米国
証券取引委員会
ワシントンDC 20549
フォーム 6-K
外国の民間発行者の報告書
の規則13a-16または15d-16に従い
1934年の証券取引法
2023年5月12日付けのフォーム6-Kの報告書
委員会ファイル番号 001-14846
アングロ・ゴールド・アシャンティ・リミテッド
(登録者の名前)
112 オックスフォードロード
ホートン・エステート、ヨハネスブルグ、2198
(プライベートバッグX 20、ローズバンク、2196)
南アフリカ
(主要執行機関の住所)
登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙に基づいて年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで記入してください。
フォーム 20-F X フォーム 40-F
同封:市場最新レポート:2023年3月31日に終了した3か月間のアングロゴールド・アシャンティのレポート
| | | | | | | | |
|
ヨハネスブルグ、2023年5月12日-アングロゴールド・アシャンティ・リミテッド(「アングロゴールド・アシャンティ」、「AGA」または「当社」)は、年間ガイダンスを確認し、同業他社と比較して評価を向上させるための主要な戦略的目標を達成しながら、2023年第1四半期の業績は計画どおり安定していると報告しました。
ガーナでは、同社は、アフリカ最大の金鉱山を建設する可能性を秘めたイドゥアプリエム鉱山とゴールドフィールズの近隣のタルクワ事業との合弁事業案を発表しました。ガーナ政府が保有する持分を除くと、アングロゴールド・アシャンティは33.3%の持分を保有することになります。提案された合弁事業は、耐用年数の延長、生産量の増加、コストの改善をもたらすことが期待されています。最初の5年間の推定年間平均生産量は、オンスあたりの総持続コスト(「AISC」)が1オンスあたり1,000ドル未満で、年間約900kozになると予想されています。
最高経営責任者のアルベルト・カルデロンは、「価値を引き出すために、実用的で商業的に賢明な措置を講じています」と述べています。「運営面では、今年は予想どおりに始まりました。残りの四半期では、年間の全体的な目標を達成するために取り組んでいるため、通常の季節的な改善が見込まれています。」
アングロゴールド・アシャンティは、新しいリーダーシップチームの下で、海外の同業他社との価値格差を狭めるための措置を講じています。当社は、安全性の向上を目指し、コストの改善と主要鉱山の寿命の延長に取り組んでいると同時に、現金転換率を高め、主要プロジェクトの実施を優先しています。
同社の記録可能な傷害頻度の合計(「TRIFR」)は、2023年の第1四半期に100万時間あたり0.88件に改善しました。これは過去最高の業績であり、同業他社をはるかに下回っています。
2023年の第1四半期の生産量は前年同期比で584,000オンスでしたが、オブアシ鉱山とイドゥアプリエム鉱山の好調な業績は、キバリ、シギリ、およびブラジル事業からの生産量の減少によって相殺されました。
ガーナのオブアシ金鉱山は、2023年の第1四半期も計画されていた増産を続け、生産量は前年同期比 58% 増加し、AISCはトン数と品位の上昇に伴い減少しました。Obuasiのサイトでは、350万シフトでロスタイムやけがはなかったという報告もあります。
ブラジルでは、クイアバ鉱山複合施設が、期待どおりに重力回路からの金と金精鉱の生産への移行に成功しました。2023年の第1四半期の通常の生産レベルは、昨年の同時期と比較して低下しました。これは主に、カルシナドスの尾鉱貯蔵施設(「TSF」)への尾鉱堆積と、クイアバ鉱山複合施設にサービスを提供するケイロス工場での金精鉱の処理が、カルシナドスTSFでの支援プログラムが完了するまで停止されたためです。クイアバを除くと、2023年の第1四半期のグループ生産は、2022年の第1四半期と比較して2%増加しました。
オンスあたりの総現金費用は、前年同期の1,041ドル/オンスから2023年第1四半期に16%増加して1,204ドルになりました。これは主に、2022年の第2四半期と第3四半期にピークに達した継続的なインフレと投入価格の上昇、予想通りのキバリのグレードの低下、トロピカーナでの廃棄物除去コストの上昇、ブラジルでの副産物収入と量の減少、支払われるロイヤルティの増加によるものです。より高い収益へ。この増加は、米ドルに対する為替レートの低迷と在庫の好調な動きによって一部相殺されました。
AISCは、主に総現金コストの増加と持続的資本支出の計画的な増加により、前年同期の1,405ドル/オンスに対し、2023年第1四半期には15%増加して1,619ドルになりました。
当社は、インフレ率と原価が引き続き低下し、フルアセット・ポテンシャル(「FP」)プログラムを引き続き実施する予定であるため、年間を通じてコストが下がると予想しています。
