エキジビション1.01

アプライド・オプトエレクトロニクス (株)

紛争鉱物報告書

2022年12月31日に終了した年度について

この2022年12月31日に終了した年度のレポートは、改正された1934年の証券取引法に基づく規則13p-1(以下「規則」)に従って提出されています。この規則は、2010年のドッド・フランク・ウォールストリート改革および消費者保護法の指示に従い、紛争鉱物に関する報告と開示の要件 を実施するために証券取引委員会(「SEC」)によって採択されました 。この規則は、 製品の機能性または製造に必要な紛争鉱物を製造品に使用している SEC登録者に対し、一定の報告義務を課しています。紛争鉱物とは、キャシテライト、コロンバイト-タンタライト、金、ウォルフラマイト、およびそれらの誘導体として定義されています。現在の ガイダンスでは、スズ、タンタル、タングステン(「3T」)に限定されています。これらの要件は、紛争鉱物の地理的 原産地に関係なく、また武力紛争に資金を提供するかどうかにかかわらず、登録者に適用されます。

1.会社概要

このレポートは、アプライドオプトエレクトロニクス株式会社(以下「AOI」、「当社」、「当社」、「当社」、 または「当社」と呼びます)の経営陣 が作成しました。この情報には、過半数出資の子会社の活動が含まれています。

AOIは、主にインターネットデータセンター、ケーブルテレビ、CATV、ファイバー・トゥ・ザ・ホーム、 またはFTTH、電気通信の4つのネットワークエンドマーケットを対象とした、光ファイバーネットワーク製品の主要な垂直統合プロバイダーです 私たちは、コンポーネント、 サブアセンブリ、モジュールから完全なターンキー機器まで、さまざまなレベルの集積度でさまざまな光通信製品を設計および製造しています。紛争鉱物は、半導体 やモジュール製品の機能性や製造に必要です。

お客様の製品を設計する際、 は、3Tや金(「3TG」)などの金属の使用を必要とするレーザーとレーザー部品という基本的な構成要素から始めます。 これらの基礎製品のうち、お客様のニーズや仕様に合わせて幅広い製品を設計、製造しています。 そのような製品は、最終市場、使用目的、統合レベルによって互いに異なります。私たちは主に、より高速な接続とイノベーションがますます求められている4つのターゲット市場すべてにおいて、より高性能な セグメントに焦点を当てています。そのため、当社の半導体およびモジュール製品、およびそれらの製品の一部である部品の大部分 には、紛争鉱物の使用が必要です。

2.サプライチェーン

3TGのサプライチェーンは、多くのサプライヤ チェーン階層で構成されています。AOIの直接のサプライヤーに届く前に、3TGは鉱山から貿易業者、輸出業者、製錬業者(総称して )、合金生産者や部品メーカー、場合によっては中間サプライヤーに送られます。AOIの製品の大部分には、1つまたは複数の (3TG)金属が含まれているため、AOIのサプライヤーのかなりの部分もこれらの金属 を製品に使用しています。AOIは、世界中の約1184の一流サプライヤーから製品と部品を調達しています。一次サプライヤーとは、 AOIが選定し、当社と直接取引関係にあるサプライヤーです。これらの第1層のサプライヤーはサプライヤー (第2層のサプライヤー)を選択し、そのサプライヤーが独自のサプライヤーグループ(第3層)を持つという具合です。AOIは、AOI製品に含まれる3TG金属の出所を特定するために、サプライチェーンのより深いレベルを調査するために、最初の 層のサプライヤーと協力して、あるいはそれらを通じて、サプライチェーンのより深いレベルを調査しています。

当社の規模、製品の複雑さ、 、サプライチェーンの深さ、幅広さ、絶え間ない進化のため、直接のサプライヤーから上流の関係者を特定することは困難です。 そのため、私たちは以下に説明するように、業界全体のさまざまなイニシアチブに参加しています。

 1 

 

