エキジビション1.01

プロクター・アンド・ギャンブル・カンパニー

紛争鉱物報告書

この2022年12月31日に終了した年度の紛争鉱物レポートは、1934年の証券取引法に基づく規則13p-1（以下「規則」）に従い、プロクター・アンド・ギャンブルカンパニー（以下「当社」）によって提供されています。この規則に基づき、紛争鉱物を含む当社の製造製品（および製造を契約している製品）について、特定の開示を行うことが義務付けられています。ただし、それらの紛争鉱物がそれらの製品の機能性または製造に必要である場合に限ります。規則で定義されているとおり、本報告書の目的上、紛争鉱物はキャシテライト、コロンバイト-タンタライト、金、ウォルフラマイト、およびそれらの誘導体、で、スズ、タンタル、タングステンに限定されます（「紛争鉱物」、スズ、タンタル、タングステン、金を総称して「3TG」と呼びます）。このレポートの「私たち」、「私たち」、「私たち」とは、特に明記されていない限り、または文脈上別段の定めがない限り、会社と当社の子会社を指します。

以下に詳述するように、合理的な原産国の調査に基づくと、当社には、当社製品のいずれかに含まれている3TGが、コンゴ民主共和国または隣接国（総称して「対象国」）における武力紛争の資金源であると信じる理由はありません。しかし、多くの企業とそのサプライヤー（私たちやサプライヤーを含む）にとって、完全で信頼できるデータを収集することは依然として困難です。そのため、当社製品に含まれる紛争鉱物の中には、対象国で発生したもので、リサイクル源やスクラップ源ではないものがある可能性を排除できませんでした。そのため、紛争鉱物の原産地と管理過程について件のデューデリジェンスを行い、デューデリジェンスのプロセスと結果を説明するこの紛争鉱物レポートを提供しています。

1.会社概要

当社は小売商品のグローバルリーダーであり、世界中の人の消費者に優れた品質と価値のブランド消費者向けパッケージ商品を提供することに重点を置いています。当社の製品は、主に量販店、食料品店、会員制クラブ、ドラッグストア、デパート、サロン、高頻度ストア、代理店を通じて、180以上の国と地域で販売されています。

当社の製品の大部分には紛争鉱物は含まれていません。当社製品の広範囲にわたるレビューの結果、が規則の範囲内であると特定された製品は、刃とカミソリ、充電器、電動歯ブラシ、電動美容機器、小型電子機器のみでした。

2.紛争鉱物プログラムとコンプライアンスシステム

私たちの紛争鉱物プログラムは、経済協力開発機構（「OECD」）の紛争地域および高リスク地域からの鉱物の責任あるサプライチェーンに関するデューデリジェンスガイダンス（「OECDガイダンス」）と、金、スズ、タンタル、タングステンの関連補足事項に記載されている枠組みにすべての点で準拠するように設計されています。私たちはOECDガイダンスの意味における「下流企業」なので、紛争鉱物プログラムは、特にOECDガイダンスの{ br} 下流企業に適用される部分と一致するように設計しました。

a) 紛争鉱物に関する方針声明

当社は以下の紛争鉱物に関する方針声明を採択しました。この声明は、当社のウェブサイト https://us.pg.com/policies-and-practices/conflict-free-materials/ で公開されています。

私たちは、コンゴ民主共和国共和国とその周辺国の武装グループに資金を提供する鉱物（スズ、タンタル、タングステン、金）を調達しないように努めています。この地域からの鉱物の調達は禁止していません。そのような方針は合法的な鉱山労働者に害を及ぼす可能性があるからです。

私たちは、調達がコンゴ民主共和国や近隣諸国の武装グループに資金を提供しないことを確認するために、サプライチェーン全体にわたって対策を講じています。このプログラムの一環として、私たちは引き続き、経済協力開発機構の紛争影響地域および高リスク地域からの鉱物の責任あるサプライチェーンに関するデューデリジェンスガイダンスに定められたプロセスと手順に従って、製造する製品について合理的な原産国調査を実施し、サプライチェーンデューデリジェンスを実施しています。私たちの最高倫理・コンプライアンス責任者は、このチームの取り組みに責任があります。

