Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
2023年3月31日に終了した9か月と3か月の の未監査要約中間連結財務諸表は、 を比較したものです。
 
 
 
 
 
 
法律情報
 
金額:Cresud Sociedad アノニマ、コマーシャル、インモビリア、フィナンシエラ、 アグロペクアリア
 
会計年度番号:90、 2022年7月1日から始まる
 
正式住所:カルロス・デラ パオレラ261、9階 — ブエノスアイレス自治市、 アルゼンチン
 
会社活動:不動産、 農業、商業、金融 活動
 
商業登記所への細則の登録日:1937年2月19日
 
公共 商取引登録簿への付随定款の最終改正の登録日:2018年10月29日の通常総会および臨時総会は、2019年1月8日に株式会社第93巻T号の 号541号に基づいて司法検査に を登録しました。
 
会社憲章の有効期限:2082年6月6日
 
監査役会への登録番号: 26、フォリオ2、ブック45、株式 社
 
株式:592,172,576株の普通株式 株 (***)。
 
名目価値(百万 ARS)の登録、発行、支払済の普通株式:593
 
コントロールグループ:Eduardo S. Elsztainは直接、またはInversiones Financieras del Sur S.A.、 Agroinvestment S.A.、およびコンサルタントズ・ベンチャー・キャピタル・ウルグアイ S.A. を通じて
 
正式住所:ボリバル 108、1階、アルゼンチン(エドゥアルド S. エルスタイン)-8号線、17,500キロ、ソナメリカビル1、店舗 106、ウルグアイ(IFISA)-カンバラ1620、2階、オフィス 202、カラス Co、11000 モンテビデオ、ウルグアイ(アグロインベストメント S.A.)
 
親会社の活動: 投資
 
資本金に対するコントロールグループの直接的および間接的な参加:223,591,918株
 
議決権株式(直接および間接持分): 39.00%(*)
 
 

 
資本ステータス
 
株式の種類
 
公開が承認されました (株式)
 
 
購読、発行、支払い済み(数百万ARS)
 
ARSの普通の 認証株式、額面1株ずつ、各1票
  593,354,866(**)
  593 
 
 
 
(*) 計算上、自己株式は を差し引いています。
(**) 会社は 強制買収の公募の任意法定制度には含まれていません。
 
 
 
 
 
 
インデックス
 
用語集
1
未監査の要約中間連結財務諸表 のポジション情報
2
未監査の要約中間連結損益計算書と その他の包括利益
3
株主資本の未監査要約連結連結変動計算書
4
未監査の要約中間連結現預金計算書 フロー
6
未監査の要約中間連結財務諸表 の注記:
 
注 1-グループの事業および一般情報
7
注 2-重要な会計方針の要約
7
注 3-営業への季節的影響
8
注 4-買収と処分
9
注 5-財務リスク管理と公正価値の見積もり
11
注 6-セグメント情報
11
注 7-関連会社および合弁事業への投資
16
注 8-投資物件
16
注 9-プロパティ、プラント、設備
18
注 10-トレーディングプロパティ
18
注 11-無形資産
19
注 12-使用権資産
19
注 13-生物学的資産
20
注 14-インベントリ
21
注 15-カテゴリー別の金融商品
21
注 16-取引およびその他の売掛金
23
注 17-キャッシュフローおよび現金同等物情報
24
注 18-取引およびその他の買掛金
25
注 19-規定
25
注 20-借入金
26
注 21-課税制度
28
注 22-収益
30
注 23-費用
31
注 24-出費の性質上
31
注 25-その他の経営成績、純額
31
注 26-財務結果、純額
32
注 27-関連当事者との取引
32
注 28-CNV 一般決議第622号
34
注 29-売上原価と提供されたサービス
34
注 30-外貨資産および負債
35
注 31-中止された事業の結果
36
注 32-その後のイベント
38
 
 
 
 
 
 
 
 
用語集
 
以下の は技術的な定義ではありませんが、 グループの財務諸表の注記の文言で使用される特定の用語を が理解するのに役立ちます。
 
規約
 
の定義
BACS
 
Banco de Credito y Securitización S.A.
BCRA
 
アルゼンチン共和国中央銀行
BHSA
 
バンコ・ヒポテカリオ S.A.
ブラジラグロ
 
Brasilagro-Companhia Brasileira de Propriedades アグリコラス
カメラ
 
コンサルタント・アセット・マネジメント株式会社
CNV
 
国家証券委員会
コンドル
 
コンドル・ホスピタリティ・トラスト株式会社
Cresud、「会社」、「私たち」
 
Cresud S.A.C.I.F. y A.
財務諸表
 
未監査の要約中間連結財務諸表
年次財務諸表
 
2019年6月30日現在の連結財務諸表
CPF
 
団体プロモーション基金
GCDI
 
GCDI S.A.
アイフィサ
 
Inversiones Financieras del Sur S.A.
IPC
 
消費者物価指数
IRSA
 
IRSA Inversiones y Representaciones S.A.
IRSA CP
 
IRSA プロパティーズ・コマーシャルズ株式会社
LRSA
 
ラ・ルーラル S.A.
新しいリップスティック
 
ニューリップスティック合同会社
IAS
 
国際会計基準
IFRS
 
国際財務報告基準
NIS
 
新イスラエルシェケル
品質
 
クオリティ・インベスト株式会社
RECPAM
 
通貨の購買力の変化にさらされた結果です
 
1
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
未監査の要約中間連結財務諸表 のポジション情報
2023年3月31日および2022年6月30日現在の
(特に明記されていない限り、 の金額はすべて百万単位です)
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳
 
 
 
注記
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
アセット
 
 
 
 
 
 
 
非流動資産
 
 
 
 
 
 
 
投資 プロパティ
8
  479,055 
  526,710 
資産、 プラント、設備
9
  111,176 
  103,508 
プロパティのトレーディング
10
  5,316 
  5,296 
無形の 資産
11
  7,712 
  7,458 
売りに出されている資産のグループ
 
  2,526 
  - 
使用権 資産
12
  15,679 
  11,836 
生物資産
13
  8,000 
  10,572 
関連会社や合弁事業への投資
7
  31,458 
  31,207 
繰延所得税資産
21
  1,002 
  113 
収入 税額控除
 
  14 
  42 
制限付き 資産
15
  805 
  812 
およびその他の売掛金の取引
16
  17,430 
  25,764 
金融資産への投資
15
  1,394 
  1,503 
デリバティブ 金融商品
15
  219 
  113 
非流動資産総額
 
  681,786 
  724,934 
現在の資産
 
    
    
プロパティのトレーディング
10
  103 
  336 
生物資産
13
  25,661 
  16,044 
インベントリ
14
  20,220 
  23,374 
収入 税額控除
 
  696 
  98 
およびその他の売掛金の取引
16
  60,253 
  58,024 
金融資産への投資
15
  24,878 
  33,229 
デリバティブ 金融商品
15
  3,508 
  4,877 
現金 および現金同等物
15
  30,609 
  60,802 
流動資産総額
 
  165,928 
  196,784 
総資産
 
  847,714 
  921,718 
株主資本
 
    
    
株主の 資本(該当の記述によると)
 
  160,329 
  143,342 
非支配持分
 
  215,343 
  216,807 
総株主資本
 
  375,672 
  360,149 
の負債
 
    
    
非流動負債
 
    
    
借入金
20
  122,538 
  80,401 
繰延所得税負債
21
  179,935 
  202,461 
取引 とその他の買掛金
18
  8,084 
  8,008 
規定
19
  4,798 
  890 
デリバティブ 金融商品
15
  424 
  218 
リース の負債
 
  14,423 
  12,294 
給与 と社会保障負債
 
  290 
  268 
非流動負債の合計
 
  330,492 
  304,540 
現在の負債
 
    
    
取引 とその他の買掛金
18
  47,483 
  53,855 
借入金
20
  82,869 
  165,920 
規定
19
  703 
  364 
給与 と社会保障負債
 
  3,874 
  4,302 
収入 の税金負債
 
  1,835 
  26,868 
リース の負債
 
  4,683 
  3,985 
デリバティブ 金融商品
15
  103 
  1,735 
流動負債の合計
 
  141,550 
  257,029 
負債の合計
 
  472,042 
  561,569 
株主資本と負債の合計
 
  847,714 
  921,718 
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。
 
プライス・ウォーターハウス・アンド・カンパニーS.R.L。
 
 
 
 
(社会)
 
 
 
 
)
 
 
 
)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
カルロス・ブロンド
コンタドール・パブリコ(UBA)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 391 F° 078
 
 
マルセロ・H・ファックスマン
シンディコタイトル
財政委員会による
 
 
アレハンドロ G. エルスタイン
副大統領 プレジデント II
 
 
 
2
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
未監査の要約中間連結損益計算書と その他の包括利益
2023年3月31日および 2022年に終了した9か月および3か月の期間は
(特に明記されていない限り、 の金額はすべて百万単位です)
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳
 
 
 
 
 
9ヶ月間
 
 
3ヶ月間
 
 
注記
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
収入
22
  110,484 
  116,602 
  28,334 
  31,374 
費用
23
  (65,610)
  (82,472)
  (17,283)
  (21,832)
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
13
  (670)
  27,443 
  2,366 
  16,306 
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
 
  (412)
  (2,605)
  (968)
  (1,602)
売上総利益
 
  43,792 
  58,968 
  12,449 
  24,246 
純額 (損失)/投資物件の公正価値調整による利益
 
  (34,790)
  (20,219)
  371 
  (74,652)
農地の処分による利益
 
  688 
  9,565 
  - 
  25 
一般経費 および管理費
24
  (12,200)
  (10,732)
  (4,119)
  (3,000)
費用の売却
24
  (8,062)
  (9,114)
  (2,796)
  (2,450)
その他の 件の経営成績、純額
25
  (5,175)
  (3,061)
  (2,494)
  (5,129)
管理 手数料
 
  (2,333)
  (4,678)
  (845)
  1,193 
(損失)/営業利益
 
  (18,080)
  20,729 
  2,566 
  (59,767)
関連会社と合弁事業の利益/(損失)の のシェア
7
  562 
  (1,079)
  (426)
  (1,226)
(損失)/決算および所得税控除前の利益
 
  (17,518)
  19,650 
  2,140 
  (60,993)
金融 収入
26
  1,627 
  1,338 
  290 
  593 
財務 コスト
26
  (22,393)
  (21,196)
  (8,066)
  (6,087)
その他の 財務結果
26
  20,853 
  52,032 
  11,438 
  17,566 
インフレ 調整
26
  16,354 
  2,300 
  2,070 
  2,647 
財務 の業績、純額
26
  16,441 
  34,474 
  5,732 
  14,719 
(損失)/所得税控除前利益
 
  (1,077)
  54,124 
  7,872 
  (46,274)
所得 税
21
  37,408 
  10,550 
  5,043 
  20,768 
当期の利益/ (損失)
 
  36,331 
  64,674 
  12,915 
  (25,506)
 
    
    
    
    
その他の 総合収入/ (損失):
 
    
    
    
    
後で利益または 損失に再分類される可能性のある項目:
    
    
    
    
通貨 の換算調整と 子会社からのその他の包括的な結果
  1,006 
  (33,135)
  4,562 
  (4,566)
再評価 余剰
 
  429 
  - 
  48 
  - 
期間のその他の包括利益/(損失)の合計
  1,435 
  (33,135)
  4,610 
  (4,566)
その期間の総合収入/ (損失) の合計です
 
  37,766 
  31,539 
  17,525 
  (30,072)
当期の利益/ (損失):
 
    
    
    
    
親会社の株式 保有者
 
  20,487 
  40,026 
  7,615 
  (10,262)
非支配持分
 
  15,844 
  24,648 
  5,300 
  (15,244)
以下に帰属する包括利益/ (損失) の合計は
 
    
    
    
    
親会社の株式 保有者
 
  21,239 
  26,522 
  9,449 
  (12,191)
非支配持分
 
  16,527 
  5,017 
  8,076 
  (17,881)
 
親会社の株主に帰属する1株あたりの利益/(損失):
 
    
    
    
ベーシック
 
  35.14 
  67.84 
  13.06 
  (17.39)
希釈
 
  29.44 
  57.59 
  10.94 
  (17.39)
 
(i)
のその他の包括的(損失)/収入の構成要素は、 所得税に影響しません。
(ii)
1株あたりの基本利益 は、 03.31.23時点で582,566,310株、3月31.22日時点で589,608,950株を使用して計算されています。3月31.22日時点で582,566,310株 を計算に使用した場合、1株あたりの利益 は68.66アルゼンチンペソになります。希薄化後の1株当たり利益は、3月31.23日時点で696,040,524株、3月31.22日時点で694,868,474株を使用して計算されています。3月31.22日時点で696,040,524株が の計算に使用されていたとしたら、1株あたりの利益は 57.51アルゼンチンペソになります。2022年6月30日現在の年次連結財務諸表 の注記19を参照してください。
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。
 
プライス・ウォーターハウス・アンド・カンパニーS.R.L. (社会)
 
 
 
)
 
 
 
)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
カルロス・ブロンド
コンタドール・パブリコ(UBA)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 391 F° 078
 
 
マルセロ・H・ファックスマン
シンディコタイトル
財政委員会による
 
 
アレハンドロ G. エルスタイン
副大統領 プレジデント II
 
 
 
3
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
株主資本の未監査要約連結連結変動計算書
2023年3月31日に終了した9か月間の
(特に明記されていない限り、 の金額はすべて百万単位です)
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳
 
 
 
株式資本
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
株の発行済株式
 
 
財務省 株式
 
 
インフレ 株式資本と自己株式の調整 (i)
 
 
ワラント (ii)
 
 
プレミアムをシェア
 
 
自己株式からの追加払込資本
 
 
リーガル リザーブ
 
 
その他の 埋蔵量 (iv)
 
 
の収益を維持しました
 
 
小計
 
 
利息の非支配権
 
 
株主資本の合計
 
2022年6月30日現在の残高
  590 
  2 
  43,823 
  4,184 
  54,373 
  396 
  2,000 
  1,120 
  36,854 
  143,342 
  216,807 
  360,149 
その期間の利益
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  20,487 
  20,487 
  15,844 
  36,331 
その期間のその他の 件の包括収入
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  752 
  - 
  752 
  683 
  1,435 
その期間の総合収入の合計
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  752 
  20,487 
  21,239 
  16,527 
  37,766 
結果の譲渡 -株主総会
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  2,240 
  37,154 
  (39,394)
  - 
  - 
  - 
自己株式の買戻し 株 (iii)
  (18)
  18 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (5,010)
  - 
  (5,010)
  (424)
  (5,434)
株式ベースの支払いに備えて を引当します
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  4 
  - 
  78 
  - 
  82 
  127 
  209 
新株予約権の行使
  1 
  - 
  2 
  (57)
  448 
  - 
  - 
  - 
  - 
  394 
  9 
  403 
非支配持分の の変更
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  5,712 
  - 
  5,712 
  (7,631)
  (1,919)
配当 の分配
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (5,399)
  (5,399)
  (10,072)
  (15,471)
企業結合による法人化
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  23 
  23 
株主資本のその他の 件の変化
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (31)
  - 
  (31)
  (23)
  (54)
2023年3月31日現在の残高
  573 
  20 
  43,825 
  4,127 
  54,821 
  400 
  4,240 
  39,775 
  12,548 
  160,329 
  215,343 
  375,672 
 
(i) 2023年3月31日現在の自己株式のインフレ調整のARS 1を含みます。 2022年6月30日現在の年次連結財務諸表の注記19を参照してください。
(ii) 2023年3月31日現在、残りの行使ワラントは88,324,971株、 で、同じ株式数に相当します。これらの 財務諸表の注記31を参照してください。
(iii) は、2022年11月11日付けの株主総会 で承認された買戻し計画に相当します。
(iv) 2023年3月31日に終了した期間のグループのその他の準備金は、 次のように構成されています。
 
 
 
自己株式のコスト
 
 
通貨換算調整のための準備金
 
 
会社が発行する有価証券の取得準備金
 
 
特別リザーブ
 
 
その他の準備金 (*)
 
 
その他の準備金の総額
 
2022年6月30日現在の残高
  (635)
  2,154 
  427 
  - 
  (826)
  1,120 
その期間のその他の 件の包括収入
  - 
  303 
  - 
  - 
  449 
  752 
その期間の総合収入の合計
  - 
  303 
  - 
  - 
  449 
  752 
結果の譲渡 -株主総会
  - 
  - 
  - 
  37,154 
  - 
  37,154 
自己株式の買戻し
  (5,010)
  - 
  - 
  - 
  - 
  (5,010)
非支配持分の の変更
  - 
  - 
  - 
  - 
  5,712 
  5,712 
株式ベースの支払い用の準備金
  - 
  - 
  - 
  - 
  78 
  78 
株主資本のその他の 件の変化
  - 
  39 
  - 
  - 
  (70)
  (31)
2023年3月31日現在の残高
  (5,645)
  2,496 
  427 
  37,154 
  5,343 
  39,775 
 
(*) の再評価余剰を含みます。
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。
 
プライス・ウォーターハウス・アンド・カンパニーS.R.L。
 
 
 
 
(社会)
 
 
 
 
)
 
 
 
)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
カルロス・ブロンド
コンタドール・パブリコ(UBA)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 391 F° 078
 
 
マルセロ・H・ファックスマン
シンディコタイトル
財政委員会による
 
 
アレハンドロ G. エルスタイン
副大統領 プレジデント II
 
 
 
4
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
株主資本の未監査要約連結連結変動計算書
2022年3月31日に終了した9か月間の
(特に明記されていない限り、 の金額はすべて百万単位です)
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳
 
 
 
 
株式資本
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
株の発行済株式
 
 
財務省 株式
 
 
インフレ 株式資本と自己株式の調整 (i)
 
 
ワラント
 
 
プレミアムをシェア
 
 
自己株式からの追加払込資本
 
 
リーガル リザーブ
 
 
スペシャル リザーブ GR 609/12
 
 
その他の 埋蔵量 (ii)
 
 
の利益剰余金
 
 
小計
 
 
利息の非支配権
 
 
株主資本の合計
 
2021年6月30日現在の残高
  590 
  2 
  43,823 
  4,209 
  54,204 
  388 
  2,000 
  3,299 
  11,692 
  (27,549)
  92,658 
  209,761 
  302,419 
その期間の利益
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  40,026 
  40,026 
  24,648 
  64,674 
その期間のその他の 総合損失
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (13,504)
  - 
  (13,504)
  (19,631)
  (33,135)
その期間の合計(損失)/収益の合計
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (13,504)
  40,026 
  26,522 
  5,017 
  31,539 
結果の譲渡 -株主総会
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (6,376)
  - 
  6,376 
  - 
  - 
  - 
ワラントの行使
  - 
  - 
  - 
  (14)
  96 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  82 
  12 
  94 
自己株式の買戻し
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (31)
  (31)
株式ベースの支払い用の準備金
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  8 
  - 
  - 
  29 
  - 
  37 
  - 
  37 
非支配持分の の変更
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  3,244 
  - 
  3,244 
  - 
  3,244 
配当 の分配
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (6,280)
  (6,280)
株主資本のその他の 件の変化
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  3,077 
  (84)
  (6,339)
  (3,346)
  33 
  (3,313)
取消不能な拠出金の時価総額
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  53 
  53 
2022年3月31日現在の残高
  590 
  2 
  43,823 
  4,195 
  54,300 
  396 
  2,000 
  - 
  1,377 
  12,514 
  119,197 
  208,565 
  327,762 
 
(i) 2022年3月31日現在の自己株式のインフレ調整のARS 2を含みます。
(ii) 2022年3月31日に終了した期間のグループのその他の準備金は、 次のように構成されています。
 
 
 
 
自己株式のコスト
 
 
通貨換算調整のための準備金
 
 
会社が発行する有価証券の取得準備金
 
 
その他の準備金 (*)
 
 
その他の準備金の総額
 
2021年6月30日現在の残高
  (644)
  16,936 
  427 
  (5,027)
  11,692 
その期間のその他の 総合収益(損失)/収入
  - 
  (13,506)
  - 
  2 
  (13,504)
その期間の合計(損失)/収益の合計
  - 
  (13,506)
  - 
  2 
  (13,504)
非支配持分の の変更
  - 
  - 
  - 
  3,244 
  3,244 
株式ベースの支払い用の準備金
  - 
  - 
  - 
  29 
  29 
株主資本のその他の 件の変化
  - 
  (2)
  - 
  (82)
  (84)
2022年3月31日現在の残高
  (644)
  3,428 
  427 
  (1,834)
  1,377 
 
(*) の再評価余剰を含みます。
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。
 
プライス・ウォーターハウス・アンド・カンパニーS.R.L。
 
 
 
 
(社会)
 
 
 
 
)
 
 
 
)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
カルロス・ブロンド
コンタドール・パブリコ(UBA)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 391 F° 078
 
 
マルセロ・H・ファックスマン
シンディコタイトル
財政委員会による
 
 
アレハンドロ G. エルスタイン
副大統領 プレジデント II
 
 
 
5
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
未監査の要約中間連結現預金計算書 フロー
2023年3月31日および 2022年に終了した9か月間の
(特に明記されていない限り、 の金額はすべて百万単位です)
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳
 
 
注記
 
03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
営業活動:
 
 
 
 
 
 
 
所得税 が支払われる前の営業活動から生じた純現金
17
  8,479 
  20,792 
税金を支払った収入
 
  (1,997)
  (427)
営業活動から生じる純現金
 
  6,482 
  20,365 
投資活動:
 
    
    
関連会社や合弁事業への資本 拠出
 
  (20)
  (1,152)
無形資産の売却による収入
 
  - 
  276 
の取得と投資物件の改良
 
  (2,097)
  (4,631)
投資物件の売却による収入
 
  18,271 
  25,126 
資産、プラント、設備の買収 と改良
 
  (10,291)
  (5,030)
無形資産の取得
 
  (198)
  (98)
不動産、プラント、設備の売却による収入
 
  9,201 
  10 
関連会社や合弁事業から徴収された配当
 
  448 
  6,245 
供与されたローンからの収入
 
  443 
  789 
金融資産への投資の取得
 
  (22,988)
  (25,163)
金融資産への投資の処分による収入
 
  24,877 
  30,463 
金融資産から徴収された利息
 
  93 
  88 
金融資産から を徴収した配当金
 
  - 
  153 
ローン が付与されました
 
  (83)
  - 
デリバティブ金融商品からの収入
 
  465 
  (290)
投資用不動産購入の前払い
 
  (1,690)
  (4,574)
投資活動から生み出される純現金
 
  16,431 
  22,212 
財務活動:
 
    
    
借入、 発行、転換社債の新規発行
 
  59,706 
  40,577 
借入金と転換不能手形の支払い
 
  (82,797)
  (58,917)
短期ローンの取得/ (支払い)、純額
 
  8,333 
  (7,990)
利息 支払いました
 
  (21,424)
  (24,844)
関連当事者への借入金の支払い
 
  (9)
  - 
非転換社債の買戻し
 
  (733)
  (3,775)
子会社の非支配持分からの資本 拠出金
 
  - 
  90 
自己株式の買戻し
 
  (5,434)
  (31)
配当金 が支払われました
 
  (11,602)
  - 
子会社の非支配持分に支払われる配当
 
  - 
  (9,054)
ワラントの行使
 
  403 
  90 
金融リースの支払い
 
  (305)
  - 
財務活動に使用された純現金
 
  (53,862)
  (63,854)
現金および現金同等物の純減少額
 
  (30,949)
  (21,277)
期首時点の現金 および現金同等物
15
  60,802 
  78,621 
外貨の 為替差益/(損失)と現金 相当物の公正価値の変動
 
  2,770 
  (482)
現金および現金同等物のインフレ・エクスポージャーによる結果
 
  (2,014)
  (13,778)
期末の現金および現金同等物
15
  30,609 
  43,084 
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。
 
プライス・ウォーターハウス・アンド・カンパニーS.R.L (社会)
 
 
 
 
)
 
 
 
)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
カルロス・ブロンド
コンタドール・パブリコ(UBA)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 391 F° 078
 
 
マルセロ・H・ファックスマン
シンディコタイトル
財政委員会による
 
 
アレハンドロ G. エルスタイン
副大統領 プレジデント II
 
 
 
6
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
未監査の要約中間連結財務諸表の注記
(特に明記されていない限り、金額 は百万単位)
 
 
1.
グループの事業と一般情報
 
Cresud は、ベルギーの 企業であるCredit Foncierの子会社として1936年に設立されました。Credit Foncierは、主にアルゼンチンの地方および都市部の融資と、 Credit Foncierが差し押さえた不動産の管理を行っています。クレディ・フォンシエは1959年に清算され、清算の一部として、クレスードの株式は クレディ・フォンシエの株主に分配されました。1960年代から1970年代の終わりまで 、クレスードの事業は 農業活動のみに移行しました。
 
2002年、Cresudは、Cresudの特定の株主に関連する不動産 会社であるIRSAの19.85%の持分を取得しました。2009年、Cresud はIRSAでの所有率を55.64%に増やし、IRSA はCresudの直接の主要子会社になりました。
 
Cresud とその子会社を総称して グループと呼びます。
 
当社の主な 株主は、共同でInversiones Financieras del Sur S.A.、アグロインベストメントS.A.、 コンサルタントベンチャーキャピタルウルグアイS.A. これらの事業体はウルグアイで設立された会社で、同じ支配グループの に属しています。最終的な受益者はエドゥアルド S. Elsztainです。
 
取締役会は、2023年5月10日に を発行する財務諸表を承認しました。
 
2023年3月31日現在、グループは (i) 農業事業と (ii) 都市不動産投資 事業の2つの主要事業分野で事業を展開しています。
 
2.
重要な会計方針の要約
 
2.1.
準備の基礎
 
これらの 財務諸表はIAS第34号「中間財務報告」に従って作成されているため、 IFRSに従って作成された2022年6月30日現在のグループの年次連結財務諸表 と併せて読む必要があります。 また、これらの財務諸表には、法律第19,550号および/またはCNVの規制で義務付けられている追加情報 が含まれています。このような 情報は、IFRSで認められているように、これらの財務諸表の注記に含まれています。
 
2023年3月31日および2022年に終了した9か月間の中間期間のこれらの 財務諸表は監査されていません。経営陣は、 には各期間の結果を公平に提示するために必要な調整がすべて含まれていると考えています。中間期の業績は、 会計年度全体におけるグループの業績の割合を必ずしも 件反映しているわけではありません。
 
IAS 29「ハイパーインフレーション経済における財務報告」では、 機能通貨がハイパーインフレ経済の である企業の財務諸表は、履歴コスト 法に基づくか現在のコスト法に基づくかにかかわらず、報告 期間の終了日における 現在の測定単位で表すことを義務付けています。そのためには、一般的に言えば、買収日または 再評価日以降に生じる インフレ率は、金銭以外の 項目で計算する必要があります。この要件には、財務諸表の比較情報 も含まれます。
 
ある経済がIAS 29の条件で高度な インフレと分類されているかどうかの結論として、この基準には、考慮すべき一連の 個の要因が詳述されています。これには、3年後の 個の累積インフレ率が100%に近いか、 %を超えることが含まれます。そのため、IAS 29に従い、アルゼンチン は2018年7月1日以降、経済がインフレ率の高い国 と見なす必要があります。
 
 
7
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
使用するインフレ指数に関連して、 FACPCE決議第539/18号に従い、2015年11月と12月のブエノスアイレス自治市 の消費者物価指数(CPI)の平均 変動を考慮して、2016年までの 卸売物価指数(IPIM)に基づいて決定されます。 なぜなら、その2か月間、全国的なIPIM 測定は行われなかったからです。そして、2017年1月から、全国消費者物価 指数(全国CPI)が検討されます。以下の表は、 公式統計(INDEC)および決議539/18に記載されたガイドラインに従った、2023年3月31日に終了した9か月間の 指数を示しています。
 
 
 
2023年3月31日現在(9か月累計)
 
価格 の変動
  74%
 
前述の 結果として、 2023年3月31日現在の財務諸表は、IAS 29に従って修正されました。
 
2.2
アカウンティング ポリシー
 
これらの財務 諸表の表示に適用される 会計方針は、これらの財務諸表の注記2.3と 2.4に記載されている内容を除き、 年次財務諸表の作成に適用されるものと一致しています。
 
未監査の要約中間個別財務諸表 の注記6を参照してください。
 
2.3
情報の比較可能性
 
比較のためにこれらの 財務諸表に記載されている2022年6月30日および2022年3月31日現在の の残高 項目は、IAS 29(注記2.1を参照)に従って に修正された、現在およびその期間の 財務諸表から算出されています。以前の 期間の特定の項目は、一貫性を保つために再分類されました 。
 
 
2.4
個の推定値を使用
 
特定の日付の財務諸表を作成するには、 経営陣が、記録された資産・負債の金額 、その日に開示された偶発資産と 負債、ならびにその期間中に記録された収益と費用 について、見積もりと評価を行う必要があります。実際の結果は、これらの 財務諸表の作成日に行われた の見積もりや評価とは異なる場合があります。これらの財務 諸表の作成にあたり、経営陣がグループの会計方針と主な不確実性の原因 を適用する際に下した重要な判断は、 注記3に記載されている年次財務諸表の作成においてグループが行ったものと同じでした。
 
3.
季節による の業務への影響
 
農業事業
 
グループの一部の事業は、他の事業よりも季節的影響の影響を強く受けています 。グループの農業 事業の運営は、季節の影響を受けます。アルゼンチンでの 穀物の収穫と販売は、通常、トウモロコシと大豆の場合は 3月から、小麦の場合は10月から、 の場合は12月から毎年行われます。ブラジルでは、大豆の収穫と販売は2月から行われています。 トウモロコシの場合、気象条件により2つの季節があります。 したがって、収穫は3月から7月の間に行われます。 ボリビアでは、気象条件により 大豆、トウモロコシ、ソルガムの2つの季節があります。したがって、これらの作物は7月と5月に収穫され、小麦はそれぞれ8月と 9月に収穫されます。サトウキビの場合、収穫と販売 は毎年4月から11月の間に行われます。肉用牛の生産など、農業事業の他のセグメント は、より安定している傾向があります。ただし、肉用牛の生産量は、条件がより良好である第2四半期には、一般的に 増加します。その結果、 の農業事業の業績は四半期ごとに大きく変動する可能性があります。
 
