エキシビット 10.8

信用契約修正第5条

このクレジット契約の修正第5条(以下「修正第5条」)は、デラウェア州の有限責任会社であるIBIO CDMO LLCと、貸し手である全米銀行協会であるWOODFOREST NATIONAL BANK(以下「貸し手」)との間で、修正第5条締切日(以下に定義)に締結されます。

リサイタル

A.借り手と貸し手は、2021年11月1日付けの特定の信用契約(2022年10月11日付けの第1修正、2023年2月9日付けの第2修正、2023年2月20日付けの第3修正、2023年3月24日付けの第4修正、および随時修正、修正、補足または修正により修正された)を締結しました。時々、「クレジット契約」)。

B.2023年4月14日、借り手はiBio物件の売却に関して締結された購入契約を貸主に提出しなかったため、その日付時点で、修正第4条のセクション1 (d) の条件に従い、クレジット契約のセクション11.2 (b) に別途規定されている猶予期間 (以下「PSAデフォルト」) の恩恵を受けることなく、債務不履行に陥りました。

C.借り手は貸し手にPSAのデフォルトを放棄するよう要求し、貸し手はPSAのデフォルトを放棄する意思があります。

D.借り手と貸し手は、この修正第5条に定められた条件に従い、要求された権利放棄と、ここに記載されている特定の契約と修正を喜んで締結します。

合意

したがって、本契約に含まれる約束、本契約から得られる相互利益、および各当事者が受け取るその他の有益で貴重な対価を考慮し、本契約により法的拘束を受けることを意図して、両当事者は以下のとおり合意します。

I.契約およびクレジット契約の改正。借り手と貸し手は以下のように同意します。

(a)クレジット契約のセクション1.1「定義」は、以下の定義を適切なアルファベット順に追加することによって修正されます。

「修正第5条」とは、借り手と貸し手による、または修正第5条締切日の時点で締結された信用契約の修正第5条を意味します。

「修正第5条の締切日」とは、2023年5月10日を意味します。

「全額支払い」とは、すべての義務(決定時点で請求が行われていない補償および費用の払い戻しに関する偶発債務を除く)が全額現金で支払われたことを意味します。


(b)クレジット契約のセクション3.3「利息」は、そのセクション全体を次の文言に置き換えることで修正され、書き直されます。

興味。修正第5条締切日以降、タームローンには年率 5.25% の固定金利で利息が付きます。上記に加えて、修正第5条の締切日以降、タームローンには、(a) 2023年6月30日以前に全額支払いが行われた場合は1.00%、2023年6月30日以降に全額支払いが行われた場合は 2.00% に等しい年率で、現物で支払われ、ターム元本の残高に加算される追加の利息が発生するものとし、または2023年9月30日以前、または (c) 3.00%、2023年9月30日以降に全額支払いが行われる場合、その利息は発生額全体にわたって発生します (該当する場合、1.00%、2.00%、3.00% のいずれか)期間)、いずれの場合も、修正第5条締切日から始まり、全額支払いが行われる日まで続きます。

(c)これにより、信用契約第4条のセクションI (d) が修正され、そのセクションが以下の文言に置き換えられ、その内容全体が書き直されます。

(d)iBioプロパティの売却。満期日またはそれ以前に、借り手が、売主である借り手と買い手である第三者との間で、iBio物件の売買に関する売買契約(「購入契約」)を締結した場合、借り手は当該購入契約の締結された写しを貸主に引き渡し、iBio物件の売却を完了するためにあらゆる合理的な努力を払うものとします。貸主からの合理的な書面による要求に応じて、借り手は、iBio物件の売却に直接関係するその他の書類の写しを貸し手に提供しなければなりません。

(e)これにより、信用契約第4条のセクションI (e) が修正され、そのセクションが以下の文言に置き換えられ、その内容全体が書き直されます。

手数料。(i) 全額支払いが行われる日、または (ii) 満期日のいずれか早い方に、借り手は、修正第5条締切日時点で全額支払われる手数料を、2023年6月30日以前に全額支払われた場合、(x) 75,000ドル、(y) 全額支払いの場合は100,000ドルを、すぐに利用可能な資金で貸し手に支払うものとします 2023年6月30日以降、2023年9月30日またはそれ以前に発生するか、上記 (x) または (y) に従って全額支払いが行われなかった場合は125,000ドルになります。

