エキシビット 1.01

 

アジレント・テクノロジーズ株式会社

紛争鉱物報告書

2022年12月31日に終了した年度について

 

アジレント・テクノロジーズ株式会社（「アジレント」、「当社」、「当社」）のこの紛争鉱物報告書（以下「報告書」）は、2022年1月1日から2022年12月31日（「報告年度」）までの報告期間に、1934年の証券取引法に基づく規則13p-1（以下「規則」）に従って提供されます。このレポートは、規則の対象となるすべてのアジレントの過半数出資子会社と変動持分法人を対象としています。

この規則は、製造品（各登録者のために製造契約された製品を含む）にそれらの製品の機能性または製造に必要な「紛争鉱物」を含む米国証券取引委員会（「SEC」）登録者に、特定のデューデリジェンスおよび報告義務を課しています。この規則では、「紛争鉱物」をキャシテライト、コロンバイト-タンタライト、金、ウォルフラマイト、およびそれらの派生物（総称して「3TG」と呼びます）を含むように定義しています。原産国に関係なく、また武装集団への資金提供や利益のために使用されるかどうかには関係ありません。

会社概要

アジレントは、ライフサイエンス、診断、応用化学市場のリーダーです。当社は、世界中の研究所に機器、サービス、消耗品、アプリケーション、専門知識を提供しています。

紛争鉱物を含む可能性のある当社の製品は次のとおりです。液体クロマトグラフィー質量分析システム、ガスクロマトグラフィー質量分析システム、ガスクロマトグラフィー質量分析システム、誘導結合プラズマ質量分析装置、原子吸収装置、マイクロ波プラズマ発光分析装置、誘導結合プラズマ発光分析装置、バイオ分析機器、マイクロアレイ装置、ラマン分光計オートステナー、ラボオートメーション、ロボットシステム、真空ポンプと測定技術。

責任ある調達に対するアジレントの取り組みの概要

アジレントの使命は、生活の質を高め、人間の状態を改善することです。私たちの使命を支援するために、私たちは人権、倫理、環境責任に関する価値観を共有する組織から部品や材料を調達することに全力を注いでいます。アジレントの紛争鉱物ポリシーは、対象国における暴力、人権侵害、環境破壊を終わらせるという目標を支持しています。これらのメッセージに簡単にアクセスできるように、アジレントは2021年のESGレポートをウェブサイトに掲載しています。サプライヤーの要件は、アジレントのサプライヤー行動規範で定義されています。

 

 

 

適用性

アジレントは、製品に含まれる紛争鉱物の出所および管理過程に関して合理的なデューデリジェンスを実施しました。これらの取り組みに基づいて、私たちのサプライチェーンに存在する紛争鉱物の一部は、コンゴ民主共和国（「コンゴ民主共和国」）または隣接国（総称して「対象国」）で産出された可能性があると信じるに足る理由があります。現時点では、製品に含まれる紛争鉱物の原産地を確実に特定することはできないため、一部の紛争鉱物がコンゴ民主共和国または対象国で発生した可能性を排除することはできません。このため、この紛争鉱物報告書（CMR）をアジレントのフォームSDへの添付資料として提出することが規則で義務付けられています。

合理的な原産国に関する問い合わせ (RCOI)

アジレントは、すべてのサプライヤーがアジレントのサプライヤー行動規範の指令を遵守することを要求しています。これらの義務は当社のサプライチェーン全体に波及し、直接サプライヤーもサプライヤーに同じ義務を課してサプライヤーを調査することを期待しています。

アジレントは通常、鉱山、製錬所、精製業者から紛争鉱物を直接購入しません。アジレントのサプライチェーンは広範かつ複雑で、当社と3TGの原材料製錬所または精製所（「SORs」とも呼ばれます）との間に何層ものサプライヤーが配置されています。

報告のため、関連する直接サプライヤーには、RMIが作成した紛争鉱物報告テンプレート（CMRT）に記入するよう求めています。サプライヤーは、CMRTを特定のウェブサイトにアップロードするよう指示されていますが、アップロードできない場合は、完成したCMRTを電子メールでアジレントに提出するよう求められます。

次に、各サプライヤーのCMRT製錬所リストを、責任ある鉱物イニシアチブ（「RMI」）がすべての人に提供しているデータベースと比較します。RMIデータベースは、製錬所をRMIの責任ある鉱物保証プロセス（「RMAP」）に準拠しているか、適合に向けて積極的に取り組んでいるかを分類します。これら2つのカテゴリーのどちらにも当てはまらない製錬所は、「不適合」と呼ばれます。

デューディリジェンスの設計

当社のデューデリジェンス措置は、経済協力開発機構（OECD）の「紛争地域および高リスク地域からの鉱物の責任あるサプライチェーンに関するデューデリジェンスガイダンス、2016年第3版」（「OECDガイダンス」）および3TGに関する関連補足に記載されている5段階の枠組みに従って、すべての重要な点で適合するように設計されています。

OECDガイダンスは、鉱物の責任あるグローバルサプライチェーン管理を支援するための詳細なデューデリジェンスの枠組みを提供しており、現在、国際的に認められている唯一の原材料デューデリジェンスの枠組みです。

