添付ファイル10.18

この写真は表示できません。Fusion Fuelポルトガル社、S.A.は承諾売り手とSCPI Corum EURION-Sucursal EMポルトガル社として承諾買い手とFusion Fuel Green PLCの間で締結されたBenavente“Fusion Factory”に位置する不動産約束手形売買協定である。保証人としてリスボン2022年12月16日

2/27当事者リスト......それは.……....……....…….それは....それは....それは....それは...それは.…….それは..それは....それは....それは.それは.…….3.かんがみて。それは.それは.それは.…….それは........それは.…….それは.それは.それは....それは.それは.…….それは.それは....それは....それは....それは.それは.…….それは.それは..それは....3つのクラス…….それは.それは.それは....それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは....それは..…….....それは.それは.それは.それは.それは.....それは....それは..それは.それは.…….…….…….それは.それは....それは.それは.それは.それは.4.定義と解釈.それは....…….それは..…….それは.それは.…….それは....それは.4 2.販売とPURC H ASE...それは.それは.....それは....それは....……...それは..それは....それは....それは.それは.それは.…….それは.3.購入価格と支払い。それは.それは.それは....…….…….それは.......それは....それは....それは....それは.5.優先購入権。.........…….それは.それは.それは....それは.それは.それは.それは.それは.……....それは..……..それは....それは.…….それは....6 5.完了。それは.それは.…….……....それは.それは.それは.それは.それは.それは.……........それは.それは....それは...それは..それは.それは.それは....6.完成後の行動。それは.それは.…….それは....それは..……....それは..それは.それは..8.7.説明と保証。...それは....それは....それは...それは.10 8.損害賠償。それは.それは.それは....それは.…….それは.それは....それは....それは....それは....それは......それは....109.リースプロトコルに関連する保証。それは..それは....それは....それは...それは.11 10.移行期間それは.…….…….それは.それは....それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは..それは.それは.それは.それは.それは...それは....それは.…….それは....それは....それは.それは.それは.それは.それは.11.不動産ブローカー。それは.……....それは.それは...それは..それは....それは....それは.それは.それは..12.その他。それは....それは..それは...それは.......…….それは....…….それは..12 13.双方間の通知...それは..それは....それは..それは....それは.それは.13.14.法律と司法管轄権を適用する.……....それは.…….それは....それは....それは....…….それは.14.15.資料保護。それは.それは..それは.それは.…….…。それは.それは...それは....それは..14 16.別表リスト。それは....それは.それは...それは....それは.それは.それは....……....それは.…….それは.14.別表1財産登録永久抄録および税務証明書17別表2使用許可証。...それは....それは.それは.それは....それは.…….それは....それは.それは.それは.それは.…….…….…….それは....それは....18別表3リースプロトコルの草案.……....それは....それは..それは....それは.19.表4を添付して勘定を決済します。それは...それは....それは....それは....20付表5売り手の保証と保証.それは.…….…….それは.21別表6約束手形買い手の申立と保証.24完了日にチケット購入者に渡される伝票リストでなければなりません。それは.…….それは.それは.それは.それは.......それは....それは.それは....それは.この物件の25件の付表8図は...それは.それは.……....26付表9は引受票販売者が行う工程である。それは....27.27