(f)準備金の解放。修正第4条のセクションI (f) にこれと反対のことがあっても、潜在的なデフォルトまたはデフォルトが存在しない限り

2


それによって生じ、借り手と親保証人が貸付書類を順守している場合、(i) 未払いの期間元本が10,000,000ドルに減額された場合、貸し手は準備金預金口座から50万ドルの準備金を借り手に解放し、(ii) 未払いの期間元本が2,500,000ドル減額されるごとに(つまり、最初に1,000万ドルから7,500,000ドルへの減額)、貸し手は、それぞれ75万ドルの準備金を準備資金預金口座から借り手に解放するものとする場合によっては、すぐに利用できる資金で。

(g)全額支払い。借り手は、全額支払いが行われる日の少なくとも1営業日前に、全額支払いが行われる日の少なくとも1営業日前に、全額支払いが行われた日に支払われるべきすべての未払債務の内訳を明記した書面による見返り書を借り手に提出しなければなりません。

II。権利放棄。

(a)貸し手は、通知をしなかった場合を含め、PSAのデフォルトを放棄します。

(b)本契約に基づいて貸し手が付与した権利放棄は、将来の権利放棄、同意、権利放棄契約、または要求される可能性のあるその他の変更に関して、貸し手と借り手の間で何らかの取引方針を確立する意図を示すものではありません。ここに記載されている権利放棄に対する貸し手の同意は、本契約により修正された信用契約やその他の融資書類の条件の変更、または存在する可能性のある、または発生する可能性のある債務不履行または債務不履行に関して、貸主が今後または将来の同意、権利放棄、差し押さえ契約、または変更に同意する意思があることを示すものとして解釈されるべきではありません。

III。修正第5条の発効に先行する条件。この修正第5条は、前述の以下の条件が満たされた時点で発効します。

(a)貸し手は、借り手と親保証人によって正式に執行されたこの修正第5条を受け取ったものとみなされます。

(b)貸主は、役員の証明書と、借り手と親元保証人のそれぞれについて、適切な形式で承認同意書を受け取っているものとします。

(c)未払いかつ未払いの範囲で、借り手は、(i) クレジット契約に基づいて支払われるべき手数料および費用、(ii) 修正第5条の締切日またはそれ以前に請求された範囲で、本修正第5条に関連して支払われるべきすべての費用および費用(合理的な弁護士費用を含む)を貸し手に支払ったものとします。

(d)この修正第5条が施行された後も、潜在的なデフォルトまたはデフォルトは発生しておらず、継続しています。

IV。表明と保証の再確認。貸し手に本修正第5条の締結を促すため、借り手は修正第5条締切日の時点で再確認する

3


(本契約に別段の定めがある場合や、かかる表明や保証がそれ以前の日付または特定の日付に関する場合を除きます)、クレジット契約のセクション7(クレジット契約のセクション7.10の最後の文に記載されている表現を除く)、およびそれに従って締結されたその他すべての文書に含まれるその表明と保証、さらに以下を表明および保証します。

(a)この修正第5条の履行と引き渡し、および借り手による修正第5条に基づく義務の履行は、借り手の権限の範囲内であり、必要なすべての政府の承認を受けており(必要な場合)、法律や借り手の組織文書、または借り手を拘束する契約の規定に違反したり、矛盾したりすることはありません。

(b)この修正第5条は、破産、破産、組織再編、モラトリアム、または債権者の権利の行使全般に影響を及ぼすその他の同様の法律のみを条件として、その条件に従って借り手に対して執行可能な借り手の法的・有効かつ拘束力のある義務を表しています。

(c)この修正第5条が施行されても、潜在的な債務不履行または債務不履行となるような変化、出来事、状況は発生しておらず、現在も続いています。

(d) この修正第5条で検討されている取引に関連して、クレジット契約の別紙やスケジュールを補足、修正、修正する必要はありません。

V.定義済みの用語。本契約で使用されている用語で、本契約により修正されたクレジット契約で定義されている用語は、文脈上別段の要求がない限り、本書でも同じ意味を持つものとします。

VI。クレジット契約の再確認。この修正第5条は、クレジット契約の修正とみなされ、ここに修正されたクレジット契約は、あらゆる点で批准、採択、確認されます。

VII。先取特権の承認、リリース。借り手は、修正第5条締切日時点で、担保の担保書類に基づいて借り手が貸主に有利に付与した先取特権の存在と優先権を認め、承認し、当該先取特権が有効かつ存在し、完全に効力を有することを表明、保証、誓約します。借り手は、ここで貸し手とその各関連会社、およびそれぞれの取締役、役員、所有者、従業員、代理人、代表者、アドバイザー、およびそれぞれの後継者および譲受人を、行動、行為、訴訟の原因、救済、および責任(貸主責任を含むがこれに限定されない)から解放、解雇、無罪とする修正第5条締切日以前のクレジット契約およびその他のローン書類との関係。