OECDガイダンス（補足を含む）は、各3TGsと「下流企業」としてのアジレントに適用されます。

 

報告年である2022年に、直接材料購入の85％を占める252のサプライヤーを評価し、製品に3TGが含まれている可能性があるサプライヤーの85社を特定しました。対象となるサプライヤーからの回答率は 94% で、40件のCMRTを受け入れました。

 

このレポートで使用されているRMI製錬所の情報はすべて、2023年1月3日にRMIのウェブサイトからダウンロードされました。

 

デュー・ディリジェンス・フレームワーク

この規則に従い、アジレントは対象製品に使用されている3TG金属の出所を特定するために、合理的原産国調査（RCOI）とデューデリジェンスを実施しました。

 

アジレントは、この報告期間中、製品に含まれる紛争鉱物の出所および管理過程についてデューデリジェンスを行うために、以下の措置を講じました。

 

2

 

 

OECDステップ1: 強力な企業管理システムの確立

アジレントは、OECDフレームワークのステップ1に準拠したプログラムを実施しました。

責任ある調達方針

•
すべての直接材料サプライヤーに適用される、責任ある鉱物調達方針を制定し、伝えました。
•
アジレントのサプライヤー行動規範を制定し、伝えました。これには、ドッド・フランク・ウォールストリート改革および消費者保護法第1502条の遵守を維持するための要件が含まれており、すべてのサプライヤーに適用されます。

サプライチェーンのデューデリジェンスをサポートするための構造化された内部管理

•
アジレントの責任ある鉱物調達プログラムを監督するために、部門を超えた実務レベルのチームを設立しました。作業チームには、アジレントの法務組織とグローバルサプライチェーン組織のメンバーが含まれています。
•
副社長、グローバル最高コンプライアンス責任者は、2022年のポリシーの説明責任を負いました。経営陣は、アジレントのデューデリジェンス活動の結果について、改善とリスク軽減のための潜在的な機会を検討する前に、毎年アジレントのデューデリジェンス活動の結果について説明を受けています。

 

鉱物サプライチェーンにおける管理と透明性のシステムを確立しました

•
アジレントは、対象となるサプライヤーを特定するプロセスを確立しました。
•
アジレントは、アジレントの全従業員と契約者に期待される行動を概説したビジネス行動基準と、アジレントのサプライヤー行動規範を使用しています。
•
アジレントは、直接材料サプライヤーに対し、RMI紛争鉱物報告テンプレート（CMRT）を使用して、紛争鉱物の供給源と使用状況について報告するよう求めています。

サプライヤーとのエンゲージメントの強化

•
サプライヤーとのコミュニケーションには、アジレントの価値観が反映されています。
•
アジレントの責任鉱物プログラムマネージャーは、すべてのサプライヤーに門戸を開放する方針を定めており、アジレントに正しく調査され生成されたCMRTを提供するのに必要な知識が不足しているサプライヤーにサポートを提供しました。
•
サプライヤーからの製品購入を担当するアジレントのサプライヤー関係責任者（SRO）は、それぞれのアカウントに直接連絡を取りました。アカウントの商品に3TGが含まれている場合、SROは正しく準備されたCMRTを取得するように指示されました。アジレントから調達したアカウントの製品に3TGが含まれていない場合、SROはサプライヤーのアカウントマネージャーに、アジレントのサプライヤー紛争鉱物報告ポータルを使用してこのステータスを確認するよう指示する必要がありました。サプライヤーのアカウントマネージャーはポータルに行き、「アジレントが私の会社から調達している製品には3TGが含まれていないことを宣言します」と答えます。
•
アジレントは、直近のCMRTで、米国が認可した、ロシアに所在する、またはリスクの高い、規格に準拠していない製錬所を特定したサプライヤーに対して是正活動を実施しました。このアウトリーチの目的は、サプライチェーンから好ましくない製錬所を排除するというアジレントの取り組みと、この目標を達成するために現在のサプライヤーと協力する意欲を示すことでした。この改善支援プログラムは2022年7月に開始しましたが、いくつかのサプライヤーでは現在も継続中です。

 

会社レベルの苦情処理メカニズムを提供しました

•
アジレントは、当社の事業の影響を受ける可能性のある従業員、サプライヤー、その他の利害関係者に匿名の苦情報告メカニズムを提供することに努めています。
•
従業員やサプライヤーがアジレントのポリシー違反を報告できるように、グローバル通報ホットラインなど、複数のメカニズムを導入しています。

OECDステップ 2: サプライチェーンにおけるリスクの特定と評価

私たちは、サプライチェーンにおけるリスクを特定するための参考資料として、稼働しているすべての3TG製錬所のRMIリスト、RMI製錬所の改訂履歴リスト、適合製錬所のRMIリスト、アクティブな製錬所のRMIリストを使用しています。これらのオンラインツールは、サプライチェーンのリスクを特定するための重要なインプットです。

アジレントは、RMIを利用して、サプライヤーから報告された製錬所や精製所が責任鉱物保証プログラム（RMAP）のコンフリクトフリー管理調達基準に準拠しているかどうかを判断しています。これらの監査