2022年の最終配当が支払われた後も、貸借対照表は堅調に推移しました。2023年3月末の流動性は、現金および現金同等物8億ドルを含めて約23億ドルでした。
| |
| | | | | | | | |
2023年第1四半期のハイライト |
| | |
| 第1四半期の記録的な安全パフォーマンス:TRIFRは前年同期比26%改善し、100万時間あたりの負傷者数は0.88人に達しました。死亡者数はゼロを記録しました | |
| | |
| 2023年の年間予想は維持されました。FPプログラムの継続により、2023年下半期には生産とコストが改善すると予想されます | |
| | |
| 生産量の改善とオンスあたりの総現金コストの削減を反映した、クイアバに関連する運用指標を除く、2024年の年間ガイダンスを提供します | |
| | |
| Obuasiは前年比で58%の生産改善を記録しました。AISCは生産量の増加が続くにつれて14%の改善を記録しました。Iduapriemはグレードと量の大幅な改善を見込んでいます | |
| | |
| アフリカ最大の金鉱山を建設する可能性を秘めたIduapriemとTarkwaの合弁事業案の発表 | |
| | |
| コンゴ民主共和国からの現金送金とタンザニアでのVAT相殺により、現金転換の取り組みは継続されました | |
| | |
顕著な特徴
•2023年の確認済みのガイダンス範囲
•2022年第1四半期の58万8,000オンスに対し、2023年第1四半期の生産量は584,000オンスです。オブアシとイドゥアプリエムからの多大な貢献
•ポートフォリオ再投資の取り組みが進むにつれて、オープンピットのグレードは前年比9%向上しました
•オンスあたりの総現金コストは、2022年第4四半期に発表した当社の予想に沿った継続的なインフレと投入価格の上昇により、2023年第1四半期は1,204ドル/オンスでしたが、2022年第1四半期には1,204ドルでした
•2023年第1四半期のAISCは、2022年第1四半期は1,405ドル/オンスに対し、2023年第1四半期は1,619ドル/オンスでした。これは、総現金費用の増加と計画的な持続的資本支出の増加によるものです
•調整後EBITDAは、2022年第1四半期の4億3,800万ドルから2023年第1四半期には3億2000万ドルに前年同期比で減少しました。調整後EBITDAマージンは 32%
•2023年3月31日時点の調整後純負債は1億3100万ドル、調整後純負債と調整後EBITDAの比率の0.67倍
•2022年第1四半期にキバリから受け取った3億2,600万ドルの多額の送金により、2022年第1四半期には2億6800万ドルの流入があったのに対し、2023年第1四半期には1億6100万ドルのフリーキャッシュ流出が1億6100万ドルになりました
財務および運営報告
2023年3月31日に終了した3か月間
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
グループ-主な統計情報 | | | | | | |
| | クォーター | クォーター | クォーター | 年 | |
| | 終了しました | 終了しました | 終了しました | 終了しました | |
| | マー | 12月 | マー | 12月 | |
| | 2023 | 2022 | 2022 | 2022 | |
| | 米ドル/インペリアル | |
運営レビュー | | | | | | |
ゴールド | | | | | | |
プロデュース (1) | -オンス (000) | 584 | | 771 | | 588 | | 2,742 | | |
売却 | -オンス (000) | 583 | | 748 | | 597 | | 2,717 | | |
| | | | | | |
財務レビュー | | | | | | |
オンスあたりの受領価格* | -$/オンス | 1,895 | | 1,736 | | 1,881 | | 1,793 | | |
オンスあたりの現金費用の合計* | -$/オンス | 1,204 | | 1,008 | | 1,041 | | 1,024 | | |
オンスあたりのオールインサステインコスト* | -$/オンス | 1,619 | | 1,422 | | 1,405 | | 1,383 | | |
オンスあたりのオールインコスト* | -$/オンス | 1,836 | | 1,646 | | 1,583 | | 1,587 | | |
| | | | | | |
金収入 | - $m | 1,007 | | 1,161 | | 1,016 | | 4,388 | | |
売上原価 | - $m | 839 | | 900 | | 757 | | 3,362 | | |
