重大な影響を及ぼした、または重大な影響を及ぼす可能性がかなり高い変更はありません。

パート IV

アイテム 15.展示品と財務諸表スケジュール

(a) (3) 展示物。

以下は、この修正条項の一部として提出された展示品のリストです。


示す
番号

  

説明

  

フォーム

  

ファイル番号

  

示す

  

ファイリング
日付

31.3*    規則に基づく最高執行役員、最高財務責任者の認定 13a-14 (a)そして 15d-14 (a)1934年の証券取引法に基づき、セクションに従って採択されました2002年のサーベンス・オクスリー法第302号。                                                
104    表紙インタラクティブデータファイル(インライン XBRL としてフォーマットされ、別紙101に含まれています)            

 

*

ここに提出しました。


署名

改正された1934年の証券取引法の第13条または第15条 (d) の要件に従い、登録者は、正式に権限を与えられた署名者に本報告書を代理して署名させました。

日付:2023年5月17日

 

テレシスバイオ株式会社

作成者:   /s/ トッド・R・ネルソン
  トッド・R・ネルソン
  社長兼最高経営責任者

改正された1934年の証券取引法の要件に従い、この報告書には、登録者に代わって以下の人物が、記載された能力と日付で以下の署名を行いました。

 

署名

  

タイトル

 

日付

/s/ トッド・R・ネルソン

トッド・R・ネルソン

  

最高経営責任者兼取締役

(最高経営責任者、最高財務責任者および最高会計責任者)

  2023年5月17日

/s/ アンドレア・L・ジャクソン

アンドレア・L・ジャクソン

  

ディレクター

  2023年5月17日

/s/ ジェイミー・D・ナハツハイム

ジェイミー・D・ナハツハイム

  

ディレクター

  2023年5月17日

/s/ アネット・トゥモロ

アネット・トゥモロ

  

ディレクター

  2023年5月17日

/s/ ウィリアム・F・スナイダー

ウィリアム・F・スナイダー

  

ディレクター

  2023年5月17日

/s/ クリスティン・A・ツィンゴス

クリスティン・A・ツィンゴス

  

ディレクター

  2023年5月17日

/s/ フランク・R・ウィットニー

フランク・R・ウィットニー

  

取締役会の議長

  2023年5月17日