3

 

RMIは、製錬所や精製業者が責任ある調達活動を支援する管理システムを導入しているかどうかを評価するための基準を策定しました。

アジレントは、この報告年度に、サプライヤーの紛争鉱物調達リスクを特定して評価するために、以下の措置を講じました。

 

•
アジレントは、2022年の第1四半期に、RMIがロシアを拠点とするすべての製錬所を適合カテゴリーとアクティブカテゴリーの両方から削除する過程にあることを知ったとき、行動を起こせるようにこの情報をSROに伝えました。
•
2022年11月中旬から2023年3月にかけて、アジレントのサプライヤー関係オーナーは、対象となるサプライヤーにメールを送りました。その内容は、アジレントにとってサプライヤーベースを正しく調査することの重要性と、正確に準備されたCMRTの提供を依頼することでした。
•
サプライヤー調査は、下流企業としてのアジレントの役割に合わせたOECDのガイダンスに従いました。CMRTのフォームには、サプライヤーの原材料デューデリジェンスの方針と手続き、上流のサプライヤーとの関わりの慣行、3TGの調達元であるSOR、取得した製品に含まれる3TGの起源に関する質問が含まれています。
•
アジレントは、サプライヤーからのCMRT提出物をすべて審査して、その正確性を検証し、危険信号や誤りを特定しました。問題が特定された場合は、問題の理解に関する支援を求めるフォローアップのデューデリジェンスメールがサプライヤーに送信されました。

アジレントは、サプライヤーがCMRT製錬所リストに挙げている製錬所を、2022年1月3日時点で稼働しているRMIの全3TG製錬所のリストと比較しました。

 

•
RMI All Operational 3TG製錬所リストに含まれていないことが判明した製錬所を備えたCMRTは、修正のためにサプライヤーに返却されました。
•
CMRT製錬所リストに、アジレントが調達する製品に含まれる金属の供給源である可能性の低い製錬所が含まれているサプライヤーは拒否されました。
•
アジレントは、アジレントの更新されたCMRTバージョン6.22を生成するための基礎として使用された40のサプライヤーCMRTを受け入れました。受け取った回答の大半は、会社または部門レベルのデータを提供していました。場合によっては、CMRTの回答に基づいて、供給される部品、材料、またはアセンブリに使用されている特定の製錬所や精製業者を特定できませんでした。そのため、サプライヤーが使用していると報告されている紛争鉱物が、当社に供給された部品、部品、またはアセンブリに含まれていたかどうかを判断することはできません。
•
危険にさらされていた地域は以下のとおりです。
•
CMRTの依頼に応じなかったサプライヤー。
•
CMRTを提出しず、代わりに自社製品がコンフリクトフリーであることを示す申告書を提出したサプライヤー。
•
発効日が15か月以上経過している時点で期限切れのCMRTです。
•
一貫性のない回答を提供したサプライヤー。
•
製品に3TGが含まれていると宣言したが、製錬所リストを提供しなかったり、リストが不完全だったりしたサプライヤー。

 

これらのサプライヤーには、問題を解決して最新のCMRTを再提出するよう求めるデューデリジェンス書が送られました。

 

このレポートの附属書1には、RMI RMAPに準拠し、サプライヤーが提出したCMRTに含まれていた既知の製錬所が記載されています。

附属書2には、RMAP基準への適合に向けて積極的に取り組んでいるサプライヤーから報告された製錬所が記載されています。

付録3には、RMI RMAPプログラムへの参加を拒否する製錬業者が記載されています。これらの製錬所はRMI RMAP基準に準拠しておらず、RMAPに準拠するための措置も講じていません。

 

ステップ3 特定されたリスクに対応する戦略を立案し、実施する

4

 

特定されたリスクに対応する当社の戦略には、デューデリジェンスプロセスの一部となるさまざまな対策が含まれています。アジレントが会社のデューデリジェンスプロセスの一環として特定されたリスクに対応する戦略を立案し、実施するために講じる措置には以下が含まれます。

•
CMRTに対するサプライヤーの回答をレビューし、必要に応じて、明確化またはより完全な回答を求めるためにサプライヤーにフォローアップします。
•
サプライヤーとCMRTで報告した製錬業者をマッピングして、どのサプライヤーが当社のサプライチェーンから不適合な製錬所を排除しなければならないかを特定します。対象範囲内のサプライヤーが、当社のサプライチェーン内でRMAP不適合の製錬所を特定した場合、これらの製錬業者にRMAPプロセスへの参加を勧めるよう依頼しました。

 

ステップ4: 製錬所のデューデリジェンス慣行の独立した第三者監査を実施する

サプライヤーから報告された製錬所や精製所が、RMI RMAPの責任あるコンフリクトフリー管理調達基準に準拠しているかどうかは、RMIに頼って判断しています。

 

ステップ5: サプライチェーンデューデリジェンスに関する年次報告

アジレントは、この報告書とそれに関連するフォームSDをSECに提出し、SECのウェブサイトで公開することで、このステップを順守しています。

 