現金費用合計 | - $m | 681 | | 759 | | 605 | | 2,753 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
調整後EBITDA * | - $m | 320 | | 462 | | 438 | | 1,797 | | |
営業活動による純キャッシュインフロー | - $m | 94 | | 358 | | 533 | | 1,804 | | |
フリーキャッシュ(流出)の流入* | - $m | (161) | | 17 | | 268 | | 657 | | |
| | | | | | |
調整後純負債* | - $m | 1,131 | | 878 | | 917 | | 878 | | |
調整後純負債と調整後EBITDA比 | -回 | 0.67 | | 0.49 | | 0.51 | | 0.49 | | |
総資本支出(株式勘定合弁事業を含む) | - $m | 246 | | 369 | | 234 | | 1,118 | | |
| | | | | | |
| | | | | | |
(1) 第三者に販売されるクイアバ鉱山複合施設からの金精鉱を含みます | | | | | |
* 定義については、2022年12月31日に終了した年度の当社の年次財務諸表の「用語集」を参照してください。 |
特に明記されていない限り、$は米ドルを表します。 | | |
数値を四捨五入すると、計算上の不一致が生じる可能性があります。 | | | | | | |
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
1
運営および財務レビュー
プロダクション
2023年3月31日に終了した3か月間の生産量は584,000オンスで、総現金コストは1,204ドルでした。これに対し、2022年第1四半期の総現金コストは588,000オンスで、総現金コストは1,041ドルでした。AngloGold Ashantiは、操業の柔軟性を高め、鉱山の寿命を延ばすために主要資産への再投資を引き続き進めると同時に、ブラジルのクイアバ鉱山複合施設にあるQueiroz工場にサービスを提供するTSFを支援するためのプログラムも進めたため、生産は前年比で安定していました。
オブアシとイドゥアプリエムからは好調な業績が報告され、生産量の増加とAISCの改善が見られました。一方、セロ・ヴァンガーディア、サンライズ・ダム、トロピカーナ、ゲイタは着実な貢献をしました。クイアバの生産貢献を除くと、2023年の第1四半期の生産量は前年同期比 2% 増加しました。
2023年の第1四半期に、クイアバは16,000オンスの重力金と25,000オンスの精鉱金からなる41,000オンスを生産しました。Geitaでは、2023年の第1四半期に工場の定期メンテナンスと予定されていた胴回りの交換が無事に完了したため、生産は鉱山計画どおりでした。Geitaは2023年に約50万オンスの生産量を達成すると予想されており、残りの期間には大幅な増加が見込まれています。キバリでは、主に地雷のシーケンシングによる地下グレードの低下により、生産量が前年比で減少しました。
費用
2023年第1四半期の1オンスあたりの総現金コストは1,204ドル/オンスでしたが、2022年の第1四半期は1オンスあたり1,041ドルでした。オンスあたりの総現金コストの増加は、主に2022年の第2四半期と第3四半期にピークに達した継続的なインフレと投入価格の上昇、予想通りのキバリのグレード低下とトロピカーナの廃棄物ストリッピングコストの上昇、ブラジルでの副産物の収益と量の減少、収益の増加により支払われるロイヤルティの増加によるものです。この増加は、米ドルに対する為替レートの低迷と在庫の好調な動きによって一部相殺されました。
2023年第1四半期の1オンスあたりのオールイン持続コスト(「AISC」)は、2022年第1四半期は1,405ドル/オンスに対し、1,619ドル/オンスでした。これは主に、総現金コストの増加と持続的資本支出の計画的な増加によるものです。
当社は、FPプログラムの実施を継続し、インフレ率と原価が引き続き低下すると予想しているため、ガイダンスに沿って下半期に現金コストが下がると予想しています。
調整後EBITDA
2023年第1四半期の利息、税金、減価償却費(「調整後EBITDA」)を控除した調整後利益(「調整後EBITDA」)は、2022年第1四半期の4億3,800万ドルに対し、3億2000万ドルでした。調整後EBITDAは、主に金の売上の減少と運用コストの上昇により前年比で減少しましたが、受け取った金価格がわずかに上昇したことで一部相殺されました。
ゴールドヘッジ