サプライヤーには、責任ある鉱物イニシアティブが開発したテンプレートに従って、会社に供給されるスズ、タンタル、タングステン、金の起源を追跡するポリシーを策定し、システムを導入することを期待しています。サプライヤーは、に概説されているように、倫理的な懸念やポリシー違反があれば、http://www.pgsupplier.com/en/pg-values/report-a-concern.shtml で報告することが奨励されています。この報告メカニズムは、匿名性を確保するために第三者のサプライヤーによって運営されています。

外部のビジネスパートナーが私たちの期待に応える上で課題を抱えている場合、私たちはそれらの課題に対処するよう努めます。コンプライアンスが達成できない場合、外部のビジネスパートナーとの関係を終了します。

b) 内部管理システムと統制

i) コンプライアンスチーム

規則の遵守を円滑に進めるために、当社は名の購買、製品供給、持続可能性、研究開発、財務会計、グローバルビジネスサービス、コーポレートコミュニケーション、コーポレートコンプライアンス、法務の各部門の代表者を含む、多機能のコアチーム（「コアチーム」）を設立しました。コアチームは、サプライチェーンレビュー、サプライヤーと従業員への働きかけ、デューデリジェンス、リスク管理のプロセスを含みますが、これらに限定されない、広範な紛争鉱物プログラムを設計しました。当社の最高倫理・コンプライアンス責任者は、コアチームの取り組みに責任があります。

ii) 制御システム

下流の企業として、当社は通常、鉱石を採掘する鉱山や、3TG製錬所や精製業者、その他の上流の参加者と直接的な関係はありません。そのため、私たちは、紛争鉱物サプライチェーンの製錬業者やその他の上流参加者に関する透明性を高めるために、業界団体や責任あるビジネス・アライアンス・グローバルe-サステナビリティ・イニシアチブ（「RBA-GESI」）の責任鉱物イニシアチブ（「RMI」）などの業界イニシアチブを通じて他の企業と連携してきました。

私たちの紛争鉱物に関する方針に加えて、私たちの業務は以下によって管理されています。

	• 当社のワールドワイド・ビジネス・コンダクト・マニュアルには、P&Gの従業員が日常業務においてP&Gの目的、価値観、原則を確実に守るためにに従わなければならないグローバル基準が記載されています（https://us.pg.com/policies-and-practices/worldwide-business-conduct-manual/ で入手可能）。
	• 外部ビジネスパートナーに対する当社の責任ある調達への期待。当社と取引している社のサプライヤーに求める価値を概説しています（https://pgsupplier.com/supplier-citizenship/responsible-sourcing-expectations で入手可能）。
	• 当社の人権方針声明には、人権を尊重するという当社のコミットメントと、ビジネスパートナーにもこのコミットメントを共有してもらうことへの期待が概説されています（https://us.pg.com/policies-and-practices/human-rights-statement/ で入手可能）。

iii) サプライヤーエンゲージメント

私たちは、サプライヤーが規則と会社のサプライヤーとしての影響を認識していることを確認するために、サプライヤーと連絡を取りました。当社は、規則の範囲内になると予想されるすべての会社のサプライヤーにに連絡し、対象範囲内の各サプライヤーに対し、当社に供給される3TGの出所を追跡するシステムを導入することを期待していることを伝えています。これには、RMIが作成した紛争鉱物報告テンプレート（「テンプレート」）で求められるサプライヤーと製錬所の情報を収集することが含まれます。また、規則の実施に関してサプライヤーから寄せられた質問に答えるために、会社の連絡先も用意しています。