決意

私たちは原鉱物、鉱石、3TG金属を直接購入しないため、サプライチェーンにおける製錬所についての情報の収集は直接サプライヤーに頼っています。

2022年12月31日に終了した年度のCMRTの回答を、対象範囲内の40社のサプライヤーから受け取りました。すべてのRMI参照データとサプライヤー情報は、2023年1月3日時点で受け取ったデータに基づいています。2022年12月31日に終了した年度のサプライヤーの回答に基づいて、既知の製錬所のRMIリストに載っている284の製錬所を特定しました。

•
224 (78%) はRMAPに準拠しています
•
13（5%）はRMIがアクティブですか
•
47人 (17%) は適合していません

 

リスクを軽減するための継続的な改善の取り組み

デューデリジェンスプロセスを強化し、会社の製品に使用される紛争鉱物が武装勢力に利益をもたらすリスクをさらに軽減するために、アジレントは以下の措置を講じています。

•
提供される情報の完全性と質を継続的に改善することを目的として、（書面によるコミュニケーション、会議、プレゼンテーションなどを通じて）サプライヤーと関わる。
o
アジレントは、サプライチェーンにどの製錬所があるかをより正確に特定できるように、製品レベルでCMRTを提供するようサプライヤーに奨励しています。
o
アジレントは、アジレントがサプライヤーの調査で採用しているのと同じレベルのデューデリジェンスでサプライヤーを調査しなければならないことをサプライヤーに伝えています。
•
正しいサプライヤーを確実に調査できるように、サプライヤーリストを引き続き充実させてください。
•
アジレントが最新の情報を用いてレビューし、サプライヤーにフィードバックすることで、対象範囲内の直接サプライヤーからのCMRT対応の完全性を向上させます。
•
紛争鉱物デューディリジェンスの進展を常に把握し、その知識をアジレントのリスク評価と緩和策に応用してください。

 

 

5

 

アネックス 1

 

サプライヤーが報告した製錬所のリスト

この表は、2022年12月31日に終了した年度のサプライヤーのCMRT回答を通じて特定された製錬所の一覧で、2023年1月3日にRMIによってRMAP準拠者として分類されました。

 

 

メタル

製錬所 ID

製錬所 ID

カントリー

ゴールド

002763

8853 S.p.A.

イタリア

ゴールド

000015

先端化学会社

アメリカ合衆国

ゴールド

000035

アゴシ株式会社

ドイツ

ゴールド

000019

会田化学工業株式会社

日本

ゴールド

CID 002560

アル・エティハド・ゴールド・リファイナリー DMCC

アラブ首長国連邦

ゴールド

000041

アルマルイク鉱業冶金複合施設 (AMMC)

ウズベキスタン

ゴールド

000058

アングロゴールドアシャンティコレゴドシティオミネラサオ

ブラジル

ゴールド

000077

アーガー・ヘレウス S.A.

スイス

ゴールド

000082

アサヒプリテック株式会社

日本

ゴールド

000924

アサヒリファイニングカナダ株式会社

カナダ

ゴールド

000920

アサヒリファイニングUSA株式会社

アメリカ合衆国

ゴールド

000090

アサカ理研株式会社

日本

ゴールド

CID000113

オールビス AG

ドイツ

ゴールド

002863

バンガロール製油所

インド

ゴールド

CID000128

フィリピン中央銀行（フィリピン中央銀行）

フィリピン

ゴールド

CID 000157

ボリーデンAB

スウェーデン

ゴールド

CID 000176

C. Hafner GmbH + Co.キログラム

ドイツ

ゴールド

CID 000185

CCR 製油所-グレンコア・カナダ・コーポレーション

カナダ

ゴールド

CID 000189

Cendres + Metaux S.A.

スイス

ゴールド

CID 000233

株式会社チメット

イタリア

ゴールド

CID 000264

中外鉱業

日本

ゴールド

CID000401

DOWA

日本

ゴールド

000359

DSC (ドゥソン株式会社)

大韓民国

ゴールド

000425

エコシステムリサイクル株式会社東工場

日本

ゴールド

003424

エコシステムリサイクル (株) 北工場

日本

ゴールド

003425

エコシステムリサイクル (株) 西工場

日本

ゴールド

002561

エミレーツ・ゴールド DMCC

アラブ首長国連邦

ゴールド

002459

ゲイブ・リファイニング・コーポレーション

アメリカ合衆国

ゴールド

CID002243

紫金鉱業グループ有限公司金精製所

中国

ゴールド

000694

Heimerle + Meule GmbH

ドイツ

ゴールド

000711

ヘレウス・ドイツ有限会社キログラム

ドイツ

ゴールド

000707

ヘレウス・メタルズ・香港株式会社

中国

ゴールド

CID000801

内モンゴル自治区千昆金銀製油所株式有限会社

中国

ゴールド

CID000807

石福金属工業株式会社

日本

ゴールド

000814

イスタンブールゴールドリファイナリー

七面鳥

ゴールド

002765

イタル・プレツィオージ

イタリア

ゴールド

000823

日本造幣局

日本

ゴールド

000855

江西銅有限公司

中国

ゴールド

000937

JX日鉱金属株式会社

日本

ゴールド

000957

カズィンク

カザフスタン

ゴールド

000969

ケネコット・ユタ・カッパー LLC

アメリカ合衆国

ゴールド

CID002511

KHM ポルスカミエズスポルカアクチナ

ポーランド

ゴールド

CID000981

コジマケミカル株式会社

日本

ゴールド

CID002605

韓国亜鉛株式会社

大韓民国

ゴールド

002762

ロルフェブル株式会社

アンドラ

ゴールド

CID001078

LS-日興銅株式会社

大韓民国

ゴールド

000689

LTメタル株式会社

大韓民国

ゴールド

001113

マテオン

アメリカ合衆国

ゴールド

001119

松田産業 (株)