2023年の第1四半期に、アングロゴールド・アシャンティは、クイアバの一部が金精鉱販売に移行したことによる金価格の下振れリスクと、コルレゴ・ド・シティオに関連する現在の高コストを管理するために、2023年2月から2023年12月までの期間、合計136,000オンスの金のゼロコストを開始しました。2023年の第1四半期に、アングロゴールド・アシャンティはこれらの金デリバティブに関して100万ドルの実現利益を記録しました。2023年3月31日の時点で、残りのオープンポジションの時価総額は400万ドルの未実現損失でした。
オイルヘッジ
2022年7月、アングロゴールド・アシャンティは、2023年1月から2023年12月までの期間、合計999,000バレルのブレント原油の先渡契約を締結しました。これは、契約価格に対して毎月現金で決済されます。これは、2023年に予定されている当社の総消費量の約40%を占めます。先渡契約の平均価格は、ブレント原油1バレルあたり89.20ドルです。2023年の第1四半期に、アングロゴールド・アシャンティはこれらの石油デリバティブに関して200万ドルの実現損失を記録しました。2023年3月31日の時点で、残りのオープンポジションの時価総額は200万ドル(2022年:600万ドル)の実現前損失でした。
キャッシュフロー
営業活動による純キャッシュインフローは、2022年第1四半期の5億3,300万ドルに対し、2023年第1四半期には9,400万ドルに減少しました。
当社は、2023年の第1四半期に1億6100万ドルのフリーキャッシュ流出を記録しました。これに対し、2022年の第1四半期には2億6800万ドルの流入がありました。これは主に、過去数年間に増加した残高を清算するために、2022年の第1四半期にコンゴ民主共和国から多額の現金残高を送金したことによるものです。2023年の第1四半期に、フリーキャッシュフローは、計画資本支出の増加と運転資本の不利な動きによってさらに悪影響を受けました。これらの要因は、支払われた税金の引き下げによって一部相殺されました。
コンゴ民主共和国からの現金送金は予想どおりに流れ続けました。アングロゴールド・アシャンティは、2023年の第1四半期にキバリの合弁会社から3700万ドルの現金分配を受け取りました。これに対し、既存の未処理分が解消されつつあった2022年の第1四半期には3億2,600万ドルを受け取りました。2023年3月31日の時点で、コンゴ民主共和国からの未払い現金残高に占める当社の帰属分は4,000万ドルで、2022年12月31日時点の未払い現金残高と変わりません。
フリーキャッシュフローは、ゲイタとキバリでの付加価値税(「VAT」)の継続的なロックアップと、セロ・ヴァンガーディア(「CVSA」)での外国為替規制と輸出関税の影響を受けました。
•タンザニアでは、1800万ドルの法人税支払いと100万ドルの為替調整に対する確認済みのVAT請求を処理した結果、(割引条項後の)未払いのVAT入力クレジットの純払い戻し額が、2022年12月31日時点の1億5300万ドルから2023年第1四半期に100万ドル減少し、新たに提出された1800万ドルの請求によって一部相殺されました。当社は、検証済みのVAT請求を法人税に対して相殺し続ける予定です。
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
2
•コンゴ民主共和国では、控除可能なVATの純残高(燃料税および割引後のVATを含む)に占める当社の帰属割合は、2022年12月31日時点の8,600万ドルから2023年の第1四半期に300万ドル増加して8,900万ドルになりました。
•アルゼンチンでは、(割引条項後の)純輸出税売掛金は、2022年12月31日時点の残高と比較して、2023年第1四半期末時点で900万ドルで変わらなかった。さらに、CVSAの現金残高は、2022年12月31日時点の1億1,600万ドル*から、2023年の第1四半期には1300万ドル*減少し、1億300万ドル*になりました。現金残高は、AngloGold Ashantiのオフショア(9,000万ドル*)とオンショア(1,200万ドル*)の投資持株会社に、申告配当という形で支払うことができます。
2019年、2020年、2021年の会計年度に関連する9,000万ドル*(現在の為替レートで)海外配当をアングロゴールド・アシャンティに分配するための米ドルの購入を承認する申請がアルゼンチン中央銀行に提出されました。また、配当金の支払いについて定められた特別制度の下で、申請された海外配当金の一部(5400万ドル*)を2022年の第3四半期にアルゼンチン中央銀行に提出しました。2022年12月、アルゼンチン中央銀行は、この特別制度に基づいて提出された申請に基づいて、アングロゴールド・アシャンティへの1800万ドル*の支払い(申請額の一部のみ)を承認しました。残りの承認は保留中ですが、現金はCVSAの運営上および探鉱上の要件に充てられます。