3.紛争鉱物に関するポリシー

AOIは、当社のグローバルサプライチェーンと協力して、SECの紛争鉱物規則を確実に遵守するよう努めています。私たちは、経済協力開発機構(「OECD」)によって確立された枠組みに従うように設計された紛争鉱物コンプライアンスプログラムを確立しました。

当社の紛争鉱物コンプライアンスプログラムに従い、サプライヤー契約には紛争鉱物デューデリジェンスと報告要件が含まれています。AOIによるスズ、タングステン、 タンタル、金の直接調達はすべて、 SECの紛争鉱物規則で定義されているコンゴ民主共和国の紛争のない供給源からのみ調達することを目標としています。サプライチェーン内の鉱物が、SECの紛争鉱物規則で定義されているように、 武装勢力の資金源となる可能性があることに気づいたら、サプライヤーと協力して紛争のない代替の供給源を探します。

私たちのポリシーは、当社のウェブサイト で公開されています。

https://ao-inc.com/about-our-company/global-compliance

4.デューデリジェンスの概要

私たちは、責任ある鉱物イニシアチブ(「RMI」)が開発した紛争鉱物報告テンプレート(「CMRT」)が開発したテンプレート を採用して、サプライチェーンの調査を実施しました。 CMRTは、企業の サプライチェーンに材料を提供する製錬所に関する情報の開示と伝達を容易にするために開発されました。これには、企業のコンフリクトフリー方針、直接のサプライヤーとの関わり、会社とサプライヤーが使用する製錬所のリスト に関する質問が含まれています。さらに、テンプレートには、製品に含まれる紛争鉱物 の起源に関する質問と、サプライヤーのデューデリジェンスが含まれています。 ツールの使用方法を説明した書面による指示書とトレーニングの記録は、RBAのウェブサイトにあります。CMRTは、多くの企業が紛争 鉱物に関するデューデリジェンスプロセスに使用しています。

AOIは鉱山や製錬業者と直接取引していません ので、AOIには3TGの原産国に関する情報はありません。私たちは、RMIが運営する自主的な取り組みである責任鉱物保証プロセス (「RMAP」)からの情報を頼りにしています。このプロセスでは、独立した第三者が製錬所または精製業者の調達活動 を監査し、処理する鉱物が紛争のない供給源からのものであることを合理的な確信をもって判断します。 監査が成功すると、製錬所または精製業者はRMIによって「準拠」と指定されます。

 2 

 

5.デューデリジェンスの概要

AOIは、製品の{ br} 機能または生産に必要で、規則に基づいて報告が義務付けられている紛争鉱物に関するサプライチェーン管理および開示コンプライアンスの基礎として、管理システムとデューデリジェンス措置を確立しています。

当社のデューデリジェンス措置は、すべての重要な点で、OECDの「紛争地域および高リスク地域からの鉱物の責任あるサプライチェーンに関するデューデリジェンスガイダンス 」(OECDガイダンス)の5段階の枠組みに準拠するように設計されています。AOIの紛争鉱物プロセスの設計には以下が含まれます:

ステップ #1: 強力な企業管理 システムの確立

· AOIの経営陣は、紛争のない素材を調達することに全力を注いでいます。紛争鉱物に関する方針が採択され、当社のウェブサイト https://ao-inc.com/about-our-company/global-compliance でご覧いただけます。
· 私たちのコミットメントは、品質目標、購買契約、発注書、SOPに反映されています。

ステップ #2: サプライチェーンにおけるリスクの特定と評価

· AOIは、サプライヤーにCMRTの全記入を依頼しています。CMRTは、AOIが規則に基づく要件を遵守できるように、紛争鉱物の調達に関するサプライヤーの慣行に関する情報をAOIに提供するために使用されます。
· AOIの法務部門、品質保証部門、サプライチェーン部門は、サプライヤーからCMRTに報告された情報の収集を管理しています。
· AOIはサプライチェーンからCMRTを受け取ると、リスクの高いベンダーを特定します。リスクの高いベンダーとは、RMIに準拠していない製錬所を使用しているか、記入済みのCMRTを提出していないベンダーです。