この写真は表示できません。各方面の核融合はポルトガル、Sを助けた。答え：ポルトガルのシントラのSabugo、Almargem do Bispo、Pero Pinheiro e Montelavar、登録事務所はRua da Fabricaに位置し、番号がなく、商業登録所に登録され、唯一の税務識別と登録番号は514909439、株式は50100ユーロである。本契約はカルロス·アンドレ·ド·メロ·ピネロ·アントゥネス代表が代表し、取締役(“約束売り”)とSCPI Corum EURION-Sucursal EMポルトガル社で、登録事務所はポルトガルリスボン自由通り240号1階にあり、登録住所は980721776で、これはCorum Eurionの付属会社であり、登録事務所はフランスパリ、Euler 1 Rue Euler、番号880811567、株式4，527，680ユーロである。00、ここではミゲル·ヴァレンティン·ベントーが約束者である事実上“約束の買い手”として代表されている。Fusion Fuel Green派はアイルランド共和国の法律に基づいて登録された派で、登録事務所はアイルランドのサンケビン-ダブリン2号Earlsfort Terrace 15-18ビクトリアビルにあります]商業登録所に登録し、唯一の登録番号は669283、納税者番号は3697262 OH、株式は25ユーロである。000，00およびUSO 11。212，50，ここではJaime Domingos Ferreira da Silvaが総監(“保証人”)として代表した；3/27一.以下では，自票の売手と自票の買手を総称して“当事者”と呼び，それぞれを“当事者”と呼ぶ.I.II.は病気です五、約束票売り手は、ベナヴェント市ベナヴェント教区に位置するブラジル淡水渓谷工業団地10-I/J/K/L/M/N/0(ベナヴェント-ポルトガル)都市財産(Predio Urbano)の唯一の所有者と合法的な所有者であり、この財産はベナヴェント土地登録所に記載され、番号は3827であり、同一教区第5997条に従って税務機関に登録される(この財産の土地登録抄録及び税務証明書のコピーは別表1として本文書に添付されている)(“財産”)使用許可証番号：32/04号ファイルは、2004年3月22日にベナヴェント市政府によって発行され(“使用許可証”)、Sは、そのコピーを添付表2として本協定に添付する。約束手形売り手は，完成日前に約束した約束手形を買い手がその物件に発行したエネルギーと大気質証明書を渡す.四、以下の条項および本プロトコルで述べた条件を満たす場合，自票買手は自票売手に財を購入する傾向があり，自票売手は販売後に取引(“取引”)の枠組み内で財を買手に売却しようとしている.本チケット買い手はすでに本チケット売り手と約束しており、後者は賃貸プロトコルに従って売買契約調印時に締結される物件を占有し続け、この賃貸プロトコルは、本プロトコルに記載されている条項に基づいて本プロトコルに記載された条項の下で、本チケット買い手とチケット売り手が本プロトコルに添付された添付表3の下書きに従って占有を継続し、この草案は契約締結日に全面的に発効する。

4/27したがって、双方は、上記の陳述および以下の条項第1条の制約を受けなければならない本財産について本承諾売買プロトコル(“合意”)を締結することに同意する。定義1.本プロトコルで使用される第1章の用語の定義(上記の陳述に含まれる)の意味は、当該用語または以下に定義される主題を使用して後述する意味と同じでなければならない。本プロトコルの文言または以下の用語を使用する文脈が逆の結果を生じない限り、“合意”、“営業日”、“完了日”、“秘密情報”、“契約”、“賃貸契約”、“不実陳述”、“完了後行動”、“財産”、“購入価格”は、本Sの承諾書および購入プロトコルを意味する。ポルトガルリスボンとフランスパリ銀行が一般公開されている日(土曜日、日曜日または公共休日(国または市政を除く)を指す。Sプロトコル及び賃貸プロトコルの条項に基づいて、契約締結日及び物件が最終的に引受売り手によって引受買い手に譲渡される日を指す。第11条に与えられた意味を有する。1.本“S合意”の条項及び条件に基づいて、当事者と当事者との間で締結された財産売買公契を指す。テナント約束手形売り手と所有者約束手形買い手が完了した日に締結した賃貸契約を指し，その合意バージョンは別表3として本契約の後に添付される.私Sが第1の部分の陳述を発見し、すべてまたは部分的な虚偽、不完全、誤った、または不正確なイベントを保証することを意味する。第6条の意味を持つ。リサイタルで何か意味がありますか。第3条に規定する条項と条件に基づいて約束手形売手に支払う財産の全現金対価格を指す.1.2ポルトガルの法律によって適用される一般的な解釈規則を損なうことなく、Lが本協定に別の規定または文意別の規定があることを除いて、以下の解釈規則は、その合意に適用される：(A)本協定に言及される場合には、言及双方を含む