* 米ドル相当
| | | | | | | | | | | | | | |
フリーキャッシュフロー (百万ドル) |
| 四半期終了 2023年3月 | 四半期終了 2022 年 12 月 | 四半期は2022年3月に終了しました | 年度終了 2022 年 12 月 |
| | | | |
営業活動による純キャッシュインフロー | 94 | | 358 | | 533 | | 1,804 | |
資本支出 | (227) | | (337) | | (215) | | (1,028) | |
資本支出後の営業活動による純現金 | (133) | | 21 | | 318 | | 776 | |
リース負債の返済 | (22) | | (21) | | (20) | | (82) | |
未払および資本化後の財務費用 | (31) | | (31) | | (29) | | (132) | |
資本支出と利息を差し引いた純キャッシュフロー | (186) | | (31) | | 269 | | 562 | |
投資活動によるその他の純キャッシュインフロー | 22 | | 45 | | (4) | | 86 | |
その他 | — | | 1 | | — | | 5 | |
バックを追加: | | | | |
現金の使用は制限されています | 3 | | 2 | | 3 | | 4 | |
フリーキャッシュフロー | (161) | | 17 | | 268 | | 657 | |
2022年上半期に受けたキバリのレガシーフリーキャッシュフロー | — | | — | | (326) | | (460) | |
フリーキャッシュフロー(2022年上半期に受け取ったKIBALIのレガシーフリーキャッシュフローを除く) | (161) | | 17 | | (58) | | 197 | |
貸借対照表と流動性
調整後の純負債は、2022年12月31日時点の8億7,800万ドルから、2023年3月31日には11億3100万ドルに 29% 増加しました。調整後EBITDAに対する調整後純負債の比率は、2022年3月31日時点の0.51倍に対し、2023年3月31日時点では0.67倍でした。当社は、調整後純負債と調整後EBITDAの目標比率がサイクルを通じて1.0倍を超えないように、堅調な貸借対照表を維持することに引き続き取り組んでいます。2023年3月31日時点で、貸借対照表は堅調に推移しました。14億ドルの多通貨RCF(うち13億6,000万ドルは未引き出し)、6500万ドルのシギリRCF(うち5,000万ドルは未引き落とし)、南アフリカは1億5,000万ランド(800万ドル)人民元の企業夜間ファシリティ、2億7800万ドルのGeita RCF(ファシリティは128ドル増額されました)など、流動性は良好でした。2023年の第1四半期には100万ドル(2023年の第1四半期中)、そのうち1億2300万ドルが未引き出で、現金および現金同等物は約8億ドルで、グループ全体の流動性は約23億ドルになりました。
資本支出
トロピカーナ(ハバナ)とイドゥアプリエム(カット2)での廃棄物ストリッピング、およびネバダ州のフィージビリティー作業への設備投資は、2023年の第1四半期まで続きました。Geitaでは、Geita Hill Eastの地下ポータル開発が計画通りに進み、ニャムリリマの露天掘りでの採掘作業が増え続けました。ブラジルでは、当社はTSF関連の規制要件を満たすために投資を続けました。
資本支出総額(株式勘定合弁事業を含む)は、2022年第1四半期の2億3,400万ドルから、2023年第1四半期には2億4,600万ドルと前年同期比 5% 増の2億4,600万ドルでした。持続的資本支出は、2022年第1四半期の1億6900万ドルから、2023年第1四半期には1億7100万ドルにわずかに増加しました。非持続的資本支出は、主にネバダ州でのプロジェクト作業とイドゥアプリエムでのTSF建設資本支出により、2022年第1四半期の6,500万ドルから2023年第1四半期の7,500万ドルに増加しましたが、トロピカーナでのプロジェクト資本支出の減少により一部相殺されました。
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
3
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
3か月対3か月の運営と費用の変動の要約: |
細目 | 3 か月が終わりました 2023年3月 | 3 か月が終わりました 2022 年 12 月 | 3 か月が終わりました 2022 年 3 月 | % 差異 3か月対前の3か月 | % 差異 3か月 vs 前年の3か月 |
運用レビュー (ゴールド) | | | | | |