日本

ゴールド

003575

メタル・コンセントレーターズSA (Pty) Ltd

南アフリカ

附属書1-1

 

ゴールド

001149

メタロー・テクノロジーズ (香港) 有限公司

中国

ゴールド

001152

メタロー・テクノロジーズ (シンガポール) Pte., Ltd.

シンガポール

ゴールド

001147

メタロー・テクノロジーズ (蘇州) 有限公司

中国

ゴールド

001153

メタロー・テクノロジーズS.A.

スイス

ゴールド

001157

メタローUSAリファイニングコーポレーション

アメリカ合衆国

ゴールド

001161

Metalurgica Met-Mex Penoles S.A. De C.V.

メキシコ

ゴールド

001188

三菱マテリアル株式会社

日本

ゴールド

001193

三井金属鉱業株式会社

日本

ゴールド

001352

MKS ランプソー

スイス

ゴールド

CID 002509

MMTC-PAMPインディア・プライベート・リミテッド

インド

ゴールド

001220

ナディール・メタル・リファネリ・サンヴェ・ティックA.S。

七面鳥

ゴールド

001236

ナボイ鉱業と冶金の組み合わせ

ウズベキスタン

ゴールド

003189

NH リサイテック・カンパニー

大韓民国

ゴールド

001259

日本マテリアル株式会社

日本

ゴールド

002779

オグッサ・オスターライヒッシェ・ゴールド・アンド・シルバー・シャイデアンシュタルト社

オーストリア

ゴールド

001325

大浦貴金属工業株式会社

日本

ゴールド

002919

プランタレキュペラドーラデメタレス SpA

チリ

ゴールド

001397

PT アネカ・タンバン (ペルセロ) Tbk

インドネシア

ゴールド

001498

PX Precinox S.A.

スイス

ゴールド

001512

ランド・リファイナリー (Pty) 株式会社

南アフリカ

ゴールド

002582

リモンディス PMR B.V.

オランダ

ゴールド

001534

カナダ王立造幣局

カナダ

ゴールド

002761

沼地

フランス

ゴールド

002973

サフィメット株式会社

イタリア

ゴールド

002290

サフィーナA.S.

チェコ

ゴールド

001555

サムダック・プレシャス・メタルズ

大韓民国

ゴールド

001585

センプサジョイエリアプラテリア S.A.

スペイン

ゴールド

CID001916

山東金製錬株式会社

中国

ゴールド

CID001622

山東省招金銀製油所有限会社

中国

ゴールド

001736

四川天沢貴金属有限公司

中国

ゴールド

002516

シングウェイテクノロジー株式会社

台湾、中国省

ゴールド

001761

ソーラーアプライドマテリアルズテクノロジー株式会社

台湾、中国省

ゴールド

001798

住友金属鉱山株式会社

日本

ゴールド

002918

サンジール・ハイメタル株式会社

大韓民国

ゴールド

CID002580

ティー・シー・エー株式会社

イタリア

ゴールド

CID001875

田中貴金属工業 (株)

日本

ゴールド

CID001938

(株) 徳力本店

日本

ゴールド

CID002615

TOO タウ・ケン・アルティン

カザフスタン

ゴールド

CID001955

トレコム

大韓民国

ゴールド

002314

ユミコア・プレシャス・メタルズ・タイランド

タイ

ゴールド

CID 001980

ユミコアS.A. ビジネスユニット貴金属精製事業

ベルギー

ゴールド

CID 001993

ユナイテッド・プレシャス・メタル・リファイニング株式会社

アメリカ合衆国

ゴールド

CID002003

バルカンビ S.A.

スイス

ゴールド

CID002030

西オーストラリア造幣局（T/a パース造幣局）

オーストラリア

ゴールド

002778

ヴィーランド・エーデルメタル社

ドイツ

ゴールド

CID002100

ヤマキン株式会社

日本

ゴールド

002129

横浜メタル株式会社

日本

ゴールド

002224

中津金公司中原金製錬所

中国

タンタル

001076

AMG ブラジル

ブラジル

タンタル

CID000211

長沙南タンタルニオブ株式会社

中国

タンタル

CID 002504

ディー・ブロック・メタルズ合同会社

アメリカ合衆国

タンタル

000460

F&Xエレクトロ・マテリアルズ株式会社

中国

タンタル

CID 002505

FIRメタルズアンドリソース株式会社

中国

タンタル

002558

グローバル・アドバンスト・メタルズ会津

日本

タンタル

002557

グローバル・アドバンスト・メタルズ・ボイヤータウン

アメリカ合衆国

タンタル

002547

H.C. Starck Hermsdorf GmbH

ドイツ

タンタル

002492

衡陽市金星力豊新材料有限公司

中国

タンタル

002512

江西省定海タンタル・ニオブ株式会社

中国

タンタル

002842

江西拓宏新原料

中国

タンタル

000914

九江ジンシン非鉄金属有限公司

中国

附属書1-2

 