この写真は表示できません。(I)5/27 2.(8)朗読、条項、段落および付表、すなわち本協定の朗読、条項、段落および付表を言及する。(C)すべて“会社”に言及することは、会社、法団または他の法人団体を含むものと解釈されなければならない。(E)会社、法団または他の法人団体がどこで成立または成立し、どのような方法で成立または成立するかにかかわらず、(D)言及日(例えば、非営業日)、すなわち西暦日を意味する。(E)改正、改正または再制定されたこの法律への言及を含む法律。(F)カタログおよび記述タイトル(本協定条項および付表タイトル)は、使用を容易にするためにのみ、本協定の解釈に関連しているとみなされてはならない；(G)付表は、本協定本文に記載されている規定と同じ法的効力を有する本協定の構成要素であり、本協定に言及された内容は、本協定を含むべきである。(H)“含む”、“含む”、“特別”またはその変形は、制限条項とみなされるべきではなく、“ただし、限定されるものではない”とみなされるべきであり、“ここで”、“以下”および“本プロトコルの下称”などの言葉は、文意が別に言及されない限り、本プロトコルの全体を意味するものである。(J)本契約の義務または権利行使の最終日が営業日でない場合、その期限の終了は次の営業日まで延長されなければならない。以下の条項と条件を満たす前提の下で、本チケットの売り手は財産の売却、譲渡と譲渡とを自分のチケットの買い手に渡すことを承諾し、このチケットの買い手は自分のチケットの売り手から財産を購入することを承諾し、賃貸契約以外に、いかなる留置権と財産権の負担、責任と第三者の権利はない。双方は，リース合意と契約の署名がいずれか一方が取引を達成するための必要条件であり，この条件がなければ，どちらも取引を達成しようとしないことを明らかにした。3.購入広報および支払い1.購入価格購入財産の対価格は9，325，000ユーロです。00ユーロ(932.5万ユーロ)。2.購入代金の支払いは、第5条による相殺を妨げない。以下、成約の日に、本チケット買い手は、6項に記載した源泉徴収金額から差し引かれた購入代金を自票売り手に支払わなければならない。4.支払いは、当票売り手を受取人とする銀行小切手で支払うか、銀行振込方式で当票売り手の銀行口座に支払うべきであり、銀行口座開設日は以下の通りである：IBAN PT 500 00100 0000 58983700001 71。

6/27 4.優先購入権1.原則と優先購入権通知当事者に通知し，引受売手が法定優先購入権を持つ公共実体からこのような優先購入権を行使しない明示または黙示の決定を得ることは，財産契約に署名するための法律と要件である.これらの目的について，“決定”とは，法定優先購入権を持つ公共エンティティが，Sがこのような優先購入権を行使する適用法的期限が満了するまで，財産に対する優先購入権を行使することを明確にしていないことである.本チケット販売者は2022年11月30日にCasa Pronfaサイトを介して関連公共エンティティに優先引受通知を発行する.本チケットの売り手は、(A)優先購入権を取得する権利を有するパブリックエンティティが発行する、関連する優先購入権を行使していないことを証明する文書(特にCasa Prontaサイト上で、パブリックエンティティが関連期間内に優先購入権を行使していないことを示す情報)を直ちに自票の買い手に提供しなければならない；(8)自票の売り手は、通知されたエンティティから受信した可能性のある任意の回答、手紙、または書面を提供しなければならない。4.2優先購入権の結果優先購入権から利益を得たエンティティが財産に対して優先購入権を行使する場合、本プロトコルは自動的に終了し、いずれの当事者も他のいかなる金額も借りない。5.完了1.契約は2022年12月20日に予定されており、臨時買い手弁護士室でPrac；：a Marques de Pombal，12，リスボンにある。各当事者は、要求に応じて、契約に署名するために彼らまたは公証人が合理的に要求するすべての文書を迅速に他方に提供しなければならない。財産の最終移譲(伝統)は、該当する契約書に署名した後にのみ発生することができる。2.完了行動1.承諾書の売り手Lさんと仮買い手は、以下の行為を履行する：(A)双方は、この契約に基づき、他の事項に基づいて、承諾書を売り手が仮買い手に物件を売却し、買い手が売り手から物件を購入する行為を行い、(B)双方は、本契約に添付する表3に添付された合意形式に従ってリース契約を締結する。5.2.売り手が完成した日に取るべき行動は、本チケットの売り手は、(A)財産使用許可証の原本または認証されたコピーをチケット買い手に渡さなければならない