生産 (コス) (1) | 584 | | 771 | | 588 | | (24) | | (1) | |
| | | | | |
| | | | | |
| | | | | |
財務レビュー | | | | | |
オンスあたりの金受領価格 ($/oz) (4) | 1,895 | | 1,736 | | 1,881 | | 9 | | 1 | |
オンスあたりの現金費用の合計 ($/oz) (4) | 1,204 | | 1,008 | | 1,041 | | 19 | | 16 | |
企業コストとマーケティングコスト (百万ドル) (2) | 20 | | 17 | | 18 | | 18 | | 11 | |
調査と評価の費用(百万ドル) | 47 | | 64 | | 33 | | (27) | | 42 | |
資本支出 (百万ドル) | 246 | | 369 | | 234 | | (33) | | 5 | |
オンスあたりのオールインサステインコスト ($/oz) (3) (4) | 1,619 | | 1,422 | | 1,405 | | 14 | | 15 | |
オンスあたりのオールインコスト ($/オンス) (3) (4) | 1,836 | | 1,646 | | 1,583 | | 12 | | 16 | |
調整後EBITDA (百万ドル) (4) | 320 | | 462 | | 438 | | (31) | | (27) | |
営業活動による純キャッシュインフロー (百万ドル) | 94 | | 358 | | 533 | | (74) | | (82) | |
| | | | | |
(1) 第三者に販売されるクイアバ鉱山複合施設からの金精鉱を含みます。
(2) 管理費およびその他の費用を含みます。
(3) ワールド・ゴールド・カウンシルのガイダンス。
(4) 定義については、2022年12月31日に終了した年度の当社の年次財務諸表の「用語集」を参照してください。
数値を四捨五入すると、計算上の不一致が生じる可能性があります。
フルアセットポテンシャルレビュープログラム
FPプログラムは、2024年までにアングロゴールド・アシャンティの運営とコストパフォーマンスを大きく変えることを目指しています。このプログラムには、操業のあらゆる側面を対象とした、会社の各鉱山現場の包括的な3か月間の評価が含まれています。この結果は、各資産の相対的な可能性についての会社の理解を深めることを目的としており、今後6〜24か月で目標とする業績を達成するための計画と実施スケジュールの策定を含みます。
FPプログラムを実施した最初のサイトであるサンライズダムは、業績が著しく向上しています。この鉱山の月間開発費は、掘削性能の向上により、月間1,000m未満から1か月あたり12億ポンド以上に段階的に変更されました。これは地下鉱石のトン数の増加につながり、2023年の第1四半期には前年同期比で8%増加しました。
Siguiriでは、加工プラントの効率を上げる機会を得て、2023年の第1四半期のスループットが前年比で2%向上し、ミルの稼働時間が向上しました。Kami Westの採掘を加速する重要な機会により、さらに1.5Mtの鉱石の採掘に成功しました。現在、オーナーマイニングへの移行を検討中です。
Geitaでは、最も価値を高める機会は加工工場にあり、2023年の第1四半期に工場を閉鎖する予定ですが、スループットは増え続けています。さらに、より良い炭素管理と最適化された浸出速度の結果として、冶金回収率はFP目標を上回っています。
セロ・ヴァンガーディアとオブアシのFP評価は、2023年の前半に終了する予定です。
ガイダンス
当社は以前、2023年のガイダンスを提供していましたが、変更はありません(下の表を参照)。通年のガイダンスの達成に向けて順調に進んでいます。生産量は下半期の加重で、単価は2023年の後半にかけて減少すると予想されています。
| | | | | | | | | | | | |
| | | 2023 (1) | キューバ2023年 |
| | | ガイダンス | ガイダンス |
生産量(000オンス) | | 2,450 - 2,610 | 180 (2) |
費用 | オールインサステインコスト($/オンス) | | 1,405 - 1,450 | |
現金費用の合計 (ドル/オンス) | | 1,050 - 1,120 | 1,396 |
資本支出 | 合計 (百万ドル) | | 960 - 1,070 | |
持続的な資本支出(百万ドル) | | 680 - 760 | |
非持続的資本支出(百万ドル) | | 280 - 310 | |
| | | | |
企業管理、マーケティングおよび関連費用(百万ドル) | | 85 - 95 | |
探査と研究に費やされた費用(百万ドル) | | 210 - 240 | |