都市不動産投資事業
 
グループのショッピングモールの 運営は 季節の影響を受けやすく、 人の借手が記録した売上の水準に影響します。アルゼンチンの夏期(1月と2月)には、ショッピングモールの借主は、売り上げのピークを記録する傾向がある冬休み(7月)、クリスマスと 年末年始と比較して、 の売り上げが最も低くなります。アパレル店は通常、春と秋にコレクションを変えます 。これは ショッピングモールの売り上げにプラスの影響を与えます。各シーズン終了時のセール割引も ビジネスに影響します。その結果、ショッピングモール の運営については、1月から6月の 期間と比較して、7月から12月までの 期間の方がより高い水準の事業活動が見込まれます。
 
 
 
8
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
4.
買収 と処分
 
2023年3月31日に終了した9か月間の重要な 件の買収と処分の詳細は以下のとおりです。2022年6月30日に終了した会計年度の重要な買収と処分 については、年次財務諸表の の注記4に詳述されています。
 
農業事業
 
パナンビーファーム(ブラジル)
 
2022年9月15日、BrasilAgroは、ブラジルのマトグロッソ州クエルンシア市 にある農地を取得しました。 この土地の耕作面積は5,400ヘクタール(総面積の10,800ヘクタール )で、そのうち80%が第二作に適しています。 の取得価値は2億8,560万レアル(取引日の耕作地1ヘクタールあたり302袋の大豆 袋に相当)で、 は契約締結時に1億4,000万レアルの頭金と、2023年8月21日に支払われる1億4560万レアルの2回目の分割払いです。
 
「モロティ」農場の一部の売却(パラグアイ)
 
2022年10月6日、BrasilAgroは、パラグアイのボケロン州にある「モロティ」農場の一部の863ヘクタール(498ヘクタール)の売却を完了しました。売却額は150万米ドルで、購入者は748.5千米ドルの初期支払いを行いました。残りの残高は、年3回 回に分けて支払われます。フィールドのこの割合は、 BRL 853,000レアルで帳簿上の評価額でした。この作業の後、この畑の残りの58,722ヘクタールは BrasilAgroの手に渡ります。
 
リオドメイオIIファーム (ブラジル)
 
2022年11月8日、BrasilAgroは、 バイーア州コレンティーナ市にある 田園地であるリオドメイオ農場 ヘクタール(1,423ヘクタール)の売却契約を締結しました。支払われる金額は大豆袋291袋に設定されました。 は、取引日の6,240万ブラジルレアルに相当します。 の購入者は、1,770万レアルの初期支払いを行いました。契約 は所有権の移転のスケジュールを定め、収益は の4段階で計上されます。1つ目は2022年11月14日 に完成し、2000万レアルの収益が見込まれました。他の フェーズは、2025年まで毎年7月に予定されています。この分野のこの 個の割合は、帳簿上の価値が1780万レアルでした。 この事業の後、5,750ヘクタールの農場 の残骸がブラジラグロの手に残っています。
 
「アラウカリア」農場の売却(ブラジル)
 
2023年3月、ブラジラグロは、ブラジルのゴイアス州ミネイロス市にある アラウカリア農場の残りの面積5,517ヘクタール(4,011ヘクタール)の売却に関する2つの契約を締結しました。
 
の最初の取引は2023年3月28日に行われ、5,185ヘクタール(3,796ヘクタール)を耕作ヘクタールあたり790袋の大豆袋 で販売しました。これは 取引日の409.3ブラジルレアルに相当します。金額は7回に分けて支払われ、1回目 と2回目の分割払いは2023年5月15日と8月16日、残りは 回目の支払いが2028年まで毎年3月1日に予定されています。契約 では、最初の分割払いの全額支払い後30日以内に所有権を譲渡することが規定されているため、 2023年3月31日現在、売却による収入は計上されていません。
 
の2回目の取引は2023年3月29日に行われ、332ヘクタール(215ヘクタール)が耕作ヘクタールあたり297袋の大豆袋で販売されました。これは、取引日の レアルに相当します。金額は5回に分けて支払われます。最初に は2023年5月15日、それ以外は2027年まで毎年3月30日に に支払われる予定です。契約では、最初の分割払いの全額を支払った後に の財産を譲渡することが規定されています。このため 理由により、2023年3月31日現在、 の売却による収入は確認されていません。
 
これらの財務諸表では、 の物件は「売却目的で保有されている資産のグループ 」に再分類されました。
 
この アラウカリア油田の残りの面積は、帳簿上の評価額が5,900万レアルでした。
 
 

 
9
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
都市不動産事業と投資
 
「デラ・パオレラ261」フロアセール
 
8月17日、当社は タワー「261 Della Paolera」の1フロアを売却し、移転しました。 の総賃貸可能面積は約1,184平方メートルで、 ビルには8台の駐車スペースがあります。取引価格は約1,260万米ドル(1平方メートルあたり10,600米ドル)に設定され、すでに ドルが支払われていました。
 
2023年2月28日に、前述の建物の2階建て、合計2,394平方メートル、18台の駐車スペース、4つの補完ユニット ユニットの売却に関する証書が署名されました。 の取引価格は2,250万米ドルに設定され、すでに の支払いが行われています。
 
2023年3月28日、 同じ建物の5フロア、合計5,922平方メートル、49台の駐車スペース、10ユニットの補足ユニット の売却契約が締結されました。取引価格は 5,870万米ドルに設定され、すでに支払われています。
 
物々交換取引コルドバ
 
2022年8月18日、2016年5月17日に契約が成立したコルドバ州の「Lot 16」の物件 の交換として所有権の移転が行われました。取引の の価格は200万米ドルでした。その見返りに、クライアント は、 水平不動産制度の下で、 機能ユニット(アパート)および補完ユニット(収納 室)となる将来の不動産を譲渡する約束と義務を引き受け、その建設と完成は の費用負担となります。
 
ゼトール — 区画とボートトラストの持分の売却
 
2022年11月23日、ゼトールは、カネロネス県シウダー・デ・ラ・コスタにある物件番号46,931をボーティング・トラスト に800万米ドルで売却しました。支払い方法は ドルで600万米ドル相当で、200万米ドルは売掛金として残っています。
 
ユニットは、LiveckがZetolの 株を購入するために抱えている借金の一部を取り消して 家に引き渡されました。
 
その後 その日、ゼトールと 信託の間でノベーション契約が結ばれ、ゼトールが 持っていた200万米ドルの売掛金を区画の売却に代えて、不動産開発を行う 信託の受託者および受益者となりました。このため、 Zetolは、 ユニットの売却による純収入(791.7平方メートル相当)を受け取る権利があります。このような契約により、 は最低受領額を設定しています。
 
パセオ・コロン通りの不動産の購入
 
会社は、 ブエノスアイレス自治市(以下「GCABA」)の政府から公売で購入しました。 はパセオコロン通り245番地にあり、パセオコロン通り275番地にある12台の駐車スペース です。 は混合用途の可能性を秘めたこの物件で、約13,700 m2の屋根付きの エリアに13階建てのオフィスと地下駐車場があります。 購入価格は14億3500万ARSで、全額支払われました。 2023年3月7日、この物件は授与されました。
 
現在、これらの財務諸表の日付、所有権譲渡証書の所持および署名 は保留中です。 証書と同時に、当社はGCABAと 件のローン契約を締結する義務があります。これにより、オークションで合意された条件に従い、 か月間 間 間、不動産の所有権が無料で維持されます(リース契約により6か月の延長 を要求するオプションもあります)。
 
財務諸表の日付 の時点で、不動産の所有と 件の所有権証書がまだ付与されていないため、 の支払額は「 サプライヤーへの前払金」の項目に計上されています。
 
 
 
10
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
5.
財務 リスク管理と公正価値の見積もり
 
これらの 財務諸表には、財務リスク管理に関するすべての情報と 開示が含まれていないため、 年次財務諸表の注記5と一緒に読む必要があります。 グループが適用するリスク管理またはリスク管理方針 には、年末から変更はありません。
 
2022年6月30日以降、およびこれらの財務諸表の発行日まで、グループの 資産または負債の公正価値(公正価値または償却後の費用で測定)に影響を及ぼすビジネスまたは 経済状況に大きな変化はありません。
 
6.
セグメント 情報
 
年次連結財務諸表 の注記6で説明したように、セグメント情報は の製品とサービスの観点から報告されています。(i) 農業事業、(ii) 都市 不動産・投資事業。
 
以下の は、グループの事業部門の概要と、 セグメント 情報に基づく営業利益と、損益計算書の営業利益および グループのその他の包括利益との調整です。 は、2023年3月および2022年に終了した期間のグループのその他の包括利益との調整です。
 
 
 
11
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
以下の は、2023年3月31日に終了した期間の のグループの事業分野をまとめた分析です。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 
農業 事業 (I)
 
 
アーバン 不動産および投資事業(II)
 
 
セグメント情報の合計
 
 
ジョイントベンチャー (i)
 
 
調整 (ii)
 
 
セグメント間取引および報告対象外資産の / 負債の排除 (iii)
 
 
合計 損益計算書およびその他の包括利益/財務 ポジション
 
収入
  57,147 
  43,529 
  100,676 
  (252)
  10,599 
  (539)
  110,484 
費用
  (47,130)
  (7,806)
  (54,936)
  119 
  (10,793)
  - 
  (65,610)
収穫時点での生物資産と農産物の初期認知度 と公正価値の変化
  (843)
  - 
  (843)
  - 
  - 
  173 
  (670)
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (412)
  - 
  (412)
  - 
  - 
  - 
  (412)
売上総利益/ (損失)
  8,762 
  35,723 
  44,485 
  (133)
  (194)
  (366)
  43,792 
投資物件の公正な 価値調整による純損失
  (74)
  (35,591)
  (35,665)
  875 
  - 
  - 
  (34,790)
農地の処分による利益
  688 
  - 
  688 
  - 
  - 
  - 
  688 
一般管理費および 管理費
  (4,776)
  (7,568)
  (12,344)
  37 
  - 
  107 
  (12,200)
費用の売却
  (5,435)
  (2,933)
  (8,368)
  16 
  - 
  290 
  (8,062)
その他の業績 件の結果、純額
  (418)
  (4,812)
  (5,230)
  (19)
  99 
  (25)
  (5,175)
管理 手数料
  - 
  - 
  - 
  - 
  (2,333)
  - 
  (2,333)
事業による損失
  (1,253)
  (15,181)
  (16,434)
  776 
  (2,428)
  6 
  (18,080)
関連会社や合弁事業の(損失)/ 利益のシェア
  (816)
  1,925 
  1,109 
  (545)
  - 
  (2)
  562 
セグメント損失
  (2,069)
  (13,256)
  (15,325)
  231 
  (2,428)
  4 
  (17,518)
 
    
    
    
    
    
    
    
報告対象の 資産
  178,756 
  514,406 
  693,162 
  (3,119)
  - 
  157,671 
  847,714 
報告対象の 負債
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (472,042)
  (472,042)
純額 の報告対象資産
  178,756 
  514,406 
  693,162 
  (3,119)
  - 
  (314,371)
  375,672 
 
 
 

 
12
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
以下の は、2022年3月31日に終了した期間の のグループの事業分野をまとめた分析です。
 
 
 
 03.31.2022
 
 
 
農業事業 (I)
 
 
都市不動産および投資事業 (II)
 
 
総セグメント情報
 
 
ジョイントベンチャー (i)
 
 
調整 (ii)
 
 
セグメント間取引および報告対象外資産の / 負債の排除 (iii)
 
 
合計 損益計算書およびその他の包括利益/財務 ポジション
 
収入
  77,725 
  31,939 
  109,664 
  (325)
  8,093 
  (830)
  116,602 
費用
  (67,206)
  (6,981)
  (74,187)
  123 
  (8,406)
  (2)
  (82,472)
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  27,043 
  - 
  27,043 
  - 
  - 
  400 
  27,443 
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (2,605)
  - 
  (2,605)
  - 
  - 
  - 
  (2,605)
売上総利益/ (損失)
  34,957 
  24,958 
  59,915 
  (202)
  (313)
  (432)
  58,968 
投資物件の公正な 価値調整による純利益
  844 
  (23,330)
  (22,486)
  2,267 
  - 
  - 
  (20,219)
農地の処分による利益
  9,565 
  - 
  9,565 
  - 
  - 
  - 
  9,565 
一般経費 および管理費
  (4,387)
  (6,508)
  (10,895)
  18 
  - 
  145 
  (10,732)
費用の売却
  (6,748)
  (2,751)
  (9,499)
  (2)
  - 
  387 
  (9,114)
その他の 件の経営成績、純額
  (2,923)
  (198)
  (3,121)
  - 
  80 
  (20)
  (3,061)
管理 手数料
  - 
  - 
  - 
  - 
  (4,678)
  - 
  (4,678)
営業利益/ (損失)
  31,308 
  (7,829)
  23,479 
  2,081 
  (4,911)
  80 
  20,729 
関連会社および合弁事業の (損失) の利益の割合
  459 
  (145)
  314 
  (1,393)
  - 
  - 
  (1,079)
セグメント利益/ (損失)
  31,767 
  (7,974)
  23,793 
  688 
  (4,911)
  80 
  19,650 
 
    
    
    
    
    
    
    
報告対象の 資産
  167,458 
  535,504 
  702,962 
  (3,308)
  - 
  180,228 
  879,882 
報告対象の 負債
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (552,115)
  (552,115)
純報告対象資産
  167,458 
  535,504 
  702,962 
  (3,308)
  - 
  (371,887)
  327,767 
 
(i)
セグメント別の情報として、 株を比例配分して連結された合弁事業の 株の価値を表します。
(ii)
それぞれ2023年3月31日現在の費用とFPCに対応するARS (194) とARS (313) を含みます。 また、2023年3月31日および2022年3月31日現在、管理費として 2,333アルゼンチンペソと4,678ARSを管理費に充てています。
(iii)
繰延された 所得税資産、所得税およびMPITクレジット、取引およびその他の売掛金、金融資産、現金および現金 等価物、無形資産への投資(物々交換契約に基づく ユニットの受領権を除く)を含みます。
 
 
 
13
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
(I)
農業事業部門
 
次の表は、農業 事業部門の報告対象セグメントを示しています。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 
農業 生産
 
 
土地 の変換と販売
 
 
コーポレート
 
 
その他
 
 
農業事業の合計
 
収入
  39,836 
  - 
  - 
  17,311 
  57,147 
費用
  (36,119)
  (52)
  - 
  (10,959)
  (47,130)
収穫時点での生物資産と農産物の初期認知度 と公正価値の変化
  (843)
  - 
  - 
  - 
  (843)
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (412)
  - 
  - 
  - 
  (412)
総利益 /(損失)
  2,462 
  (52)
  - 
  6,352 
  8,762 
投資物件の公正な 価値調整による純損失
  - 
  (74)
  - 
  - 
  (74)
農地の処分による利益
  - 
  688 
  - 
  - 
  688 
一般管理費および 管理費
  (2,509)
  (8)
  (862)
  (1,397)
  (4,776)
費用の売却
  (3,873)
  (5)
  - 
  (1,557)
  (5,435)
その他の業績 件の結果、純額
  93 
  (888)
  - 
  377 
  (418)
(損失) /営業利益
  (3,827)
  (339)
  (862)
  3,775 
  (1,253)
の関連会社と合弁事業の損失シェア
  (207)
  - 
  - 
  (609)
  (816)
セグメント (損失) /利益
  (4,034)
  (339)
  (862)
  3,166 
  (2,069)
 
    
    
    
    
    
投資 プロパティ
  - 
  24,752 
  - 
  - 
  24,752 
資産、プラント、 機器
  94,234 
  480 
  - 
  821 
  95,535 
アソシエイツへの投資
  1,342 
  - 
  - 
  831 
  2,173 
その他の報告対象の 資産
  42,643 
  2,526 
  - 
  11,127 
  56,296 
報告対象の 資産
  138,219 
  27,758 
  - 
  12,779 
  178,756 
 
 
 
 
03.31.2022
 
 
 
農業 生産
 
 
土地 の変換と販売
 
 
コーポレート
 
 
その他
 
 
農業事業の合計
 
収入
  60,478 
  - 
  - 
  17,247 
  77,725 
費用
  (54,973)
  (69)
  - 
  (12,164)
  (67,206)
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  27,043 
  - 
  - 
  - 
  27,043 
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (2,605)
  - 
  - 
  - 
  (2,605)
総利益 /(損失)
  29,943 
  (69)
  - 
  5,083 
  34,957 
投資物件の公正な 価値調整による純利益
  - 
  844 
  - 
  - 
  844 
農地の処分による利益
  - 
  9,565 
  - 
  - 
  9,565 
一般経費 および管理費
  (2,645)
  (10)
  (948)
  (784)
  (4,387)
費用の売却
  (5,156)
  (319)
  - 
  (1,273)
  (6,748)
その他の 件の経営成績、純額
  (3,458)
  194 
  - 
  341 
  (2,923)
営業利益 /(損失)
  18,684 
  10,205 
  (948)
  3,367 
  31,308 
の関連会社と合弁事業の利益のシェア
  289 
  - 
  - 
  170 
  459 
セグメント 利益/ (損失)
  18,973 
  10,205 
  (948)
  3,537 
  31,767 
 
    
    
    
    
    
投資 プロパティ
  - 
  23,053 
  - 
  - 
  23,053 
資産、 プラント、設備
  79,877 
  480 
  - 
  364 
  80,721 
アソシエイトへの投資
  1,840 
  - 
  - 
  1,557 
  3,397 
その他の 件の報告対象資産
  51,561 
  - 
  - 
  8,726 
  60,287 
報告対象資産
  133,278 
  23,533 
  - 
  10,647 
  167,458 
 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
14
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
(II)
都市不動産投資事業部門
 
以下の は、 事業の都市不動産および投資部門におけるグループの の事業分野をまとめた分析です。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 
ショッピングモール
 
 
オフィス
 
 
販売と開発
 
 
ホテル
 
 
その他
 
 
合計
 
収入
  28,073 
  2,908 
  2,750 
  9,249 
  549 
  43,529 
費用
  (1,937)
  (241)
  (748)
  (4,435)
  (445)
  (7,806)
売上総利益
  26,136 
  2,667 
  2,002 
  4,814 
  104 
  35,723 
投資物件の公正な 価値調整による純損失 (i)
  (10,518)
  (4,720)
  (20,268)
  - 
  (85)
  (35,591)
一般経費 および管理費
  (3,686)
  (478)
  (1,362)
  (1,401)
  (641)
  (7,568)
費用の売却
  (1,351)
  (57)
  (850)
  (611)
  (64)
  (2,933)
その他の 件の経営成績、純額
  (239)
  (39)
  (572)
  (114)
  (3,848)
  (4,812)
営業利益/ (損失)
  10,342 
  (2,627)
  (21,050)
  2,688 
  (4,534)
  (15,181)
の関連会社と合弁事業の利益のシェア
  - 
  - 
  - 
  - 
  1,925 
  1,925 
セグメント利益/ (損失)
  10,342 
  (2,627)
  (21,050)
  2,688 
  (2,609)
  (13,256)
 
    
    
    
    
    
    
投資 と不動産の売買
  149,733 
  97,469 
  222,110 
  - 
  655 
  469,967 
資産、 プラント、設備
  382 
  2,882 
  4,148 
  7,521 
  714 
  15,647 
関連会社や合弁事業への投資
  - 
  - 
  - 
  - 
  21,976 
  21,976 
その他の 件の報告対象資産
  323 
  277 
  5,602 
  135 
  479 
  6,816 
報告対象資産
  150,438 
  100,628 
  231,860 
  7,656 
  23,824 
  514,406 
 
(i) 2023年3月31日に終了した9か月間、投資物件の公正価値調整による純損は 35,591アルゼンチンペソでした。当社の 物件のアルゼンチンペソでの価値の正味への影響は、主にマクロ経済 条件の変化によるものです。
 
(a)
予想される収益成長率の変動と、 現金 フローで使用された推定為替レートに基づく予想キャッシュフローのドルへの換算(ペソ )により、9,551ARの利益が得られました。
(b)
期末の 時点の為替レートに基づいて、ショッピングモールの 価値(ドル)をペソに換算した結果、 ARS 56,335百万ARSのプラスの影響
(c)
割引率が140ベーシスポイント上昇しました。これは主に、キャッシュフローの割引に使用されるWACC割引 レートのカントリーリスク率要素が 上昇したことにより、ショッピングモールの価値が102億1000万ARS減少しました。
(d)
さらに、 インフレ調整の影響により、 損益計算書およびその他の包括的損益計算書で、ショッピングモール向けに668億5200万ARS が「公正な 価値調整による純利益」から「インフレ調整」に再分類されました。
(e)
を測定した当社のオフィスビルやその他の賃貸物件の 価は、2023年3月31日に終了した9か月間で12.15%減少しました。これは主に暗黙の為替レート、つまり の行使によるものです。同様に、 期間の売上にも影響があります。
 
 
 
 
03.31.2022
 
 
 
ショッピングモール
 
 
オフィス
 
 
販売と開発
 
 
ホテル
 
 
その他
 
 
合計
 
収入
  21,517 
  4,194 
  603 
  5,494 
  131 
  31,939 
費用
  (2,045)
  (343)
  (742)
  (3,099)
  (752)
  (6,981)
売上総利益/ (損失)
  19,472 
  3,851 
  (139)
  2,395 
  (621)
  24,958 
投資物件の公正価値調整による純利益(損失)/利益
  (18,932)
  (25,698)
  21,120 
  - 
  180 
  (23,330)
一般経費 および管理費
  (3,442)
  (1,042)
  (688)
  (950)
  (386)
  (6,508)
費用の売却
  (1,140)
  (212)
  (909)
  (435)
  (55)
  (2,751)
その他の 件の経営成績、純額
  (243)
  (78)
  (16)
  (20)
  159 
  (198)
(損失)/営業利益
  (4,285)
  (23,179)
  19,368 
  990 
  (723)
  (7,829)
の関連会社と合弁事業の損失シェア
  - 
  - 
  - 
  - 
  (145)
  (145)
セグメント (損失) /利益
  (4,285)
  (23,179)
  19,368 
  990 
  (868)
  (7,974)
 
    
    
    
    
    
    
投資 と不動産の売買
  138,858 
  142,985 
  206,027 
  - 
  834 
  488,704 
資産、 プラント、設備
  466 
  11,735 
  - 
  7,606 
  1,710 
  21,517 
関連会社や合弁事業への投資
  - 
  - 
  - 
  - 
  19,243 
  19,243 
その他の 件の報告対象資産
  322 
  278 
  4,852 
  100 
  488 
  6,040 
報告対象資産
  139,646 
  154,998 
  210,879 
  7,706 
  22,275 
  535,504 
 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
15
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
7.
関連会社や合弁事業への投資
 
2023年3月31日に終了した9か月間および2022年6月30日までの年度 におけるグループの関連会社および合弁事業への投資の変化 は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
期間の始まり/年
  31,193 
  37,085 
シェア の増資と拠出金
  44 
  2,672 
利益/ (損失) の のシェア
  562 
  (340)
その他の 件の包括利益/ (損失)
  91 
  (1,125)
配当金
  (448)
  (6,400)
その他の株式変動への参加
  - 
  (491)
を金融商品に再分類
  - 
  (258)
その他
  16 
  50 
期間の終了/年 (i)
  31,458 
  31,193 
 
(i)
2022年6月30日現在、「規定」で開示されている 株がマイナスの企業の持分を反映したARS(14)が含まれています(注 19を参照)。
 
{ 以下の は、グループの の関連会社や合弁事業への投資に関する追加情報です。
 

 
% 所有権持分
 
 
グループの持分の価値
 
 
グループの包括利益(損失)/収益に対する利息
 
エンティティの名前
 
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
新しい リップスティック
  49.96%
  49.96%
  244 
  249 
  (6)
  231 
ブサ
  29.91%
  29.91%
  18,294 
  16,833 
  1,461 
  (161)
GCDI (旧TGLT)
  27.82%
  27.82%
  1,266 
  1,416 
  (150)
  (709)
クオリティ
  50.00%
  50.00%
  6,105 
  6,719 
  (658)
  (1,395)
ラ ルーラルS.A.
  50.00%
  50.00%
  1,042 
  423 
  627 
  61 
クレスカ S.A.
  50.00%
  50.00%
  65 
  51 
  - 
  (2)
その他の の関連会社や合弁事業
  - 
  - 
  4,442 
  5,502 
  (712)
  1,031 
アソシエイトと合弁事業の総数
    
    
  31,458 
  31,193 
  562 
  (944)
 
 



   
 
最後に発行された財務諸表
 
エンティティの名前
 
事業所所在地/設立国
主な活動
 
普通株式 1票
 
 
株式資本 (名目価値)
 
 
(損失) /当期の利益
 
 
株主資本
 
新しい リップスティック
アメリカ
レアル エステート
該当なし
  - 
  (*) (2) 
  (*) (43) 
ブサ
アルゼンチン
資金調達
  448,689,072 
  (**) 1,500 
  (**) 4,885 
  (**) 59,312 
GCDI (旧TGLT)
アルゼンチン
レアル エステート
  257,330,595 
  915 
  (2,458)
  4,590 
クオリティ
アルゼンチン
レアル エステート
  101,126,564 
  2,843 
  (1,317)
  11,943 
ラ ルーラルS.A.
アルゼンチン
イベントの開催
  714,998 
  1 
  598 
  1,516 
 
(*) USGAAPに基づくドル建ての金額。
(**) 
国立情報学研究所によると、 2023年3月31日現在の情報。
 
8.
投資 プロパティ
 
2023年3月31日に終了した9か月間 期間と2022年6月30日までの年度のグループの投資物件の変化 は次のとおりです。
 
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
 
 
レベル 2
 
 
レベル 3
 
 
レベル 2
 
 
レベル 3
 
年初時点の公正価値
  379,132 
  147,578 
  289,993 
  255,781 
追加
  738 
  1,348 
  12,815 
  3,574 
処分
  (18,334)
  - 
  (50,709)
  - 
乗り換え
  2,138 
  719 
  103,637 
  (110,256)
正味額 (損失)/公正価値調整による利益
  (25,152)
  (9,638)
  30,419 
  (1,538)
資本化されたリース費用の追加
  12 
  27 
  40 
  33 
資本化されたリース費用の償却 (i)
  (13)
  (11)
  (63)
  (16)
通貨 の換算調整
  511 
  - 
  (7,000)
  - 
年末の公正価値
  339,032 
  140,023 
  379,132 
  147,578 
 
(i)
資産化リース費用の償却 費用は、損益計算書およびその他の 包括利益計算書の 「費用」に含まれていました(注24)。
 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
16
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
次の は、2023年3月31日および2022年6月30日現在の グループの投資不動産の種類別の残高です。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
農地を 台リースしました
  24,752 
  23,812 
オフィス やその他の賃貸物件
  101,352 
  121,560 
ショッピング モール
  148,629 
  156,994 
未開発の土地 区画
  203,643 
  222,850 
開発中の物件
  679 
  1,494 
合計
  479,055 
  526,710 
 
損益計算書 およびその他の包括利益計算書には、次の 金額が計上されています。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
レンタル とサービス収入
  43,247 
  35,023 
の直接運営費
  (14,087)
  (12,491)
開発 費用
  (152)
  (386)
投資 資産の公正価値調整による純含み損失
  (44,557)
  (29,821)
投資不動産の公正価値調整による純利益 (i)
  9,767 
  9,602 
 
 
(i)
3月31日現在、 2023年は、当期の公正価値 調整(リベルタドール498の駐車スペース 、カタリナス ビルの床の売却((ARS 47)、および前年に行われた公正価値 調整(駐車場の売却は92ARS)の実現結果(ARS 47)に相当します。 リベルタドール498とARS 9,315の スペース( カタリナス・ビルディング)のフロアの売却用。2022年3月31日現在、(ARS 5,205) は (ARS 178) カソナ・ハドソンの売却、(ARS 39) はメルロ・ランドの売却、(ARS 43) はマリアーノ・アコスタ・ランドの売却、 (ARS 186) の期間に実現された公正価値の変動の結果に相当しますリベルタドール(カタリナスビル)のフロア売却のためのリベルタドール498とARS (4,759)、過去 年に行われた公正価値の変更によるARS ARS(カソナ・ハドソンの売却:208ARS、メルロランドの売却 ARS)、売却用の174ARSマリアーノ・アコスタ・ランドのうち、 ARS 382はリベルタドール498の駐車スペースの売却、ARS 13,859はカタリナスビルのフロアの売却。
 
評価 手法は、年次財務諸表 計算書の注記9に記載されています。そのようなテクニックに変更はありませんでした。
 
コスタアーバナ —旧ソラレスデサンタマリア— コスタネラスール、ブエノスアイレス市(IRSA)
 
2021年12月21日、ブエノスアイレス市 議会から、 1997年から当社が所有している、以前は「ソラレス・デ・サンタ マリア」として知られていた、南部のリオ・デ・ラ・プラタの前にある ヘクタールの ヘクタールの 土地の開発に関する規則を承認する法律が公表されました。プエルト・マデロの南東 、ブエノスアイレス自治市の海岸。公表された法律では、「U73-公共公園とコスタ・アーバナ 都市化」と指定された という新基準が認められています。これにより、住宅、オフィス、小売店、サービス、公共スペース、教育、娯楽など のさまざまな用途を組み合わせることができます。
 
IRSA の建設能力は約895,000平方メートルで、 多目的プロジェクトの開発を通じて今後数年間の成長を促進します。
 
IRSA は、 総面積の約71%に相当する50.8ヘクタールを公共利用の対象とし、 はその土地をさらに3区画します。2区画は 持続可能な都市開発基金に、もう1区画はブエノスアイレス自治市政府のイノベーション 信託、科学技術に充てられます。200万米ドルの現金と 300万ソブリン債(AL35)の金額も 拠出されます。同様に、IRSAは敷地内のインフラ と道路工事を担当し、公共スペース 工事(最大4,000万米ドル)と、割り当てられた公共スペースのメンテナンスを、10年間、または 総額1,000万米ドルが完成するまで実施します。
 