この写真は表示できません。(B)当該財産について発行されたエネルギー及び国際品質証明書、及び(C)仮買い手の要求に応じて、当該財産に関連する又は当該財産に関連する全ての他の書類は、本契約添付ファイル7に列挙されたリストに従って提供される。5.2.3.行為の同時性質本条が指すすべての行為は相互に依存しており，実際にはLは完了した日に同時に行動すべきである.双方は第5条に規定されたすべての訴訟を明確に認めて同意した。2.1と5です。2.2完了日が本プロトコルの下の基本的な義務であり、Lの各行動が完了するまで、どの行動も完了したとは思わない。3.コストおよび支出1.税収、債務、責任および支出税収、債務、負債または支出(不動産資産に限定されないが市政税を含む)、満期または完成日前の期間(含まない)、税務登録価値の更新により増加する可能性のある過去数年間の市政物業税(IMI)(特に財産登録面積を更新する場合)を含む、これらの費用は、後者がその存在を知っている日にかかわらず、完全に先行販売販売者によって負担されるべきである。またはそのような支払い義務を評価または計算した日。承諾書の売り手も、物件に関連する任意の税金、債務、債務または支出を独占的に負担する必要があり、または賃貸協定が発効した完了日(含まれる)以降の期間内に満了または関連する任意の税金、債務、債務または支出を負担しなければならない。双方はまた、本チケットの売り手は契約調印日までに本チケットの買い手に2022年満期のすべての市政物業税分割払いの証明を提供しなければならないことに同意した。2.当期買い手が完成日に買い手に支払わなければならない購入価格は、賃貸契約に従ってその日に満期になって買い手(大家として)に支払う承諾者(テナントとして)の金額と相殺される。約束手形売り手は、少なくとも完了日の5(5)営業日前に、添付ファイルのフォーマットに従って、少なくとも完了日前5(5)営業日前に、約束手形買い手に購入価格と相殺すべき最新の金額計算を提供しなければならない。3.契約に関連するすべての費用および支出は、次の契約書に署名することによって生じるコストおよび支出は、チケット購入者が負担しなければなりません。署名証書に関する物件譲渡税(印紙税)及び印紙税(印紙税)は本票買い手が支払う。7/27

8/27 6.完了後行動1.完了後行動当事者は、本チケット販売者が所有し、完成後も引き続き保険証書を保有することを認め、財産だけでなく、他の資産や本チケット販売者の活動も含む保障政策である。完成日から、約束手形の買い手も1つの財産保険証書を持つことになり、その財産は一時的に2つの保険証書から利益を得ることになる。したがって、前払い売り手は、財産の損害に影響を与える場合、引受売り手が当該保険証券を多保険保険証券で置き換えることができない場合、賃貸契約の条項に基づいて、購入者保険証券を引受する保険者は、当該財産の保険一方向承諾書の買い手に雇用された保険者についていかなるクレームも出さないことを認め、承諾する。本チケット販売者は、以下のフォーマットに従って、以下の期間内に以下の項目の完成後行動(“完成後行動”)を実施することを自費で約束した：(A)ベナヴェント市政府と(I)(I)約700平方メートルの追加面積に関連する建築工事について法的手続きを行う。米です。(2)別表8に添付する計画において警備家屋をよりよく決定し、(2)付表8に添付された計画において警備家をよりよく決定し、合法化手続きを完了した後に、当該財産のために対応する使用許可証(S)(Al Vara(S)de Uszaqao)を取得し、これらの税金が満期になる可能性があるので、当該財産に応じた税金を納付する。新しい使用許可証(S)が2023年3月31日までに市役所に使用されていない場合、または市役所が上記期限までに許可を拒否した場合、本票の売り手は、(A)ベナヴィット市が要求した該当期限内または(B)4ヶ月以内(先行発生者を基準に)に上記無証区域を撤去することを承諾し、満期には対応する許可手続きを負担してすべての費用を支払うべきである。(B)前項に記載の新規使用許可証を発行した後、承諾書売り手は、土地登録所及び税務機関が物件の面積を訂正することを承諾して、土地登録所の抄録及び物件税務証明書に指定された面積が付表8に記載された面積を適切に反映するようにする。新しい使用許可証(S)が以前の契約条項に従って市役所によって組織されていない場合、本完了後の行動は、約束された売り手によってもはや負担されなくなる。完了後行動の締め切り：新たな使用許可証発行後3カ月以内(S)，(C)別表9によりよく記述された工程を行う.本竣工後の行動の完了日：(A)“建築工事工事許可証”付表9に規定されている部分完成日、(D)2023年1月末までに承諾買い手に以下の技術文書を提供する：この物件の地図最終バージョンに署名し、(E)完成日から1年以内にProm issory買い手に以下の許可文書を提供する：ライセンス、施工許可証、および施工許可証(/icenqa de construcqao e alvara de construcqao)を割り当て、物件の現在のレイアウトを承認する。