八。準拠法。この修正第5条は

4


テキサス州の法律に従って解釈されます。

ミックス。条項が無効です。本修正第5条のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能と判断された場合でも、(a) 本修正第5条の残りの条項の合法性、有効性、法的強制力に影響が及んだり、損なわれることはありません。(b) 両当事者は、違法、無効、または執行不能な条項を、経済的効果が違法な条項に可能な限り近い有効な条項に置き換えるために、誠意を持って交渉しなければなりません。、無効または法的強制力のない規定。特定の法域の条項が無効であっても、他の法域におけるその条項が無効になったり、法的強制力がないということはありません。

X.複数のカウンターパートと電子署名。この修正第5条は、あたかもすべての署名者が同じ文書に署名したのと同じ効力で、いくつでも執行することができます。すべての対応するものは、まとめて1つの同じ機器を構成する必要があります。この修正第5条は、ファクシミリ、携帯文書形式(PDF)、またはその他の電子的手段で送信および署名することができ、手書きの署名入りの原本と同じ効果があり、貸付当事者と貸主を拘束し、原本の署名は貸し手の要求に応じて貸し手に届けられるものとします。

XI。セクション見出し。この修正第5条のセクション見出しは参照の便宜のために記載されているだけで、この修正第5条の解釈には影響しないものとします。

XII。承継者と譲受人。この修正第5条は、本契約の当事者およびそれぞれの承継者および許可された譲受人を拘束し、その利益を保障します。

XIII。権利の留保、債務不履行の放棄なし。貸し手は、適用法または衡平法に基づいて利用できるその他すべての権利と救済に加えて、あらゆる点と目的で、信用契約およびその他の貸付書類に基づくすべての権利と救済をここに留保します。ここに記載されている場合を除き、この修正第5条は、貸主の権利と救済の放棄を目的としたものではなく、(a)既存の潜在的な債務不履行または債務不履行、またはその他の本契約により修正された信用契約またはその他の融資書類の条項の違反または不履行に対する放棄(または同意)を構成するものでも機能するものでもありません。(b) 既存または将来発生する可能性のある債務不履行または債務不履行を放棄する合意、または (c) 各条件の厳格な遵守を要求する貸し手の権利の放棄本契約により修正されたクレジット契約の契約、条件、規定、およびその他の融資書類。

XIV。全体。この修正第5条は、借り手、保証人、貸し手の間の最終的な合意であり、借り手、保証人、貸し手による事前、同時、またはその後の口頭合意の証拠と矛盾してはなりません。借り手、保証人、貸し手の間で書かれていない口頭での合意はありません。

[署名ページが続きます。]

5


その証として、本契約の当事者は、修正第5条の締切日に本修正第5条を正式に執行させました。

借り手:

イビオデモ合同会社、

デラウェア州の有限責任会社

作成者:

/s/ フェリペ・デュラン

フェリペ・デュラン

権限のある人物

クレジット契約修正第5条の署名ページ


貸し手:

ウッドフォレスト国立銀行

作成者:

/s/ キャメロン・D・ジョーンズ

キャメロン・D・ジョーンズ

上級副社長

クレジット契約修正第5条の署名ページ


保証人の同意と合意

デラウェア州の法人であるIBIO, INC.(「保証人」)は、貸し手に本修正第5条を履行させるきっかけとして、また貸主による本修正第5条に同意し、この修正第5条が、執行された保証に基づく署名者の義務と責任を緩和、軽減、軽減、またはその他の方法で悪影響を与えないことに同意します 2021年11月1日(保証第1条、保証第2条、保証第3改正、保証第4改正などにより改正)信用契約に関連して保証人が締結する(「保証」)は随時修正、改訂、補足、または修正されます。保証人はさらに、(a) 本保証の表明および保証が、修正第5条締切日現在の重要な点すべてにおいて、あたかもその日付に行われたかのように真実かつ正確であること、(b) 保証に含まれるすべての契約および契約に完全に準拠していることについて、貸主に対して表明および保証します。(c))修正第5条の発効後、潜在的なデフォルトまたはデフォルトは発生しておらず、保証に基づいて継続しており、(d)この保証人の同意と契約の締結と引き渡しは、保証人の権限の範囲内であり、会社の必要なすべての措置によって正式に承認されています。この保証人の同意と契約は、保証人、その承継人および許可された譲受人を拘束するものとし、貸主、その承継人、および許可された譲受人の利益になるものとします。

[署名ページが続きます。]


保証人:

イビオ株式会社、

デラウェア州の法人

作成者:

/s/ フェリペ・デュラン

フェリペ・デュラン

暫定最高財務責任者

保証人の同意と同意を得るための署名ページ

クレジット契約の修正第5条