「Costa Urbana」は、ブエノスアイレス市の景観を変え、未開発の地域に命を吹き込み、その大きさ、立地、接続性から 特別な財産となります。 市は、散歩用のエリアがあるリオデラプラタ海岸への アクセスを拡大および回復することができます。 レクリエーション、緑スペース、公共公園、複合用途。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
17
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
2021年10月29日、その物件に関連して提起された保護措置 訴訟が提起されたことが会社に通知されました。この訴訟では、 都市開発協定(UDA)の承認プロセスに影響する無効事項があると主張されました。その後、訴訟は拡大され、 UDAで提案されたその他の問題に異議を申し立てました。会社 は2021年11月12日、 に却下を求める通知への回答を進め、2022年3月10日、裁判所は保護請願の一部を支持する判決を下しました。 は、当社とブエノスアイレス自治市 政府から上訴されました。2023年3月6日、行政、税および 消費者関係訴訟第4室は、第一審の判決を取り消し、訴訟を却下しました。判決は に対して上訴されなかったため、訴訟は終結し、現在のところ、会社 はCosta Urbana プロジェクトに関連する法的手続きを現在行っていません。
 
9.
資産、 プラント、設備
 
2023年3月31日に終了した9か月間および2022年6月30日に終了した年度のグループの資産、プラント、設備の変化 は次のとおりです。
 
 
 
所有者 が農地を占領しました
 
 
ベアラー プラント
 
 
建物 と施設
 
 
機械 と機器
 
 
その他
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
費用
  83,380 
  6,562 
  29,900 
  8,456 
  4,530 
  132,828 
  538,894 
の減価償却累計
  (7,497)
  (3,760)
  (7,996)
  (7,633)
  (2,434)
  (29,320)
  (424,325)
期首/年の期首における正味帳簿額
  75,883 
  2,802 
  21,904 
  823 
  2,096 
  103,508 
  114,569 
 
    
    
    
    
    
    
    
追加
  14,068 
  582 
  978 
  212 
  543 
  16,383 
  7,005 
処分
  (66)
  (417)
  (2,770)
  - 
  (8)
  (3,261)
  (3,077)
通貨 の換算調整
  1,659 
  65 
  35 
  (1)
  48 
  1,806 
  (17,169)
乗り換え
  (2,171)
  268 
  (2,594)
  15 
  - 
  (4,482)
  6,158 
減価償却 費用 (i)
  (739)
  (637)
  (777)
  (282)
  (343)
  (2,778)
  (3,978)
期末/年度の残高
  88,634 
  2,663 
  16,776 
  767 
  2,336 
  111,176 
  103,508 
 
    
    
    
    
    
    
    
費用
  96,870 
  7,060 
  25,549 
  8,682 
  5,113 
  143,274 
  132,828 
の減価償却累計
  (8,236)
  (4,397)
  (8,773)
  (7,915)
  (2,777)
  (32,098)
  (29,320)
期末/年の期末における正味帳簿額
  88,634 
  2,663 
  16,776 
  767 
  2,336 
  111,176 
  103,508 
 
(i)
2023年3月31日現在、 2023年3月31日現在、減価償却費は、損益計算書およびその他 総合損益計算書(注記24)で、ARS 646の場合は「費用」 、ARS 362は「一般管理費」、およびARS 32の場合は 件の「販売費」の項目に計上されています。1,738ARSは生物資産の費用の の一部として資産計上されています。
 
 
10.
プロパティのトレーディング
 
2023年3月31日に終了した9か月間 と2022年6月30日までの年度のグループの取引物件の変化 は次のとおりです。
 
 
 
件の物件が完成しました
 
 
開発中の物件
 
 
未開発の サイト
 
 
2023年3月31日現在の合計
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
期間/年の始まり
  348 
  2,834 
  2,450 
  5,632 
  5,021 
追加
  - 
  111 
  116 
  227 
  883 
通貨 の換算調整
  - 
  (63)
  - 
  (63)
  (272)
処分
  (4)
  (345)
  (28)
  (377)
  - 
期間/年の終わり
  344 
  2,537 
  2,538 
  5,419 
  5,632 
 
    
    
    
    
    
非電流
    
    
    
  5,316 
  5,296 
現在の
    
    
    
  103 
  336 
合計
    
    
    
  5,419 
  5,632 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
18
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
11.
無形の 資産
 
2023年3月31日に終了した9か月間 と2022年6月30日までの年度のグループの無形資産の変化 は次のとおりです。
 
 
 
グッドウィル
 
 
情報 システムとソフトウェア
 
 
契約 など
 
 
2023年3月31日現在の合計
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
費用
  1,054 
  3,105 
  7,625 
  11,784 
  12,238 
償却累計
  - 
  (2,581)
  (1,745)
  (4,326)
  (3,701)
期首/年の期首における正味帳簿額
  1,054 
  524 
  5,880 
  7,458 
  8,537 
追加
  - 
  197 
  405 
  602 
  268 
処分
  - 
  - 
  - 
  - 
  (831)
予想
  - 
  - 
  - 
  - 
  (70)
乗り換え
  - 
  2 
  - 
  2 
  - 
通貨 の換算調整
  2 
  2 
  - 
  4 
  (51)
償却 手数料 (i)
  - 
  (306)
  (48)
  (354)
  (395)
期末/年度の残高
  1,056 
  419 
  6,237 
  7,712 
  7,458 
 
    
    
    
    
    
費用
  1,056 
  3,306 
  8,030 
  12,392 
  11,784 
償却累計
  - 
  (2,887)
  (1,793)
  (4,680)
  (4,326)
期末/年の期末における正味帳簿額
  1,056 
  419 
  6,237 
  7,712 
  7,458 
 
(i)
2023年3月31日現在、 2023年3月31日現在、償却費は「費用」に207アルゼンチンペソ、「一般管理費および 管理費」に146アルゼンチンペソ、 損益計算書およびその他の包括利益計算書(注 24)の販売費用に1アルゼンチンペソで計上されています。
 
12.
資産を使用する権利
 
2023年3月31日および2022年6月30日現在の グループの使用権資産は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
農地
  12,781 
  9,403 
オフィス、ショッピング モール、その他の建物
  383 
  30 
機械と 機器
  155 
  134 
その他
  2,360 
  2,269 
使用権 資産
  15,679 
  11,836 
非電流
  15,679 
  11,836 
合計
  15,679 
  11,836 
 
使用権資産の 減価償却費の詳細は以下の通りです :
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
農地
  2,721 
  1,896 
オフィス、ショッピング モール、その他の建物
  1 
  1 
その他
  233 
  233 
使用権資産の減価償却費
  2,955 
  2,130 
 
(i)
2023年3月31日現在、償却費は、損益計算書およびその他 包括利益(注24)の 「費用」に143アルゼンチンペソ、「一般管理費」に26ARS、「販売費用」に12ARSが割り当てられており、2,774ARSは生物資産の費用の の一部として資産計上されています。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
19
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
13.
生物資産
 
2023年3月31日に終了した9か月間および2022年6月30日に終了した年度のグループの生物資産の変化 と 公正価値階層への配分は次のとおりです。
 
 
 
農業事業
 
 
 
播種した土地作物
 
 
サトウキビ畑
 
 
繁殖用牛と販売用牛 (i)
 
 
その他の牛 (i)
 
 
その他
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
 
 
レベル 1
 
 
レベル 3
 
 
レベル 3
 
 
レベル 2
 
 
レベル 2
 
 
レベル 1
 
期首/年の期首における正味簿価額
  3,227 
  4,450 
  7,156 
  11,467 
  206 
  110 
  26,616 
  28,460 
購入
  - 
  - 
  - 
  776 
  10 
  - 
  786 
  3,029 
乗り換え
  (451)
  451 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
生物資産 の初期評価と時価の変化
  - 
  3,124 
  (371)
  (3,388)
  (74)
  - 
  (709)
  31,990 
収穫により が減りました
  - 
  (32,288)
  (7,931)
  - 
  - 
  - 
  (40,219)
  (81,156)
セールス
  - 
  - 
  - 
  (2,870)
  (3)
  - 
  (2,873)
  (5,385)
消費する
  - 
  - 
  - 
  (15)
  (1)
  (21)
  (37)
  (45)
期間/年の費用
  12,337 
  27,028 
  6,951 
  3,266 
  - 
  - 
  49,582 
  53,539 
通貨 の換算調整
  1,117 
  (608)
  42 
  (36)
  - 
  - 
  515 
  (3,816)
期末/年の期末残高
  16,230 
  2,157 
  5,847 
  9,200 
  138 
  89 
  33,661 
  26,616 
 
    
    
    
    
    
    
    
    
非電流 (生産)
  - 
  - 
  - 
  7,808 
  103 
  89 
  8,000 
  10,572 
電流 (消耗品)
  16,230 
  2,157 
  5,847 
  1,392 
  35 
  - 
  25,661 
  16,044 
期末/年の期末における正味帳簿額
  16,230 
  2,157 
  5,847 
  9,200 
  138 
  89 
  33,661 
  26,616 
 
(i)
生産サイクルが1年を超える生物資産(つまり牛) の場合、 は、2023年3月31日に終了した9か月間、および2022年6月30日までの会計年度 について、それぞれARS(3,462)とARS(482)に相当する「 生物資産の初期認識と公正価値の変化」を生成しました。)とARS 465は価格変動によるもので、ARS(1,279) とARS(947)の金額はそれぞれ 物理的変化によるものでした。
 
2023年3月31日に終了した9か月間、 グループの生物資産の公正価値を決定するために使用されるさまざまな階層間で、 ARS 451の移転がありました。 はそれぞれの カテゴリに再分類されませんでした。
 
収穫時点の 農産物( 期間中に収穫された)農産物 の公正価値から推定販売時点での原価を差し引いた額は、2023年3月31日に終了した9か月間および2022年6月30日までの9か月間 でそれぞれ36,732アルゼンチンペソと66,668アルゼンチンペソになります。
 
企業が使用する評価プロセスについては、 年次財務諸表の注記14の を参照してください。
 
2023年3月31日および2022年6月30日の時点で、 生物資産のより適切かつ最大限の用途は、現在の の使用量とそれほど変わらないものとします。
 
2023年3月31日および2022年3月31日現在の 生産の資本化原価は、 のとおりです。
 
 
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
物資 と労働力
  38,531 
  37,437 
給与、 社会保障費、その他の人件費
  1,696 
  1,669 
減価償却 と償却
  4,512 
  3,820 
料金 とサービスの支払い
  89 
  110 
メンテナンス、 セキュリティ、清掃、修理など
  269 
  278 
税金、 の税率と拠出金
  57 
  96 
リース とサービス料
  14 
  16 
貨物
  292 
  190 
旅行、 図書館の費用、文房具
  217 
  196 
その他の 費用
  3,904 
  2,114 
 
  49,581 
  45,926 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
20
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
14.
インベントリ
 
2023年3月31日および2022年6月30日現在の グループの在庫の内訳は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
農作物
  8,855 
  10,758 
材料と 用品
  11,231 
  12,512 
農業 のインベントリ
  20,086 
  23,270 
ホテルの備品
  134 
  104 
件の在庫の合計
  20,220 
  23,374 
 
 
15.
カテゴリー別の金融商品
 
公正価値の決定
 
本ノートには、金融資産と金融負債 を金融商品のカテゴリー別に表示し、必要に応じて連結財務諸表 ポジションの に対応する行との調整を示しています。公正価値で と測定された金融資産と負債は、 公正価値階層のさまざまなレベルに基づいて割り当てられます。公正価値 階層に関する詳細については、年次財務 計算書の注記16を参照してください。
 
2023年3月31日現在の金融資産 と金融負債は以下の通りです 。
 
 
   
 
損益による公正価値の金融 資産
 
   
   
   
 
 
償却後の金融 資産
 
 
レベル 1
 
 
レベル 2
 
 
金融資産の小計
 
 
非財務 資産
 
 
合計
 
2023 年 3 月 31 日
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
財政状態計算書による資産
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引およびその他の 件の売掛金(貸倒引当金と 件のその他の売掛金を除く)(注16)
  53,966 
  7,229 
  - 
  61,195 
  17,849 
  79,044 
金融資産への投資:
    
    
    
    
    
    
- 社の公開証券
  - 
  3,260 
  - 
  3,260 
  - 
  3,260 
- 債券
  - 
  5,316 
  - 
  5,316 
  - 
  5,316 
-ミューチュアル ファンド
  - 
  16,627 
  - 
  16,627 
  - 
  16,627 
- その他
  603 
  466 
  - 
  1,069 
  - 
  1,069 
デリバティブ 金融商品:
    
    
    
    
    
    
-商品 オプション契約
  - 
  111 
  - 
  111 
  - 
  111 
-商品 先物契約
  - 
  722 
  - 
  722 
  - 
  722 
- 外貨オプション契約
  - 
  861 
  - 
  861 
  - 
  861 
- 外貨の先物契約
  - 
  466 
  - 
  466 
  - 
  466 
- その他
  - 
  1,567 
  - 
  1,567 
  - 
  1,567 
制限付き資産 (i)
  805 
  - 
  - 
  805 
  - 
  805 
現金および現金同等物 (銀行当座貸越を除く):
    
    
    
    
    
    
- の手持ちと銀行での現金
  5,038 
  - 
  - 
  5,038 
  - 
  5,038 
- 短期投資
  - 
  25,571 
  - 
  25,571 
  - 
  25,571 
合計 資産
  60,412 
  62,196 
  - 
  122,608 
  17,849 
  140,457 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
21
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
 
 
 
償却原価での財務 負債
 
損益による公正価値の金融 負債       
 
金融負債の小計
 
 
非財務 負債
 
 
合計
 
2023 年 3 月 31 日
 
 
 
 
レベル 1
 
 
レベル 2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
財政状態計算書による負債
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引およびその他の 件の買掛金(注18)
  36,410 
  - 
  - 
  36,410 
  19,157 
  55,567 
借入金(注 20)
  205,407 
  - 
  - 
  205,407 
  - 
  205,407 
デリバティブ 金融商品:
    
    
    
    
    
    
-商品 オプション契約
  - 
  15 
  - 
  15 
  - 
  15 
-商品 先物契約
  1 
  170 
  - 
  171 
  - 
  171 
- 外貨オプション契約
  - 
  7 
  - 
  7 
  - 
  7 
- 外貨の先物契約
  - 
  51 
  - 
  51 
  - 
  51 
- スワップ
  - 
  283 
  - 
  283 
  - 
  283 
負債の合計
  241,818 
  526 
  - 
  242,344 
  19,157 
  261,501 
 
2022年6月30日現在の金融資産 と金融負債は のとおりです。
 
 
   
 
損益による公正価値の金融 資産
 
   
   
   
 
 
償却後の金融 資産
 
 
レベル 1
 
 
レベル 2
 
 
金融資産の小計
 
 
非財務 資産
 
 
合計
 
2022年6月 30日
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
財政状態計算書による資産
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引およびその他の 件の売掛金(貸倒引当金と 件のその他の売掛金を除く)(注16)
  59,406 
  7,600 
  - 
  67,006 
  18,569 
  85,575 
金融資産への投資:
    
    
    
    
    
    
- 社の公開証券
  - 
  2,693 
  - 
  2,693 
  - 
  2,693 
- 債券
  - 
  3,081 
  - 
  3,081 
  - 
  3,081 
-ミューチュアル ファンド
  - 
  28,089 
  - 
  28,089 
  - 
  28,089 
- その他
  198 
  671 
  - 
  869 
  - 
  869 
デリバティブ 金融商品:
    
    
    
    
    
    
-商品 オプション契約
  - 
  529 
  - 
  529 
  - 
  529 
-商品 先物契約
  - 
  3,879 
  - 
  3,879 
  - 
  3,879 
- 外貨オプション契約
  - 
  122 
  - 
  122 
  - 
  122 
- 外貨の先物契約
  - 
  460 
  - 
  460 
  - 
  460 
制限付き資産 (i)
  812 
  - 
  - 
  812 
  - 
  812 
- の手持ちと銀行での現金
  31,806 
  - 
  - 
  31,806 
  - 
  31,806 
- 短期投資
  - 
  28,996 
  - 
  28,996 
  - 
  28,996 
合計 資産
  92,222 
  76,120 
  - 
  168,342 
  18,569 
  186,911 
 
 
 
   
 
損益による公正価値の金融 負債
 
   
 
非財務 負債
 
 
合計
 
 
 
償却後の金融 負債
 
 
レベル 1
 
 
レベル 2
 
 
金融負債の小計
 
 
 
 
 
 
 
2022年6月 30日
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
財政状態計算書による負債
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引およびその他の 件の買掛金(注18)
  43,285 
  - 
  - 
  43,285 
  18,578 
  61,863 
借入金(注 20)
  246,321 
  - 
  - 
  246,321 
  - 
  246,321 
デリバティブ 金融商品:
    
    
    
    
    
    
-商品 オプション契約
  - 
  309 
  179 
  488 
  - 
  488 
-商品 先物契約
  5 
  838 
  - 
  843 
  - 
  843 
- 外貨オプション契約
  - 
  284 
  - 
  284 
  - 
  284 
- 外貨の先物契約
  - 
  242 
  - 
  242 
  - 
  242 
- スワップ
  - 
  68 
  28 
  96 
  - 
  96 
負債の合計
  289,611 
  1,741 
  207 
  291,559 
  18,578 
  310,137 
 
(i)
保証およびエスクローの 預金に相当します
 
償却した 費用での金融資産と負債の の公正価値は、借入の を除いて、帳簿価と大きく変わりません(注20)。買掛金の公正価値は、それぞれの帳簿価額 に近似します。というのも、 という短期的な性質のため、割引の効果は 有意とは見なされないからです。
 
グループがレベル2の機器の測定に使用している 評価モデルは、2022年6月30日時点で使用されているものと変わりません。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
22
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
2023年3月31日現在、グループの金融 資産および負債の公正価値に影響を及ぼす経済的または ビジネス状況に変化はありません。
 
グループは、レベル 2の機器の測定にさまざまな評価モデルを使用しています。その詳細については、次の 表をご覧ください。活発な市場で見積もり価格がない場合、 の公正価値(特にデリバティブ)は、広く認められている の評価方法に基づいています。
 
説明
価格モデル/方法
パラメータ
公正価値階層
 
範囲
 
 
 
 
 
 
 
 
デリバティブ金融商品 — スワップ と商品オプション契約
理論上の 価格
基礎となる 資産価格とボラティリティ
レベル 2
  - 
 
 
16.
およびその他の売掛金の取引
 
2023年3月31日と2022年6月30日現在の グループの取引 およびその他の売掛金は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
売買、リース、および サービスの売掛金(*)
  48,834 
  54,393 
少ない額: の疑わしい口座の引当金
  (1,361)
  (1,787)
件の売掛金の合計
  47,473 
  52,606 
前払金
  8,502 
  10,335 
借入金、 預金など
  7,749 
  8,301 
コントリビューション は統合保留中です
  - 
  44 
保証金
  9 
  2 
税金 件の売掛金
  6,988 
  5,155 
その他
  6,962 
  7,345 
その他の売掛金の合計
  30,210 
  31,182 
件の取引とその他の売掛金の合計
  77,683 
  83,788 
 
    
    
非電流
  17,430 
  25,764 
現在の
  60,253 
  58,024 
合計
  77,683 
  83,788 
 
(*) 
各貸借対照表日の 時点の大豆価格に基づいて再評価される の販売実績というフィールドが含まれています。 損益計算書およびその他の包括利益計算書における関連する影響は、 「財務結果、純額」に記載されています。
 
現在の取引やその他の売掛金の の公正価値は、割引の の影響はそれほど大きくないと考えられるため、短期的な性質上、それぞれの帳簿価額に近似しています。
 
グループの貸倒引当金の変動は、 次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
期間/年の始まり
  1,787 
  2,853 
追加 (i)
  222 
  481 
リカバリー (i)
  (96)
  (493)
通貨 の換算調整
  241 
  106 
期間/年に使用されました
  (2)
  (21)
インフレ 調整
  (791)
  (1,139)
期間/年の終わり
  1,361 
  1,787 
 
(i)
貸倒引当金の作成と 解除は、損益計算書の「売却費用」に 、その他の包括利益(注24)に含まれています。
 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
23
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
17.
キャッシュ フロー情報
 
以下は、2023年3月31日および 2022年に終了した9か月間にグループの 事業によって生み出されたキャッシュフローの詳細な説明です。
 
 
注記
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
当期の利益
 
  36,331 
  64,674 
の調整:
 
    
    
所得 税
21
  (37,408)
  (10,550)
償却 と減価償却
24
  1,599 
  1,577 
取引不動産の処分による利益
 
  (1,970)
  - 
資産、プラント、設備の処分による損失/ (利益)
 
  545 
  (10)
通貨換算調整の実現
 
  (346)
  - 
投資物件の公正価値調整による純損失
 
  34,790 
  20,219 
金融資産への投資の公正価値の変化
 
  - 
  (18,675)
無形資産の処分による利益
 
  - 
  (190)
財務 の業績、純額
 
  (10,632)
  (21,003)
規定 と手当
 
  7,744 
  2,196 
(利益)/関連会社や合弁事業の損失のシェア
7
  (562)
  1,079 
管理 手数料
 
  2,333 
  4,678 
非転換社債の買戻しによる損失
 
  857 
  - 
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
 
  412 
  2,605 
生物資産 および農産物の収穫時点における未実現 の初期認識と公正価値の変化
 
  (2,062)
  (29,345)
デリバティブ金融商品からの未実現利益
 
  - 
  (1,046)
農地の処分による利益
 
  (688)
  (9,565)
営業資産と負債の変化:
 
    
    
在庫の の減少
 
  2,828 
  4,809 
売買物件の減少/ (増加)
 
  103 
  (194)
生物資産の (増加)/ 減少
 
  (43)
  19,249 
取引およびその他の売掛金の減少/ (増加)
 
  10,270 
  (376)
取引およびその他の買掛金の の減少
 
  (30,718)
  (3,197)
給料と社会保障負債の の減少
 
  (2,811)
  (2,425)
引当金の を減らす
 
  (36)
  (151)
リース負債の の減少
 
  (1,902)
  (2,450)
デリバティブ金融商品の正味変動
 
  (153)
  (1,005)
使用権資産の を増やす
 
  (2)
  (112)
所得税 が支払われる前の営業活動から生み出された純現金
 
  8,479 
  20,792 
 
次の表は、2023年3月31日および2022年3月31日に終了した9か月間に発生した現金以外の 件の重要な取引の詳細を示しています。
 
 
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
金融資産への投資の減少による関連会社への投資の増加
  - 
  1,506 
取引やその他の 件の買掛金の増加による無形資産の増加
  - 
  8 
給与および社会保障負債の増加による無形資産の増加
  - 
  35 
リース 負債の減少による取引およびその他の売掛金の減少
  - 
  6 
関連当事者との信用の減少による金融商品の の増加
  - 
  37 
取引やその他の 件の増加による投資不動産の増加
  28 
  321 
不動産、プラント、 設備の増加による投資不動産の減少
  15 
  6,296 
の子会社、関連会社、合弁事業への参加を増やすことで、その他の準備金の を増やす
  - 
  923 
リース 負債の増加による使用権資産の増加
  3,229 
  1,520 
通貨 の換算調整
  303 
  15,878 
投資物件の増加による自己資本の増加
  800 
  - 
未払税金 の増額による資産、プラント、設備の の減少
  - 
  14 
子会社の株式のその他の 件の変更
  5,913 
  - 
非転換社債の 発行
  50,724 
  - 
投資 物件の増加による不動産、プラント、設備の の減少
  3,561 
  - 
株主資本の減少による繰延所得税負債の増加
  278 
  - 
無形 資産の増加による取引不動産の の減少
  406 
  - 
株主資本の増加により、資産、プラント、設備の を減らす
  213 
  - 
金融 資産の減少による投資不動産の の減少
  63 
  - 
取引およびその他の買掛金の減少による金融資産への投資の の減少
  297 
  - 
金融 資産の増加による売掛金の減少
  8 
  - 
取引やその他の買掛金の増加による資産、プラント、設備の の増加
  6,092 
  - 
取引やその他の売掛金の増加による不動産、プラント、設備の の減少
  8 
  - 
金融 資産の減少による株主資本の減少
  2,500 
  - 
取引やその他の 件の売掛金の減少による株主資本の減少
  1,369 
  - 
取引やその他の 件の売掛金の減少による関連会社への投資の増加
  24 
  - 
 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
24
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
18.
取引 とその他の買掛金
 
2023年3月31日と2022年6月30日現在の グループの取引 およびその他の買掛金は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
件の買掛金を取引
  27,639 
  25,807 
の販売、リース、サービスによる前払金 (*)
  10,191 
  9,340 
未払の 件の請求書
  2,841 
  4,039 
繰延収入
  155 
  167 
入場料 料金
  5,720 
  4,485 
保証での預金
  94 
  117 
買掛金の合計
  46,640 
  43,955 
非支配持分に 支払われる配当
  2 
  2,945 
税金 個の未払金
  3,091 
  4,584 
ディレクターの 手数料
  835 
  1,151 
管理 手数料
  2,333 
  6,919 
その他
  2,666 
  2,309 
その他の支払額の合計
  8,927 
  17,908 
件の取引とその他の買掛金の合計
  55,567 
  61,863 
 
    
    
非電流
  8,084 
  8,008 
現在の
  47,483 
  53,855 
合計
  55,567 
  61,863 
 
(*) は主に 前払いで徴収される入場権と家賃に相当し、平均3年から5年で発生します。
 
 
19.
規定
 
下の 表は、グループの規定 の変動を種類別に分類したものです。
 
 
 
件の法的請求
 
 
関連会社や合弁事業への投資 (ii)
 
 
2023年3月31日現在の合計
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
期間/年の初め
  1,240 
  14 
  1,254 
  1,543 
追加 (i)
  5,521 
  - 
  5,521 
  1,052 
減少する (i)
  (168)
  - 
  (168)
  - 
に参加した結果
  - 
  (14)
  (14)
  - 
インフレ 調整
  (1,046)
  - 
  (1,046)
  (759)
乗り換え
  (14)
  - 
  (14)
  (66)
通貨 の換算調整
  4 
  - 
  4 
  (14)
期間/年に使用されました
  (36)
  - 
  (36)
  (502)
期間/年の終わり
  5,501 
  - 
  5,501 
  1,254 
 
    
    
    
    
非電流
    
    
  4,798 
  890 
現在の
    
    
  703 
  364 
合計
    
    
  5,501 
  1,254 
 
(i)
追加分と の回収は「その他の営業業績、純額」に含まれています。税金 の不測の事態による増額は「財務結果、 純額」に含まれています。2023年3月31日現在、 IDBD訴訟の条項が含まれています。
(ii)
エクイティがマイナスの企業であるプエルト・レティーロへの 件の投資に相当します。 増加と回復は「 の関連会社と合弁事業の利益のシェア」に含まれています
 
年次財務諸表の注記21に記載されているプロセスに大きな変更はありませんでした。
 
IDBD
 
なので2022年6月30日現在の年次連結財務諸表の注記1に と記載しました。グループは2020年9月25日に IDBDの支配権を失いました。
 
2020年9月21日、IDBDは、Dolphin Netherlands B.V.(「Dolphin BV」)とIRSAに対して、 テルアビブヤッファ地方裁判所に訴訟を提起しました(民事訴訟第29694-09-20号)。IDBDが請求する の金額は1億4000万新シェケル。これは、Dolphin BV とIRSAが、 をIDBD 2分割払いで7,000万NISに送金するという法的拘束力のある約束に違反したと主張しています。2020年12月24日、そして に破産裁判所の承認を受けて、IDBDの管財人は、 がIDBDの破産理由を調査した後、IDBD 受託者としての権利を維持したまま、同じ件に関して特に新しい請求を提出するよう請求を却下する申立てを提出しました。 2020年12月24日、裁判所は の請求を却下する判決を下しました。2021年10月31日、破産審議官は、申立てに反対しなかったことを通知し、同日 に、裁判所はIDBDの 受託者が提起した申立てを支持しました。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
25
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
2021年12月26日、IDBDはドルフィンBVと IRSAに対して1億4000万新シェケルの訴訟を提起しました。
2023年1月30日、 訴訟の写しが会社に送付され、 会社の 権益のための法的防衛案を検討中です。これらの財務諸表の引当金には、40億7,100万ARSに相当する7,000万NISの合計が計上されています。
 
 
20.
借入金
 
2023年3月31日および2022年6月30日現在の グループの借入金の内訳と公正価値は次のとおりです。
 
 
 
帳簿 価値
 
 
の妥当な価値
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
非転換社の ノート
  152,880 
  198,250 
  153,119 
  171,024 
銀行 ローン
  22,627 
  20,896 
  22,627 
  20,896 
銀行 の当座貸越
  25,428 
  24,327 
  25,428 
  24,327 
その他
  4,472 
  2,848 
  4,472 
  2,848 
件の借入総額
  205,407 
  246,321 
  205,646 
  219,095 
 
    
    
    
    
非電流
  122,538 
  80,401 
    
    
現在の
  82,869 
  165,920 
    
    
合計
  205,407 
  246,321 
    
    
 
非転換社債シリーズXXXVIII — クレスッド
 
BCRAが定めた規制の結果、 2022年7月6日、当社はシリーズXXIII紙幣 の元本総額113,158,632米ドルの交換を完了しました。 は2023年2月16日に満期を迎えます。2022年7月6日、交換 オファーの有効期限が発表されました。シリーズXXIII債の98,422,999米ドルが ドル有効に入札され、受理されました。これは受理の86.98%に相当します。 7月8日、交換オファーが決済され、シリーズXXXVIII債が7,060万米ドルで発行され、本発行の目論見書補足に規定された条件 に従い、シリーズXXXIII債と引き換えに に引き渡されました。
 
交換オファーには2つの選択肢があります。
- オプションA:交換に参加した の総額の最大 30% を現金で支払い、その差額で シリーズの交換額面を完成させます。提示された1米ドルごとに、所有者は0.6913米ドルと残りの金額 を受け取り、交換用に提示されたシリーズXXXVIII紙幣の1米ドルにつき1米ドルを合計した金額です。オプションAでは、手形の 43.40% 枚が受理されました。
- オプションB:入札されて が受理されたシリーズXXIII紙幣1米ドルごとに、債券保有者は1,03米ドルのシリーズ XXXVIII紙幣と引き換えに受け取ります。オプションBでは、56.60%の紙幣が 受理されました。
 
どちらのオプションでも、決済日時点で発生した利息は 支払われました。
 
シリーズ XXXVIII 紙幣は2026年3月3日に満期を迎え、利息 が 8.00% の固定金利で発生します。利息は、2023年から2026年までの半年ごと 1月3日と7月3日、および満期時に支払われます。 償却は2026年3月3日に一括払いです。 の発行価格は 100% でした。
 