この写真は表示できません。本チケット売手が(E)項に規定する期限内に上記(E)項で決定した文書を自票買手に提供していない場合，期限終了後10営業日以内に，自票売手は自票買手に15，000ユーロの定額違約金を支払うべきである.00です。本チケットの売り手は、合理的な可能な範囲でできるだけ早く満足を得るために、勤勉かつ能動的な方法で完了した行動を実行し、完了すると、自分のチケットの買い手に満足できる証拠を提供する。2.協力する買い手は、法的に許可された範囲内で、誠実に自分の売り手と協力し、完成後の行動を満たすことを期待するために、すべての合理的な協力をチケット販売者に提供することを約束する。双方は、任意の公共機関、市政当局または機関から提出された完了後の行動の満足に関するすべての要求と問い合わせは、本チケットの売り手と自分のチケットの買い手がお互いに協議した後に処理しなければならず、本チケットの売り手と買い手は公共当局、市政当局または機関が要求を出した時に迅速に協力し、相手の合理的な要求のすべての必要な情報と協力を提供しなければならないことに同意した。3.具体的な賠償売り手は、関連期限前に契約を履行していない、または本チケット販売者が第6項に規定する完了後行動を欠陥的に実行することによる損害および損失を回避するように、チケット買い手に賠償しなければならない。1.4.契約に署名しながら価格金額を保留し、第6条の規定を遵守した完了後の行動義務を確保することを目的とする。1(C)工事実施に関する(“予約金額”)，約束手形買い手は購入価格から926，082ユーロの金額を保持しなければならない.62完成日周年日から6ヶ月ごとに、双方が仮買い手と指定した技術顧問(または約束手形買い手によって指定された任意の他の第三者)は、付表9に添付されたリストから、約束手形売り手が最初の6ヶ月の間に行った工事および/または修理を評価し、その期間に行われた工程を評価した後、約束手形買い手がそれに応じて約束手形売り手に対応する金額を発行するので、事前提示金額は徐々に減少するであろう。この等金は，本票の買い手が第3項で確認した銀行口座に当票の買い手が支払わなければならない。以上の10日以内に当事各方面が該当工事の完了を確認する書面報告(自動登録)に署名する。もし任意の6ヶ月の期限内に、本チケットの売り手が工事実行において進展がなかった場合は、本チケットの買い手に書面通知を出さなければならず、双方はその6ヶ月の期限が終了したときに検査および交付報告の提出を放棄しなければならない。疑問を生じないように、私が添付表9に引用した各項目の金額は指示的であり、予約金額を計算するための基礎となっているが、売り手がそのような工事を完了する責任をいかなる方法でも制限することはなく、承諾書の売り手は工事を完了することに対してすべての責任を負い、それが受ける可能性のある任意の潜在的な価格変化にかかわらず、相応の費用を全額負担する。9/27