ステップ #3: 特定されたリスクに対応する戦略を立案し、実施する

· リスクの高いベンダーが特定されたら、AOIは社内の利害関係者会議を開き、取るべき是正措置について話し合います。
·

このような是正措置には、 のリスクの高いベンダーとの取引をやめたり、代替ベンダーを見つけることが含まれますが、これらに限定されません。

ステップ #4: 独立した第三者による 監査の実施

サプライチェーンの特定ポイントでのサプライチェーンデューデリジェンス

· 私たちは、製品に含まれる紛争鉱物を処理する製錬所や精製業者と直接の関係はないため、製錬所や精製業者の第三者監査をRMIに依頼しています。
· AOIは、サプライチェーンのデューデリジェンスの検証をRBAとGeSiのイニシアチブに頼っています。
· AOIは、当社のサプライチェーンがすべての地方、国内および国際法と要件に準拠することを期待しています。

ステップ #5: サプライチェーンデューデリジェンスに関するレポート

·AOIは米国の上場企業として、2010年のドッド・フランク法 により改正された1934年の証券取引法第1502条に従い、年次SDレポートをSECに提出します。

 3 

 

6.デューデリジェンスを実施しました

AOIは毎年、サプライチェーンにCMRTをリクエストしています。 AOIにCMRTを提供し、サプライチェーンがコンフリクトフリーであることを確認するのは、当社のサプライチェーンの責任です。AOI が記入済みのCMRTを受け取ったら、AOIはその提出物の完全性と一貫性を確認します。その後、AOIは、RMIが に提供した製錬所の原産国に関するデータを比較します。ベンダーがRMI非準拠の製錬所を含まないCMRTを提出した場合、 、AOIはそれ以上の措置をとりません。

CMRTを提出しないベンダーについては、AOIは ベンダーにフォローアップし、引き続きCMRTの記入をリクエストします。ベンダーが複数のリクエストをしてもCMRTを提出しなかった場合、 件の是正措置(取引停止を含む)が取られます。

RMIに準拠していない製錬所を含むCMRTを提出したベンダーについては、AOIはベンダーに是正措置を講じて紛争を解消するよう要請します。ベンダーがコンフリクトフリーになるための措置を十分に 実施しない場合、取引停止を含む是正措置が取られます。

AOIは、AOI製品に含まれる3TG金属の出所を特定するために、一流サプライヤー と協力して、サプライチェーンのより深いレベルを調査しています。

7.デューデリジェンスの結果

デューデリジェンスの結果によると、 紛争鉱物の発生源は、(1)リサイクルまたはスクラップ材料、(2)コンゴ民主共和国内または隣接する 国(「対象国」)、または(3)対象国外からのものです。2022年のサプライチェーン調査で の直接サプライヤーから受け取った回答によると、176の製錬所と精製所がサプライチェーンにリストされています。2022年12月31日現在、176件すべてが 件がRMAPに基づいてアクティブまたは準拠者として指定されています。製錬業者の全リストと

リファイナーは別紙Aに添付されています

AOIは鉱山や製錬業者と直接取引していません ので、AOIには3TGの原産国に関する情報はありません。

8.コンフリクト・フリー・ソーシングの継続的な改善

AOIの紛争鉱物デューデリジェンスへの取り組みの一環として、AOIは、当社の紛争鉱物が対象国の 武装グループに利益をもたらすリスクをさらに軽減するために、以下の措置を講じている、または講じる予定です。

· 完全な CMRTを取得するために、引き続きサプライヤーと連絡を取り合ってください。
· 紛争鉱物関連のデューデリジェンスを実施するためのサプライヤーの能力 の開発を奨励します。
· 四半期ごとにサプライチェーンを見直して、新しい ベンダーがコンフリクトミネラルフリーポリシーを認識していることを確認し、既存のベンダーがCMRTを適時に提出するよう促します。
· 紛争鉱物コンプライアンスを担当する法律、品質保証、サプライチェーンのスタッフに、新たなベストプラクティスやその他の関連トピックに関する継続的なトレーニングを提供してください。

 4 

 