当社の紛争鉱物方針に記載されているように、サプライヤーが対象国の武装グループに資金を提供したり、利益を得たりする可能性のある3TGを会社に提供していると信じる理由がある場合は、そのような紛争を助長しない3TGの代替供給源を確立することを目的として、サプライヤーと契約します。これまでのところ、個の3TGの調達が、対象国の武装勢力への資金提供や利益のために使用されていると信じる理由はないため、代替手段を探したり、契約を解除したりする必要はありませんでした。

iv) 苦情処理メカニズム

当社はオープンなコミュニケーションを促進する環境を作ることに取り組んでいます。会社には、従業員とサプライヤーの両方が法律や会社方針の違反を報告できる、確立された苦情処理メカニズムがあります。従業員向けに、当社はワールドワイド・ビジネス・コンダクトマニュアル・ヘルプライン（「ヘルプライン」）を開設しました。このヘルプラインは独立した第三者が配置され、違反の可能性に関する懸念を24時間年中無休で匿名で報告しています。サプライヤーについては、https://secure.ethicspoint.com/domain/media/en/gui/73321/index.html に概説されているように、倫理上の懸念やポリシー違反があれば通報するよう奨励しています。この報告メカニズムは、匿名性を確保するために第三者のサプライヤーによって運営されています。

このレポートの対象期間中、当社には紛争鉱物ポリシー、3TG調達、または当社の紛争鉱物プログラムに関する潜在的な懸念を示す報告は、いずれのメカニズムからも受けていません。

v) 記録の管理

当社は、関連書類を管理する方針を採用しています。

c) サプライチェーンにおけるリスクの特定と評価

2022年には、直接サプライヤーのレビューを実施し、規則の範囲内で製品に使用される部品と材料のサプライヤーを特定しました。この審査の結果、2022年には、規則の対象となる可能性のある直接サプライヤーが37社あることが判明しました。

私たちのサプライチェーンは幅広く、複雑なため、直接サプライヤーの上流にいるすべての関係者を特定するのが困難です。そのため、サプライチェーンのさらに上流にある製錬所や精製業者（総称して「製錬所」）から供給される3TGの供給源を含め、供給される部品や材料に含まれる3TGの供給源と管理過程に関する情報は、の直接のサプライヤーに頼らなければなりません。

3.デュー・ディリジェンス

当社のデューデリジェンス措置は、すべての重要な点で、「下流企業」に適用されるOECDガイダンスの部分に適合するように設計されています。

a) 調査依頼

当社はこのテンプレートを使用して、直接のサプライヤーを対象に調査を実施し、3TGを含む部品や材料、または社の対象サプライヤーを特定しました。このテンプレートは、企業のサプライチェーンに関する情報の開示と伝達を容易にするためにRMIによって開発されました。サプライヤーのコンフリクトフリー方針、受領者と直接サプライヤーとの関係、サプライヤー（およびそのサプライヤー）が鉱物を調達する製錬所に関する質問が含まれています。さらに、テンプレートには、サプライヤーから提供された3TGの出所に関する質問と、サプライヤーのデューデリジェンスに関する質問が含まれています。ツールの使用方法を説明した書面による指示書とトレーニングの記録は、RMIのウェブサイトにあります。

2022年については、対象範囲内のサプライヤーに、最新のテンプレートを提供するか、以前に提供されたテンプレートに変更がないことを報告するよう依頼しました。

b) アンケートの回答

当社は、現在または以前の調査への回答として、テンプレート、または調査対象のすべてのサプライヤーから更新された情報を受け取りました。コアチームのメンバーは、紛争鉱物プログラムの要件に従って、これらの回答の完全性を確認し、潜在的な危険信号が存在しないかを判断し、必要に応じてサプライヤーにフォローアップして回答を明確にしました。