10/27約束手形売り手が付表9に規定されたそれぞれの期間内に任意の工事を完了できなかった場合、約束手形買い手は、最終的に追加表9においてよりよく決定された対応する保留額を保持し、この保持は、購入価格の低下とはみなされず、約束手形売り手が工事が完了できなかったために、約束手形買い手に支払われるべき賠償を免除する。レンタルプロトコルが任意の理由でその期限前に終了し、終了すると、チケット売り手は、表9に規定されている、依然として有効な任意の工程の任意の保証または保証保証から利益を得る場合、このチケット売り手は、そのような保証の利益を買い手に譲渡することを確実にしなければならない。7.チケットの売り手の陳述および保証1.本チケットの売り手は、ここで、本合意の買い手を受益者とする、真実、正確、および誤りのない、本合意の締結意欲に実質的な意味を有する陳述および保証を行う(“売り手の陳述および保証”)。2.本票の買い手の陳述と本チケットの買い手を保証するために、表6に列挙された本チケットの売り手を受益者とする陳述と保証を行い、このような陳述と保証は、真実、正確、誤り性がなく、かつ、チケット売り手Sが“S合意”(以下、“承諾買い手の陳述と保証”と略称する)を締結することに対して実質的な意味を有する。3.重複陳述および保証は、(I)本契約日に行われ、(Ii)契約の補足文書に含まれる完了日に重複するとみなされるべきである。8.損害賠償1.本契約に違反した損害賠償陳述および保証に違反することを除いて、約束手形売り手が本合意に違反して本合意を実行できなかった場合、約束手形買い手は本プロトコルを終了し、約束手形売り手から購入価格の10%に相当する賠償を得る権利があり、他の金額はいかなる理由でも満了しない。もし約束手形購入が最終的に本プロトコルに違反し，本プロトコルの実行を要求した場合，本チケット売手は本プロトコルを終了し，自チケット買手から購入価格の10%に相当する賠償を受ける権利があり，他の金額はいかなる理由でも満了しない.重複を避けるために，いずれか一方が契約に署名しながらリース契約に署名できなかった場合には，最終的に本プロトコルに違反するとみなされるため，双方は契約に署名しない.

この写真は表示できません。あるいは、いずれか一方が“ポルトガル民法典”(C 6 Digo Civio)第830条に規定する本協定の具体的な履行制度(Execuqao Special Fica)に訴えることができ、リース協定も締結されていることを証明することができる。いずれか一方が本合意項の下で負ういかなる義務を履行せず、かつ、このような違約状況(I)は救済できない場合、または(Ii)非違約者が上記目的のために発行した通知を受けてから10(10)営業日以内に救済されない場合、双方の本合意項下の義務は明確な違約とみなされるべきである。8.2チケットの売り手または自分の買い手が負うべき損害賠償虚偽陳述の場合、自分のチケットの売り手は、虚偽の陳述によって引き起こされた任意の損害および損失に対して責任を負うべきである。自票の買手は，自票の売手が不実陳述によるいかなる損害や損失に対しても自票の売手に責任を負わなければならない.虚偽の陳述が契約調印前に発生した場合、本チケット販売者は、クレーム通知から十(十)日以内に、完成日(必要に応じて延長することができる)前にこの状況を修正しなければならない。虚偽陳述が契約調印後に発見された場合，仮買手は虚偽陳述による損害や損失を自票売手に賠償することを要求することができる.契約調印前に虚偽陳述が発見され，前項で述べた治癒期間内に救済されていない場合，本チケット買い手は自ら決定する権利がある：(I)本プロトコルを終了する場合，条項8.不実陳述が所有権または財産上の財産権負担に関連しない限り、いかなる引受売り手の行為または不作為によるものでもない；または(Ii)契約を継続して実行するが、引受買い手は、本条項に記載された不実陳述による損害および損失を引受売り手に賠償する権利があり、この賠償は完成日に解決される。9.賃貸契約に関連する保証保証人は、完成した日に、保証人として賃貸契約に署名し、本契約の全期間内にテナントとして約束手形売り手を事前に起訴する必要を明確に放棄し、約束手形買い手に満足できる法的意見を提供し、保証人およびその署名者の能力および権力を証明するためにアイルランドの主管弁護士事務所によって発行される。10.移行期間1.物件管理から契約締結日から竣工日までの間、チケット販売者は、物件を監視し続け、チケット販売者の最適な利益を考慮し、物件に関連するいかなる行為もしないことを約束しなければならない(例えば、：g。日常管理措置を構成する管理措置のほか(Atos De Administration Raqao Corente)は、工事の実行または任意のレンタルまたは使用協定の締結を含む)。このチケット販売者はまた、財産の現在価値に影響を与える可能性のある任意の事実を、本チケット購入者に通知し、その事実を知った日から1(1)営業日以内でなければならない。11/27