取引所の清算後、 シリーズXXXVIIIの非転換社債の一部取り消しが行われ、 件の未払い額は1,400万米ドルになりました。
 
ノンコンバーチブルノートシリーズ XXXIX-クレスッド

2022年8月23日、クレスードはシリーズXXXIX紙幣を総額512億2,250万米ドルで発行しました。発行価格は 100% で、 はPrivate Badlar+ 1.0%の年利が発生し、 は四半期ごとに支払われ、 2024年2月23日に満期を迎えます。
 
の資金は、発行書類に定義されているように、主に短期負債 および/または運転資金の借り換えに使用されます。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
26
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
地方債発行 — シリーズXLノート-CRESUD
 
2022年12月21日、Cresudは ドル連動のシリーズXL紙幣を総額3,820万米ドルで発行しました。発行価格 は 100%、金利は 0%、資本償却額は となり、2026年12月21日の36か月目は 33%、42か月目は 33%、 満期は 34% となります。
 
の資金は、発行書類に定義されているように、主に短期負債 および/または運転資金の借り換えに使用されます。
 
シリーズXIV 注意事項- IRSA
 
BCRAが定めた規制の影響として、 2022年7月6日、当社はIRSA CPが最初に発行したシリーズII債の元本総額3億6,000万米ドルの交換を完了しました。 は2023年3月23日に満期を迎えます。2022年7月6日、交換の の有効期限が発表され、2億3,900万米ドルのシリーズ II債が有効に入札され、受理されました。これは が 66.38% の承認を受けたことになります。7月8日、交換オファーが決済され、 新しいシリーズXIV紙幣は1億7,120万米ドルで発行され、シリーズII債は部分的に取り消されました。 未払いの元本は1億2,100万米ドルです。
 
取引所には2つの選択肢がありました。
 
-オプション A:交換に参加した総額 の30%を上限として、その差額をシリーズXIVの紙幣に1,015倍のプレミアムを付けて現金で支払い。 米ドルの入札ごとに、債券保有者は4億9,318万米ドルの現金と5億1,442万米ドルのシリーズXIV債を受け取りました。オプションAでは、 60.83% の紙幣が受理されました。
 
-オプション B:シリーズII債1,000米ドルごとに、債券保有者は 1,030枚のシリーズXIV紙幣を受け取りました。オプションBでは、39.17% の紙幣が 受理されました。
 
どちらの オプションでも、決済日時点で発生した利息は 支払われました。
 
シリーズ XIV債はニューヨーク州法に基づいて発行され、 2028年6月22日に満期となり、8.75% の固定金利で利息が発生し、 年の6月22日と12月22日に満了まで半年ごとに支払われます。償却は、毎年6月22日に年払い で、2024年から2027年まではそれぞれ 17.5%、残りの 30% は2028年6月22日に支払われます。発行価格は 100% でした。
 
為替決済日に、シリーズII債は一部 取り消され、未払い額は1億2,100万米ドルになりました。 2023年2月8日、シリーズII紙幣の償還と支払いが行われました( 「シリーズII手形の償還-IRSA」を参照してください)。
 
シリーズXVとXVIに関する注意事項-IRSA
 
2023年1月31日、IRSAは総額9,000万米ドルの新紙幣を発行しました。
 
シリーズXV: 175万米ドル、8.0%の固定利率、半年ごとの支払い。 元本は2025年3月25日の満期時に支払われます。発行価格 は名目価値の 100.0% でした。
 
シリーズXVI: 2825万米ドル、7.0% の固定利率、半年ごとの支払い。 元本は2025年7月25日の満期時に支払われます。発行価格 は名目価値の 100.0% でした。507万米ドルが現金で、2318万米ドルがシリーズIX 紙幣(名目価値2,250万米ドル)で現物で購読されました(「シリーズIX紙幣 の償還」を参照)。
 
シリーズII ノートの償還-IRSA
 
2023年2月3日、当社は、シリーズII 債券の保有者に対し、シリーズII債の条件 、2016年3月23日に当社とニューヨークメロン銀行(旧銀行 )との間で締結された信託契約 およびその補遺の規定に従って償還されることを通知しました。)は、受託者、共同登録機関代理人、元本支払い 代理人および譲渡代理人(以下「受託者」)として、また Santander Argentina S.A. は、 アルゼンチン(「信託契約」)の受託者の代表として、 Santander Argentina S.A.これは、現在発行されている未払い額1億2,100万米ドルのシリーズ II紙幣です。償還は2023年2月8日に行われました。 の償還価格は、現在発行されている 本のシリーズII債の額面金額の 100% に、未払利息と未払利息、 シリーズXVおよびXVI紙幣の 発行により受領した資金の為替市場での事前決済を加えたものです(参照」シリーズ XVとXVIノート-IRSA」)。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
27
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
シリーズIX ノート一部キャンセル-IRSA
 
2023年2月6日、シリーズIX紙幣の一部に加入されたシリーズXVI紙幣 の発行について、会社 は下記の詳細 の債券の一部解約を発表しました。
 
シリーズ IX ノート:
発行日 日付:2020年11月12日
満期 日付:2023年3月1日
名目上 当初発行された価額:8,100万米ドル
キャンセルする名目金額 : 2,250万米ドル
名目上の 流通価値:5,800万米ドル
 
シリーズIX ノートの引き換え
 
2023年2月10日、当社はシリーズIX 債券の保有者に対し、2020年10月22日付けの募集覚書に詳述されている利用条件 に従い、発行されている5,800万米ドルの未払い額で償還することを通知しました( を参照)シリーズ IX ノート (一部キャンセル)。償還は2023年2月17日に に行われました。償還価格は、シリーズXV およびXVI紙幣の発行により受領した資金の外国 市場での決済を条件として、償還予定日 時点での未払利息と未払利息を 100% 加算したものです(「シリーズ XVおよびXVI手形」を参照)。
 
セリエII(FyOによる発行)
 
2022年7月 25日、FYoは、 の現地市場で、期間3年で1,500万米ドルの第2シリーズの非転換社債を発行しました。負債証券はドル建てで、適用される為替レートで ペソで支払われます。固定年率 は 0.0% で、2025年7月25日に満期を迎えます。発行価格は名目価値の 100.0% でした。
 
このプレースメントからの 資金は、主に 社のアルゼンチンにおける運転資金の資金調達に使用されます。
 
21.
課税
 
グループの所得税の の詳細は、 次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
現在の 所得税 (i)
  13,409 
  (14,695)
繰延所得税
  23,999 
  25,245 
継続事業からの所得税
  37,408 
  10,550 
 
(i)
所得税引当金の取り消しを含みます。「 所得税申告書の提出」を参照してください。
 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
28
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
下の は、2023年3月31日および2022年3月31日に終了した9か月間の所得税控除前の利益 に実勢税率を適用した結果、計上された所得税と金額 との調整です。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
税金 は、それぞれの か国の利益に適用される税率で計算されます
  384 
  (25,711)
の永続的な違い:
    
    
合弁事業および関連会社の(利益)/損失のシェア
  (83)
  8,987 
税率 の税率差
  (46)
  3,982 
(税金損失繰越の回収不能に関する規定 )/未認識税金 損失の繰越額
  (2,447)
  9,786 
宣誓供述書と条項の違い
  3,998 
  - 
課税対象外 利益、控除対象外の費用など
  15,357 
  490 
税 インフレ調整
  (9,617)
  (21,839)
会計年度 の透明性
  (1,291)
  (1,209)
インフレ 調整永久差
  30,473 
  32,289 
その他
  680 
  3,775 
継続事業からの所得税
  37,408 
  10,550 
 
繰延所得税勘定の 総変動は 次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
期間の開始/年
  (202,348)
  (233,444)
通貨 の換算調整
  (239)
  3,210 
再評価 余剰
  (345)
  (651)
損益計算書に を請求しました
  23,999 
  28,537 
期間の終了/年
  (178,933)
  (202,348)
 
    
    
繰延所得税資産
  1,002 
  113 
繰延所得税負債
  (179,935)
  (202,461)
繰延所得税負債、純額
  (178,933)
  (202,348)
 
所得税申告書の提出
 
2021年11月15日 日付 IRSA CP (以下「納税者」)。注記に詳述されている内容によると、 は2022年6月30日現在の連結 財務諸表のCはIRSAに吸収され、 は2021年6月30日までの会計年度の所得税をアルゼンチン税務当局に申告しました 詳細なインフレ調整メカニズム:第87条と第88条に従って税金 の償却額を再設定し、2018年7月1日より前に取得または建設され、この中で売却された不動産の 計算可能な費用の更新第63条の条件に基づく会計年度。 行使の 課税結果の限度まで2018会計期間の損失を更新し、 第25条に規定された方法論に従い、 第59条に定められた在庫費用を更新すると、記載されているすべての条項は所得税法 (2019年の注文文)に属します。
 
同じ意味で、2022年11月16日、IRSAは2022年6月30日に終了した会計年度の所得税をアルゼンチン税局 に申請しました。 は、前の段落で述べたのと同じ体系的かつ包括的なインフレ調整 メカニズムを適用して、累積損失を更新します。
 
前述の仕組みを 適用しなかった場合、 支払われる税金は、2021会計年度に1,377アルゼンチンペソ、2022会計年度に11,892アルゼンチンペソになるということになります。このように、 の実効税率は、納税者が得た収入のかなりの部分を消費し、妥当な を超えていることになります。課税限度は、納税者 とその税務顧問および法律顧問の意見に基づいて設定されています。 は、これらの財務諸表の発行日には没収されていないと仮定しています。アルゼンチン 税務当局または高等裁判所によって検証または異議申し立てを受けています。前述の 所得税の提示とあわせて、 メカニズムの適用が報告されたマルチノート形式が提示されました。 の実効税率は の合理的な課税限度を超えるパーセンテージになると主張し、国家憲法 第17条に違反して 没収の状況を設定しました(判決「Candy S.A. c/AFIPと 別のa/保護措置」、2009年3月7日の判決、判決 332:1571、およびその後の判例)。
 
前述の最高裁判所の 法的原則は、 IRSAの特定のケースに完全に適用されます。 の適用を許可しない規制を統合的かつ体系的に適用することで、 が「キャンディーケース」で起こったように、 のインフレ効果全体を税に認めることができなくなるからです。残高により、IRSAは 件の架空の収入に対して税金を支払うことになります。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
29
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
これらの財務諸表の発行日の 時点で、IRSAの立場と 上記の「キャンディ」判決に沿った新しい 件の法学上の判例があります。したがって、2022年10月の終わりに 歳になると、最高裁判所、「テレフォニカ・デ・アルゼンチン S.A. および別のc/ EN — AFIP — DGI s/ Dirección General Impositiva」判決により、「苦情 控訴第1号、テレフォニカ・デ・アルゼンチン S.A.」およびその他のc/ で出された国家司法長官の意見が承認されました。EN-AFIP DGI s/ Dirección General Impositiva」は、申請時に 人の納税者が没収される税金の受領不能を維持しています。
 
上記の 点を考慮して、IRSAの取締役会は、法務および 税理士とともに、2021会計年度末に下された会計上の決定を、新しい判断要素に照らして、現在の期間中に再評価し、 件の既存の証拠すべて、特に 最高裁判所が下した最後の判決であると結論付けました前の 段落でも触れましたが、 の可能性に直面した場合に、より高いインスタンスでは の拒絶の立場よりも好意的な立場を設定してくださいアルゼンチン税務当局との論争。詳細な 件の理由により、彼らは IFRSが定めたガイドラインに従い、2022年6月30日および2021年6月30日の時点で登録されている前述の税金 の引当金を、年次 財務諸表の締め切りに3億6,600万ARSで計上し、 繰延所得税に登録することを決定しました。会計上の扱いを正式に提示された課税基準に合わせて、残りの損失を更新します。
 
とはいえ、 CRESUDは、以下に詳述するように、2023会計年度の ARS 30,619の繰延所得税(損失)の対象となる資産を認識しませんでした。
 
会社は、 再評価または切り下げの可能性を示唆する出来事や状況の変化が生じた場合に、繰延税金資産の回収可能性を分析します。使用価値は で、予想される税キャッシュフローに基づいて決定されます。
 
前述の のキャッシュフローは、 回収可能価値の決定に敏感な特定の変数の将来の動きに関する見積もりに基づいて作成されています。その中には、(i) 売上 予測、(ii) 経費予測、(iii) 成長率、インフレ率、為替レート、 などのマクロ経済変数 があります。
 
前述のように、この期間中、当社は最終的な税務論争に関する立場を再評価し、 当初認められていた負債を取り消しました。このような再評価は、 前述の方法論を適用した結果 に起因する損失の回収可能性を分析する必要があることも示唆しました。会社 は、とりわけ、これらの資産には法的な規定期間があること、 には、事業を行う現在のマクロ経済的状況により、ボラティリティが高く不安定な仮定が含まれること、 この税金資産の消費の有無も 実現が不確実な不動産の売却の可能性と関連していることを考慮して、 、 会社は、前述の変数が になる瞬間まで、 を規定しておくという慎重な基準を決定しました不確実な資産や、回収可能性が非常に変動しやすく、 の制御が及ばない要素と結びついている資産を認識しないように、安定させ、予測されるシナリオを統合します。
 
 
22.
収入
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
農作物
  28,104 
  40,277 
サトウキビ
  7,306 
  14,184 
  3,393 
  4,597 
サプライ
  6,905 
  7,686 
委託
  4,832 
  3,087 
広告 と仲介手数料
  3,181 
  2,852 
農業 のレンタルやその他のサービス
  1,126 
  1,071 
その他
  1,822 
  3,166 
農業 事業の売上とサービスによる収入
  56,669 
  76,920 
の不動産と開発の取引
  2,447 
  239 
レンタル とサービス
  42,121 
  33,952 
ホテル の運営、観光サービスなど
  9,247 
  5,491 
都市不動産および投資事業の販売およびサービスによる収入
  53,815 
  39,682 
総収益は
  110,484 
  116,602 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
30
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
23.
費用
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
その他の 運営費
  52 
  70 
不動産運営のコスト
  52 
  70 
農作物
  25,556 
  38,692 
サトウキビ
  7,032 
  11,553 
  2,913 
  3,833 
サプライ
  6,502 
  5,602 
委託
  2,407 
  4,531 
広告 と仲介手数料
  2,050 
  2,031 
農業 のレンタルやその他のサービス
  618 
  895 
農業ビジネスの売上原価とサービス
  47,078 
  67,137 
の不動産と開発の取引
  577 
  572 
レンタル とサービス
  13,469 
  11,596 
ホテル の運営、観光サービスなど
  4,434 
  3,097 
都市部の不動産や投資事業からの販売とサービスによる売上原価とサービス
  18,480 
  15,265 
総費用
  65,610 
  82,472 
 
 
24.
経費 は性質上
 
グループは、経費を「費用」、「一般管理費」、「販売費」の項目の の一部として、機能別の損益計算書に開示しています。 次の表は、 費用の性質と グループ内の機能との関係に関する追加開示を示しています。
 
 
 
費用
 
 
一般的な と管理費
 
 
の販売費用
 
 
2023年3月31日現在の合計
 
 
2022年3月31日現在の合計
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
の商品やサービスの売上原価
  8,800 
  - 
  - 
  8,800 
  9,516 
物資と 人件費
  211 
  - 
  15 
  226 
  286 
農産物と生物資産の変化
  30,824 
  - 
  - 
  30,824 
  50,089 
給与、社会 セキュリティコスト、その他の人件費
  8,489 
  5,922 
  866 
  15,277 
  13,253 
減価償却と 償却
  1,020 
  534 
  45 
  1,599 
  1,577 
サービスの料金と支払い
  6,031 
  1,472 
  794 
  8,297 
  7,747 
メンテナンス、 セキュリティ、清掃、修理など
  4,991 
  828 
  9 
  5,828 
  5,453 
広告と その他の販売費
  3,117 
  10 
  192 
  3,319 
  2,010 
税金、料金、 拠出金
  1,220 
  446 
  3,412 
  5,078 
  5,375 
インタラクションと ローミング費用
  142 
  6 
  2 
  150 
  135 
ディレクターの 手数料
  - 
  2,270 
  - 
  2,270 
  1,739 
リースとサービス 料金
  374 
  195 
  17 
  586 
  607 
件の疑わしい口座の引当金、純額
  - 
  - 
  126 
  126 
  63 
貨物
  3 
  2 
  1,878 
  1,883 
  2,879 
銀行 の経費
  7 
  267 
  8 
  282 
  251 
コンディショニングと クリアランス
  - 
  - 
  209 
  209 
  349 
旅行、図書館 の費用、文房具
  230 
  155 
  110 
  495 
  431 
その他の 費用
  151 
  93 
  379 
  623 
  558 
2023年3月31日現在の合計
  65,610 
  12,200 
  8,062 
  85,872 
  - 
2022年3月31日現在の合計
  82,472 
  10,732 
  9,114 
  - 
  102,318 
 

25.
その他の 件の経営成績、純額
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
商品デリバティブ金融商品からの利益/ (損失)
  230 
  (3,935)
不動産、プラント、設備の売却による(損失)/ 利益
  (545)
  10 
通貨換算調整 (i) の実現
  346 
  - 
寄付
  (117)
  (163)
訴訟 とその他の不測の事態
  (5,348)
  (394)
営業資産によって生じる利息 と引当金
  (381)
  672 
管理 手数料
  83 
  41 
その他
  557 
  708 
その他の経営成績の合計、純額
  (5,175)
  (3,061)
 
(i)
Condor、不動産投資グループVII LP、Jiwin S.A. の 清算に相当します。
 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
31
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
26.
財務 の業績、純額
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
金融収入
 
 
 
 
 
 
利息 収入
  1,627 
  1,312 
その他の 金融収入
  - 
  26 
金融収入の合計
  1,627 
  1,338 
財務コスト
    
    
利息 費用
  (20,860)
  (19,198)
その他の 財務費用
  (1,533)
  (1,998)
財務費用の総額
  (22,393)
  (21,196)
その他の財務結果:
    
    
外貨両替 、純額
  14,091 
  39,370 
利益または損失による金融資産および負債から公正価値 で得られる利益
  5,040 
  10,674 
非転換社債の買戻しによる利益
  857 
  2,466 
デリバティブ金融商品( 商品を除く)からの利益/ (損失)
  1,287 
  (1,324)
その他
  (422)
  846 
その他の財務結果の合計
  20,853 
  52,032 
インフレ 調整
  16,354 
  2,300 
財務結果の合計、純額
  16,441 
  34,474 
 
 
27.
関連する パーティ取引
 
以下の は、 2023年3月31日および2022年6月30日時点の関連当事者との残高の概要です。
 
アイテム
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
およびその他の売掛金の取引
  6,422 
  7,256 
金融資産への投資
  455 
  516 
取引 とその他の買掛金
  (3,334)
  (7,246)
借入金
  (179)
  (216)
合計
  3,364 
  310 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
32
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
関連する パーティー
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
取引の説明
アイテム
新しい リップスティック合同会社
  51 
  52 
費用の払い戻し
取引およびその他の 件の売掛金
その他の の関連会社と合弁事業(i)
  10 
  12 
リース および/または売掛金の使用権
およびその他の売掛金の取引
 
  (1)
  - 
リース および/または支払いに対する使用権
取引 とその他の買掛金
 
  117 
  355 
配当 件の売掛金
取引およびその他の 件の売掛金
 
  455 
  474 
その他の 投資
金融資産への投資
 
  (107)
  (110)
非転換社の ノート
借入金
 
  1 
  2 
株式 インセンティブプラン売掛金
およびその他の売掛金の取引
 
  440 
  428 
ローン が付与されました
およびその他の売掛金の取引
 
  (72)
  (106)
借入金
借入金
 
  - 
  2 
費用の払い戻し
取引およびその他の 件の売掛金
 
  17 
  33 
経営 手数料の売掛金
取引およびその他の 件の売掛金
 
  (49)
  (153)
その他の 件の買掛金
取引およびその他の 件の買掛金
 
  936 
  1,231 
その他の 件の売掛金
取引およびその他の 件の売掛金
アソシエイトと合弁事業の総数
  1,798 
  2,220 
 
 
CAMSA とその子会社
  (2,372)
  (6,919)
管理 手数料の支払い額
取引およびその他の 件の買掛金
ヤード レビン株式会社
  3,816 
  3,847 
ローン が付与されました
取引およびその他の 件の売掛金
その他の 関連当事者 (ii)
  573 
  760 
その他の 件の売掛金
取引およびその他の 件の売掛金
 
  (24)
  (18)
その他の 件の買掛金
取引およびその他の 件の買掛金
 
  - 
  42 
非転換社の ノート
金融資産への投資
 
  (42)
  (21)
管理 手数料の支払い額
取引 とその他の買掛金
 
  37 
  44 
費用の払い戻し
取引およびその他の 件の売掛金
 
  (12)
  (23)
リーガル サービス
取引およびその他の 件の買掛金
その他の関連当事者の総数
  1,976 
  (2,288)
 
 
フィサ
  424 
  468 
ローン が付与されました
取引およびその他の 件の売掛金
直接の親会社合計
  424 
  468 
 
 
取締役 と上級管理職
  (834)
  (112)
手数料
取引およびその他の 件の買掛金
 
  - 
  22 
前払金 売掛金
取引およびその他の 件の売掛金
総取締役と上級管理職の合計
  (834)
  (90)
 
 
合計
  3,364 
  310 
 
 
 
(i)
Agrofy Global、Lipstick Management LLC、Mehadrin、Banco Hipotecario S.A.、Tarshop S.A.、Banco de Credito y Securitización S.A.、プエルトレティロSA.、Austral Gold Ltd.、Cyrsa S.A.、Nuevo プエルトサンタフェS.A.、クオリティ・インベスト株式会社
(ii)
エストゥディオ・ザン、ベルゲル&ビニェス、ムセオ・デ・ロス・ニーニョス、 ラティリゴエン、SAMSAが含まれます。
 
次の は、2023年3月31日および2022年3月31日に終了した か月間の関連当事者との結果の概要です。
 
関連パーティ
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
取引の説明
背中
  - 
  92 
リース および/または使用権
コンドル
  3 
  45 
財務 業務
BHN Vida S.A.
  (1)
  51 
財務 業務
BHN 保険ジェネラレス株式会社
  (1)
  41 
財務 業務
ウランガ トレーディング株式会社
  - 
  300 
販売とサービスからの収入
その他の の関連会社や合弁事業
  (37)
  25 
リース および/または使用権
 
  56 
  - 
コーポレート サービス
 
  - 
  31 
手数料 と報酬
 
  69 
  552 
財務 業務
アソシエイトと合弁事業の総数
  89 
  1,137 
 
CAMSA とその子会社
  (2,333)
  (4,678)
管理 手数料
その他の 関連者 (i)
  (13)
  8 
リース および/または使用権
 
  (59)
  (16)
手数料 と報酬
 
  7 
  - 
コーポレート サービス
 
  264 
  (12)
リーガル サービス
 
  (35)
  176 
財務 業務
 
  (80)
  (88)
寄付
 
  144 
  - 
農業事業からの販売とサービスによる収入
その他の関連当事者の総数
  (2,105)
  (4,610)
 
フィサ
  18 
  29 
財務 業務
親会社合計
  18 
  29 
 
取締役
  (1,689)
  (1,442)
手数料
シニア 管理職
  (105)
  (96)
取締役と上級管理職の報酬
総取締役と上級管理職の合計
  (1,794)
  (1,538)
 
合計
  (3,792)
  (4,982)
 
 
(i)
Estudio Zang、Bergel & Vines、Fundación IRSA、Ramat Hanassi、 Austral Gold Argentina S.A.、Isaac Elsztain e Hijos、Hamonet S.A.、 LRSA、ニューリップスティック、BHN Vida S.A.、GCDI、BHSAを含みます。
 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
33
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
次の は、2023年3月31日および2022年3月31日に終了した9か月間の関連当事者との取引の概要です。
 
関連パーティ
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
取引の説明
クオリティ
  44 
  72 
取り消せない 件の寄付
コンドル
  - 
  1,504 
取り消せない 件の寄付
アグロフィー
  - 
  780 
取り消せない 件の寄付
比較ケース
  - 
  212 
取り消せない 件の寄付
その他
  - 
  90 
取り消せない 件の寄付
寄付総額
  44 
  2,658 
 
アグロウランガ S.A.
  162 
  121 
受け取った配当
ウランガ トレーディング株式会社
  28 
  35 
受け取った配当
コンドル
  84 
  6,245 
受け取った配当
ヌエボ プエルトサンタフェ S.A.
  174 
  - 
受け取った配当
受け取った配当金の総額
  448 
  6,401 
 
アグロフィー グローバル合同会社
  - 
  778 
シェア の増資
その他の取引の合計
  - 
  778 
 
 
28.
CNV 一般決議第622号
 
CNV General 決議第622号のセクション1°、第3章、タイトルIVで義務付けられているように、 本財務諸表の注記の詳細を以下に示します。 には、別紙中の決議で要求される情報を開示しています。
 
別紙A-不動産、プラント、設備
 
注8-投資物件
 
 
注9-プロパティ、プラント、設備
別紙B-無形資産
 
注11-無形資産
別紙C-株式投資
 
注7-関連会社および合弁事業への投資
別紙D-その他の投資
 
注15-カテゴリー別の金融商品
別紙E — 規定と手当
 
注記16 — 取引およびその他の売掛金および注記19- 規定
別紙F-売上原価と提供されたサービス
 
注29-売上原価と提供されたサービス
別紙G-外貨資産および負債
 
注30-外貨資産および負債
 
29.
販売した商品と提供されたサービスのコスト
 
の説明
 
農業ビジネスの売上原価とサービスのコスト (i)
 
 
都市部の不動産や投資事業からの販売とサービスによる売上原価とサービス (ii)
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年3月31日現在の合計
 
期首/年の初めの在庫
  10,598 
  5,632 
  16,230 
  45,959 
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  1,012 
  - 
  1,012 
  20,491 
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (410)
  - 
  (410)
  (2,599)
追加
  634 
  - 
  634 
  204 
通貨 の換算調整
  (308)
  63 
  (245)
  (4,881)
収穫
  38,440 
  - 
  38,440 
  24,771 
買収 と分類
  27,916 
  18,715 
  46,631 
  33,170 
消費する
  (8,561)
  - 
  (8,561)
  (8,664)
販売による処分
  - 
  (377)
  (377)
  - 
発生した費用
  7,315 
  - 
  7,315 
  10,918 
インベントリ 期間の終わりに/ 年
  (29,558)
  (5,553)
  (35,111)
  (36,967)
3月31.23日現在のコスト
  47,078 
  18,480 
  65,558 
  - 
3月31.22日現在のコスト
  67,137 
  15,265 
  - 
  82,402 
 
(i) 
生物資産 を含みます(注記13を参照)。
(ii)
プロパティの取引を含みます (注記10を参照)。
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
34
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
30.
外貨 通貨の資産と負債
 
帳簿 の外貨資産および負債の金額は 次のとおりです。
 
アイテム (3)/通貨
 
 
外貨の金額 (2)
 
 
現行為替レート (1)
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
アセット
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引およびその他の売掛金
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
米ドル ドル
  95.18 
  208.61 
  19,856 
  17,458 
ユーロ
  0.08 
  226.15 
  18 
  19 
ウルグアイ ペソ
  1.48 
  5.39 
  8 
  - 
取引およびその他の売掛金関連者
    
    
    
    
米ドル ドル
  18.66 
  209.01 
  3,901 
  3,978 
総取引額とその他の売掛金
    
    
  23,783 
  21,455 
金融資産への投資
    
    
    
    
米ドル ドル
  40.97 
  208.61 
  8,547 
  3,518 
ブラジル レアル
  - 
  - 
  - 
  145 
新規 イスラエルシェケル
  7.45 
  58.16 
  433 
  1,000 
ポンド
  0.77 
  257.15 
  198 
  171 
金融資産への総投資額
    
    
  9,178 
  4,834 
デリバティブ金融商品
    
    
    
    
米ドル ドル
  4.20 
  208.61 
  876 
  672 
デリバティブ金融商品の合計
    
    
  876 
  672 
現金および現金同等物
    
    
    
    
米ドル ドル
  44.52 
  208.61 
  9,288 
  29,038 
ユーロ
  0.01 
  226.15 
  3 
  3 
ブラジル レアル
  - 
  - 
  - 
  2,318 
新規 イスラエルシェケル
  1.10 
  58.16 
  64 
  - 
チリ ペソ
  0.004 
  257.15 
  1 
  - 
ウルグアイ ペソ
  0.19 
  5.39 
  1 
  2 
現金および現金同等物の総額
    
    
  9,357 
  31,361 
総資産
    
    
  43,194 
  58,322 
 
    
    
    
    
の負債
    
    
    
    
取引およびその他の買掛金
    
    
    
    
米ドル ドル
  52.67 
  209.01 
  11,009 
  8,555 
ユーロ
  - 
  227.11 
  - 
  3 
ウルグアイ ペソ
  0.74 
  5.39 
  4 
  5 
取引およびその他の買掛金関連者
    
    
    
    
米ドル ドル
  0.06 
  209.01 
  13 
  84 
総取引額とその他の買掛金
    
    
  11,026 
  8,647 
リース負債
    
    
    
    
米ドル ドル
  12.65 
  209.01 
  2,643 
  - 
リース負債総額
    
    
  2,643 
  - 
規定
    
    
    
    
新規 イスラエルシェケル
  70.00 
  58.16 
  4,071 
  - 
規定の総額
    
    
  4,071 
  - 
借入金
    
    
    
    
米ドル ドル
  650.46 
  209.01 
  135,952 
  185,045 
関連当事者との借入金
    
    
    
    
米ドル ドル
  1.21 
  209.01 
  252 
  1,550 
借入総額
    
    
  136,204 
  186,595 
デリバティブ金融商品
    
    
    
    
米ドル ドル
  0.24 
  209.01 
  50 
  667 
デリバティブ金融商品の合計
    
    
  50 
  667 
負債の合計
    
    
  153,994 
  195,909 
 
(1)
Banco Nación アルゼンチンによると、2023年3月31日現在の為替レート。
(2)
外貨を検討しています。各グループの 子会社の機能通貨とは異なる 期間/年末の通貨です。
(3)
社は、 為替レートの変動によるリスクを減らすために、デリバティブ商品を補完するものとして使用しています(注 15)。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
35
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
31.
その期間のその他の 関連イベント
 