タンタル

000917

九江タンブレ株式会社

中国

タンタル

CID 002506

九江中高タンタル・ニオブ株式会社

中国

タンタル

002539

ケメット・デ・メキシコ

メキシコ

タンタル

CID002548

マテリオン・ニュートン株式会社

アメリカ合衆国

タンタル

001163

メタルロジカル・プロダクツ・インディア・プライベート・リミテッド

インド

タンタル

001175

ミネラソー・タボカ S.A.

ブラジル

タンタル

001192

三井金属鉱業株式会社

日本

タンタル

001277

寧夏東方タンタル工業株式会社

中国

タンタル

CID001200

エヌピーエムシルメットAS

エストニア

タンタル

001508

クォンタム・クリーン

アメリカ合衆国

タンタル

CID002707

レジンドインダストリアルデコメルシオ株式会社

ブラジル

タンタル

003583

RFH塩城金葉新材料技術有限公司

中国

タンタル

CID 001869

タキケミカル株式会社

日本

タンタル

CID 002544

株式会社タニオビス

タイ

タンタル

002545

タニオビス株式会社

ドイツ

タンタル

002549

タニオビス・ジャパン株式会社

日本

タンタル

CID002550

タニオビス製錬有限会社キログラム

ドイツ

タンタル

001891

テレックス・メタルズ

アメリカ合衆国

タンタル

CID 001969

ウルバ冶金プラント JSC

カザフスタン

タンタル

000616

西美資源（広東）有限公司

中国

タンタル

CID 002508

新興ハオロン電子材料有限公司

中国

タンタル

001522

延陵金城タンタル・ニオブ株式会社

中国

ブリキ

CID000292

アルファ

アメリカ合衆国

ブリキ

002773

オールビス・ベアーズ

ベルギー

ブリキ

002774

オールビス・ベランゴ

スペイン

ブリキ

CID000228

チェンチョウユンシャン鉱業冶金有限公司

中国

ブリキ

003190

赤峰大京子錫工業有限会社

中国

ブリキ

001070

中国ティングループ株式会社

中国

ブリキ

003486

CRM Fundicao De Metais E Comercio De Equipamentos Eletronicos Do Brasil Ltda

ブラジル

ブリキ

003524

CRM シナジー

スペイン

ブリキ

CID 000402

DOWA

日本

ブリキ

000438

エム・ヴィント

ボリビア (多民族国)

ブリキ

CID 000448

エスターニョデロンドニア S.A.

ブラジル

ブリキ

003582

ファブリカ・アウリッキオ・インダストリア・デ・コメルシオ・リミテッド

ブラジル

ブリキ

000468

フェニックスメタルズ

ポーランド

ブリキ

CID 000538

ゲジウ非鉄金属加工株式会社

中国

ブリキ

CID 000555

ゲジュジリ鉱業冶金有限会社

中国

ブリキ

003116

広東ハンヘ非鉄金属株式会社

中国

ブリキ

001231

江西新南山科技有限公司

中国

ブリキ

003387

ルナ製錬所

ルワンダ

ブリキ

002468

マグヌス・ミネラス・メタリス・デ・リーガス・リミテッド

ブラジル

ブリキ

001105

マレーシア製錬公社 (MSC)

マレーシア

ブリキ

001142

メタリック・リソース株式会社

アメリカ合衆国

ブリキ

001173

ミネラソー・タボカ S.A.

ブラジル

ブリキ

001182

ミンスール

ペルー

ブリキ

001191

三菱マテリアル株式会社

日本

ブリキ

001314

オーエムマニュファクチャリング (タイランド) 株式会社

タイ

ブリキ

CID002517

O.M. マニュファクチャリング・フィリピン株式会社

フィリピン

ブリキ

001337

オペレーションズ・メタルルギカス S.A.

ボリビア (多民族国)

ブリキ

CID001399

PT アーサ・チプタ・ランゲン

インドネシア

ブリキ

CID 002503

PT ATD マクムール・マンディリ・ジャヤ

インドネシア

ブリキ

CID001402

PT バベル・インティ・ペルカサ

インドネシア

ブリキ

001406

PT バベル・スーリヤ・アラム・レスタリ

インドネシア

ブリキ

CID003205

PT バンカセラムパン

インドネシア

ブリキ

CID001428

PT ブキットティマ

インドネシア

ブリキ

002696

PT チプタ・ペルサーダ・ムリア

インドネシア

ブリキ

002835

PT メナラ・チプタ・ムリア

インドネシア

ブリキ

001453

PT ミトラスタニアプリマ

インドネシア

附属書1-3

 