過渡期内のいつでも、i.E.E.契約書に署名するまで、物件に関連する重大な不利な変化(任意のイベント、状況、効果、発生または事態またはそれらの任意の組み合わせを指し、そのようなイベント、状況、効果、発生または状態、またはそれらの任意の組み合わせによる物件の物質(損害)または法律上の{e.g。タイトル)または商業/収入損失(例えば、g。リース状況)では，仮買い手は本プロトコルを終了する権利があり，一方はそのために他方に賠償金を支払うべきではない.保証人は、保証人が“賃貸合意”を履行することが本チケット買い手が取引を達成するための必要条件であることを認めている。11.不動産ブローカー双方は、本合意で規定された取引において、会社Savillsポルトガル-Media ao lmobiliaria，LDAを宣言する。納税者番号505759810、不動産業者を務め、その登録事務所はMiguel Bombarda通り、n 4、7号、リスボン、不動産代理許可証所有者、番号。5446，IMPIC(/nstituto dos Mercados Publicos，do lmobiliario e da Construcc；ao，I.P。)-公共市場、不動産、建築学会。不動産業者に支払うべき報酬およびそれによって生じる費用やその他の費用は、本票の売り手が独占的に負担する。12.他の1.セキュリティの各々は、厳格に秘密にされなければならず、その役員、上級管理者、雇用主およびコンサルタントは、本プロトコルの内容、双方およびその業務に関する任意の情報、財産、および双方が本合意交渉中または本プロトコルに従って提供される任意の情報(“秘密情報”)を厳格に秘密にするように促すべきである。上述したにもかかわらず、一方は、(A)そのような開示は、許可された譲受方または約束買い手の(現在または未来の)貸手に行われ、(B)このような開示は、当事者の株主および取締役会メンバー(ならびに一方の株主の取締役会メンバー)、コンサルタント、監査師、および規制および金融エンティティに情報を提供するために行われ、これらの情報を合理的に理解する必要がある場合には、取得された情報の機密性を維持するために、任意の場合に法的または合意の制約を受けることが条件となる。(C)任意の適用可能な法律、行政または司法または仲裁命令は、そのような開示を要求し、{d)そのような開示は、本プロトコルに規定された任意の行動を達成し、任意の義務を履行するため、または任意の権利を実行するために要求される。12.2プレスリリースおよび公告は、他方の事前に書面で同意されておらず、いずれか一方は、本プロトコルで意図された取引についてプレスリリースまたは他の方法で公開声明を発表することはできないが、本チケットの売り手は、そのウェブサイトおよび定期声明に取引完了に関する情報を含むことを許可するが、その事前書面の同意を得ずに、本チケットの売り手の身分については明確に言及していない。12127

この写真は表示できません。3.部分的に無効である場合、本プロトコルの任意の条項または条項または任意の人または状況へのその適用が任意の程度で無効または実行不可能である場合、本プロトコルの残りの部分または主題条項または条項の個人または状況への適用は、それによって影響を受けてはならず、本プロトコルの各条項および条項は、法律によって許容される最大限に有効かつ強制的に実行されなければならない。4.このような放棄、修正、修正、解除または終了を求める締約国によって文書に署名されない限り、本協定または本協定の任意の規定を放棄、修正、修正、解除または終了してはならず、文書に規定された範囲に限定される。本契約に記載されている任意の契約または条項に対するいかなる違反も、放棄前または後のいかなる違反、または本契約に含まれる任意の他の契約または条項を放棄するとみなされてはならない。いかなる他の義務又は行為の履行期間の延長は、いかなる他の義務又は行為の履行期間の延長とみなされてはならない。5.プロトコル全体本プロトコルは、本プロトコルの後続事項に関する本プロトコルの双方間の完全な了解を体現し、構成し、すべての以前の合意、了解、陳述、および声明は、口頭でも書面でも、本プロトコルに統合される。6.本プロトコルに関連する費用および支出本プロトコルの各々は、本プロトコルの準備、許可、署名および履行によってそのまたはその行為によって発生するすべての費用および税金を支払わなければならない。7.本プロトコルの修正本プロトコルは、本プロトコルの双方によって正式に署名された他の書面プロトコルのみによって修正または追加されます。8.この条約によって締結されたチノおよび合意は、完了後も継続的に有効である。13.本協定に関する双方の間のすべての通知は、書面を採用し、関係代表(S)によって署名されなければならず、(I)直接送達されることができ、この場合、通知は、それぞれの受領書の交付および署名の際に受信されたとみなされ、(Ii)受信されたことを書留および確認する方法で送達される場合、この場合、受信者の理由に起因することができるか、または(Iii)電子メールを介して受信されない限り、通知は、受信した日に受信されたとみなされる。この場合、この通知は、受領書を読んだ日に受信されたとみなされる。すべての通知のコピーも電子メールLで送信されなければならない.第(Iii)項は、本プロトコルの終了を要求する通知には適用されず、この場合は、第(I)及び(Ii)項のみが適用される。通知を受けるために，双方は以下の住所を指定する：(A)本チケット販売者に