9.将来の見通しに関する記述

デューデリジェンスの改善に関する記述 は本質的に将来の見通しに関するもので、経営陣の現在の期待または信念に基づいています。将来の見通しに関する記述は、 を「期待する」、「計画する」、「意図する」、「する」、「可能性がある」、「 」などの言葉で識別することもできます。これらの将来の見通しに関する記述は、業績を保証するものではなく、いくつかの不確実性や その他の要因の影響を受けます。これらの要因により、実際の出来事が、ここに記載されている記述で明示または黙示されているものと大きく異なる可能性があります その後の出来事は、規則13p-1に基づくAOIの将来の決定に影響を与える可能性があります。

10.紛争鉱物情報開示

この紛争鉱物レポートと当社の紛争鉱物 ポリシーは、当社のウェブサイト http://ao-inc.com/about-our-company/global-compliance でご覧いただけます。

 5 

 

別紙A:

製錬所と精製所のリスト

金属 製錬所名 製錬所 ID
ゴールド パン・パシフィック・カッパー株式会社 000937
ゴールド 田中貴金属工業株式会社 CID001875
ゴールド マテオン 001113
ゴールド CCR 製油所-グレンコア・カナダ・コーポレーション CID 000185
ゴールド メタウルギカ・メックス・ペニョレス、S.A. de C.V. 001161
ゴールド カナダ王立造幣局 001534
ゴールド アサヒリファイニングカナダ株式会社 000924
ゴールド ヘレウス・メタルズ・香港株式会社 000707
ゴールド ケネコット・ユタ・カッパー LLC 000969
ゴールド メタローUSAリファイニングコーポレーション 001157
ゴールド アゴシ株式会社 000035
ゴールド アングロゴールドアシャンティコレゴドシティオミネラサオ 000058
ゴールド アーガー・ヘレウス S.A. 000077
ゴールド オールビス AG CID000113
ゴールド ボリーデンAB CID 000157
ゴールド C. Hafner GmbH + Co.キログラム CID 000176
ゴールド 株式会社チメット CID 000233
ゴールド DOWA CID000401
ゴールド Heimerle + Meule GmbH 000694
ゴールド イスタンブールゴールドリファイナリー 000814
ゴールド アサヒリファイニングUSA株式会社 000920
ゴールド コジマケミカル株式会社 CID000981
ゴールド メタロー・テクノロジーズ (香港) 有限公司 001149
ゴールド メタロー・テクノロジーズS.A. 001153
ゴールド 株式会社パンプ 001352

 6 

 

ゴールド 山東省招金銀製油所有限会社 CID001622
ゴールド ユミコアS.A. ビジネスユニット貴金属精製事業 CID 001980
ゴールド ユナイテッド・プレシャス・メタル・リファイニング株式会社 CID 001993
ゴールド エコシステムリサイクル株式会社東工場 000425
ゴールド 西オーストラリア造幣局(T/a パース造幣局) CID002030
ゴールド LS-日興銅株式会社 CID001078
ゴールド ソーラーアプライドマテリアルズテクノロジー株式会社 001761
ゴールド ヴィーランド・エーデルメタル社 002778
ゴールド メタロー・テクノロジーズ (シンガポール) Pte., Ltd. 001152
ゴールド メタロー・テクノロジーズ (蘇州) 有限公司 001147
ゴールド オグッサ・オスターライヒッシェ・ゴールド・アンド・シルバー・シャイデアンシュタルト社 002779
ゴールド Metalurgica Met-Mex Penoles S.A. De C.V. 001161
ゴールド フィリピン中央銀行(フィリピン中央銀行) CID000128
ゴールド ヘレウス・ドイツ有限会社キログラム 000711
ゴールド ゲイブ・リファイニング・コーポレーション 002459
ゴールド 会田化学工業株式会社 000019
ゴールド アサヒプリテック株式会社 000082
ゴールド アサカ理研株式会社 000090
ゴールド 石福金属工業株式会社 CID000807
ゴールド JX日鉱金属株式会社 000937
ゴールド 松田産業 (株) 001119
ゴールド 三菱マテリアル株式会社 001188
ゴールド 三井金属鉱業株式会社 001193
ゴールド 日本マテリアル株式会社 001259
ゴールド 住友金属鉱山株式会社 001798
ゴールド 田中貴金属工業 (株) CID001875
ゴールド (株) 徳力本店 CID001938
ゴールド ユナイテッド・プレシャス・メタル・リファイニング株式会社 CID 001993
ゴールド メタロー・スイス 001153
ゴールド エミレーツ・ゴールド DMCC 002561
ゴールド ロルフェブル株式会社 002762
ゴールド ヘレウス・プレシャス・メタルズGmbH & Co.キログラム 000711
ゴールド 大浦貴金属工業株式会社 001325
ゴールド 山東金製錬株式会社 CID001916
ゴールド 中津金公司中原金製錬所 002224
ゴールド ティー・シー・エー株式会社 CID002580
タンタル メタルロジカル・プロダクツ・インディア・プライベート・リミテッド 001163
タンタル エイチ・シー・スタルク株式会社 CID002548

