執行版別紙10.23 修正および改訂された融資契約の第1次修正 2023年5月8日付けの修正および改訂された融資契約の限定的権利放棄の第1条 (以下「修正」) は、Bolororの各子会社であるネバダ州の法人 (以下「借り手」) であるTROIKA MEDIA GROUP, Inc.、Inc.（以下「借り手」）によって締結されました。本書の署名ページに「保証人」として記載されている方（借り手と他方、共同契約を締結し、「保証人」となる方）以下に言及する融資契約（それぞれ「保証人」、総称して「保証人」）、本契約の貸し手当事者、デラウェア州の有限責任会社であるBLUE TORCH FINANCE LLC（「Blue Torch」）を貸し手（その立場で、その承継者および譲受人とともに「担保代理人」）、Blue Torchが管理代理人となります。貸主については（その立場で、その承継者および譲受人とあわせて、「管理代理人」、担保代理人と合わせて、それぞれ「代理人」、まとめて「代理人」、および保証人、貸し手、「当事者」、およびそれぞれ「当事者」）。一方、両当事者間で、2023年2月10日付けの特定の修正および改訂された資金調達に対する限定的権利放棄契約（「限定的権利放棄契約」）が言及されています。一方、両当事者は、以下に説明するように、限定的権利放棄契約を変更したいと考えています。したがって、受領および十分であることが確認された、良質で価値のある対価として、両当事者は以下のように合意します。1.限定権利放棄契約の修正。a. 限定権利放棄契約のセクション2 (a) は、そこに含まれる「2023年6月30日」というテキストを「2023年7月14日」というテキストに置き換えるように修正されます。ただし、借り手が2023年7月14日以前に完全に締結された拘束力のある最終購入契約および以下を規定する関連購入書類を締結し、代理人に引き渡した場合に限りますいずれかの（A）貸付当事者の実質的にすべての株式または資産の売却により、全員に現金で全額返済されます融資契約およびその他の貸付書類に基づく義務（条件付補償義務を除く）、または（B）は、それ以外に必要な貸し手が受け入れている正味購入価格およびその他の対価およびその他の条件（「受理可能な購入契約」）に関するものです。この日付は、（x）2023年9月15日、および（y）当該受諾購入契約がいずれかの当事者によって終了された日のいずれか早い方まで自動的に延長されます。またはそうでなければ、もはや完全に効力を失います」。

2 2.条件、先例。本修正は、下記の条件が満たされた日付（「修正発効日」）に効力を生じます。(a) 代理人は、必要な貸し手を構成する借り手、保証人、代理人および貸し手の正式な権限を有する役員が執行、引き渡した本修正条項の対応物を受け取ったものとします。(b) 代理人は、必要な貸し手を構成する借り手、保証人、代理人および貸し手によって、2023年5月8日付けの特定の修正および改訂された書簡契約の対応物を受け取っているものとします。3.出口手数料。a. 本修正条項に基づく代理人と貸し手の合意を考慮して、借り手は、本契約に基づいて支払われるその他の手数料に加えて、修正発効日のローンの未払い元本残高の5パーセント（5.00％）に相当する出口手数料（以下「終了手数料」）を日割り計算で貸し手に支払うことに同意します。離脱手数料は全額とします修正発効日時点で獲得したものの、(i) 以下に基づく融資契約の終了の最も早い時期にのみ、全額現金で支払われるものとしますそのセクション2.05 (b) (ii) と、すべての義務（請求が主張されていない偶発的補償および償還義務を除く）の全額支払い、および該当する場合は、融資契約のセクション2.06（b）の条件に基づく適用プレミアム（「全額返済」）、（ii）事由によるローンの加速債務不履行、または融資契約およびその他の融資書類で認められている場合、または (iii) 最終満期日。ただし、(x) 全額返済が行われた場合は2023年5月31日以前には、修正離脱手数料は自動的に免除され、支払われないものとします。(y) 2023年6月1日以降に全額返済が行われた場合、2023年6月30日より前に全額返済が2023年7月1日以降に行われた場合は、終了手数料の額は1パーセント (1.00%) に減額されます。2023年7月31日までに、退会手数料の額は2.5パーセント（2.50％）に減額されます。ただし、退出手数料の全部または一部の免除にかかわらず、以下に従って退会手数料の全部または一部が免除されます前述の (x) または (y) の場合、本契約の第3 (b) 項に従って支払われる未払の出口手数料利息（以下に定義）は、それにもかかわらず支払期日とします）。b. 借り手は、修正発効日以降、出口手数料の総額が年率でLIBORレートと同等の利息が発生することに同意します。3か月の利息期間に該当する証拠金（利息、「離脱手数料利息」）を加えたもので、その利息は現物で支払われ、最後の事業におけるローンの元本残高に加算されます修正の発効日となる暦四半期の最終営業日から始まる各暦四半期の日。本第3 (b) 条で認められている場合を除き、当該離脱手数料利息には、融資契約の第2.04条の条件と規定が適用されるものとします。4.表現。各当事者は、本修正条項の実施、履行および履行が正式に承認されていること、および本修正が法的、有効かつ拘束力のある義務を構成することを表明および保証します。