14/27住所：Rua da Fabrica，番号なし，Sabugo，Almargem do Bispo，Pero Pinhe i ro e Montelavar，Stra，ポルトガルシントラ，電子メール：aantunes@fusion-fusion-fuel.eu(8)受領書受取人：Miguelヴァレンティン·ベントル住所：Avenida da Liberdade，No.240，1階，1250-148ポルトガルリスボン，電子メール：Philippe.cervesi@corum-am.com/miluel.bento@corum-am。住所：The Victorians，the Victorians，15-18 Earlsfort Terrace，Saint Kevin‘s-Dub L in 2，アイルランド電子メール：fchaves@fusion-fuel.eu一方のアドレスが変化した場合，その方は第12条の規定に従って，合理的に他方に通知しなければならない.14.適用される法律および管轄権協定は、ポルトガルの法律によって管轄されなければならない。この協定に関連するいかなる論争、論争、またはクレームはリスボン司法裁判所によって解決されなければならない。15.データ保護は、適用されるデータ保護法に基づいて、当事者の名義、または当事者を代表して、本プロトコルに署名、管理、および履行された個人の個人データを、本プロトコルを実行、実行、管理、および監視し、その法定の責務を遵守するために、他方によって処理される。各第I部分Eが担当する処理について、データ主体は、第13条に記載されたアドレスに手紙を書くことによって、そのアクセス権、修正権、削除、オブジェクト、データ携帯性、処理制限、および自動個人決定の制約、および適用法規によって時々認められる任意の他の権利を行使することができる。Sは，これらのデータの処理が必要であり，(一)双方の契約関係の履行と監督との間の契約関係，(二)双方の法定義務の履行，に基づいていると考えている。個人資料は本プロトコルの有効期限内に処理され，その後双方は法定または契約上の理由でより長い期限が必要でない限り，10(10)年の個人資料を保持する.データ主体も関連データ保護機関にLデータ保護権利に関するクレームや要求を行う権利がある.任意の方向の他方が本プロトコルの任意の個人または任意の第三者の任意の個人データを開示または管理する前に、開示者は、前の段落の内容をデータ当事者に事前に通知し、後者がデータ当事者に対して追加のステップをとる必要がないように、受信者にデータを合法的に開示するために適用可能な任意の他の強制的な要求を遵守しなければならない。16.本プロトコルの添付ファイルおよび以下の譲渡テーブルは、本“コミットメントプロトコル”の構成要素であります

この写真は表示できません。別表1 15/27別表3付表3別表4別表4付表6別表8別表9財産登録永久抄録と税務証明書使用許可証賃貸プロトコル草案予想決算帳簿約束手形売り手の陳述と保証約束手形買い手Sの陳述と保証竣工日に約束手形買い手に移管された文書リストの双方が署名して本プロトコル1式2部，1式2部，双方各1部に署名した[このページの残りはわざと空にしておく]

この写真は表示できません。ポルトガル核融合燃料会社、S.A.16/27名：カルロス·アンドレ·デメロ·ピネロ·アントゥネス容量：取締役約束手形買い手SCPI Corumユーロ·スクルサール新興市場ポルトガル名：ミゲル·ヴァレンティン·ベントー容量：事実上の保証人核融合燃料グリーン名：ジェイミー·ドミンゴス·フェレイラ·ダシルバ