ワラント行使
 
2023年3月31日に終了した9か月間、特定のワラント保有者 は追加株式を購入する権利を行使しました。この 理由により、 1,229,098株の普通株式に転換されたワラントに対して、695,215米ドルが受領されました。
 
株式買い戻しプログラムの延長と完了-IRSA
 
2022年7月 12日、取締役会は、2022年3月11日に 人の取締役会が決定した株式買戻し計画 の期間を、正式に通知された他の条件と 条件を維持しながら、さらに 120 日間延長することを決議しました。
 
2022年9月22日、当社は、承認された プログラムの約99.51%、発行済株式の1.16%に相当する9,419,623株のIRSA普通株に相当する株式の買い戻し プログラムを完了しました。
 
株式買い戻しプログラムの延長と完了- CRESUD
 
2022年7月22日、取締役会は、法律第26,831号第64条およびアルゼンチン国家証券委員会規則の規定に基づき、 会社が発行する普通株式の取得条件と 条件を承認しました。 ● 投資限度額:最大10億アルゼンチンペソまで。
 
● 取得する株式の最大数: 適用規則の規定に従い、会社の資本金 株の 10% を上限とします。
 
● 市場取引の1日の限度額: 適用される規則に従い、制限は 市場における株式とADSの1日の平均取引量の最大25%です。
 
● 支払価格:1株あたり最大140アルゼンチンペソ、 ADSあたり最大7.00米ドル。
 
● 買収が行われる期間:議事録公開後最大120日 日、更新または 期間の延長を条件として、投資する ユーザーに通知します。
 
● 資金の出所:買収は を実現し、 社の分配待ちの流動収益をもって行われます。
 
このような決定を下すために、取締役会は の経済・市場状況と、 の現在の株価が 資産の公正価値に対してどのような割引を受けるかを考慮し、 市場の株式の強化に貢献し、上場価値の変動を抑えることを目標としています。これは 資産の現在の価値や経済的現実を反映していないため、 社の利益が損なわれます株主。
 
2022年9月21日、当社は、承認された プログラムの約99.00%、発行済株式の0.96%に相当する5,676,603株のCRESUD普通株に相当する5,676,603株に相当する自社株買いプログラムを完了しました。
 
ブラジル農業-農業協会契約
 
2022年7月21日、当社はサン・ドミンゴス農場と農業組合 契約を締結しました。約6,070ヘクタールの 農業地域の探査を行います。マトグロッソ州の 市コモドーロ市にあり、契約 は12年間有効で、不動産はそれぞれ3,035ヘクタールの2つの部分 に分割されます。1つ目は2022年12月、2つ目は2023年12月に予定されています。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
36
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
定時株主総会、臨時株主総会- IRSA
 
2022年10月28日、 の定時株主総会および臨時株主総会が開催され、 議事は次のとおり決定されました。
 
-
現金または現物で支払われる、最大43億4,000万ARSの株主への配当の です。
-
株資本の最大 1.16% について、従業員、経営陣、 人の取締役が株式プレミアムなしで参加できる新しいインセンティブプランの作成です。
 
2022年10月31日、取締役会は 名の配当金の支払いを現金で行うことを決定しました。これらの財務諸表の日付の時点で、 それは全額支払われました。
 
の金額は、定時株主総会 で承認された2022年6月30日現在の終値通貨で表されています。
 
ワラント契約条件の変更-IRSA
 
2022年11月8日に行われた現金配当金の支払いの 件により、 株の普通株式を新株予約するための発行済ワラントの一部の 条件が変更されました。
 
ワラント1件につき が発行される株式の数:配当前比率:1。配当後比率: 1.0442。
 
発行される新株の 株あたりの行使価格:配当前価格:0.432米ドル。 配当後価格:0.414米ドル。
 
ワラントの のその他の契約条件は と同じです。
 
定時株主総会、臨時株主総会- CRESUD
 
2022年10月28日、 の定時株主総会および臨時株主総会が開催され、 議事は次のとおり決定されました。
 
-
現金または現物で支払われる、最大3,1億ARSの株主への配当金の 分配。
-
株資本の最大 0.96% について、従業員、経営陣、 人の取締役が株式プレミアムなしで参加できる新しいインセンティブプランの作成です。
 
2022年10月31日、取締役会は 名の配当金の支払いを現金で行うことを決定しました。これらの財務諸表の日付の時点で、 それは全額支払われました。
 
の金額は、定時株主総会 で承認された2022年6月30日現在の終値通貨で表されています。
 
ワラント契約条件の変更-CRESUD
 
2022年11月10日に行われた現金配当金の支払いの 件により、 株の普通株式を新株予約するための発行済ワラントの一部の 条件が変更されました。
 
ワラント1件あたりに発行される株式の数: 配当前比率:1。配当後比率: 1.0322。
発行される新株1株あたりの行使価格: 配当前価格:0.566米ドル。配当後価格: 0.548米ドル。
 
ワラントの のその他の契約条件は と同じです。
 
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
37
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
ブラジラグロ — 配当金の支払い
 
2022年10月27日の定時および臨時 株主総会で、BrasilAgro は、2022年6月30日の財務諸表に分配された配当金の支払いを承認しました。配当金の総額は3億2000万レアルで、これは1株あたり3.24レアルに相当します。
 
配当金の分配-FYo S.A.
 
2022年10月19日、FYo S.A. は、現金および/または現物で支払われる500万米ドルの配当の ドルの分配を承認しました。これらの財務諸表の日付の時点で、支払いは保留中です。
 
 
32.
その後の イベント
 
地方債発行 — シリーズXLIおよびXLIIノート- CRESUD
 
2023年4月4日、Cresudは以下の 証券を通じて 総額5,000万米ドルのシリーズXLIおよびXLII債を発行しました。
 
シリーズ XLI:4,147,3万ARS(2,000万米ドル相当)をアルゼンチンペソ建てで、変動金利 BADLAR+3%のスプレッド、四半期ごとの利息の 払いで支払われます。資本償却は、2024年10月4日の 日の満期時に 100% になります。発行価格は名目上の 価値の 100.0% でした。
シリーズ XLII:ドル建てで、アルゼンチンペソで 3,000万米ドル、金利0%で支払われます。資本償却は 回に分けて行われます。2025年10月4日に 33%、2026年1月4日に 33%、2026年5月4日に満期時に 34% です。発行価格は 100.0% でした。
 
の資金は、発行書類に定義されているように、主に短期負債 および/または運転資金の借り換えに使用されます。
 
シリーズIII(FyO発行)
 
2023年4月25日、会計年度は 2,000万米ドルのシリーズIII債を発行しました。紙幣はドル建てで、該当する為替レートで ペソで支払われます。年利は 0% で、発行日から36か月で満期となります。 の発行価格は名目価格の 100% でした。
 
今回発行された 資金は、主に 社のアルゼンチンにおける運転資金の資金調達に使用されます。
 
定時株主総会 - クレスッド
 
2023年4月27日、 定時株主総会 が決議されました。
 
-
株主の株式保有に対する95億ドルの現金配当の ドルの分配です。
-
法律26,831第67条の規定により、保有する株式に比例して1,300万株の自己株式を株主に分配する対価 。
 
2023年5月 8日、当社は、 資本の1,652.4532%、1株あたりの金額(VARSN1)16.5245アルゼンチンペソ、 ADSあたりの金額165.2453アルゼンチンペソ(ADSあたりアルゼンチンペソ)に相当する95億ARSの現金 を株主に分配しました。同様に、 は同じ日に、 12,670,512株の自己株式を株主に分配しました。これは、資本金の2.2039%、 普通株式1株あたり0.0220株、 ADS1株あたり0.2204株に相当します。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
38
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
 
定時株主総会、臨時株主総会- IRSA
 
2023年4月27日、 定時株主総会 が決議されました。
 
資本 株式プレミアム の一部資本化と、 株の持分に応じて 株主に配分される6,553株の発行により、株式は8億1,100万ARSから73.64百万ARSに増加しました。
株式の額面の 円を1アルゼンチンペソから10アルゼンチンペソに変更します。
株主の 持分に比例した21,900万ARSの現金配当の 分配。
 
2023年5月 5日、当社は株主に株式資本の2,731.3451%に相当する21,900アルゼンチンペソの現金 、1株あたりの金額は27.3135アルゼンチンペソ、およびADRあたり273.1345アルゼンチンペソ(ADRあたりアルゼンチンペソ)の 円の配当金を分配しました。
 
 
当社の日付レポートをご覧ください 11/11/22
プライスウォーターハウスアンドカンパニーS.R.L。
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 1 F° 17
 
39
 
 
レビュー 未監査の中間連結財務諸表に関する報告書
 
の株主、社長、取締役へ
Cresud 匿名社会、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
リーガル 住所:カルロス・デラ・パオレラ 261、9階
ブエノスアイレス自治市
税金 登録番号:30-50930070-0
 
はじめに
 
私たちは、 添付のCresud Sociedad Anónima、Commercial、 Inmobiliaria、Financiera y Agropecuariaおよびその子会社 (「当社」)の未監査要約中間連結 財務諸表を確認しました。これらの財務諸表には、未監査の簡約 中間連結財政状態計算書が含まれています。 2023年3月31日、2023年3月31日に終了した9か月間および か月間の 収益およびその他の包括利益の未監査要約中間連結計算書、未監査要約値 中間連結計算書その時点で終了した9か月間の株主資本とキャッシュフローの変動に関する計算書、および の一部の説明文です。
 
経営陣の 責任
 
会社の 取締役会は、アルゼンチン経済科学専門家評議会連盟(FACPCE)が 専門会計基準として採択し、国 証券委員会(CNV)の国際財務報告基準に従い、これらの未監査の中間要約連結財務諸表を 個作成および提示する責任があります。 国際会計基準審議会(IASB)によって承認された、したがって が責任を負う規制国際会計 基準34 中間財務情報(IAS 34)に従って、 の最初の段落に記載されている未監査 中間連結財務諸表の作成と提示。
 
私たちのレビューの範囲
 
私たちの 審査は、 アルゼンチンでFACPCEの技術宣言第33号により審査基準として採択され、 国際監査・保証基準 委員会(IAASB)によって承認された、審査基準として採用された、審査業務に関する国際基準(ISRE 2410)に基づく の手続きの適用に限定されていました。 。中間財務情報のレビューは、 件の未監査の要約中間 連結財務諸表に含まれる 情報の作成を担当する会社スタッフへの問い合わせと、分析およびその他のレビュー手続きに関する問い合わせで構成されます。このレビューは、 監査に関する国際基準に従って実施される監査よりも の範囲が大幅に狭いため、監査で 特定される可能性のある重要な事項をすべて把握できるという保証を得ることができません。したがって、当社は、連結財政状態計算書、 連結損益計算書、その他の包括利益計算書 、および会社のキャッシュフローについて、監査 意見を表明しません。
 
 
40
 
 
結論
 
私たちのレビューでは、 によると、この 報告書の最初の段落に記載されている未監査の要約中間連結 財務諸表が、すべての重要な点で、国際会計基準34の中間 財務報告に従って で作成されていないと信じるようなことは何もありません。
 
現行の規制の順守に関するレポート
 
現行の規制に従い、 Cresud Sociedad Anónima、Commercial、Inmobiliaria、Financiera y Agropecuariaに関連して、以下のことを報告します。
 
a)
Cresud Sociedad Anónima、Commercial、Inmobiliaria、Financiera y Agropecuariaの未監査 要約中間連結財務諸表は、在庫と 貸借対照表帳簿に転記されていません。上記の状況を除いて、 当社の権限の範囲内の事項に関しては、 は、一般会社法の規定および 国家証券委員会の関連決議に準拠しています。
 
b)
Cresud Sociedad Anónima、Commercial、Inmobiliaria、Financiera y Agropecuaria の未監査 要約中間個別財務諸表 は、以下を除く法的要件に従って 内のあらゆる形式上の会計記録に基づいています。 i) 棚卸資産 と貸借対照表への転記不足、および ii) 2023年3月の 月に相当する会計エントリの 一般仕訳帳への転記不足。
 
c)
の事業概要(「Reseña Informativa」)を読みましたが、 当社の権限の範囲内の事項について、 については何も述べることはありません。
 
d)
2023年3月31日の時点で、Cresud Sociedad Anónima、Commercial、Inmobiliaria、 Financiera y Agropecuariaの負債は、当社の 会計記録に示されているように、アルゼンチン 統合社会保障制度に有利な形で発生しました。その時点で支払期日には74,002,284ARSでした。
 
自治区 ブエノスアイレス市、2023年5月10日。
 
価格 ウォーターハウス・アンド・カンパニーS.R.L。
(パートナー)
 
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 Fº 17
 
カルロス ブロンド コンタドールパブリコ (UNCUYO)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 391 F° 078
 
 
 
 
41
 
 
 
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
2023年3月31日現在の未監査の要約別財務諸表 、およびその日付の時点で終了した9か月および か月について、 を相対的に提示しています。
 
 
42
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
未監査の要約中間個別財務諸表 の状態について
2023年3月31日および2022年6月30日現在の
( の金額はすべて百万単位です。 は除きます (特に明記してください)
 
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳

 
注記
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
アセット
 
 
 
 
 
 
 
非流動資産
 
 
 
 
 
 
 
投資 プロパティ
7
  2,502 
  1,608 
資産、 プラント、設備
8
  24,540 
  24,584 
無形の 資産
9
  742 
  770 
資産を使用する権利
10
  5,772 
  4,749 
生物資産
11
  6,101 
  8,172 
子会社および関連会社への投資
6
  228,596 
  209,791 
およびその他の売掛金の取引
14
  737 
  1,089 
非流動資産総額
 
  268,990 
  250,763 
現在の資産
 
    
    
生物資産
11
  9,986 
  5,059 
インベントリ
12
  4,401 
  9,973 
収入 税額控除
 
  2 
  2 
およびその他の売掛金の取引
14
  8,248 
  8,696 
金融資産への投資
13
  - 
  348 
デリバティブ 金融商品
13
  9 
  20 
現金 および現金同等物
13
  236 
  9,896 
流動資産総額
 
  22,882 
  33,994 
総資産
 
  291,872 
  284,757 
株主資本
 
    
    
株主の 資本(対応する記述によると)
 
  165,010 
  147,883 
総株主資本
 
  165,010 
  147,883 
の負債
 
    
    
非流動負債
 
    
    
取引 とその他の買掛金
16
  301 
  - 
借入金
18
  45,579 
  39,174 
繰延所得税負債
19
  15,928 
  18,728 
規定
17
  396 
  502 
リース の負債
 
  500 
  719 
非流動負債の合計
 
  62,704 
  59,123 
現在の負債
 
    
    
取引 とその他の買掛金
16
  11,130 
  16,385 
給与 と社会保障負債
 
  808 
  878 
借入金
18
  50,152 
  57,277 
デリバティブ 金融商品
13
  1 
  115 
規定
17
  27 
  17 
リース の負債
 
  2,040 
  3,079 
現在の負債の合計
 
  64,158 
  77,751 
負債の合計
 
  126,862 
  136,874 
株主資本と負債の合計
 
  291,872 
  284,757 
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。.
 

 
 
 
 
 
 
 
                                                            )
 
 
 
 
アレハンドロ G. エルスタイン
副大統領 プレジデント II
 
43
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
2023年3月31日および 2022年に終了した9か月および3か月間の未監査の中間 個別損益計算書およびその他の包括損益計算書およびその他の包括利益
( の金額はすべて百万単位です。 は除きます (特に明記してください)
 
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳
 
 
 
 
9ヶ月間
 
 
3ヶ月間
 
 
注記
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
 
 03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
収入
20
  13,614 
  20,726 
  2,066 
  4,839 
費用
21
  (11,767)
  (17,988)
  (1,954)
  (4,517)
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
 
  (4,201)
  4,742 
  (461)
  5,442 
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
 
  297 
  (233)
  (226)
  109 
総額 (損失) /利益
 
  (2,057)
  7,247 
  (575)
  5,873 
投資物件の公正価値調整による純損失
 
  (74)
  (261)
  (184)
  (93)
一般経費 および管理費
22
  (1,664)
  (1,890)
  (556)
  (437)
費用の売却
22
  (1,982)
  (3,489)
  (295)
  (905)
その他の 件の経営成績、純額
23
  14 
  (756)
  74 
  (1,131)
管理 手数料
 
  (2,333)
  (4,678)
  (845)
  1,193 
(損失)/営業利益
 
  (8,096)
  (3,827)
  (2,381)
  4,500 
子会社および関連会社の利益/(損失)の のシェア
6
  18,102 
  29,827 
  5,662 
  (17,591)
資金調達および課税前の利益/(損失)
 
  10,006 
  26,000 
  3,281 
  (13,091)
金融 収入
24
  913 
  599 
  40 
  264 
財務 コスト
24
  (9,708)
  (6,895)
  (3,401)
  (2,885)
その他の 財務結果
24
  9,033 
  16,754 
  5,125 
  3,966 
インフレ 調整
24
  7,672 
  100 
  2,450 
  1,286 
財務 の業績、純額
24
  7,910 
  10,558 
  4,214 
  2,631 
所得税控除前の利益/ (損失)
 
  17,916 
  36,558 
  7,495 
  (10,460)
所得 税
19
  3,078 
  5,545 
  93 
  (286)
当期の利益/ (損失)
 
  20,994 
  42,103 
  7,588 
  (10,746)
 
    
    
    
    
その他の 総合利益/ (損失):
 
    
    
    
    
後で利益または 損失に再分類される可能性のある項目:
 
    
    
    
    
通貨 の換算調整、および の子会社および関連会社からのその他の包括的な結果 (i)
 
  322 
  (14,481)
  1,965 
  (1,968)
再評価 余剰
 
  522 
  - 
  51 
  - 
その他の包括収益/ (損失) 期間は
 
  844 
  (14,481)
  2,016 
  (1,968)
その期間の総合収入/ (損失) の合計です
 
  21,838 
  27,622 
  9,604 
  (12,714)
 
    
    
    
    
当期の1株当たり利益/ (損失) (ii)
 
    
    
    
    
ベーシック
 
  36.01 
  71.36 
  13.02 
  (18.21)
希釈
 
  30.16 
  60.58 
  10.90 
  (18.21)
 
 
(i)
その他の 総合所得/(損失)の構成要素は、収入 税に影響しません。
(ii)
1株あたりの基本利益 は、 03.31.23時点で582,566,310株、3月31.22日時点で589,608,950株を使用して計算されています。3月31.22日の時点で582.566.310株 を計算に使用した場合、1株あたりの利益 は72.22アルゼンチンペソになります。希薄化後の1株当たり利益は、3月31.23日時点で696,040,524株、3月31.22日時点で694,868,474株を使用して計算されています。3月31.22日の時点で の計算に696,040,524株を使用した場合、1株あたりの利益は60.49アルゼンチンペソになります。2022年6月30日現在の年次連結財務諸表 の注記19を参照してください。
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                            )
 
 
 
 
アレハンドロ G. エルスタイン
副大統領 プレジデント II
44
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
株主資本の変動に関する未監査の要約中間個別計算書
2023年3月31日に終了した9か月間の
( の金額はすべて百万単位です。 は除きます (特に明記してください)
 
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳
 
 
 
 
株式資本
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
株の発行済株式
 
 
財務省 株式
 
 
株式資本と自己株式のインフレ調整 (i)
 
 
ワラント (ii)
 
 
シェアプレミアム
 
 
自己株式からの追加払込資本
 
 
法定準備金
 
 
その他の埋蔵量 (iv)
 
 
利益剰余金
 
 
総株主資本
 
2022年6月30日現在の残高
  590 
  2 
  43,823 
  4,184 
  54,373 
  396 
  2,000 
  (2,277)
  44,792 
  147,883 
その期間の利益
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  20,994 
  20,994 
その期間のその他の 件の包括収入
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  844 
  - 
  844 
その期間の総合収入の合計
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  844 
  20,994 
  21,838 
22年10月28日に開催された株主総会
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  2,240 
  37,154 
  (39,394)
  - 
配当 の分配
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (5,398)
  (5,398)
自己株式の買戻し 株 (iii)
  (18)
  18 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (5,010)
  - 
  (5,010)
新株予約権の行使
  1 
  - 
  2 
  (57)
  448 
  - 
  - 
  - 
  - 
  394 
非支配持分の の変更
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  5,252 
  - 
  5,252 
株式ベースの支払い用の準備金
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  4 
  - 
  78 
  - 
  82 
子会社の株式のその他の 件の変更
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (31)
  - 
  (31)
2023年3月31日現在の残高
  573 
  20 
  43,825 
  4,127 
  54,821 
  400 
  4,240 
  36,010 
  20,994 
  165,010 
 
 
(i)
自己株式の インフレ調整のARS 1を含みます。2022年6月30日現在の年次財務諸表の 注記19を参照してください。
(ii)
未監査の要約中間連結財務諸表 の注記31を参照してください。
(iii)
2022年11月11日に取締役会で承認された 株買いプログラムに関連しています。 未監査の要約中間連結財務諸表 財務諸表の注記31を参照してください。
(iv)
2023年3月31日現在のグループのその他の 埋蔵量は以下のとおりです。
 
 
 
自己株式のコスト
 
 
通貨換算調整のための準備金
 
 
会社が発行する有価証券の取得準備金
 
 
特別リザーブ
 
 
その他の埋蔵量 (i)
 
 
その他の埋蔵量の合計
 
2022年6月30日現在の残高
  (635)
  (1,304)
  427 
  - 
  (765)
  (2,277)
その期間のその他の 件の包括収入
  - 
  395 
  - 
  - 
  449 
  844 
その期間の総合収入の合計
  - 
  395 
  - 
  - 
  449 
  844 
自己株式の買戻し
  (5,010)
  - 
  - 
  - 
  - 
  (5,010)
準備金の憲法
  - 
  - 
  - 
  37,154 
  - 
  37,154 
非支配持分の の変更
  - 
  - 
  - 
  - 
  5,252 
  5,252 
株式ベースの支払い用の準備金
  - 
  - 
  - 
  - 
  78 
  78 
子会社の株式のその他の 件の変更
  - 
  39 
  - 
  - 
  (70)
  (31)
2023年3月31日現在の残高
  (5,645)
  (870)
  427 
  37,154 
  4,944 
  36,010 
 
(i) 再評価余剰を含みます。
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。
 
 
45
 
 
 
株主資本の変動に関する未監査の要約中間個別計算書
2022年3月31日に終了した9か月間の
( の金額はすべて百万単位です。 は除きます (特に明記してください)
 
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳
 
 
 
株式資本
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
株の発行済株式
 
 
財務省 株式
 
 
株式資本と自己株式のインフレ調整 (i)
 
 
ワラント
 
 
シェアプレミアム
 
 
自己株式からの追加払込資本
 
 
法定準備金
 
 
CNV 609/12 解像度リザーブ
 
 
その他の埋蔵量 (ii)
 
 
利益剰余金
 
 
総株主資本
 
2021年6月30日現在の残高
  590 
  2 
  43,823 
  4,209 
  54,204 
  388 
  2,000 
  6,376 
  8,678 
  (23,445)
  96,825 
その期間の利益
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  42,103 
  42,103 
その期間のその他の 総合損失
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (14,481)
  - 
  (14,481)
その期間の合計(損失)/収益の合計
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (14,481)
  42,103 
  27,622 
損失 の吸収
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (6,376)
  - 
  6,376 
  - 
株式ベースの支払い用の準備金
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  8 
  - 
  - 
  29 
  - 
  37 
ワラントの行使
  - 
  - 
  - 
  (14)
  96 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  82 
子会社の株式のその他の 件の変更
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (84)
  (3,267)
  (3,351)
非支配持分の の変更
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  4,237 
  - 
  4,237 
2022年3月31日現在の残高
  590 
  2 
  43,823 
  4,195 
  54,300 
  396 
  2,000 
  - 
  (1,621)
  21,767 
  125,452 
 
(i)
自己株式の インフレ調整のARS 2を含みます。2022年6月30日現在の年次財務諸表の 注記19を参照してください。
(ii)
2022年3月31日現在のグループのその他の 埋蔵量は以下のとおりです。
 
 
 
自己株式のコスト
 
 
通貨換算調整のための準備金
 
 
会社が発行する有価証券の取得準備金
 
 
その他の埋蔵量 (i)
 
 
その他の埋蔵量の合計
 
2021年6月30日現在の残高
  (644)
  14,701 
  427 
  (5,806)
  8,678 
その期間のその他の 総合収益(損失)/収入
  - 
  (14,483)
  - 
  2 
  (14,481)
その期間の合計(損失)/収益の合計
  - 
  (14,483)
  - 
  2 
  (14,481)
株式ベースの支払い用の準備金
  - 
  - 
  - 
  29 
  29 
子会社の株式のその他の 件の変更
  - 
  (2)
  - 
  (82)
  (84)
非支配持分の の変更
  - 
  - 
  - 
  4,237 
  4,237 
2022年3月31日現在の残高
  (644)
  216 
  427 
  (1,620)
  (1,621)
 
(i) 再評価余剰を含みます。
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                            )
 
 
 
 
アレハンドロ G. エルスタイン
副大統領 プレジデント II
 
46
Cresud Sociedad Anónima、
商業、不動産、金融、農業
 
未監査の要約中間個別現金 フローの概要
2023年3月31日および 2022年に終了した9か月間の
( の金額はすべて百万単位です。 は除きます (特に明記してください)
 
アルゼンチンでの出版に向けて スペイン語で作成された原文からの の無料翻訳
 
 
注記
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
営業活動:
 
 
 
 
 
 
 
業務に使用される現金
15
  (4,146)
  (2,643)
営業活動に使用された純現金
 
  (4,146)
  (2,643)
投資活動:
 
    
    
子会社および関連会社への資本 拠出
6
  - 
  (264)
資産、プラント、設備の取得
8
  (562)
  (903)
無形資産の取得
9
  (15)
  - 
金融資産への投資の処分による収入
 
  1,924 
  9,383 
金融商品への投資の取得
 
  (1,027)
  (5,880)
デリバティブ金融商品からの支払い
 
  451 
  (290)
配当 が回収されました
 
  2,748 
  1,314 
利息 が徴収されました
 
  54 
  74 
投資活動から生み出される純現金
 
  3,573 
  3,434 
財務活動:
 
    
    
NCNの の買戻し
 
  - 
  (2,174)
NCNの借入金、 の発行、および新規配置
 
  30,543 
  33,802 
借入金とNCNの支払い
 
  (24,517)
  (33,997)
の短期ローンの取得、純額
 
  8,808 
  464 
自己株式の買戻し
 
  (5,010)
  - 
ワラントの行使
 
  394 
  82 
配当金 が支払われました
 
  (5,398)
  - 
利息 支払いました
 
  (12,298)
  (9,953)
財務活動に使用された純現金
 
  (7,478)
  (11,776)
現金および現金同等物の純減少額
 
  (8,051)
  (10,985)
期首時点の現金 および現金同等物
13
  9,896 
  11,322 
現金および現金同等物のインフレ・エクスポージャーによる結果
 
  101 
  2 
外貨の 為替差損および現金 相当物の公正価値の変動
 
  (1,710)
  (121)
期末の現金および現金同等物
13
  236 
  218 
 
付随する注記は、これらの財務諸表に欠かせないものです。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                            )
 
 
 
 
アレハンドロ G. エルスタイン
副大統領 プレジデント II
47
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
未監査の要約中間財務諸表の注記
( の金額はすべて百万単位です。 は除きます (特に明記してください)
 
 
1.
一般的な 情報
 
Cresud Sociedad Anónima、Commercial、Inmobiliaria、Financiera y Agropecuaria(「Cresud」または「当社」) は、主にアルゼンチン での地方および都市ローンの提供と不動産保有の管理に従事するベルギーの 企業であるCredit Foncierの子会社として1936年に設立されました クレディ・フォンシエによって閉鎖されました。クレディ・フォンシエは1959年に清算され、清算の一部として、クレスードの株式は クレディ・フォンシエの株主に分配されました。1960年代から1970年代の終わりまで 、クレスードの事業は 農業活動のみに移行しました。
 
Cresud は、アルゼンチン共和国で組織され、本拠地を置く会社です。 登録事務所の住所は、アルゼンチン・ブエノスアイレスのカルロス・デラ・パオレラ261、 9階です。
 
これらの 件の未監査の要約中間個別財務諸表は、2023年5月10日に取締役会で発行が承認されました。
 
2.
重要な会計方針の要約
 
2.1.
準備の基礎
 
これらの 財務諸表は、IAS 34「中間財務報告」に従って作成されているため、 は、IFRSに従って作成された2022年6月30日現在のグループの年次連結財務諸表 と併せて読む必要があります。 同様に、これらの財務諸表には、法律第19,550号および/またはCNV規制で義務付けられている追加情報 が含まれています。この 情報は、IFRSで認められている限り、これらの財務諸表の注記に含まれています。
 
2023年3月31日および2022年に終了した9か月間の中間期間のこれらの 財務諸表は監査されていません。経営陣は、 には各期間の結果を公平に提示するために必要な調整がすべて含まれていると考えています。中間期の業績は、 事業年度全体における当社の業績の割合を必ずしも 件反映しているわけではありません。
 
IAS 29「ハイパーインフレーション経済における財務報告」では、 機能通貨がハイパーインフレ経済の である企業の財務諸表は、履歴コスト 法に基づくか現在のコスト法に基づくかにかかわらず、報告 期間の終了日における 現在の測定単位で表すことを義務付けています。そのためには、一般的に言えば、買収日または 再評価日以降に生じる インフレ率は、金銭以外の 項目で計算する必要があります。この要件には、財務諸表の比較情報 も含まれます。
 
ある経済がIAS 29の条件で高い インフレに分類されるかどうかを結論付けるために、この基準では考慮すべき一連の 要素が詳述されています。たとえば、3年後におおよそ 100% 以上の インフレ率の累積の有無などです。 3年間の累積インフレ率は 100% を超えています。この 理由により、IAS 29に従い、アルゼンチンは2018年7月1日から 経済がインフレ率の高い国と見なされなければなりません。
 