ブリキ

003449

PTミトラ・サクセス・グローバリンドー

インドネシア

ブリキ

001458

PT プリマ・ティマ・ウタマ

インドネシア

ブリキ

003868

PT プテラ・サラナ・シャクティ (PT PSS)

インドネシア

ブリキ

003381

PT ラジャワリ・リンバ・ペルカサ

インドネシア

ブリキ

CID001460

PT リファインド・バンカ・ティン

インドネシア

ブリキ

001463

PT サリウィグナビナセントーサ

インドネシア

ブリキ

CID001468

PT スタニンド・インティ・ペルカサ

インドネシア

ブリキ

002816

マクムールでのPT サクセス

インドネシア

ブリキ

001477

PT ティマタンククンドゥール

インドネシア

ブリキ

CID001482

PT ティマタンクメントック

インドネシア

ブリキ

CID 001490

PT ティニンドインターヌサ

インドネシア

ブリキ

001493

PT トミー・ウタマ

インドネシア

ブリキ

002706

レジンドインダストリアルデコメルシオ株式会社

ブラジル

ブリキ

001539

ルイ・ダ・フン

台湾、中国省

ブリキ

001898

タイサルコ

タイ

ブリキ

CID002180

雲南錫株式会社錫製錬支社

中国

ブリキ

003325

スズ技術と精製

アメリカ合衆国

ブリキ

002036

ホワイトソルダー・メタルルジア・エ・ミネラソー株式会社

ブラジル

ブリキ

002158

雲南市成豊非鉄金属有限公司

中国

タングステン

CID000004

株式会社エー・エル・エム・ティー

日本

タングステン

CID002502

アジアタングステンプロダクツベトナム株式会社

ベトナム

タングステン

002641

中国モリブデンタングステン株式会社

中国

タングステン

CID 000258

崇義張原タングステン株式会社

中国

タングステン

CID003468

クロニメットブラジル株式会社

ブラジル

タングステン

003401

福建甘民レアメタル株式会社

中国

タングステン

CID003609

福建新鹿タングステン株式会社

中国

タングステン

002645

甘州海創タングステン株式会社

中国

タングステン

000875

甘州華興タングステン製品有限公司

中国

タングステン

002315

甘州江武フェロタングステン株式会社

中国

タングステン

002494

甘州シードラゴンW＆Mo株式会社

中国

タングステン

CID000568

グローバル・タングステン・アンド・パウダーズ・コーポレーション

アメリカ合衆国

タングステン

CID000218

広東省香鹿タングステン株式会社

中国

タングステン

002541

H.C. Starck Tungsten GmbH

ドイツ

タングステン

003417

湖北グリーンタングステン株式会社

中国

タングステン

000766

湖南陳州鉱業有限会社

中国

タングステン

000769

湖南金泰新材料有限公司

中国

タングステン

002513

湖南市竹源非鉄金属有限公司チン州タングステン製品分社

中国

タングステン

000825

日本新金属 (株)

日本

タングステン

002551

江武HCスタルクタングステン製品有限公司

中国

タングステン

002321

江西甘北タングステン株式会社

中国

タングステン

002318

江西同谷非鉄冶金化工有限公司

中国

タングステン

002317

江西新盛タングステン工業株式会社

中国

タングステン

002316

江西ヤオシェングステン株式会社

中国

タングステン

000966

ケナメタルファロン

アメリカ合衆国

タングステン

CID000105

ケナメタルハンツビル

アメリカ合衆国

タングステン

003407

連友金属有限公司

台湾、中国省

タングステン

002319

マリポ海宇タングステン株式会社

中国

タングステン

002543

馬山ハイテク素材

ベトナム

タングステン

002845

モリレン株式会社

ロシア連邦

タングステン

002589

ナイアガラリファイニング合同会社

アメリカ合衆国

タングステン

002827

フィリピンチュアンシン工業株式会社

フィリピン

タングステン

002542

タニオビス製錬有限会社キログラム

ドイツ

タングステン

CID002044

Wolfram Bergbau and Hutten AG

オーストリア

タングステン

002320

厦門タングステン (H.C.)株式会社

中国

タングステン

CID002082

厦門タングステン株式会社

中国

タングステン

CID002830

新豊華瑞タングステン・モリブデン新材料有限公司

中国

 

 

 

附属書1-4

 

附属書2

サプライヤーが報告した製錬所のリスト

この表は、2022年12月31日に終了した年度のサプライヤーのCMRT回答を通じて特定された製錬所の一覧です。RMIは、2023年1月3日にRMAP準拠に向けて積極的に取り組んでいると分類しました。

 

 

 

 

 

メタル

製錬所 ID

製錬所名

国の場所

ゴールド

CID002708

アビントン・レルダンメタルズ合同会社

アメリカ合衆国

ゴールド

CID003500

アレクシー・メタルズ

アメリカ合衆国

ゴールド

003461

オーガモント・エンタープライズ・プライベート・リミテッド

インド

ゴールド

002852

GGC グジュラート・ゴールド・センター・プライベート・リミテッド

インド

ゴールド

003529

サンカス ZFS (米国ロルフェブレ)