 7 

 

タンタル F & X 000460
タンタル グローバル・アドバンスト・メタルズ・ボイヤータウン 002557
タンタル 衡陽市金星力豊新材料有限公司 002492
タンタル 江西拓宏新原料 002842
タンタル 九江ジンシン非鉄金属有限公司 000914
タンタル 株式会社タニオビス CID 002544
タンタル タニオビス株式会社 002545
タンタル タニオビス・ジャパン株式会社 002549
タンタル タニオビス製錬有限会社キログラム CID002550
タンタル 西美資源(広東)有限公司 000616
タンタル 延陵金城タンタル・ニオブ株式会社 001522
タンタル 長沙南タンタルニオブ株式会社 CID000211
タンタル ディー・ブロック・メタルズ合同会社 CID 002504
タンタル F&Xエレクトロ・マテリアルズ株式会社 000460
タンタル グローバル・アドバンスト・メタルズ会津 002558
タンタル ウルバ冶金プラント JSC CID 001969
タンタル 寧夏東方タンタル工業株式会社 001277
タンタル 三井金属鉱業株式会社 001192
タンタル エイチ・シー・スタルク株式会社 CID002548
タンタル 九江タンブレ株式会社 000917
タンタル 九江中高タンタル・ニオブ株式会社 CID 002506
タンタル H.C. Starck Hermsdorf GmbH 002547
タンタル タキケミカル株式会社 CID 001869
タンタル エヌピーエムシルメットAS CID001200
ブリキ フェニックスメタルズ 000468
ブリキ PT ATD マクムール・マンディリ・ジャヤ CID 002503
ブリキ ホワイトソルダー・メタルルジア・エ・ミネラソー株式会社 002036
ブリキ エム・ヴィント 000438
ブリキ PT ミトラスタニアプリマ 001453
ブリキ 雲南錫株式会社錫製錬支社 CID002180
ブリキ PT プリマ・ティマ・ウタマ 001458
ブリキ アルファ CID000292
ブリキ ゲジウ非鉄金属加工株式会社 CID 000538
ブリキ 中国ティングループ株式会社 001070
ブリキ 雲南市成豊非鉄金属有限公司 002158
ブリキ 広東ハンヘ非鉄金属株式会社 003116

 8 

 