3 5.準拠法。本修正条項は、限定権利放棄契約に適用されるのと同じ選択法に準拠し、解釈され、施行されるものとします。6.完全合意。本修正条項と限定権利放棄契約は、その主題に関する両当事者の完全な合意と理解を構成し、それに関するすべての口頭による伝達および以前の書面よりも優先します。7.制限事項。本修正に基づいて行われた限定的権利放棄契約の修正を除き、限定的権利放棄契約のすべての条件は、本修正日の条項に従って引き続き完全に効力を有します。限定権利放棄契約のすべての条項は、本修正条項に従って修正されたものとみなされます。8.カウンターパート。本修正条項は、任意の数のカウンターパートで、また本契約の異なる当事者によって別々のカウンターパートで締結することができます。各修正条項は、そのように締結された時点でオリジナルとみなされ、これらすべてをまとめると1つの同じ契約にしかなりません。本契約の当事者はいずれも、当該当事者が署名した本修正条項の署名ページをファクシミリまたはその他の電子送信で送付することにより、本修正条項を締結および引き渡すことができます。そのようなファクシミリまたはその他の電子署名は、あらゆる点で元の署名と同じ効果を持つものとして扱われるものとします [署名ページが続きます]

[修正および改訂された限定的権利放棄の第1修正条項の署名ページ]その証として、本契約の当事者は、上記で最初に記載された日付の時点で、本修正条項をそれぞれの役員によって正式に権限を与えられた状態で執行させました。借り手:TROIKA MEDIA GROUP, INC.、借り手:/s/ Sid Toama 氏名:Sid Toama 役職:最高経営責任者:TROIKA DESIGN GROUP, INC.、保証人:TROIKA DESIGN GROUP, INC.、保証人:/s/ キャサリン・エイカーズ氏名:キャサリン・エイカーズ氏名:キャサリン・エイカーズ氏名:キャサリン・エイカーズ氏名:キャサリン・エイカーズ氏名:キャサリン・エイカーズ役職:トロイカ・プロダクション・グループ合同会社 /S/ キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ役職：認定署名者トロイカ・ミッション・ホールディングス社、保証人：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ役職：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ役職：認定署名者

[修正および改訂された限定的権利放棄の第1修正条項の署名ページ]MISSION CULTURE LLC、保証人として：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ役職：認定署名者MISSION MEDIA USA, INC.、保証人：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ保証人としてトロイカ・ミッション・ワールドワイド株式会社、認定署名者：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ役職：認定署名者CONVERGE DIRECT、LLC、保証人：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズタイトル：認定署名者CONVERGE DIRECT INTERACTIVE, LLC、保証人:/s/ キャサリン・エイカーズ氏名:キャサリン・エイカーズ役職:認定署名者

[修正および改訂された限定的権利放棄の第1修正条項の署名ページ]保証人としてのコンバージ・マーケティング・サービス合同会社：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズ役職：認定署名者LACUNA VENTURES, LLC、保証人：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：/s/ キャサリン・エイカーズ氏名：キャサリン・エイカーズの役職：認定署名者

[修正および改訂された限定的権利放棄の第1修正条項の署名ページ]担保代理人および管理代理人:BLUE TORCH FINANCE, LLC 作成者:Blue Torch Capital LP、そのマネージングメンバー投稿者:/s/ Kevin Genda 名前:Kevin Genda 役職:CEO

[修正および改訂された限定的権利放棄の第1修正条項の署名ページ]貸し手：ブルートーチ・クレジット・オポチュニティーズ・ファンドII LP、そのゼネラルパートナーであるブルートーチ・クレジット・オポチュニティーズGP II LLC 著者：KPG BTC Management LLC、その唯一のメンバーであるケビン・ジェンダ氏名：ケビン・ジェンダ役職：BTCホールディングス・ファンドII LLC、貸し手として：ブルートーチ・クレジット・オポチュニティーズ・ファンドII LP、唯一のメンバー：ブルートーチ・クレジット・オポチュニティーズ・オポチュニティーズ GP II LLC、そのゼネラルパートナー投稿者：KPG BTC Management LLC、唯一のメンバー投稿者：/s/ Kevin Genda 名前：Kevin Genda 役職：BTCホールディングスSBAF FUND LLC、貸し手として：Blue Torch信用機会SBAFファンドLP、その唯一のメンバー投稿者：ブルートーチ信用機会SBAF GP LLC、そのゼネラルパートナー：KPG BTC Management LLC、その唯一のメンバー投稿者：/s/ Kevin Genda 名前：Kevin Genda 役職：マネージングメンバー

[修正および改訂された限定的権利放棄の第1修正条項の署名ページ]BTC HOLDINGS KRS FUND LLC、その唯一のメンバーであるブルートーチ・クレジット・オポチュニティーズ KRS GP LLC、そのゼネラルパートナー：KPG BTC Management LLC、その唯一のメンバー投稿者：/s/ Kevin Genda 名前：Kevin Genda 役職：スイスキャピタルBTC OLプライベート・デット・ファンドL.P.、貸し手として：/s//ケビン・ジェンダ氏名：スイス・キャピタルBTC OLプライベート・デット・ファンドの代理人および事実上の弁護士として、ブルー・トーチ・キャピタルLPの正式署名者としてのケビン・ジェンダ氏名称：マネージング・メンバー