コロンビア

ブリキ

CID002570

CV アイ・ジャヤ

インドネシア

ブリキ

002455

CV ヴィーナス・インティ・ペルカサ

インドネシア

ブリキ

CID 000309

PT 牡羊座セジャハテラ

インドネシア

ブリキ

001421

PT Blitung インダストリアルセジャハテラ

インドネシア

ブリキ

CID001486

PT ティマ・ヌサンタラ

インドネシア

ブリキ

002756

スーパーリーガ

ブラジル

タングステン

002833

ACL メタリス・アイレリ

ブラジル

タングステン

003427

アルバスティール・インダストリア・エ・コメルシオ・デ・リーガス・パラ・フンディカオ株式会社

ブラジル

 

 

附属書2-1

 

附属書3

サプライヤーが報告した製錬所のリスト

この表は、2022年12月31日に終了した年度のサプライヤーのCMRTの回答から特定された製錬所で、RMIによって操業中として検証されたものの、2023年1月3日現在、RMAP準拠者として分類されていない、またはRMAP準拠に向けて積極的に取り組んでいる製錬所の一覧です。これらの製錬所は「不適合」と呼ばれています。

 

 

 

 

 

メタル

製錬所 ID

製錬所名

国の場所

ゴールド

CID000103

アタサイ・クユムクルク・サナイ・ヴェ・ティカレット A.S.

七面鳥

ゴールド

CID 002850

AU トレーダーとリファイナー

南アフリカ

ゴールド

003421

C.I 金属加工工業用 SAS

コロンビア

ゴールド

CID000180

カリダッド

メキシコ

ゴールド

000343

大業非鉄金属鉱業有限会社

中国

ゴールド

CID001909

CBPMの万里の長城貴金属株式会社

中国

ゴールド

002312

広東ジンディングゴールドリミテッド

中国

ゴールド

000767

湖南陳州鉱業有限会社

中国

ゴールド

000778

華城CJ (株)

大韓民国

ゴールド

000927

JSCエカテリンブルク非鉄金属加工工場

ロシア連邦

ゴールド

CID 000493

JSCノボシビルスク製油所

ロシア連邦

ゴールド

000929

JSC ウラルエレクトロメッド

ロシア連邦

ゴールド

000956

カザフミーズ製錬合同会社

カザフスタン

ゴールド

001029

キルギサルティンJSC

キルギスタン

ゴールド

001032

ラズールド・カンパニー・フォー・ジュエリー

サウジアラビア

ゴールド

001056

霊宝ゴールド株式会社

中国

ゴールド

CID002606

マルサムメタルズ

ブラジル

ゴールド

002282

モリス&ワトソン

ニュージーランド

ゴールド

001204

モスクワ特殊合金加工工場

ロシア連邦

ゴールド

001326

OJSC「グリドフ・クラスノヤルスク非鉄金属工場」(OJSC Krastsvetmet)

ロシア連邦

ゴールド

001386

プリオクスキー非鉄金属工場

ロシア連邦

ゴールド

001546

サビン・メタル・コーポレーション

アメリカ合衆国

ゴールド

001562

三原金属 (株)

大韓民国

ゴールド

CID001756

SOE シオルコフスキー二次貴金属工場

ロシア連邦

ゴールド

CID001947

銅陵非鉄金属グループ有限会社

中国

ゴールド

CID000197

雲南銅工業株式会社

中国

タンタル

CID001769

ソリカムスク・マグネシウム・ワークス OAO

ロシア連邦

ブリキ

CID002703

アンビン合資鉱物加工会社

ベトナム

ブリキ

003356

東莞CiExpo環境エンジニアリング株式会社

中国

ブリキ

002572

カオバン鉱物冶金合資会社の電気機械設備

ベトナム

ブリキ

003410

ゲジウ市福祥工業貿易有限公司

中国

ブリキ

000942

ゲジュ・カイ・メン・インダストリー・アンド・トレード合同会社

中国

ブリキ

CID001908

ゲジウユンシン非鉄電解株式会社

中国

ブリキ

CID002500

メルト・メタリス・エ・リーガス株式会社

ブラジル

ブリキ

002858

モデルテック Sdn Bhd

マレーシア

ブリキ

002573

ゲティン非鉄金属合資会社

ベトナム

ブリキ

001305

ノボシビルスク・ブリキコンバイン

ロシア連邦

ブリキ

003208

ポンピパット・カンパニー・リミテッド

ミャンマー

ブリキ

003409

プレシャス・ミネラルズ・アンド・スメルティング・リミテッド

インド

ブリキ

001419

PT バンカ・ティン・インダストリー

インドネシア

ブリキ

001457

PT パンカメガペルサーダ

インドネシア

ブリキ

CID002478

PTティラス・プトラ・マンディリ

インドネシア

ブリキ

002574

トゥエンクアン非鉄金属合資会社

ベトナム

ブリキ

CID002015

VQB ミネラル・アンド・トレーディング・グループ JSC

ベトナム

ブリキ

003397

雲南ユンファン非鉄金属有限公司

中国

タングステン

002649

ハイドロメタラーグ、JSC

ロシア連邦

タングステン

002724

ユネチャ高融点金属工場

ロシア連邦

 

 

附属書3-1