使用するインフレーション 指数に関連して、FACPCE決議番号に従っています。 539/18、2015年11月と12月の 月のブエノスアイレス自治市の消費者物価 指数(CPI)の平均変動を考慮して、2016年までの卸売物価指数(IPIM) に基づいて決定されています。この2か月間 の間、国のIPIM測定はなかったからです。そして、2017年1月から、 全国消費者物価指数(全国CPI)が検討されます。下の 表は、公式統計(INDEC)および決議539/18に記載されている ガイドラインに従った、2023年3月31日に終了した期間の指数です。
 
価格 の変動
 
2023 年 3 月 31 日
(累計 か月間)
 
 
  74%
 
前述の の結果として、2023年3月31日現在のこれらの未監査の要約済み 中間個別財務諸表は、IAS 29に従って 修正されました。
 
 
48
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
2.2.
重要な 会計方針
 
これらの未監査 要約中間財務諸表の作成に適用される 会計方針は、2022年6月30日現在の年次財務諸表に適用される 会計方針と一致しています。
 
2.3.
比較 情報
 
比較のために開示されている2022年6月30日および2022年3月31日現在の の金額は、IAS 29(注2.1)に従って修正された日付の の財務諸表から算出されています。以前の期間の特定の 項目は、一貫性を保つために再分類されました 。
 
2.4.
個の推定値を使用
 
特定の日付の 財務諸表を作成するには、 経営陣が、記録された資産・負債の金額 、その日に開示された偶発資産と 負債、ならびにその期間中に記録された収益と費用 について、見積もりや評価を行う必要があります。将来の結果は、これらの 件の未監査中間個別財務諸表 の作成日に行われた の見積もりや評価とは異なる場合があります。
 
これらの未監査の要約中間個別財務諸表 の作成において、 が会社の会計方針を適用する際に経営陣が下した重要な判断と、 の主な不確実要因は、これらの に対する注記3に記載されている2022年6月30日に終了した 会計年度の年次個別財務諸表の 作成時と同じでした。財務諸表。
 
3.
季節による の業務への影響
 
未監査の要約中間連結財務諸表 の注記3を参照してください。
 
4.
買収 と処分
2023年3月31日に終了した か月間の会社の買収と処分に関する説明を 未監査 要約中間連結財務諸表の注記4を参照してください。
 
5.
財務 リスク管理と公正価値の見積もり
 
5.1.            
財務リスク
 
社の活動は、 市場リスク(為替レートリスク、金利リスク、 価格リスクを含む)、信用リスク、流動性リスク、資本 リスクなど、いくつかの財務リスクにさらされています。
 
未監査の要約中間個別財務諸表には、 リスク管理に関するすべての情報と開示が含まれていないため、2022年6月30日現在の年次個別財務諸表 と合わせて読む必要があります。会計年度以降、会社が適用するリスク管理またはリスク管理方針に大きな変更はありません 。
 
5.2.            
値の公正な見積もり
 
2022年6月30日以降、貸借対照表日まで、 社の金融資産、負債、または 生物資産の公正価値(公正価値または償却後の費用で測定)に影響する事業または経済状況に の大幅な変化はありませんでした。また、 社の金融商品の公正価値を見積もる際に使用されたいくつかの 階層間の移動や、 のそれぞれのカテゴリー間の再分類も行われていません。
 
 
49
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
6.
子会社および関連会社への投資
 
会社は、複数の子会社と の関連会社を通じて事業を行っています。
 
以下に示す は、2023年3月31日に終了した9か月間の当社の子会社および関連会社への投資の推移と 、および2022年6月30日に終了した会計年度の です。
 
 
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
期間の始まり/年
  209,791 
  177,521 
資本 拠出金(注25)
  - 
  263 
利益のシェア
  18,102 
  49,664 
その他の 総合結果
  322 
  (16,260)
子会社の株式のその他の 件の変更
  5,303 
  1,426 
関心の の減少
  - 
  (1,357)
配当 が分配されました(注25)
  (4,922)
  (1,466)
期間の終了/年
  228,596 
  209,791 
 
2023年3月31日に終了した9か月間の当社の関連会社および合弁事業への投資の の未監査要約中間財務諸表 の注記7に、2022年6月30日までの年度の 年次連結財務諸表の注記8に 件を参照してください。
 
 
 
所有権の%
 
 
登録値
 
 
企業の包括利益/(損失)に対する企業の利息です
 
エンティティの名前
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
子会社
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Brasilagro Companhia Brasileira de Propriedades Agrícolas (「Brasilagro」)(**)
  1.35%
  1.35%
  2,484 
  2,524 
  62 
  (521)
先物 {bry} Opciones.com S.A.
  50.10%
  50.10%
  2,934 
  2,480 
  1,001 
  703 
アマウタ アグロ株式会社(FyO Trading S.A. の継続)
  2.20%
  2.20%
  6 
  16 
  (10)
  8 
FYo Acopio S.A.(グラノス・オラバリア S.A. の続き)
  2.20%
  2.20%
  121 
  68 
  52 
  25 
ヘルミール S.A.
  100.00%
  100.00%
  62,777 
  56,263 
  1,172 
  (1,138)
IRSA インビション&レプレゼンタシオーネス・ソシエダ・アノニマ
  53.98%
  53.62%
  158,931 
  146,701 
  16,354 
  16,287 
アラフォックス S.A. (*)
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (304)
子会社の総数
    
    
  227,253 
  208,052 
  18,631 
  15,060 
 
    
    
    
    
    
    
アソシエイツ
    
    
    
    
    
    
アグロランガ S.A.
  34.86%
  34.86%
  963 
  1,381 
  (255)
  235 
ウランガ トレーディング株式会社
  34.86%
  34.86%
  380 
  358 
  48 
  53 
トータルアソシエイツ
    
    
  1,343 
  1,739 
  (207)
  288 
子会社および関連会社への総投資額
    
    
  228,596 
  209,791 
  18,424 
  15,348 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
最後に発行された財務諸表
 
エンティティの名前
 
2023年3月31日現在の市場価値
 
事業所/設立国
主な活動
 
普通株式の数 1票
 
 
普通株式 (名目価値)
 
 
その期間の収入/ (損失)
 
 
株主資本
 
子会社
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Brasilagro Companhia Brasileira de Propriedades Agrícolas (「Brasilagro」)(**)
  24.10 
ブラジル
農業
  1,334,400 
  2,497 
  787 
  107,536 
先物 {bry} Opciones.com S.A.
 
上場していません
 
アルゼンチン
仲介
  191,632,255 
  386 
  2,005 
  5,855 
アマウタ アグロ株式会社(FyO Trading S.A. の継続)
 
上場していません
 
アルゼンチン
仲介
  506,440 
  23 
  (436)
  261 
FYo Acopio S.A.(グラノス・オラバリア S.A. の続き)
 
上場していません
 
アルゼンチン
倉庫 と仲介
  506,440 
  1 
  2,381 
  5,502 
ヘルミール S.A.
 
上場していません
 
ウルグアイ
投資
  10,287,750,845 
  10,288 
  364 
  62,359 
IRSA インビション&レプレゼンタシオーネス・ソシエダ・アノニマ
  237.45 
アルゼンチン
レアル エステート
  431,737,584 
  811 
  30,768 
  297,754 
アソシエイツ
    
 
 
    
    
    
    
アグロランガ S.A.
 
上場していません
 
アルゼンチン
農業
  2,532,579 
  7 
  (733)
  74 
ウランガ トレーディング株式会社
 
上場していません
 
アルゼンチン
マーケティング、 の倉庫保管と処理
  637,498 
  2 
  139 
  1,089 
 
(*) 2022年2月28日現在、清算された会社です。
(**)これらの財務諸表の発行日の 時点で、当社は、2023年4月28日のBrasilagro株主総会で承認された 細則の変更によって生じる、Cresudの個別財務諸表および 連結財務諸表に対する潜在的な会計上の影響を 分析しています。
 
 
50
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
7.
投資 プロパティ
 
2023年3月31日に終了した9か月間 および2022年6月30日に終了した会計年度の当社の投資物件の変化 は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
期間の始まり/年
  1,608 
  1,544 
乗り換え
  968 
  442 
投資物件の公正価値調整による純損失
  (74)
  (378)
期間の終了/年
  2,502 
  1,608 
 
2023年3月31日に終了した9か月間と 2022年6月30日に終了した年度では、 には資本化の対象となる資産がなかったため、有効化された財務費用はありませんでした。 社のローンの一部を保証するために、会社の投資 資産は抵当に入れられていません。
 
損益計算書とその他の 包括利益に計上されている の金額は、分析されたどの行使にも重要ではありません 。
 
2022年6月30日までの年度に対応する年次連結財務諸表 の注記2.6に記載されている のように、グループ は、資格のある外部鑑定士による評価を使用して 投資物件の公正価値を決定します。公正価値 は比較可能な値(公正価値 階層のレベル2)に基づいています。同等の土地の販売価格は、各土地の特定の側面を考慮して 調整されます。最も重要な 使用前提は、ヘクタールあたりの価格です。
 
 
8.
資産、 プラント、設備
 
2023年3月31日に終了した9か月間 期間と に終了した会計年度の会社の資産、プラント、設備の変化 は次のとおりです。
 
 
 
所有者が占有した農地(ii)
 
 
その他
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
費用
  28,603 
  1,945 
  30,548 
  29,336 
の減価償却累計
  (4,628)
  (1,336)
  (5,964)
  (5,397)
期首/年の期首における正味簿価額
  23,975 
  609 
  24,584 
  23,939 
追加
  418 
  144 
  562 
  1,039 
処分
  - 
  - 
  - 
  (14)
乗り換え
  (165)
  - 
  (165)
  186 
減価償却 手数料 (i)
  (295)
  (146)
  (441)
  (566)
期末/年の期末残高
  23,933 
  607 
  24,540 
  24,584 
 
    
    
    
    
費用
  28,856 
  2,089 
  30,945 
  30,548 
の減価償却累計
  (4,923)
  (1,482)
  (6,405)
  (5,964)
期末/年の期末における正味簿価額
  23,933 
  607 
  24,540 
  24,584 
 
(i) 2023年3月31日および2022年6月30日に終了した会計期間/年度について、 の不動産、設備、設備の減価償却費は次のように計上されています。 の明細書の「販売費」にはARS 35と47アルゼンチンペソ、「一般管理費」には28ARSと28ARS、1ARSと ARS 2は「費用」収入とその他の包括収入」; ARS 377とARS 489は、生物資産コストの一部として 資本化されました(注 22)。
(ii) 農地 土地の農場、建物、施設が含まれます。
 
 
 
51
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
9.
無形資産
 
2023年3月31日に終了した9か月間 と2022年6月30日に終了した会計年度の当社の無形資産の変化 は次のとおりです。
 
 
 
ソフトウェア
 
 
譲歩権
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
費用
  121 
  1,413 
  1,534 
  1,534 
償却累計
  (112)
  (652)
  (764)
  (705)
期首/年の期首における正味簿価額
  9 
  761 
  770 
  829 
追加
  15 
  - 
  15 
  - 
償却 手数料 (i)
  (9)
  (34)
  (43)
  (59)
期末/年の期末残高
  15 
  727 
  742 
  770 
費用
  136 
  1,413 
  1,549 
  1,534 
償却累計
  (121)
  (686)
  (807)
  (764)
期末/年の期末における正味簿価額
  15 
  727 
  742 
  770 
 
(i) 償却費は、損益計算書およびその他の 総合損益計算書の「一般管理費と 管理費」に含まれています(注22)。表示されている年度のいずれにも 件について減損金は発生しません。
 
 
10.
資産を使用する権利
 
2023年3月31日に終了した か月間および2022年6月30日時点で終了した会計年度の当社の使用権資産の の構成は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
オフィス
  42 
  104 
農地
  5,730 
  4,643 
機械 と機器
  - 
  2 
使用権資産の総額
  5,772 
  4,749 
非電流
  5,772 
  4,749 
合計
  5,772 
  4,749 
 
使用権資産の 減価償却費の詳細は以下の通りです :
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
農地
  1,781 
  952 
オフィス
  62 
  63 
機械 と機器
  - 
  2 
使用権資産の減価償却総額 (注22)
  1,843 
  1,017 
 
 
11.
生物資産
 
2023年3月31日に終了した9か月間 および2022年6月30日に終了した会計年度の当社の生物資産の変化 は次のとおりです。
 
 
 
播種した土地作物
 
 
牛の繁殖
 
 
その他の牛
 
 
その他
 
   
   
 
 
レベル 1
 
 
レベル 3
 
 
レベル 2
 
 
レベル 2
 
 
レベル 1
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
期首/年の期首における正味簿価額
  675 
  3,578 
  8,670 
  198 
  110 
  13,231 
  14,948 
購入
  - 
  - 
  397 
  10 
  - 
  407 
  1,315 
乗り換え
  (451)
  451 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
生物資産 の初期評価と時価の変化
  - 
  (1,140)
  (3,026)
  (74)
  - 
  (4,240)
  6,247 
収穫により が減りました
  - 
  (6,054)
  - 
  - 
  - 
  (6,054)
  (25,254)
セールス
  - 
  - 
  (2,136)
  (3)
  - 
  (2,139)
  (4,058)
消費する
  - 
  - 
  (13)
  - 
  (21)
  (34)
  (44)
その期間の費用
  4,073 
  8,073 
  2,770 
  - 
  - 
  14,916 
  20,077 
期末/年の期末残高
  4,297 
  4,908 
  6,662 
  131 
  89 
  16,087 
  13,231 
 
    
    
    
    
    
    
    
非電流 (生産)
  - 
  - 
  5,909 
  103 
  89 
  6,101 
  8,172 
電流 (消耗品)
  4,297 
  4,908 
  753 
  28 
  - 
  9,986 
  5,059 
期末/年の期末における正味簿価額
  4,297 
  4,908 
  6,662 
  131 
  89 
  16,087 
  13,231 
 
 
 
52
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
2023年3月31日に終了した9か月間、(作物の季節学的成長の程度による)播種された 地作物の公正価値階層1と3の間でARS 451の移転がありました。 同様に、それぞれの カテゴリに再分類はありませんでした。
 
2023年3月31日および2022年3月31日時点での資本化生産コスト は次のとおりです。
 
 
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
物資 と労働力
  10,782 
  11,101 
リース と費用
  14 
  16 
償却 と減価償却(注22)
  2,159 
  1,320 
メンテナンス と修理
  254 
  245 
給与 と社会保障負債
  1,053 
  1,005 
料金 とサービスの支払い
  88 
  108 
運賃 費用
  292 
  190 
旅行 の費用と文房具
  217 
  196 
税金、 の税率と拠出金
  57 
  96 
 
  14,916 
  14,277 
 
2022年6月30日現在の年次連結財務諸表の注記14の で、企業が使用する評価プロセスに関する 情報を参照してください。
 
2023年3月31日および2022年6月30日の時点で、 生物資産のより適切かつ最大限の用途は、現在の の使用量とそれほど変わらないものとします。
 
12.
インベントリ
 
2023年3月31日および2022年6月30日現在の 社の在庫の内訳は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
農作物
  1,441 
  4,567 
材料 と消耗品
  26 
  14 
種子 と飼料
  2,934 
  5,392 
在庫総数
  4,401 
  9,973 
現在の
  4,401 
  9,973 
合計
  4,401 
  9,973 
 
2023年3月31日および2022年6月30日現在、費用として認識されている在庫費用 は、それぞれ9,338アルゼンチンペソと9,765アルゼンチンペソで、 未監査の要約中間個別損益計算書と その他の包括利益の「費用」に含まれています。
 
 
13.
カテゴリー別の金融商品
 
公正価値の決定
 
2022年6月30日現在の年次連結財務 諸表の注記16にある、 会社の財務 商品の公正価値の決定を参照してください。
 
次の表は、2023年3月31日および2022年6月30日現在の公正価値で測定された当社の金融資産と 金融負債と、公正価値 階層への配分を示しています。
 
 
 
償却費の金融資産
 
 
利益または 損失による公正価値の金融資産
 
 
金融資産の小計
 
 
非金融資産
 
 
合計
 
2023 年 3 月 31 日
 
 
 
 
レベル 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
財政状態計算書による資産
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引およびその他の 件の売掛金(貸倒引当金と 件のその他の売掛金を除く)(注14)
  6,105 
  - 
  6,105 
  2,886 
  8,991 
デリバティブ 金融商品
    
    
    
    
    
-商品 オプション契約
  - 
  9 
  9 
  - 
  9 
現金および現金 同等物
    
    
    
    
    
- の手持ちと銀行での現金
  134 
  - 
  134 
  - 
  134 
- 短期投資
  - 
  102 
  102 
  - 
  102 
合計
  6,239 
  111 
  6,350 
  2,886 
  9,236 
 
 
 
53
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
 
 
償却後の金融負債
 
 
利益または 損失による公正価値の金融負債
 
 
金融負債の小計
 
 
非金融負債
 
 
合計
 
2023 年 3 月 31 日
 
 
 
 
レベル 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
財政状態計算書による負債
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引 およびその他の買掛金(注16)
  8,758 
  - 
  8,758 
  2,673 
  11,431 
借入金 (注18)
  95,731 
  - 
  95,731 
  - 
  95,731 
デリバティブ 金融商品:
    
    
    
    
    
-商品 先物契約
  1 
  - 
  1 
  - 
  1 
合計
  104,490 
  - 
  104,490 
  2,673 
  107,163 
 
 
 
償却費の金融資産
 
 
利益または 損失による公正価値の金融資産
 
 
金融資産の小計
 
 
非金融資産
 
 
合計
 
2022年6月 30日
 
 
 
 
レベル 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
財政状態計算書による資産
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引およびその他の 件の売掛金(貸倒引当金と 件のその他の売掛金を除く)(注14)
  8,034 
  - 
  8,034 
  1,761 
  9,795 
金融資産への投資
    
    
    
    
    
-公開企業 社の有価証券
  - 
  348 
  348 
  - 
  348 
デリバティブ 金融商品
    
    
    
    
    
-商品 オプション契約
  - 
  17 
  17 
  - 
  17 
- 外貨先物契約
  - 
  3 
  3 
  - 
  3 
現金および現金 同等物
    
    
    
    
    
- の手持ちと銀行での現金
  9,401 
  - 
  9,401 
  - 
  9,401 
- 短期投資
  - 
  495 
  495 
  - 
  495 
合計
  17,435 
  863 
  18,298 
  1,761 
  20,059 
 
 
 
償却後の金融負債
 
 
利益または 損失による公正価値の金融負債
 
 
金融負債の小計
 
 
非金融負債
 
 
合計
 
2022年6月30日
 
 
 
 
レベル 1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
財政状態計算書による負債
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引 およびその他の買掛金(注16)
  14,241 
  - 
  14,241 
  2,144 
  16,385 
借入金 (注18)
  96,451 
  - 
  96,451 
  - 
  96,451 
デリバティブ 金融商品:
    
    
    
    
    
-商品 先物契約
  - 
  115 
  115 
  - 
  115 
合計
  110,692 
  115 
  110,807 
  2,144 
  112,951 
 
2023年3月31日現在、会社の金融 資産および負債の公正価値に影響を及ぼす経済的または ビジネス状況に変化はありません。
 
14.
およびその他の売掛金の取引
 
2023年3月31日と2022年6月30日現在の 社の取引およびその他の売掛金の内訳は次のとおりです。
 
 
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
物件の売却による売掛金 (i)
  931 
  883 
農産物やサービスの販売による売掛金
  2,601 
  3,529 
法的手続き中の債務者
  2 
  14 
疑わしい口座の 引当金を差し引いた額
  (6)
  (10)
売掛金の総額
  3,528 
  4,416 
前払金
  421 
  411 
税金 クレジット
  2,312 
  1,252 
ローン が付与されました
  118 
  122 
の前払い
  151 
  77 
回収にかかる費用
  56 
  113 
その他
  355 
  479 
その他の売掛金の合計
  3,413 
  2,454 
の関連当事者 (注 25)
  2,044 
  2,915 
取引およびその他の売掛金の総額
  8,985 
  9,785 
非電流
  737 
  1,089 
現在の
  8,248 
  8,696 
取引およびその他の売掛金の総額
  8,985 
  9,785 
 
(i)
暗黙の 利息を差し引いた値
 
 
 
54
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
現在の取引やその他の売掛金の の公正価値は、それぞれの帳簿価額に近似しています。なぜなら、 という短期的な性質のため、割引の影響は 重要とは見なされないからです。
 
外貨建ての会社の取引およびその他の売掛金の 帳簿価額は、注記 28に詳述されています。
 
取引 売掛金は通常、貸倒引当金を差し引いた財務諸表 ポジションに記載されています。売掛金の種類別の減損 の方針と手続きについては、2022年6月30日現在の年次連結財務諸表 の注記2.16に の詳細が記載されています。
 
会社の貸倒引当金の変動は、 次のとおりです。
 
 
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
期間の始まり/年
  10 
  14 
料金
  3 
  3 
インフレ 調整
  (7)
  (7)
期間の終了/年
  6 
  10 
 
貸倒引当金の追加と解除は、 未監査 要約中間損益計算書およびその他の 包括利益計算書(注22)の「売却費用」に含まれています。引当金 口座に請求された金額は、通常、 が追加の現金を回収する見込みがない場合に償却されます。
 
15.
キャッシュ フロー情報
 
以下は、 2023年3月31日および2022年3月31日に終了した9か月間の当社の 事業に使用されたキャッシュフローの詳細な説明です。
 
 
注記
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
当期の利益
 
  20,994 
  42,103 
の調整:
 
    
    
所得 税
19
  (3,078)
  (5,545)
償却 と減価償却
22
  168 
  165 
商品のデリバティブ金融商品による未実現損失
 
  - 
  789 
財務 の業績、純額
 
  (2,129)
  (13,026)
生物資産 の未実現資産の初期認識と公正価値の変化
 
  1,290 
  (6,997)
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
 
  (297)
  233 
規定 と手当
 
  233 
  124 
管理 手数料
 
  2,333 
  4,678 
子会社および 人の関連会社への参加による利益の 分配
6
  (18,102)
  (29,827)
投資物件の公正価値調整による純損失
7
  74 
  261 
不動産、プラント、設備の売却による結果
 
  (8)
  (10)
営業資産と負債の変化:
 
    
    
生物資産の (増加) /減少
 
  (1,987)
  1,021 
在庫の の減少
 
  5,869 
  9,105 
取引およびその他の売掛金の(増加) /減少
 
  (168)
  2,082 
使用権資産の を増やす
 
  (2)
  - 
リース負債の の減少
 
  (1,902)
  (1,880)
デリバティブ金融商品の の減少
 
  - 
  (170)
引当金の を減らす
 
  - 
  (10)
取引およびその他の買掛金の の減少
 
  (7,364)
  (5,191)
給与と社会保障負債の の減少
 
  (70)
  (548)
所得税 が支払われる前の営業活動に使用された純現金
 
  (4,146)
  (2,643)
 
 
55
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
次の表は、2023年3月31日および 2022年までに終了した9か月間に発生した現金以外の取引の詳細を示しています。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
現金以外の取引
 
 
 
 
 
 
配当金の回収が行われていません
  851 
  12 
通貨 の換算調整、および の子会社および関連会社からのその他の包括的な結果
  322 
  - 
転換不能手形の の発行
  13,611 
  - 
件の借入金の減少による子会社および関連会社への投資の の減少
  - 
  1,310 
通貨 換算調整による子会社および関連会社の利息の の減少
  - 
  14,480 
取引やその他の売掛金の増加による不動産、プラント、設備の の減少
  8 
  14 
リース 負債の増加による使用権資産の増加
  2,867 
  1,520 
取引およびその他の 件の売掛金の減少によるリース負債の減少
  - 
  67 
不動産、プラント、 設備の減少による投資不動産の増加
  968 
  - 
投資 物件の増加による株主資本の増加
  800 
  - 
株主資本 の減少による繰延税金負債の増加
  278 
  - 
リース 負債の減少による売掛金の減少
  56 
  - 
件の借入金の減少による取引およびその他の売掛金の減少
  23 
  644 
子会社 および関連会社への投資の増加によるその他の準備金の増加
  5,303 
  923 
 
 
16.
取引 とその他の買掛金
 
2023年3月31日および2022年6月30日現在の当社の取引およびその他の買掛金の 詳細は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
件の買掛金を取引
  3,532 
  3,589 
規定
  1,412 
  2,245 
売上、 の家賃、サービスの支払いを前もって受け取った
  2,538 
  1,164 
買掛金の総額
  7,482 
  6,998 
支払うべき税金
  27 
  61 
その他の買掛金の合計
  27 
  61 
の関連当事者 (注 25)
  3,922 
  9,326 
取引額とその他の買掛金の総額
  11,431 
  16,385 
非電流
  301 
  - 
現在の
  11,130 
  16,385 
取引額とその他の買掛金の総額
  11,431 
  16,385 
 
割引の影響はそれほど大きくないと考えられているため、取引およびその他の買掛金の の公正価値は、短期的な性質上、それぞれの 帳簿価額に近似しています。公正価値は 割引後のキャッシュフロー(レベル3)に基づいています。外貨建ての取引およびその他の 件の買掛金の簿価は、注記 28に詳述されています。
 
 
17.
規定
 
下の 表は、規定の種類別に 分類された会社の規定の変動を示しています。
 
 
 
労働、税金の請求とその他の請求
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
期間/年の初め
  519 
  519 
  719 
追加 (i)
  174 
  174 
  268 
減少する (i)
  (22)
  (22)
  (158)
期間中 を使用しました
  - 
  - 
  (10)
インフレ 調整
  (248)
  (248)
  (300)
期間/年の終わり
  423 
  423 
  519 
非電流
    
  396 
  502 
現在の
    
  27 
  17 
合計
    
  423 
  519 
 
(i)
ネットは「その他の経営成績、純額」に が含まれています。
 
 
56
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
18.
借入金
 
2023年3月31日および2022年6月30日現在の 社の 件の借入は、 次のように構成されています。
 
 
 
帳簿価額
 
 
フェアバリュー
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
NCN
  61,368 
  66,610 
  61,701 
  62,356 
銀行 ローンなど
  3,811 
  6,026 
  3,811 
  6,026 
の関連当事者 (注 25)
  12,912 
  9,711 
  12,926 
  9,420 
銀行 の当座貸越
  17,640 
  14,104 
  17,640 
  14,104 
借入総額
  95,731 
  96,451 
  96,078 
  91,906 
非電流
  45,579 
  39,174 
    
    
現在の
  50,152 
  57,277 
    
    
借入総額
  95,731 
  96,451 
    
    
 
中間要約連結財務諸表 の注記20を参照してください。
 
 
57
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
19.
課税
 
会社の所得税の規定の の詳細は、 次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
繰延所得税
  3,078 
  5,545 
所得税
  3,078 
  5,545 
 
下の は、2023年3月31日および2022年3月31日に終了した9か月間の所得税控除前の利益 に実勢税率を適用することによって生じる金額 との調整です。
 
 
 
 03.31.2023
 
 03.31.2022
税率での純利益 (i)
 
(6,271)
 
(12,795)
永久的な違い:
 
 
 
子会社および関連会社の利益のシェア
 
6,336
 
10,439
税金損失繰越金の使用
 
1,216
 
4,281
子会社への出資を売却した結果
 
 -
 
153
税の透明性
 
(1,291)
 
(1,209)
課税対象外の結果、控除対象外の費用、および その他
 
(110)
 
519
税務上のインフレ調整
 
(11,531)
 
(9,347)
インフレ調整
 
14,729
 
13,504
所得税
 
3,078
 
5,545
 
(i) 2023年3月31日および2022年3月31日の時点で適用される 所得税率は 35% です。
 
繰延税金勘定の変更 は次のとおりです。
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 06.30.2022
 
期間の始まり/年
  (18,728)
  (28,036)
再評価 余剰
  (278)
  (219)
包括利益計算書に を請求しました
  3,078 
  9,527 
期間の終了/年
  (15,928)
  (18,728)
 
中間要約連結財務諸表 注記21を参照してください。
 
 
20.
収入
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
農作物
  10,635 
  16,987 
  2,597 
  3,436 
サプライ
  11 
  7 
リース と農業サービス
  371 
  296 
総収益は
  13,614 
  20,726 
 
 
21.
費用
 
 
 
 03.31.2023
 
 
 03.31.2022
 
農作物
  9,298 
  15,030 
  2,179 
  2,852 
リース と農業サービス
  237 
  34 
その他の 費用
  53 
  72 
総費用
  11,767 
  17,988 
 
 
58
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
22.
経費 は性質上
 
会社は、費用を損益計算書およびその他の 包括利益計算書で、 「費用」、「一般管理費」、「販売費」の項目の一部として機能別に開示しています。次の 表は、経費の性質 と 社内の機能との関係に関する追加開示を示しています。
 
 
 
コスト (i)
 
 
一般管理費
 
 
販売費
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年3月31日現在の合計
 
物資 と労働力
  211 
  - 
  - 
  211 
  8 
リース と費用
  - 
  39 
  5 
  44 
  49 
償却 と減価償却
  35 
  133 
  - 
  168 
  165 
疑わしい アカウント(チャージとリカバリ)(注14)
  - 
  - 
  3 
  3 
  4 
農産物および生物資産の売却費用
  11,477 
  - 
  - 
  11,477 
  17,882 
広告、 宣伝およびその他の販売費
  - 
  - 
  159 
  159 
  335 
メンテナンス と修理
  4 
  110 
  2 
  116 
  143 
給与 と社会保障負債
  26 
  1,061 
  72 
  1,159 
  1,314 
料金 とサービスの支払い
  9 
  174 
  100 
  283 
  292 
貨物
  - 
  - 
  1,192 
  1,192 
  2,262 
銀行 の手数料と経費
  - 
  23 
  - 
  23 
  63 
旅行 の費用と文房具
  4 
  44 
  2 
  50 
  55 
コンディショニング とクリアランス
  - 
  - 
  213 
  213 
  366 
ディレクターの 手数料 (注25)
  - 
  78 
  - 
  78 
  98 
税金、 の税率と拠出金
  1 
  2 
  234 
  237 
  331 
2023年3月31日現在の、性質別の総経費です
  11,767 
  1,664 
  1,982 
  15,413 
  - 
2022年3月31日現在の、性質別の総経費
  17,988 
  1,890 
  3,489 
  - 
  23,367 
 