私たちが受け取った回答には、各サプライヤーが鉱物を調達している3TG製錬所の名前と場所、これらの製錬所が会社に供給される部品に実際に使用されている鉱物を供給していたかどうかなど、程度の差はありました。サプライヤーの中には、当社に供給された部品や材料に含まれていることがわかっている3TGの製錬所データを提供しているところもあります。次に、サプライチェーンの「既知の製錬所」と呼ばれるこの製錬所グループについて、サプライチェーン内の関連製錬所が対象国から3TGを調達した可能性があるとサプライヤーが示しているかどうかを調べました。サプライチェーン内の製錬所が対象国から3TGを調達した可能性があると報告しているサプライヤーについては、既知の製錬所を分析し、2023年5月23日時点でRMIの責任鉱物保証プロセス（「RMAP」）を通じて「適合」指定を受けた施設のリストと比較しました。サプライヤーが対象国から3TGを調達した可能性があると報告した92の既知の製錬所のうち、83はRMIによってRMAPに準拠していると指定されています。適合している既知の製錬所は添付Aに記載されています。他のサプライヤーが対象国から調達する製錬所から調達しているという兆候はありませんが、サプライヤーからの報告の正確さは、サプライチェーンにおけるさまざまな製錬業者の調達慣行に基づいており、ひいては製錬所自身の報告の正確さに依存しています。現時点では、他の製錬所や精製業者の状況を検証するにはデータが不十分です。

c) レポーティング

当社は、この2022年の紛争鉱物報告書を米国証券取引委員会に提出しました。このレポートは、当社のウェブサイト https://us.pg.com/policies-and-practices/conflict-free-materials/ でも公開しています。

4.可能な限り具体的に鉱山や原産地を特定するための私たちの取り組み

下流企業として、私たちはサプライヤーや独立した評価プログラムに頼って、鉱山や原産地が対象国にあるかどうか、対象国から調達する製錬業者が紛争のない方法でこれらの鉱物を調達するための方針、慣行、手続きを採用しているかどうかなどの上流情報を提供してもらっています。RMIは、OECDガイダンスに従い、対象国の補完的なトレーサビリティスキームと併せて、事業体がRMAPに準拠していることを確認するための監査プロトコルを開発しました。RMAP適合者リストは、責任ある鉱物調達のための製錬業者の企業レベルの管理プロセスについて第三者監査を受けた事業体で構成されています。金精製業者の場合、この監査プロセスは、RMI、LBMA、RJCが採用した相互承認ポリシーに従って、ロンドン地金市場協会（「LBMA」）とレスポンシブル・ジュエリー・カウンシル（「RJC」）によって確立された、該当する監査および関連プロセスに一部依存する場合があります。

必要な紛争鉱物の鉱山または原産地を可能な限り具体的に特定するための私たちの取り組みは、主に、サプライチェーンの製錬所が対象国から鉱物を調達しているとサプライヤーが報告したかどうかのレビューでした。サプライヤーが製錬所が対象国から鉱物を調達した可能性があると報告した場合、私たちは製錬所のリストをRMAP準拠の製錬所リストと比較しました。2023年5月23日現在、サプライヤーから対象国からの調達の可能性があると報告された既知の製錬所の約90％がRMAP適合者リストに掲載されています。

5.リスクを軽減するためのステップ

当社は、紛争鉱物デューデリジェンスプロセスの改善に引き続き取り組んでいきます。当社の製品に含まれる紛争鉱物が武装勢力に資金を提供したり、武装勢力に利益をもたらしたりするリスクをさらに軽減するために、私たちは以下の取り組みを行っています。

	a) 会社として、サプライヤーからの回答の数と質を高めるために、サプライヤーとの継続的なエンゲージメントに取り組んでいきます。
	b) 当社の紛争鉱物ポリシーを遵守していないサプライヤーを見つけた場合は、サプライヤーと救済策を求め、必要に応じて種類の3TGの代替供給源を探します。
	c) 私たちは、OECDガイダンスに沿ったサプライチェーンディリジェンスのベストプラクティスの改善を支援するために、関連する業界団体や業界のイニシアチブに引き続き取り組んでいきます。

アタッチメント A
RMAPコンフォーマント製錬所

以下の施設は、RMIによってRMAP準拠の製錬所または精製所としてリストされており、対象国から調達される可能性のある紛争鉱物を含むことが判明している部品や材料のサプライチェーンの一部として、サプライヤーから報告されています。施設名はRMI製錬所リストに記載されているとおりに記載されています。当社のサプライチェーンには、サプライヤーが対象国から3TGを調達している可能性があると報告しているが、RMAPには準拠していない他の既知の製錬所が含まれています。