ブリキ オーエムマニュファクチャリング (タイランド) 株式会社 001314
ブリキ メタリック・リソース株式会社 001142
ブリキ 江西新南山科技有限公司 001231
ブリキ メタロスペインS.L.U. 002774
ブリキ チェンチョウユンシャン鉱業冶金有限公司 CID000228
ブリキ スズ技術と精製 003325
ブリキ DOWA CID 000402
ブリキ マレーシア製錬公社 (MSC) 001105
ブリキ ミネラソー・タボカ S.A. 001173
ブリキ ミンスール 001182
ブリキ 三菱マテリアル株式会社 001191
ブリキ オペレーションズ・メタルルギカス S.A. 001337
ブリキ PT アーサ・チプタ・ランゲン CID001399
ブリキ PT バベル・インティ・ペルカサ CID001402
ブリキ PT リファインド・バンカ・ティン CID001460
ブリキ PT スタニンド・インティ・ペルカサ CID001468
ブリキ PT ティマタンククンドゥール 001477
ブリキ PT ティマタンクメントック CID001482
ブリキ ルイ・ダ・フン 001539
ブリキ タイサルコ 001898
ブリキ O.M. マニュファクチャリング・フィリピン株式会社 CID002517
ブリキ メタロ・ベルギー N.V. 002773
ブリキ PT メナラ・チプタ・ムリア 002835
ブリキ PT バンカセラムパン CID003205
ブリキ ミンスール 001182
ブリキ ホワイトソルダー・メタルルジア・エ・ミネラソー株式会社 002036
ブリキ メタリック・リソース株式会社 001142
ブリキ 三菱マテリアル株式会社 001191
ブリキ メタロ・ベルギー N.V. 002773
ブリキ 広東ハンヘ非鉄金属株式会社 003116
ブリキ PT ティマタンクメントック CID001482
ブリキ PT ティマタンククンドゥール 001477
ブリキ ゲジウ非鉄金属加工株式会社 CID 000538
ブリキ 中国ティングループ株式会社 001070
ブリキ PT ミトラスタニアプリマ 001453
ブリキ ミネラソー・タボカ S.A. 001173
ブリキ PT メナラ・チプタ・ムリア 002835

 9 

 

ブリキ マグヌス・ミネラス・メタリス・デ・リーガス・リミテッド 002468
ブリキ PT ブキットティマ CID001428
ブリキ PT サリウィグナビナセントーサ 001463
ブリキ タイグエン鉱業冶金株式会社 002834
ブリキ 赤峰大京子錫工業有限会社 003190
ブリキ PT ラジャワリ・リンバ・ペルカサ 003381
ブリキ ルナ製錬所 003387
ブリキ 馬鞍山ウェイタイブリキ株式会社 003379
ブリキ PT バベル・スーリヤ・アラム・レスタリ 001406
ブリキ PT チプタ・ペルサーダ・ムリア 002696
タングステン 甘州華興タングステン製品有限公司 000875
タングステン 馬山ハイテク素材 002543
タングステン ケナメタルハンツビル CID000105
タングステン グローバル・タングステン・アンド・パウダーズ・コーポレーション CID000568
タングステン 株式会社エー・エル・エム・ティー CID000004
タングステン H.C. Starck Tungsten GmbH 002541
タングステン ナイアガラリファイニング合同会社 002589
タングステン 江西ヤオシェングステン株式会社 002316
タングステン 江西甘北タングステン株式会社 002321
タングステン Wolfram Bergbau and Hutten AG CID002044
タングステン 江西新盛タングステン工業株式会社 002317
タングステン タニオビス製錬有限会社キログラム 002542
タングステン 江武HCスタルクタングステン製品有限公司 002551
タングステン 湖南陳州鉱業有限会社 000766
タングステン 広東省香鹿タングステン株式会社 CID000218
タングステン チェンチョウダイヤモンドタングステン製品有限公司 002513
タングステン 甘州シードラゴンW&Mo株式会社 002494
タングステン 崇義張原タングステン株式会社 CID 000258
タングステン 日本新金属 (株) 000825
タングステン 厦門タングステン株式会社 CID002082
タングステン 厦門タングステン (H.C.)株式会社 002320
タングステン 湖南春昌非鉄金属有限公司 000769
タングステン 江西同谷非鉄冶金化工有限公司 002318
タングステン 甘州江武フェロタングステン株式会社 002315
タングステン ケナメタルファロン 000966
タングステン マリポ海宇タングステン株式会社 002319
タングステン フィリピンチュアンシン工業株式会社 002827
タングステン 新豊華瑞タングステン・モリブデン新材料有限公司 CID002830
タングステン 甘州海創タングステン株式会社 002645
タングステン 連友金属有限公司 003407

 10