(i)
2023年3月31日と2022年3月31日現在のその他の農業運営費の53アルゼンチンペソと ARS 72をそれぞれ含めてください。
 
 
23.
その他の 件の経営成績、純額
 
 
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
管理 手数料
  32 
  27 
商品デリバティブ金融 商品からの利益 /(損失)
  6 
  (758)
営業資産によって生じる利息 と引当金
  47 
  131 
不測の事態
  (152)
  (22)
寄付
  (16)
  (4)
その他
  97 
  (130)
その他の経営成績の合計、純額
  14 
  (756)
 
 
24.
財務 の業績、純額
 
 
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
利息 収入
  913 
  599 
金融収入の合計
  913 
  599 
利息 費用
  (9,365)
  (6,237)
その他の 財務費用
  (343)
  (658)
財務費用の総額
  (9,708)
  (6,895)
交換 のレート差、正味額
  8,646 
  15,449 
利益または 損失による金融資産の公正価値の利益
  959 
  1,982 
デリバティブ金融商品による損失 (商品を除く)
  (195)
  (669)
非転換社債の交換による損失
  (377)
  - 
非転換社債の買戻しによる損失
  - 
  (8)
その他の財務結果の合計
  9,033 
  16,754 
インフレ 調整
  7,672 
  100 
財務結果の合計、純額
  7,910 
  10,558 
 
 
 
59
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
25.
関連する パーティ取引
 
2022年6月30日現在の年次連結財務諸表の注記32にある関連当事者との主な取引の の説明 を参照してください。
 
以下の は、 2023年3月31日および2022年6月30日時点の関連当事者との残高の概要です。
 
アイテム
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
取引 とその他の買掛金
  (3,922)
  (9,326)
借入金
  (12,912)
  (9,711)
およびその他の売掛金の取引
  2,044 
  2,915 
資産を使用する権利
  42 
  104 
リース 負債
  (37)
  (96)
合計
  (14,785)
  (16,114)
 
 
関連パーティ
 
03.31.2023
 
 
06.30.2022
 
取引の説明
アイテム
IRSA インビション&レプレゼンタシオーネス・ソシエダ・アノニマ
  642 
  1,079 
法人向け サービスの売掛金
およびその他の売掛金の取引
 
  173 
  2 
件の売掛金の払い戻し
およびその他の売掛金の取引
 
  - 
  (8)
件の支払った費用の払い戻し
取引 とその他の買掛金
 
  (2,190)
  (3,107)
NCN
借入金
 
  42 
  104 
資産を使用する権利
資産を使用する権利
 
  (37)
  (96)
リース
リース 負債
 
  3 
  5 
株式ベースの 支払い
およびその他の売掛金の取引
Brasilagro Companhia Brasileira de Propriedades Agrícolas
  (18)
  (18)
レンタル と受けたサービス
取引 とその他の買掛金
 
  - 
  77 
売掛金
およびその他の売掛金の取引
 
  41 
  112 
販売、レンタル、サービスの債務者
およびその他の売掛金の取引
ヘルミール S.A.
  (10,363)
  (5,122)
受け取ったローン
借入金
 
  (2)
  - 
レンタル と受けたサービス
取引 とその他の買掛金
 
  (1,236)
  (1,291)
その他の 件の買掛金
取引 とその他の買掛金
先物 {bry} Opciones.com S.A.
  185 
  1,382 
売掛金の仲介 業務
およびその他の売掛金の取引
 
  524 
  - 
売掛金
およびその他の売掛金の取引
 
  (108)
  (909)
の前払いの受領済み
取引 とその他の買掛金
子会社の総数
  (12,344)
  (7,790)
 
 
アグロウランガ S.A.
  14 
  20 
配当 件の売掛金
およびその他の売掛金の取引
 
  26 
  37 
販売、レンタル、サービスの債務者
およびその他の売掛金の取引
 
  - 
  (5)
支払わなければならない費用の払い戻し
取引 とその他の買掛金
ウランガ トレーディング株式会社
  6 
  - 
配当 件の売掛金
およびその他の売掛金の取引
アグロフィー S.A.
  10 
  3 
販売、レンタル、サービスの債務者
およびその他の売掛金の取引
 
  (8)
  (1)
支払わなければならない費用の払い戻し
取引 とその他の買掛金
アソシエイト総数
  48 
  54 
 
 
タイラス S.A.
  - 
  (1,324)
NCN
借入金
パンアメリカン航空 モールS.A.
  - 
  (115)
NCN
借入金
フィベサ S.A.
  (214)
  - 
NCN
借入金
アマウタ アグロS.A.
  - 
  133 
販売、レンタル、サービスの債務者
およびその他の売掛金の取引
 
  (18)
  - 
レンタル と受けたサービス
取引 とその他の買掛金
Yo アコピオ S.A.
  - 
  (103)
レンタル と受けたサービス
取引 とその他の買掛金
 
  412 
  - 
販売、レンタル、サービスの債務者
およびその他の売掛金の取引
子会社の子会社の総数
  180 
  (1,409)
 
 
CAMSA とその子会社
  - 
  (2)
支払わなければならない費用の払い戻し
取引 とその他の買掛金
 
  (185)
  - 
レンタル と受けたサービス
取引 とその他の買掛金
 
  (2,333)
  (6,919)
管理 手数料
取引 とその他の買掛金
Banco de Credito y Securitización S.A.
  - 
  (28)
レンタル と受けたサービス
取引 とその他の買掛金
BNH セグロス・ジェネラレス株式会社
  (40)
  - 
NCN
借入金
BNH VIDA S.A.
  (105)
  (43)
NCN
借入金
その他の関連当事者の合計
  (2,663)
  (6,992)
 
 
Inversiones フィナンシエラスデルスール S.A.
  8 
  43 
ローン が付与されました
およびその他の売掛金の取引
親会社合計
  8 
  43 
 
 
取締役 と上級管理職
  - 
  22 
売掛金の払い戻し
およびその他の売掛金の取引
 
  (14)
  (42)
取締役の 手数料
取引 とその他の買掛金
取締役と上級管理職の総数
  (14)
  (20)
 
 
合計
  (14,785)
  (16,114)
 
 
 
 
60
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
次の は、2023年3月31日および2022年3月31日に終了した か月間の関連当事者との結果の概要です。
 
関連パーティ
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
取引の説明
IRSA インビション&レプレゼンタシオーネス・ソシエダ・アノニマ
  (12)
  (12)
リース および/または使用権
 
  - 
  (227)
金融資産の公正価値の変化
 
  (556)
  1,189 
財務 業務
 
  1,728 
  1,512 
コーポレート サービス
先物 {bry} Opciones.com S.A.
  (12)
  623 
商品やサービスの購入
 
  - 
  (6)
財務 業務
 
  - 
  (748)
物資 と労働力
 
  (36)
  - 
コーポレート サービス
 
  3 
  (37)
管理 手数料
アマウタ アグロS.A.
  13 
  - 
商品やサービスの購入
 
  8 
  - 
管理 手数料
ヘルミール S.A.
  1,724 
  815 
財務 業務
アラフォックス S.A.
  - 
  223 
財務 業務
子会社の総数
  2,860 
  3,332 
 
タイラス S.A.
  179 
  - 
財務 業務
パンアメリカン航空 モールS.A.
  (13)
  16 
財務 業務
フィベサ S.A.
  15 
  - 
財務 業務
Yo アコピオ S.A.
  (386)
  - 
商品やサービスの購入
 
  (9)
  - 
コーポレート サービス
 
  2 
  - 
管理 手数料
 
  2 
  - 
財務 業務
子会社の子会社の総数
  (205)
  16 
 
ウランガ トレーディング株式会社
  176 
  300 
農産物の販売とサービスからの収入
トータルアソシエイツ
  176 
  300 
 
エストゥディオ ザン、ベルゲル、ビニェス
  (17)
  (12)
リーガル サービス
CAMSA とその子会社
  (2,333)
  (4,678)
管理 手数料
BNH Vida S.A.
  8 
  8 
財務 業務
ハモネット S.A.
  (3)
  (4)
リース および/または使用権
アイザック エルスタインとヒノス S.C.A.
  (7)
  (18)
リース および/または使用権
その他の関係者
  (2,352)
  (4,704)
 
取締役
  (78)
  (98)
取締役の報酬
シニア 管理職
  (43)
  - 
名誉賞
上級管理職による総取締役数
  (121)
  (98)
 
Inversiones フィナンシエラスデルスール S.A.
  18 
  18 
財務 業務
親会社合計
  18 
  18 
 
合計
  376 
  (1,136)
 
 
以下の は、2023年3月31日および 2022年度に終了した9か月間の の関連当事者との取引の概要です。
 
関連パーティ
 
03.31.2023
 
 
03.31.2022
 
取引の説明
ヘルミール S.A.
  - 
  264 
取り消せない 件の寄付
取消不能な拠出金の総額
  - 
  264 
 
IRSA インビション&レプレゼンタシオーネス・ソシエダ・アノニマ
  4,080 
  - 
受け取った配当
Brasilagro Companhia Brasileira de Propriedades Agrícolas
  104 
  112 
受け取った配当
アグロウランガ S.A.
  163 
  121 
受け取った配当
ウランガ トレーディング株式会社
  28 
  35 
受け取った配当
Yo アコピオ S.A.
  - 
  10 
受け取った配当
先物 {bry} Opciones.com S.A.
  547 
  993 
受け取った配当
受け取った配当金の総額
  4,922 
  1,271 
 
 
 
 
 
 
61
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
26.
CNV 一般決議第622/13号
 
CNV General 決議第622/13号のセクション1°、第3章、タイトルIVで義務付けられているように、 別紙に決議で要求される情報を開示する未監査の要約中間個別財務諸表の注記の詳細を以下に示します。
 
別紙A-不動産、プラント、設備
 
注7 — 投資物件
 
 
注8 — プロパティ、プラント、設備
別紙B-無形資産
 
注9 — 無形資産
別紙C-株式投資
 
注6-子会社および関連会社への投資
別紙D-その他の投資
 
注13 — カテゴリー別の金融商品
別紙E-規定と手当
 
注14 — 取引およびその他の売掛金
 
 
注記 17 — 規定
別紙F-売上とサービスのコスト
 
注27 — 売上原価と提供されたサービス
別紙G-外貨資産および負債
 
注28 — 外貨資産と 負債
別紙H-経費の表示
 
注22 — 出費の性質上
 
 
27.
販売と提供されたサービスのコスト
 
 
の説明
 
生物資産 (1)
 
 
農業用ストック
 
 
サービスとその他の運営費
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年3月31日現在の合計
 
期間の始まり
  8,868 
  9,907 
  - 
  18,775 
  22,166 
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  (3,100)
  - 
  - 
  (3,100)
  (47)
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  - 
  297 
  - 
  297 
  (233)
収穫により を増やしました
  - 
  6,090 
  - 
  6,090 
  9,772 
買収 と分類
  407 
  5,931 
  - 
  6,338 
  5,630 
消費する
  (13)
  (8,486)
  - 
  (8,499)
  (8,607)
発生した費用
  2,770 
  - 
  290 
  3,060 
  2,991 
インベントリ
  (6,793)
  (4,401)
  - 
  (11,194)
  (13,684)
2023年3月31日現在の費用
  2,139 
  9,338 
  290 
  11,767 
  - 
2022年3月31日現在の費用
  2,805 
  15,077 
  106 
  - 
  17,988 
 
(1)
繁殖中の牛の移動やその他の牛に相当します。
 
 
 
62
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
28.
外貨 通貨の資産と負債
 
2023年3月31日および2022年6月30日現在の 帳簿 の外貨資産および負債の金額は次のとおりです。
 
アイテム
 
 
外貨の金額
 
 
現行為替レート (1)
 
 
2023年3月31日現在の合計です
 
 
2022年6月30日現在の合計
 
アセット
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
取引およびその他の売掛金
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
米ドル ドル
  13.23 
  208.61 
  2,759 
  1,656 
関連当事者との売掛金:
    
    
    
    
米ドル ドル
  0.13 
  209.01 
  28 
  78 
取引およびその他の売掛金の総額
    
    
  2,787 
  1,734 
 
    
    
    
    
デリバティブ金融商品
    
    
    
    
米ドル ドル
  0.36 
  208.61 
  9 
  17 
デリバティブ金融商品の合計
    
    
  9 
  17 
 
    
    
    
    
現金および現金同等物
    
    
    
    
米ドル ドル
  0.14 
  208.61 
  30 
  9,389 
現金および現金同等物の総額
    
    
  30 
  9,389 
 
    
    
    
    
の負債
    
    
    
    
取引およびその他の買掛金
    
    
    
    
米ドル ドル
  24.31 
  209.01 
  5,080 
  3,415 
関連当事者との取引およびその他の買掛金:
    
    
    
    
米ドル ドル
  5.95 
  209.01 
  1,243 
  1,313 
ウルグアイ ペソ
  0.19 
  5.39 
  1 
  - 
ブラジル レアル
  0.40 
  44.50 
  18 
  17 
取引額とその他の買掛金の総額
    
    
  6,342 
  4,745 
 
    
    
    
    
デリバティブ金融商品
    
    
    
    
米ドル ドル
  0.00 
  209.01 
  1 
  - 
デリバティブ商品の総数
    
    
  1 
  - 
 
    
    
    
    
関連当事者とのリース負債:
    
    
    
    
米ドル ドル
  0.18 
  209.01 
  37 
  96 
リース負債総額
    
    
  37 
  96 
 
    
    
    
    
借入金
    
    
    
    
米ドル ドル
  269.26 
  209.01 
  56,279 
  67,350 
関連当事者との借入:
    
    
    
    
米ドル ドル
  60.76 
  209.01 
  12,699 
  9,711 
借入総額
    
    
  68,978 
  77,061 
 
(1)
バンコ・ナシオン・アルゼンチン の記録によると、2023年3月31日現在の為替レート。
 
 
63
Cresud ソシエダ・アノニマ、
商業、 不動産、金融、農業
 
29.
CNV 一般判決第629/14号 — 文書の保管
 
2014年8月14日、CNVは一般規則第629号を発行しました。これにより、 法人帳簿、会計帳簿、および商業用文書の保管と 保存に関する規則の改正が導入されました。この意味で、会社 は、機密性の低い古い 情報の保管を以下のプロバイダーに委託していることに注意してください。
 
ドキュメントストレージプロバイダー
 
ロケーション
Bank S.A.
 
ルタ・パンアメリカーナ Km 37,5、ブエノスアイレス州ガリン
Av。フレミング2190、ブエノスアイレス州マンロー。
カルロス・ペレグリーニ 1401、ブエノスアイレス州アベジャネダ
 
アイアンマウンテンアルゼンチンS.A.
 
Av。 アマンシオ・アルコルタ 2482、ブエノスアイレス自治市。
 
 
ペドロ デ・メンドーサ 2143、ブエノスアイレス自治市。
 
 
サラザ 6135、ブエノスアイレス自治市。
 
 
アザラ 1245、ブエノスアイレス自治市。
ポリゴノインダストリアルスペガッツィーニ、オートピスタエセイサ Km 45、 カニュエラス、ブエノスアイレス州。
カニャーダ・デ・ゴメス 3825、ブエノスアイレス自治市 アイレス市。
 
 
さらに、プロバイダーが に保管しているすべての書類の詳細なリストと、規則(N.T. 2013 年 改正)のセクションI、第5章、タイトルIIのセクション 5 a.3)で義務付けられている書類は、登録事務所で入手できます。
 
2014年2月5日、会社のサプライヤーであり、 会社の書類が保管されていたアイアン マウンテンの倉庫で火災が発生したことが広く知られています。2014年2月12日に 社に正式に報告された 件の内部レビューによると、アイアンマウンテン の敷地内に保管されていて燃えている情報は、機密情報ではなく、 でも通常の業務に影響を与える可能性もないようです。
 
30.
マイナス 運転資本
 
期末時点で、当社は ARS 41,276の運転資本赤字を計上しました。その処理は、 取締役会とそれぞれの経営陣が検討中です。
 
31.
その期間のその他の 関連イベント
 
未監査の要約中間連結財務諸表 の注記31を参照してください。
 
32.
その後の イベント
 
未監査の要約 中間連結財務諸表の注記32の その他のその後の出来事を参照してください。
 
 
64
 
 
レビュー 未監査の中間個別財務諸表の要約レポート
 
の株主、社長、取締役へ
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
リーガル 住所:カルロス・デラ・パオレラ 261、9階
ブエノスアイレス自治市
税金 登録番号:30-50930070-0
 
はじめに
 
私たちは、添付のクレシュッド・ソシエダ・アノニマ、コマーシャル、 Inmobiliaria、Financiera y Agropecuaria(「 社」)の未監査の要約中間個別財務諸表(「 社」)を見直しました。これには、2023年3月31日時点の未監査の要約別の 財政状態計算書も含まれます。9か月間と3か月間の未監査 中間個別損益計算書とその他の 包括利益計算書 2023年3月31日に終了した期間と は、その時点で終了した9か月間の 株主資本の変動とキャッシュフローの変動に関する中間個別の計算書と、いくつかの説明文をまとめたものです。
 
経営者の責任
 
会社の 取締役会は、アルゼンチン経済科学専門家評議会連盟(FACPCE)が 専門会計基準として採択し、国 証券委員会(CNV)の国際財務報告基準に従って、これらの未監査の中間の 個別財務諸表を 個に作成し、提示する責任があります。 国際会計基準審議会(IASB)によって承認された、したがって が責任を負う規制国際会計 基準34に従い、 第1段落に記載されている未監査 要約中間個別財務諸表の作成と提示 暫定財務情報 情報 (IAS 34)。
 
私たちのレビューの範囲
 
私たちの 審査は、審査業務に関する国際基準(ISRE 2410)に基づいて で定められた手続きの適用に限定されていました 法人の独立監査人が実施する中間財務 情報の審査は、FACPCEの 技術宣言第33号によりアルゼンチンの審査基準として採択され、 国際監査保証基準審議会(IAASB)によって承認されました。中間財務情報の レビューは、 、未監査の要約中間個別財務諸表、および の分析およびその他の審査手続きに含まれる情報の作成を担当する会社スタッフへの問い合わせで構成されます。このレビューは、 国際監査基準 に従って実施される監査よりも大幅に範囲が狭いため、監査で特定される可能性のある 個の重要な事項をすべて把握できるという保証を得ることはできません。 したがって、個別の 件の財政状態計算書、および 社の収益およびその他の包括利益およびキャッシュフローに関する個別の計算書については、監査意見を表明しません。
 
 
65
 
 
まとめ
 
私たちのレビューでは、 によると、この 報告書の最初の段落に記載されている未監査の中間個別財務諸表が、すべての重要な点で、国際会計基準34に従って で作成されていないと、 人が信じるようなことは何もありません 中間財務 報告。
 
現行の規制の順守に関する報告書
 
現行の規制に従い、 Cresud Sociedad Anónima、Commercial、Inmobiliaria、Financiera y Agropecuariaに関連して、以下のことを報告します。
 
a)
Cresud Sociedad Anónima、Commercial、Inmobiliaria、Financiera y Agropecuaria の未監査 要約中間個別財務諸表は、在庫および貸借対照表帳簿に転記されていません 件については、上記の状況を除いて、当社の権限の範囲内の 事項については 一般会社法の規定および国家証券委員会の関連決議 の遵守。
 
b)
Cresud Sociedad Anónima、Commercial、Inmobiliaria、Financiera y Agropecuaria の未監査 要約中間個別財務諸表 は、以下を除く法的要件に従って 内のあらゆる形式上の会計記録に基づいています。 i) 棚卸資産 と貸借対照表への転記不足、および ii) 2023年3月の 月に相当する会計エントリの 一般仕訳帳への転記不足。
 
c)
2023年3月31日の時点で、Cresud Sociedad Anónima、Commercial、Inmobiliaria、 Financiera y Agropecuariaの負債は、当社の 会計記録に示されているように、アルゼンチン 統合社会保障制度に有利な形で発生しました。その時点では 円の期日ではありませんでした。
 
自治区 ブエノスアイレス市、2023年5月10日。
 
プライス・ウォーターハウス・アンド・カンパニーS.R.L。
(社会)
C.P.C.E.C.A.B.A. Tº 1 Fº 17
カルロス・ブロンド・コンタドール パブリコ(UNCUYO)
C.P.C.E.C.A.B.A. T° 391 F° 078
 
 
66
 
 
期間中の会社の活動についての簡単なコメント。 期間終了後に発生した重大な出来事への言及を含みます。
 
連結結果
 
(百万アルゼンチンペソ単位)
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
前年比
 
の収益
  110,484 
  116,602 
  (5.2)%
費用
  (65,610)
  (82,472)
  (20.4)%
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  (670)
  27,443 
  (102.4)%
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (412)
  (2,605)
  (84.2)%
売上総利益
  43,792 
  58,968 
  (25.7)%
投資 物件の公正価値調整による純利益
  (34,790)
  (20,219)
  72.1%
農地の処分による利益
  688 
  9,565 
  (92.8)%
一般経費 および管理費
  (12,200)
  (10,732)
  13.7%
費用の売却
  (8,062)
  (9,114)
  (11.5)%
その他の 件の経営成績、純額
  (5,175)
  (3,061)
  69.1%
管理 手数料
  (2,333)
  (4,678)
  (50.1)%
操作の結果
  (18,080)
  20,729 
  (187.2)%
減価償却 と償却
  6,111 
  5,397 
  13.2%
EBITDA (未監査)
  (11,969)
  26,126 
  (145.8)%
調整後EBITDA (未監査)
  23,696 
  46,621 
  (49.2)%
合弁事業および関連会社からの損失
  562 
  (1,079)
  - 
資金調達および課税前の事業結果
  (17,518)
  19,650 
  (189.2)%
財務 の業績、純額
  16,441 
  34,474 
  (52.3)%
所得税控除前の結果
  (1,077)
  54,124 
  (102.0)%
収入 税金費用
  37,408 
  10,550 
  254.6%
その期間の結果
  36,331 
  64,674 
  (43.8)%
 
    
    
    
に帰属します
    
    
    
親会社の株式 保有者
  20,487 
  40,026 
  (48.8)%
非支配持分
  15,844 
  24,648 
  (35.7)%
 
2023会計年度の9か月間の純業績は、2022年の同時期に記録された646億7400万アルゼンチンペソの利益に対し、 は363億3,100万アルゼンチンペソでした。この低い結果は、 件の投資物件の公正価値の変動による結果によるものですが、 税のインフレ調整に関する法学による所得税条項の取り消しの影響によって一部相殺されました。
 
2023年の9か月間の調整後EBITDAは、2,36億9,600万アルゼンチンペソに達し、2022年の同時期と比較して 49.2% 減少しました。農業セグメントの調整後EBITDAは37億2900万ARSに達し、都市不動産事業と 投資(IRSA経由)の調整後EBITDAは314億6200万ARSに達しました。
 
 
 
67
 
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
 
2023年3月31日時点の概要
 
 
セグメント別の事業の説明
 
9M 2023
 
アグリビジネス
 
 
都市の不動産と投資
 
 
合計
 
 
9M 23 対 9M 22
 
の収益
  57,147 
  43,529 
  100,676 
  (8.2)%
費用
  (47,130)
  (7,806)
  (54,936)
  (25.9)%
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  (843)
  - 
  (843)
  (103.1)%
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (412)
  - 
  (412)
  (84.2)%
売上総利益
  8,762 
  35,723 
  44,485 
  (25.8)%
投資 物件の公正価値調整による純利益
  (74)
  (35,591)
  (35,665)
  58.6%
農地の処分による利益
  688 
  - 
  688 
  (92.8)%
一般経費 および管理費
  (4,776)
  (7,568)
  (12,344)
  13.3%
費用の売却
  (5,435)
  (2,933)
  (8,368)
  (11.9)%
その他の 件の経営成績、純額
  (418)
  (4,812)
  (5,230)
  67.6%
操作の結果
  (1,253)
  (15,181)
  (16,434)
  (170.0)%
アソシエイトの利益のシェア
  (816)
  1,925 
  1,109 
  253.2%
セグメント結果
  (2,069)
  (13,256)
  (15,325)
  (164.4)%
 
9M 2022
 
アグリビジネス
 
 
都市の不動産と投資
 
 
合計
 
の収益
  77,725 
  31,939 
  109,664 
費用
  (67,206)
  (6,981)
  (74,187)
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  27,043 
  - 
  27,043 
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (2,605)
  - 
  (2,605)
売上総利益
  34,957 
  24,958 
  59,915 
投資 物件の公正価値調整による純利益
  844 
  (23,330)
  (22,486)
農地の処分による利益
  9,565 
  - 
  9,565 
一般経費 および管理費
  (4,387)
  (6,508)
  (10,895)
費用の売却
  (6,748)
  (2,751)
  (9,499)
その他の 件の経営成績、純額
  (2,923)
  (198)
  (3,121)
操作の結果
  31,308 
  (7,829)
  23,479 
アソシエイトの利益のシェア
  459 
  (145)
  314 
セグメント結果
  31,767 
  (7,974)
  23,793 
 
2023 キャンペーン
 
2023年のキャンペーンは、主にアルゼンチンを中心に、さまざまな状況、持続的な 商品価格、強いコスト圧力、悪天候 条件の中で進行しています。「ニーニャ」効果 は、国内の中心 帯で史上最悪の干ばつを引き起こし、主に小麦などの冬作物に影響を及ぼし、 は大豆とトウモロコシの生産に大きな影響を与えています。Cresudは、 畑の地理的位置と地域の多様化により、この影響の一部を軽減しました。なぜなら、子会社 Brasilagroを通じて油田を所有しているブラジル、 ボリビア、パラグアイでは、より好ましい気候条件が観察されているからです。 私たちは、 気候リスクを最小限に抑え、良好な収穫量を達成するために、引き続き最良の農業慣行を適用していきます。
 
私たちのポートフォリオ
 
2023会計年度の9か月間、当社の運用ポートフォリオ は760,233ヘクタールで、そのうち305,103ヘクタールは生産性があり、455,130ヘクタールは私たち が事業を展開する地域の4カ国に分配された土地埋蔵量 です。
 
 
 
68
 
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
 
2023年3月31日時点の概要
 
 
ヘクタールの内訳
 
自社および譲歩中 (*) (**) (***)
 
 
 
生産性の高い土地
 
   
   
 
 
農業用
 
 
 
 
予約済み
 
 
合計
 
アルゼンチン
  68,043 
  140,050 
  325,987 
  534,080 
ブラジル
  61,584 
  10,338 
  85,488 
  157,410 
ボリビア
  8,776 
  0 
  1,244 
  10,020 
パラグアイ
  13,166 
  3,146 
  42,411 
  58,723 
合計
  151,569 
  153,534 
  455,130 
  760,233 
(*) には、34.86%のブラジラグロ、アグロウランガS.A. 、 コンセッション下の132,000ヘクタールが含まれます。
(**) 羊の繁殖を目的とした85,000ヘクタールの土地が含まれています
(***) 二重作物は除きます。
 
リース済み (*)
 
 
 
農業用
 
 
 
 
その他
 
 
合計
 
アルゼンチン
  54,012 
  10,896 
  - 
  64,908 
ブラジル
  45,869 
  2,925 
  10,298 
  59,092 
合計
  99,881 
  13,821 
  10,298 
  124,000 
(*) 二重作物は除きます。
 
セグメント収入 — 農業事業
 
I)
土地の開発と販売
 
高評価 に達した物件を定期的に売却し、より高い評価 の可能性を秘めた新しい農場に再投資します。私たちは、 の継続的な農業・畜産開発のための農地の将来予想利回り、他の投資機会の有無 、農地の世界的な価値に影響する循環的要因など、いくつかの の要因に基づいて売却の可能性を分析します。
 
単位:百万アルゼンチンペソ
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
Var a/a
 
の収益
  - 
  - 
  100.0%
費用
  (52)
  (69)
  (24.6)%
総損失
  (52)
  (69)
  (24.6)%
投資 物件の公正価値調整による純利益
  (74)
  844 
  (108.8)%
農地の処分による利益
  688 
  9,565 
  (92.8)%
一般経費 および管理費
  (8)
  (10)
  (20.0)%
費用の売却
  (5)
  (319)
  (98.4)%
その他の 件の経営成績、純額
  (888)
  194 
  (557.7)%
事業からの利益
  (339)
  10,205 
  (103.3)%
セグメント利益
  (339)
  10,205 
  (103.3)%
EBITDA
  (327)
  10,218 
  (103.2)%
調整後EBITDA
  (253)
  7,625 
  (103.3)%
 
2023年3月、ブラジラグロは、ブラジルのゴイアス州ミネイロスにあるアラウカリア農場の残りの5,517ヘクタール(4,011生産ヘクタール)の 面積の売却に関する2つの契約を締結しました。
 
最初の取引は2023年3月28日に行われ、 5,185ヘクタール(3,796生産ヘクタール)を生産ヘクタールあたり790袋の大豆 で販売しました。これは、取引日の ブラジルレアルに相当します。金額は7回に分けて支払われ、 の第1回と2回目の分割払いは2023年5月15日と8月16日に、残りは、2028年までの毎年3月1日に予定されています。 契約では、最初の分割払いの全額支払い後30日以内 以内に所有権を譲渡することが規定されているため、 2023年3月31日現在、売却による収入は 計上されていません。
 
 
 
69
 
 
2番目の取引は2023年3月29日に行われ、 332ヘクタール(215生産ヘクタール)が、生産ヘクタールあたり297袋の 大豆で販売されました。これは、取引日の ブラジルレアルに相当します。金額は5回に分けて支払われます。1回目は2023年5月15日、残りは 2027年まで毎年3月30日に予定されています。契約 では、 回の分割払いの全額支払い後に財産を譲渡することが規定されているため、2023年3月31日現在、売却による 収入は確認されていません。
 
このアラウカリア油田の残りの面積は、帳簿上の評価額が5,900万レアルでした。
 
II)
農業 生産
 
農業部門の業績は、2022会計年度の9か月間の189億7,300万ARSの利益から、2023会計年度の同時期の40億7300万ARSの損失になりました。
 
単位:百万アルゼンチンペソ
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
前年比
 
の収益
  39,836 
  60,478 
  (34.1)%
費用
  (36,119)
  (54,973)
  (34.3)%
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  (843)
  27,043 
  (103.1)%
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (412)
  (2,605)
  (84.2)%
総結果
  2,462 
  29,943 
  (91.8)%
一般経費 および管理費
  (2,509)
  (2,645)
  (5.1)%
費用の売却
  (3,873)
  (5,156)
  (24.9)%
その他の 件の経営成績、純額
  93 
  (3,458)
  - 
業務の結果
  (3,827)
  18,684 
  (120.5)%
アソシエイトからの結果
  (207)
  289 
  (171.6)%
セグメント結果
  (4,034)
  18,973 
  (121.3)%
EBITDA
  865 
  22,698 
  (96.2)%
調整後EBITDA
  865 
  22,698 
  (96.2)%
 
II.a) 作物とサトウキビ
 
作物
 
単位:百万アルゼンチンペソ
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
前年比
 
の収益
  28,150 
  40,892 
  (31.2)%
費用
  (25,556)
  (38,692)
  (34.0)%
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  2,950 
  19,106 
  (84.6)%
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  (412)
  (2,605)
  (84.2)%
総結果
  5,132 
  18,701 
  (72.6)%
一般経費 および管理費
  (1,717)
  (1,614)
  6.4%
費用の売却
  (3,167)
  (4,474)
  (29.2)%
その他の 件の経営成績、純額
  (351)
  (3,524)
  (90.0)%
操作の結果
  (103)
  9,089 
  (101.1)%
アソシエイトからの結果
  (204)
  285 
  (171.6)%
アクティビティの結果
  (307)
  9,374 
  (103.3)%
 
 
70
 
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
 
2023年3月31日時点の概要
 
 
サトウキビ
 
単位:百万アルゼンチンペソ
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
前年比
 
の収益
  7,306 
  14,184 
  (48.5)%
費用
  (7,032)
  (11,553)
  (39.1)%
生物資産と 農産物の収穫時点での当初の の認識と公正価値の変化
  (371)
  7,939 
  (104.7)%
総結果
  (97)
  10,570 
  (100.9)%
一般経費 および管理費
  (431)
  (435)
  (0.9)%
費用の売却
  (362)
  (243)
  49.0%
その他の 件の経営成績、純額
  410 
  51 
  703.9%
操作の結果
  (480)
  9,943 
  (104.8)%
アクティビティの結果
  (480)
  9,943 
  (104.8)%
 
オペレーション
 
生産量 (1)
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
9M 21
 
 
9M 20
 
 
9M 19
 
コーン
  170,503 
  240,458 
  199,438 
  299,918 
  134,618 
大豆
  153,662 
  157,916 
  104,217 
  119,574 
  101,351 
小麦
  21,594 
  35,502 
  36,669 
  43,925 
  37,596 
ソルガム
  1,987 
  2,921 
  503 
  3,229 
  1,267 
ひまわり
  6,021 
  3,560 
  4,596 
  1,954 
  5,384 
コットン
  4,396 
  3,094 
  6,818 
  3,519 
  - 
その他
  8,693 
  9,557 
  5,366 
  5,619 
  1,946 
総作物 (トン)
  366,856 
  453,008 
  357,607 
  477,738 
  282,162 
サトウキビ (トン)
  1,287,194 
  1,532,906 
  1,669,521 
  1,634,521 
  1,431,110 
(1)
ブラジラグロを含みます。アグロウランガは除きます。
 
のボリューム
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
9M 21
 
 
9M 20
 
 
9M 19
 
セールス (1)
 
D.M.
 
