2023年6月1日に米国証券取引委員会に提出されたとおり。

登録番号 333-267124

米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549


効力発生後の修正第1号
 
フォーム S-1
登録ステートメント
1933年の証券法に基づく
 
ディー・ウェーブ・クアンタム株式会社
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
 

デラウェア州
7374
88-1068854
(法人または組織の州またはその他の管轄区域)
(一次標準産業分類コード番号)
(IRS雇用者識別番号)

3033 ベータアベニュー
ブリティッシュコロンビア州バーナビー V5G 4M9
カナダ
電話:(604) 630-1428
(登録者の主要行政機関の住所(郵便番号を含む)、電話番号(市外局番を含む)
 

法人サービス会社
251 リトルフォールズドライブ
デラウェア州ニューキャッスル郡ウィルミントン
19808
電話:(650) 560-4753
(サービス担当者の名前、住所(郵便番号を含む)、電話番号(市外局番を含む)



コピー先:
 
アラン・バラッツ
マイケル・M・ミルズ・ジュニア
ディー・ウェーブ・クアンタム株式会社
ホーランド・アンド・ナイト法律事務所
3033 ベータアベニュー
100 ノースタンパストリート
ブリティッシュコロンビア州バーナビー V5G 4M9
スイート 4100
カナダ
フロリダ州タンパ33602
電話:(604) 630-1428
電話:(813) 227-8500



一般への販売提案のおおよその開始日:この 登録届出書が発効してから随時。
 
このフォームに登録されている有価証券のいずれかを、1933年の証券法に基づく規則415に従って遅延または継続的に募集する場合は、次のボックスにチェックを入れてください。
 
このフォームを証券法に基づく規則462 (b) に基づく募集に追加の証券を登録するために提出する場合は、次のボックスにチェックを入れ、同じ募集について以前に有効だった登録届出書の証券法登録 明細書番号を記載してください。☐
 
このフォームが、証券法に基づく規則462 (c) に従って提出された発効後の修正である場合は、次のボックスにチェックを入れ、同じオファリングについて以前の 有効な登録届出書の証券法登録届書番号を記入してください。☐
 
このフォームが、証券法に基づく規則462 (d) に従って提出された発効後の修正である場合は、次のボックスにチェックを入れ、同じオファリングについて以前の 有効な登録届出書の証券法登録届書番号を記入してください。(333-267124)
 
登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模 加速申告者」、「小規模報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください。
 
大型アクセラレーテッドファイラー ☐
アクセラレーテッドファイラー ☐
非加速ファイラー
小規模な報告会社 ☐
 
新興成長企業

新興成長企業の場合は、登録者が 証券法第7 (a) (2) (B) 条に従って規定された新しいまたは改訂された財務会計基準の遵守のために、延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐


この発効後改正第1号は、改正された1933年の証券法に基づく規則462(d)に従って証券取引委員会に提出した時点で発効するものとします。
 


説明メモ
 
2022年8月29日に最初に提出され、2022年10月26日に 証券取引委員会によって発効が宣言された、D-Wave Quantum Inc. のフォームS-1上の登録届出書(ファイル番号333-267124)に対するこの発効後の修正第1号(以下「修正」)は、ここに提出された新任取締役の委任状を提出するためだけの証拠書類として提出されています。別紙24として、また、D-の財務諸表に関連する2023年4月18日付けの報告書について プライスウォーターハウスクーパースLLPの同意を提出することウェーブ・クアンタム株式会社は、2022年12月31日に終了した年度のD-Wave Quantum Inc. のフォーム10-Kの年次報告書に含まれており、 は、規則424 (b) (3) に従って提出された2023年4月19日付けの目論見書補足第14号 (以下「同意」) に含まれています。したがって、この修正は、見開きページ、この説明文、登録届出書のパート IIの項目16、登録届出書の署名ページ、および同意書のみで構成されています。登録届出書の第2部の目論見書と残りは変更されておらず、省略されています。


パート 2
目論見書に必要のない情報

アイテム 16.
展示品と財務諸表のスケジュール。
 
(a) 展示物。

展示品番号
 
説明
 
参考展示により法人化されました
       
ファイラー
フォーム
示す
出願日
23.1*
 
プライスウォーターハウスクーパース法律事務所の同意
         
 24*   委任状
         
               
* ここに提出。
         


署名
 
1933年証券法の要件に従い、登録者は、2023年6月1日に、カナダのブリティッシュコロンビア州バーナビー市で、正式に 権限を与えられた以下の署名者に、この登録届出書の発効後の修正書に署名させました。
 
日付:2023年6月1日
D ウェーブクオンタム
     
 
作成者:
/s/ アラン・バラッツ
   
名前:アラン・バラッツ
    役職:社長兼最高経営責任者

1933年の証券法の要件に従い、発効後の登録届出書の修正には、指定された日付に以下の職務を担当する人物によって署名されました。
 
名前
 
タイトル
 
日付
/s/ アラン・バラッツ
 
社長兼最高経営責任者兼取締役
 
2023年6月1日
アラン・バラッツ
 
(最高執行役員)
   
         
/s/ ジョン・M・マルコビッチ
 
最高財務責任者
 
2023年6月1日
ジョン・M・マルコビッチ
 
(最高財務会計責任者)
   
         
*
 
委員長
 
2023年6月1日
スティーブン・M・ウェスト
       
         
*
 
ディレクター
 
2023年6月1日
エミール・マイケル
       
         
*
 
ディレクター
 
2023年6月1日
ロジャー・ビスケイ
       
         
*
 
ディレクター
 
2023年6月1日
エイミー・カペランティ・ウルフ
       
         
*
 
ディレクター
 
2023年6月1日
マイケル・ロジャース
       
         
/s/ ジヴ・エーレンフェルド
 
ディレクター
 
2023年6月1日
ジブ・エーレンフェルド
       
         
/s/ フィリップ・アダム・スモーリー三世
 
ディレクター
 
2023年6月1日
フィリップ・アダム・スモーリー三世
       

* 作成者:
/s/ アラン・バラッツ
2023年6月1日
名前:
アラン・バラッツ
 
タイトル:
事実上の弁護士