タンタル
グローバル・アドバンスト・メタルズ・ボイヤータウン	タニオビス・ジャパン株式会社

タングステン
甘州シードラゴンW＆Mo株式会社	グローバル・タングステン・アンド・パウダーズ・コーポレーション	H.C. Starck Tungsten GmbH
馬山タングステンケミカル合同会社 (MTC)

ブリキ
アルファ	メタリック・リソース株式会社	PTミトラ・サクセス・グローバリンドー
チェンチョウユンシャン鉱業冶金有限公司	メタロ・ベルギー N.V.	PT プリマ・ティマ・ウタマ
赤峰大京子錫工業有限会社	メタロスペインS.L.U.	PT ラジャワリ・リンバ・ペルカサ
中国ティングループ株式会社	ミネラソー・タボカ S.A.	PT ラジェハンアリク
CRM シナジー	ミンスール	PT リファインド・バンカ・ティン
CV ヴィーナス・インティ・ペルカサ	三菱マテリアル株式会社	PT サリウィグナビナセントーサ
DOWA	オーエムマニュファクチャリング (タイランド) 株式会社	PT スタニンド・インティ・ペルカサ
エム・ヴィント	O.M. マニュファクチャリング・フィリピン株式会社	マクムールでのPT サクセス
エスターニョデロンドニア S.A.	オペレーションズ・メタルルギカス S.A.	PT ティマタンククンドゥール
ファブリカ・アウリッキオ・インダストリア・デ・コメルシオ・リミテッド	PT 牡羊座セジャハテラ	PT ティマタンクメントック
フェニックスメタルズ	PT アーサ・チプタ・ランゲン	レジンドインダストリアルデコメルシオ株式会社
ゲジウ非鉄金属加工株式会社	PT ATD マクムール・マンディリ・ジャヤ	ルイ・ダ・フン
広東ハンヘ非鉄金属株式会社	PT バベル・インティ・ペルカサ	タイグエン鉱業冶金株式会社
恵長山錫工業有限会社	PT バベル・スーリヤ・アラム・レスタリ	タイ製錬株式会社
江西新南山科技有限公司	PT バンカセラムパン	雲南錫株式会社錫製錬支社
ルナ製錬所	PT ブキットティマ	スズ技術と精製
馬鞍山ウェイタイブリキ株式会社	PT チプタ・ペルサーダ・ムリア	ホワイトソルダー・メタルルジア・エ・ミネラソー株式会社
マグヌス・ミネラス・メタリス・デ・リーガス・リミテッド	PT メナラ・チプタ・ムリア	雲南市成豊非鉄金属有限公司
マレーシア製錬公社 (MSC)	PT ミトラスタニアプリマ

ゴールド
アルゲマイネ・ゴールド・アンド・シルバーシャイデアンシュタルトA.G.	LS-日興銅株式会社	ユミコア貴金属精製ホーボーケン
アーガー・ヘレウス S.A.	メタロー・テクノロジーズ (香港) 有限公司	西オーストラリア造幣局（T/a パース造幣局）
オールビス AG	メタロー・テクノロジーズ (シンガポール) Pte., Ltd.	ヴィーランド・エーデルメタル社
C. Hafner GmbH + Co.キログラム	メタロー・テクノロジーズS.A.	オグッサ・オスターライヒッシェ・ゴールド・アンド・シルバー・シャイデアンシュタルト社
Heimerle + Meule GmbH	メタローUSAリファイニングコーポレーション	株式会社パンプ
ヘレウス・メタルズ・香港株式会社	メックス・ペノールズ、S.A.	山東省招金銀製油所有限会社
江西銅有限公司	田中貴金属工業 (株)	ユミコアS.A. ビジネスユニット貴金属精製事業