 
エフエム。
 
 
合計
 
 
D.M.
 
 
エフエム。
 
 
D.M.
 
 
エフエム。
 
 
合計
 
 
D.M.
 
 
エフエム。
 
 
D.M.
 
 
エフエム。
 
 
合計
 
 
D.M.
 
 
エフエム。
 
コーン
  162.2 
  92.6 
  254.8 
  239.8 
  65.3 
  305.1 
  233.9 
  70.0 
  303.9 
  284.7 
  54.3 
  339.0 
  130.7 
  - 
  130.7 
大豆
  66.4 
  63.6 
  130.0 
  150.3 
  50.6 
  200.9 
  117.5 
  23.3 
  140.8 
  156.1 
  72.5 
  228.6 
  71.1 
  45.6 
  116.7 
小麦
  15.4 
  - 
  15.4 
  31.2 
  1.3 
  32.5 
  29.2 
  1.3 
  30.5 
  39.5 
  - 
  39.5 
  30.3 
  - 
  30.3 
ソルガム
  13.2 
  - 
  13.2 
  22.7 
  - 
  22.7 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  0.4 
  - 
  0.4 
ひまわり
  1.4 
  - 
  1.4 
  1.6 
  - 
  1.6 
  2.7 
  - 
  2.7 
  8.5 
  - 
  8.5 
  2.2 
  - 
  2.2 
コットン
  6.4 
  - 
  6.4 
  4.4 
  - 
  4.4 
  6.4 
  - 
  6.4 
  2.5 
  1.9 
  4.4 
  - 
  - 
  - 
その他
  8.2 
  - 
  8.2 
  7.6 
  1.4 
  9.0 
  5.3 
  1.0 
  6.3 
  6.1 
  - 
  6.1 
  0.6 
  - 
  0.6 
総作物 (数千トン)
  273.1 
  156.2 
  429.3 
  457.6 
  118.6 
  576.2 
  395.0 
  95.6 
  490.6 
  497.4 
  128.7 
  626.1 
  235.3 
  45.6 
  280.9 
サトウキビ (数千トン)
  1,161.0 
  - 
  1,161.0 
  1,387.7 
  - 
  1,387.7 
  1,560.3 
  - 
  1,560.3 
  1,572.8 
  - 
  1,572.8 
  1,414.6 
  - 
  1,414.6 
(1)
ブラジラグロを含みます。 アグロウランガは除きます。
D.M.: 国内市場
F.M.: 海外市場
 
穀類の活動は、2022会計年度の9か月間の9,3億7400万ARSの利益から、2023会計年度の同時期の3億700万ARSの損失まで、96億8,100万ARSというマイナスの変動を示しました。主な理由は次のとおりです。
 
大豆 価格の低下と、肥料、サービス、 人件費などの直接費用の増加により、ブラジルでの生産成績の伸びは 低下しました。パラグアイでの作物損失に対する農業 保険の補償により、IQ22で870万レアルの利益が得られたため、「その他の営業業績」 にもマイナスのばらつきが生じました。
 
干ばつによる収穫量の低下、直接費用の増加、 の関連会社のアグロウランガの業績低下により、アルゼンチンの生産成績は 低下しました。
 
は、両国の持ち株成績の増加、商品デリバティブ、営業費用を差し引いた売上 によって相殺されました。
 
サトウキビの活動の結果は、2022会計年度の9か月間の99億4300万ARSの増加から、 2023年同期の4億8,000万ARSの損失へと104億300万ARS減少しました。この は主に、燃料価格の 値下げによるブラジルでの生産実績の低下、その結果エタノールの需要 と価格への影響、肥料と輸送コストの上昇、 、収量の低下によるものです。
 
事業における面積 (ヘクタール) (1)
 
23 年 3 月 31 日現在
 
 
22 年 3 月 31 日現在
 
 
前年比
 
の農場を所有しています
  113,408 
  113,866 
  (0.4)%
リースしている 農場
  122,293 
  121,983 
  0.3%
コンセッション中の農場
  22,314 
  22,121 
  0.9%
自社の 農場を第三者にリースしています
  27,975 
  23,778 
  17.7%
生産に割り当てられた総面積
  285,990 
  281,748 
  1.5%
(1)
アグロウランガ、ブラジル、パラグアイを含みます。
 
II.b) 牛の生産
 
生産量
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
9M 21
 
 
9M 20
 
 
9M 19
 
牛 の群れ (トン)
  7,118 
  6,538 
  7,546 
  9,016 
  8,655 
牛 (トン)
  7,118 
  6,538 
  7,546 
  9,016 
  8,655 
 
 
のボリューム
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
9M 21
 
 
9M 20
 
 
9M 19
 
セールス (1)
 
M.L
 
 
M.L
 
 
M.E
 
 
合計
 
 
M.L
 
 
M.L
 
 
M.E
 
 
合計
 
 
M.L
 
 
M.L
 
 
M.E
 
 
合計
 
 
M.L
 
 
M.E
 
 
合計
 
牛 の群れ
  7.8 
  - 
  7.8 
  8.7 
  - 
  8.7 
  11.9 
  - 
  11.9 
  12.3 
  - 
  12.3 
  6.7 
  - 
  6.7 
牛 (数千トン)
  7.8 
  - 
  7.8 
  8.7 
  - 
  8.7 
  11.9 
  - 
  11.9 
  12.3 
  - 
  12.3 
  6.7 
  - 
  6.7 
D.M.: 国内市場
F.M.: 海外市場
 
 
百万アルゼンチンペソで
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
Var a/a
 
の収益
  3,393 
  4,597 
  (26.2)%
費用
  (2,913)
  (3,833)
  (24.0)%
生物資産と 農産物の初期の 認識と公正価値の変化
  (3,422)
  (2)
  171,000.0%
収穫後の農産物の正味実現可能価値の変化
  - 
  - 
  100.0%
総損失
  -2,942)
  762 
  (486.1)%
一般経費 および管理費
  (239)
  (243)
  (1.6)%
費用の売却
  (247)
  (239)
  3.3%
その他の 件の経営成績、純額
  31 
  (22)
  - 
事業による損失
  (3,397)
  258 
  (1,416.7)%
アソシエイトからの結果
  (3)
  4 
  (175.0)%
アクティビティロス
  (3,400)
  262 
  (1,397.7)%
 
営業地域 — 牛 (ヘクタール) (1)
 
23 年 3 月 31 日現在
 
 
22 年 3 月 31 日現在
 
 
前年比
 
の農場を所有しています
  68,785 
  63,123 
  9.0%
リースしている 農場
  10,896 
  12,590 
  (13.5)%
コンセッション中の農場
  2,604 
  2,845 
  (8.5)%
自社の 農場を第三者にリースしています
  70 
  1,325 
  (94.7)%
牛の生産に割り当てられた総面積
  82,355 
  79,883 
  3.1%
(1) には、アグロウランガ、ブラジル、パラグアイが含まれます。
 
牛の株が聞きました
 
23 年 3 月 31 日現在
 
 
22 年 3 月 31 日現在
 
 
前年比
 
株の育種
  72,945 
  65,533 
  11.3%
冬 株の放牧地
  5,144 
  4,922 
  4.5%
羊 株
  14,734 
  12,642 
  16.5%
総在庫(頭)
  92,823 
  83,097 
  11.7%
 
牛の活動の結果は、2022会計年度の9か月間の2億6,200万ARSの利益から、 2023会計年度の同時期の34億ARSの損失に36億6200万ARS減少しました。これは主に、 価格の安定化による保有損失の増加、または同時期の下落傾向によるもので、 インフレ効果による。
 
II.c) 農業のレンタルとサービス
 
百万アルゼンチンペソで
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
前年比
 
の収益
  987 
  805 
  22.6%
費用
  (618)
  (895)
  (30.9)%
総結果
  369 
  (90)
  - 
一般的な と管理費
  (122)
  (353)
  (65.4)%
費用の売却
  (97)
  (200)
  (51.5)%
その他の 件の経営成績、純額
  3 
  37 
  (91.9)%
操作の結果
  153 
  (606)
  - 
アクティビティの結果
  153 
  (606)
  - 
 
この活動により、2022会計年度の9か月間の6億600万ARSの損失から、2023年同期の1億5300万ARSの利益に7億5900万ARS増加しました。
 
III) その他のセグメント
 
当社が FyO に投資した結果を「その他」に含めています。
 
このセグメントの業績は3億7,100万ARS減少し、 2022会計年度の9か月間の35億3700万ARSの増加から、2023会計年度の同時期の3,166万ARSの増加となりました。これは主に、先物およびオプション取引に対応する経営成績の改善、穀物 仲介手数料のマージンの上昇によるものです備蓄、および 委託業務の業績の改善は、穀物や投入物の販売による 利益の減少と および管理業務の増加によって一部相殺されました費用。
 
百万アルゼンチンペソで
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
前年比
 
の収益
  17,311 
  17,247 
  0.4%
費用
  (10,959)
  (12,164)
  (9.9)%
総結果
  6,352 
  5,083 
  25.0%
一般経費 および管理費
  (1,397)
  (784)
  78.2%
費用の売却
  (1,557)
  (1,273)
  22.3%
その他の 件の経営成績、純額
  377 
  341 
  10.6%
操作の結果
  3,775 
  3,367 
  12.1%
アソシエイトからの利益
  (609)
  170 
  (458.2)%
セグメント結果
  3,166 
  3,537 
  (10.5)%
EBITDA
  3,979 
  3,543 
  12.3%
調整後EBITDA
  3,979 
  3,543 
  12.3%
 
IV) コーポレートセグメント
 
マイナス結果は、2022会計年度の9か月間の9億4800万ARSの損失から、2023会計年度の同時期の8,62百万ARSの損失になりました。
 
百万アルゼンチンペソで
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
前年比
 
一般経費 および管理費
  (862)
  (948)
  (9.1)%
事業による損失
  (862)
  (948)
  (9.1)%
セグメント損失
  (862)
  (948)
  (9.1)%
EBITDA
  (859)
  (923)
  (6.9)%
調整後EBITDA
  (859)
  (923)
  (6.9)%
 
 
71
 
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
 
2023年3月31日時点の概要
 
 
都市不動産投資事業(当社の子会社 IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad Anónimaを通じて)
 
私たちは 子会社のIRSAを通じて都市不動産および投資セグメントを開発しています。2023年3月31日現在、IRSAへの直接的および間接的 株式持分は、 株を差し引いた株式資本を 56.84% 上回っています。
 
当社の子会社 IRSA Inversiones y Representaciones S.A. の連結業績
 
百万アルゼンチンペソで
 
9M 23
 
 
9M 22
 
 
前年比
 
収入
  53,812 
  39,678 
  35.6%
オペレーションの結果
  (14,564)
  (5,977)
  143.7%
EBITDA
  (13,896)
  (6,641)
  109.2%
調整後EBITDA
  31,462 
  26,049 
  20.8%
セグメント結果
  (13,256)
  (7,974)
  66.2%
 
2023会計年度の9か月間の売上高、レンタル、およびサービスの連結収益は、2022年の同時期の と比較して 35.6%増加しました。調整後EBITDAは314億6200万ARSに達し、前会計年度の同時期より 20.8% 増加しました。これは主にショッピングセンターとホテル セグメントによるものです。
 
金融負債とその他
 
次の表は、2023年3月31日現在の会社の 負債の内訳を示しています。
 
農業事業
 
の説明
通貨
 
金額 (百万米ドル) (1)
 
 
金利
 
 
成熟度
 
ローン と銀行当座貸越
  90.9 
 
変数
 
 
 
シリーズ XXX
USD
  25.0 
  2.00%
 
8 月 23 日
 
シリーズ XXXI
USD
  0.8 
  9.00%
 
11 月 23 日
 
シリーズ XXXIX
  24.5 
 
プライベート バドラー + 1%
 
 
2 月 24 日
 
シリーズ XXXIV
USD
  23.9 
  6.99%
 
6月24日
 
シリーズ XXXIII
USD
  12.6 
  6.99%
 
7 月 24 日
 
シリーズ XXXV
USD
  41.8 
  3.50%
 
9月24日
 
シリーズ XX6シリーズ
USD
  40.6 
  2.00%
 
2月25日
 
シリーズ XXXVII
USD
  24.4 
  5,50%
 
3月25日
 
シリーズ XXXVIII
USD
  70.6 
  8.00%
 
3月26日
 
シリーズ XL
USD
  38,2 
  0%
 
12月26日
 
その他の 債務
 
  32.0 
  - 
  - 
クレスードの負債総額 (2)
米ドル
  424.9 
    
    
現金および現金同等物 (2)
米ドル
  4.6 
    
    
クレスードの純負債
米ドル
  420.3 
    
    
ブラジラグロの純負債
米ドル
  79.4 
    
    
(1) 未払利息または子会社との残高の消失を考慮せずに、 209.01 ARS/USD、5.063 BRL/米ドルの為替レートで記載された元本(百万米ドル)。
(2) FYoは含まれていません。
 
 
72
 
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
 
2023年3月31日時点の概要
 
 
都市不動産投資事業
 
の説明
通貨
 
金額 (百万米ドル) (1)
 
 
金利
 
成熟度
銀行 の当座貸越
  35.0 
 
フローティング
 
シリーズ 八
USD
  10.3 
  10.0%
11 月 23 日
シリーズ XI
USD
  12.8 
  5.0%
3 月 24 日
シリーズ XII
  47.6 
 
フローティング
 
3 月 24 日
シリーズ XIII
USD
  29.6 
  3.9%
8 月 24 日
シリーズ XIV
USD
  156.0 
  8.75%
6月28日
シリーズ XV
USD
  61.7 
  8.0%
3月25日
シリーズ XVI
USD
  28.3 
  7.0%
7月25日
IRSAの負債総額
米ドル
  381.3 
    
 
現金および現金同等物 + 投資 (2)
USD
  185.3 
    
 
IRSAの純負債
米ドル
  196.0 
    
 
(1) 
未払利息または子会社との残高の消失を考慮しない場合の元本 の金額は、209.01/米ドルの為替レートで 米ドル(百万円)です。
(2) 
現金および現金同等物、流動金融資産への投資 および関連会社の手形保有を含みます。
 
比較要約連結貸借対照表データ
 
百万アルゼンチンペソで
 
3月23日
 
 
3月22日
 
 
3月21日
 
 
3月20日
 
 
3月19日
 
現在の 資産
  165,928 
  179,124 
  181,325 
  874,322 
  1,022,718 
非流動の 資産
  681,786 
  689,523 
  757,184 
  1,698,275 
  2,443,947 
総資産
  847,714 
  868,647 
  938,509 
  2,572,597 
  3,466,665 
現在の 負債
  141,550 
  156,832 
  238,771 
  663,384 
  604,753 
非流動の 負債
  330,492 
  388,232 
  376,494 
  1,534,275 
  2,168,299 
負債の合計
  472,042 
  545,064 
  615,265 
  2,197,659 
  2,773,052 
支配会社の株主に帰属する 資本と準備金の合計
  160,329 
  117,680 
  112,463 
  40,662 
  181,694 
少数派 の利益
  215,343 
  205,903 
  210,781 
  334,276 
  511,919 
株主資本
  375,672 
  323,583 
  323,244 
  374,938 
  693,613 
負債総額+少数株主持分+株主資本
  847,714 
  868,647 
  938,509 
  2,572,597 
  3,466,665 
 
比較要約連結損益計算書 データ
 
百万アルゼンチンペソで
 
3月23日
 
 
3月22日
 
 
3月21日
 
 
3月20日
 
 
3月19日
 
総利益
  43,792 
  58,968 
  50,053 
  57,221 
  53,617 
事業による損失
  (18,080)
  20,729 
  5,843 
  53,231 
  (6,472)
関連会社や合弁事業からの結果
  562 
  (1,079)
  (6,442)
  2,616 
  (6,133)
資金調達および課税前の事業からの結果
  (17,518)
  19,650 
  (599)
  55,847 
  (12,605)
財務 の業績、純額
  16,441 
  34,474 
  4,143 
  (71,544)
  (38,597)
所得税控除前の利益
  (1,077)
  54,124 
  3,544 
  (15,697)
  (51,202)
収入 税金費用
  37,408 
  10,550 
  (9,147)
  (14,086)
  13,989 
連続運転期間の結果
  36,331 
  64,674 
  (5,603)
  (29,783)
  (37,213)
税引き後の非継続事業の結果
  - 
  - 
  (23,275)
  (3,342)
  (27,593)
その期間の結果
  36,331 
  64,674 
  (28,878)
  (33,125)
  (64,806)
社の株主の管理
  20,487 
  40,026 
  (14,576)
  (45,450)
  (44,962)
非支配持分
  15,844 
  24,648 
  (14,302)
  12,325 
  (19,844)
 
 
 
73
 
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
 
2023年3月31日時点の概要
 
 
比較要約連結キャッシュフロー計算書 データ
 
百万アルゼンチンペソで
 
3月23日
 
 
3月22日
 
 
3月21日
 
 
3月20日
 
 
3月19日
 
営業活動によって生み出された(使用された)純現金
  6,480 
  20,365 
  (15,895)
  115,391 
  51,016 
投資活動によって生み出された純現金
  16,433 
  22,212 
  183,642 
  71,870 
  44,611 
財務活動に使用された純現金
  (53,862)
  (63,854)
  (121,448)
  (299,632)
  (58,110)
会計年度中に発生した正味現金(使用済み)/ 会計年度中に発生した総現金
  (30,949)
  (21,277)
  46,299 
  (112,371)
  37,517 
 
の比率
 
百万アルゼンチンペソで
 
3月23日
 
 
3月22日
 
 
3月21日
 
 
3月20日
 
 
3月19日
 
流動性 (1)
  1.172 
  1.142 
  0.759 
  1.318 
  1.691 
ソルベンシー (2)
  0.796 
  0.594 
  0.525 
  0.171 
  0.250 
制限付資本 (3)
  0.804 
  0.794 
  0.807 
  0.660 
  0.705 
収益性 (4)
  0.097 
  0.200 
  (0.089)
  (0.088)
  80.093)
(1) 流動資産/流動負債
(2) 株主資本総額/負債総額
(3) 固定資産/総資産
(4) 会計年度の純利益(その他の包括利益を除く)/平均株主資本
 
 
74
 
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
 
2023年3月31日時点の概要
 
 
今四半期の重要な出来事とその後の出来事
 
2023年1月:自社株買いプログラム — 上限価格 の変更
 
2022年11月、取締役会は、法律第26,831号第64条およびアルゼンチン国家証券委員会 規則の規定に基づき、 会社が発行する普通株式の取得条件と 条件を承認しました。
 
2023年1月13日、取締役会は、株式買戻しプログラムで検討されている の上限価格を変更することを決定しました。 は、ADS1株あたり最大8.50米ドル、 株あたり305アルゼンチンペソに設定しました。
 
財務諸表の提示日の 時点で、 会社は、承認された プログラムの約78.51%に相当する12,670,512株の普通株式 に相当する株式を買い戻しました。
 
2023年2月:ワラント行使
 
2023年2月17日から25日の間に、特定のワラント保有者が追加株式を取得する権利を行使し、当社の普通株式1,145,477株が登録されました。名目上は ARS 1です。行使の結果、当社は647,894.92米ドルを 徴収しました。
 
これらのワラントの行使後、当社の株式数と 資本金は592,172,576から 593,354,866に増加し、新しい発行済ワラント数は89,470,448から88,324,971株に減少しました。
 
2023年4月:地方債の発行 — シリーズXLIおよびXLII ノート。
 
2023年4月4日、Cresudは以下の 証券を通じて 総額5,000万米ドルのシリーズXLIおよびXLII債を発行しました。
 
シリーズXLI(ARS): アルゼンチンペソ建てで、4,147,3万ARS (2000万米ドル相当)の変動金利BADLAR +3%のスプレッドで、四半期ごとに利息を支払います。 の資本償却は、2024年10月4日の満期時に 100% になります。 発行価格は名目価値の 100.0% でした。
シリーズXLII(ドル 連結):ドル建てで、アルゼンチンペソで 3,000万米ドル、金利0%で支払われます。資本償却 は、2025年10月4日に 33%、2026年1月4日に が 33%、2026年5月4日に満期時に 34% という3回に分けて行われます。 の発行価格は 100.0% でした。
 
資金は、発行書類に定義されているように、主に短期負債 および/または運転資本の借り換えに使用されます。
 
2023年4月:信用格付けの更新
 
4月3日、FIX SCR S.A. リスク・レーティング・エージェント(フィッチ レーティングの関連会社)は、当社の ノートの格付けをAAからAA+に引き上げました。
 
2023年4月:旧正月手形の発行
 
2023年4月25日、会計年度は 2,000万米ドルのシリーズIII債を発行しました。紙幣はドル建てで、該当する為替レートで ペソで支払われます。年利は 0% で、発行日から36か月で満期となります。 の発行価格は名目価格の 100% でした。
 
今回発行された 資金は、主に 社のアルゼンチンにおける運転資金の資金調達に使用されます。
 
2023年4月:定時株主総会
 
2023年4月27日、当社の定時株主総会および臨時株主総会が開催されました。次の事項は、とりわけ 票の過半数で解決されました。
 
転換不可 紙幣の発行に関するグローバル・プログラムの5年間の最大5億米ドルの延長の承認 。
 
95億アルゼンチンペソの現金配当金の分配 。
 
株主に最大12,670,512株の自己株式を配分します。 は、利害関係に応じて比例配分されます。
 
2023年5月8日、当社は、 株主に株式資本の1,652.4532% に相当する9,500,000,000,000ARS、1株あたりの金額16.5245アルゼンチンペソ(額面1アルゼンチンペソ)、 ADSあたりの金額165.2453アルゼンチンペソ(ADSあたりのアルゼンチンペソ)を分配しました。同様に、 は同じ日に、 12,670,512株の自己株式を株主に分配しました。これは、資本金の2.2039%、 普通株式1株あたり0.0220株、 ADS1株あたり0.2204株に相当します。
 
EBITDA調整
 
この要約レポートでは、 はEBITDAと調整後EBITDAを示しています。EBITDAは、(i) 非継続事業の結果、(ii) 所得税費用、(iii) 財務結果、純iv) 関連会社や合弁事業への参加による結果、(v) の減価償却費を除いた期間の利益と定義しています。調整後EBITDAは、EBITDA から、投資物件 の公正価値(未実現額)と 実現売上の変動による純利益を差し引いたものと定義しています。
 
EBITDA と調整後EBITDAは非IFRS財務指標であり、 にはIFRSで定められた標準化された意味はありません。EBITDA と調整後EBITDAを提示するのは、これらが投資家に当社の財務実績の補足的な指標となり、 期間ごとの比較を一貫して容易にする可能性があると考えているからです。また、当社の 経営陣は、内部計画や業績測定のために、EBITDAや調整後EBITDA、 などの指標を随時使用しています。EBITDAと調整後EBITDAは、 事業利益の代替として、営業業績の 指標、または営業活動によって提供される現金 フローの代替として解釈されるべきではありません。いずれの場合も、IFRSに従って 決定されます。当社が を計算したEBITDAと調整後EBITDAは、他の企業が と報告した同様のタイトルの指標と比較できない場合があります。以下の表は、該当期間の 利益と 期間のEBITDAおよび調整後EBITDAとの調整結果を示しています。
 
 
3月31日に終了した9か月間(百万アルゼンチンペソ)
 
 
 
2023
 
 
2022
 
その期間の結果
  36,331 
  64,674 
収入 税金費用
  (37,408)
  (10,550)
ネット 財務結果
  (16,441)
  (34,474)
関連会社や合弁事業の利益のシェア
  (562)
  1,079 
減価償却 と償却
  6,111 
  5,397 
EBITDA (未監査)
  (11,969)
  26,126 
投資物件の公正価値から得られる利益 、未実現- アグリビジネス
  74 
  (845)
投資物件の公正価値から得られる利益 ですが、実現していません-アーバン 不動産事業
  45,358 
  32,690 
売却を実現しました-アグリビジネス
  - 
  (1,748)
売却を実現しました — 不動産
  (9,767)
  (9,602)
調整後EBITDA (未監査)
  23,696 
  46,621 
 
 
75
 
Cresud Sociedad Anónima、商業、不動産、金融、そして アグロペクアリア
 
 
2023年3月31日時点の概要
 
 
次の四半期の見通しについての簡単なコメント
 
2023年のキャンペーンは、主にアルゼンチンを中心に、さまざまな状況、持続的な 商品価格、強いコスト圧力、悪天候 条件の中で進んでいます。現在の「ニーニャ」は、 国のコーンベルトで史上最悪の干ばつを引き起こし、主に大豆とトウモロコシなどの作物に影響を及ぼしています。Cresudは、アルゼンチン 政府がこのキャンペーンのためにこのセクターの差額交換 レートの導入を発表したことを踏まえ、 が地域の 分散化と価格効果により、穀物量の減少を部分的に相殺すると予想しています。子会社のBrasilagroを通じて油田を所有しているブラジル、ボリビア、 パラグアイでは、 より好ましい気象条件が見られました。私たちは 気候リスクを最小限に抑えるために最良の農業慣行を適用し、 地域全体で良好な収穫量を達成します。
 
家畜の活動に関して、このキャンペーンでは、牛の価格がここ数ヶ月で下落傾向にあることに加えて、国際的な需要とアルゼンチンが採用できる輸出ポジション について、いくつかの 質問を投げかけています。私たちは引き続き アルゼンチン北西部を中心に自社畑に生産を集中させ、 生産性の向上、コストの管理、効率的な作業 に重点を置いてブラジルでの活動を統合し、可能な限り高い営業利益率を達成していきます。
 
不動産に関しては、アルゼンチンでは見られないような 地価の上昇傾向が世界中で観察されています。私たち はブラジルの一部の農場を積極的に販売しており、 アルゼンチンの資産への関心が高まり始めています。私たちの事業戦略の の一環として、 地域で が最高評価額に達した農場を引き続き売却します。
 
当社の農業商業サービス事業は、fYoを通じて、 穀物の商業化と取引の成長を続け、 は会社のデジタル変革を継続し、 は売上と マージンの増加を目的として、ブラジル、パラグアイ、 ボリビア、ペルーでの投入事業の地域化を進めていく予定です。Agrofyとしては、プラットフォームの取引性を 増やし続け、フィンテックソリューションを開発し、 地域の成長を強化したいと考えています。
 
当社が IRSAを通じて所有している都市不動産投資事業は、ショッピングセンターやホテルを中心に 件の賃貸事業で非常に好調な業績を示しており、オフィス資産を非常に 魅力的な価格で売却することで、 件の不動産活動も好調です。今年の第4四半期の見通しは良好です。
 
2023会計年度中、コスト構造の削減 と効率化に引き続き取り組んでいきます。同時に、 不動産や会社が所有する有価証券を含む資産の公的および/または私的処分、 譲渡可能な債券の発行、自己の買戻しなど、 が事業を展開する市場における地位を向上させ、義務を果たすために必要な流動性を確保できるようにする財務、経済、および/または企業ツールの評価を続けます。株式、とりわけ、提案された目的に役立つ他の 銘柄。
 
地方と都市部の分散型不動産 の不動産ポートフォリオを所有し、このセクターで長年の経験を持ち、資本 市場へのアクセスにも優れた実績を持つCresudは、 市場で生じる の最良の機会を活用する素晴らしい可能性を秘めていると考えています。
 
アレハンドロ G. エルスタイン
最高経営責任者
 
 
 
76