減価償却費(株式合弁事業を除く)(百万ドル) | | 600 - 680 | |
| | | |
利息と財務費用(債務の巻き戻しを除く)-損益計算書(百万ドル) | | 125 - 135 | |
| | | |
その他の営業費用 (百万ドル) | | 55 - 65 | |
| | | | |
(1) クイアバ鉱山複合施設を除く。
(2) AngloGold Ashantiは、クイアバ鉱山複合施設が引き続き重力回路から月平均5,000オンスの速度で金を抽出し、月平均約10,000オンスの金精鉱を生産すると予想しています。
2023年の経済見通しに関する仮定は以下の通りです:0.71豪ドル、5.40ブラジルレアル、AP260.00ドル/ドル、17.00ZAR/ドル、ブレントは83ドル/バレルです。
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
4
コストと資本の予測範囲は名目ベースで表されています。さらに、見積もりでは、操業や人件費の中断(オブアシ再開発プロジェクトの立ち上げのさらなる遅延を含む)、停電、資産ポートフォリオや操業中の鉱山のさらなる変更を想定しておらず、アングロゴールド・アシャンティの外部監査人による審査は受けていません。その他の未知または予測不可能な要因、またはコストベースへのインフレ圧力など、会社の制御が及ばない要因も、アングロゴールド・アシャンティの将来の業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、アングロゴールド・アシャンティが表明した期待が正しいという保証はありません。アングロゴールド・アシャンティの事業で講じられている措置は、アングロゴールド・アシャンティの事業継続計画とともに、その事業が生産目標を達成できるようにすることを目的としています。ただし、当社は、COVID-19パンデミック、それが地域社会や経済に与える影響、およびそれに対応して当局が講じる可能性のある措置は、ほとんど予測できないため、コストと資本の予測範囲に追加的な影響は含まれていないことに留意しています。実際の結果はガイダンスと異なる場合があり、多少のずれも大きくなる可能性があります。米国証券取引委員会(「SEC」)に提出されたアングロゴールド・アシャンティの2022年12月31日に終了した年度のForm 20-Fの年次報告書のリスク要因のセクションを参照してください。
アングロゴールド・アシャンティは、1年前に設定した主要な戦略目標に従い、クイアバに関する運用指標を除いた2024年のガイダンスを提供できることを嬉しく思います。アングロゴールド・アシャンティは、クイアバの2024年の生産ガイダンスも提供しています。
当社は、中間点における2023年の生産予想と比較して、2024年には生産量が約4%増加すると予想しています。予想される生産量の増加の主な要因は、オブアシ再開発プロジェクトのフェーズ3の完了後にオブアシがステップアップすること、(ゴールドフィールズのタルクワ鉱山との合弁事業案は考慮されていない)再投資完了後のイドゥアプリエムの生産量の増加、およびキバリ、シギリ、ゲイタ、サンライズダム、トロピカーナでの生産量の緩やかな増加に関係しています。
現金費用の総額は、2023年には1,050ドル/オンスから1,120ドルでしたが、2024年には1,000ドル/オンスから1,110ドルの範囲になると予想されています。コストは、主に生産量の増加と、FPプログラムのイニシアチブに関連して実現されたコストの改善により、改善すると予測されています。
当社がいくつかの主要プロジェクトへの再投資を完了するため、2024年の持続的な資本支出は2023年の水準と一致すると予想されます。オンス当たりベースでは、生産量がさらに増加するにつれて、2024年には持続的な資本支出が減少すると予想されます。
これらのプロジェクトの完了後、当社はAISCで1,395ドル/オンスから1,455ドル/オンスの範囲で事業を行う予定です。
当社は、従業員とホストコミュニティの安全と健康、福祉を優先しながら、事業全体で資本とコストの規律を引き続き実施しています。
| | | | | | | | | | | | |
| | | 2024 (1) | キューバ2024 |
| | | ガイダンス | ガイダンス |
生産量(000オンス) | | 2,530 - 2,730 | 180 (2) |
コスト (3) | オールインサステインコスト($/オンス) | | 1,395 - 1,455 | |
現金費用の合計 (ドル/オンス) | | 1,000 - 1,110 | |
資本支出 (3) | 合計 (百万ドル) | | 960 - 1,070 | |
持続的な資本支出(百万ドル) | | 680 - 760 | |
非持続的資本支出(百万ドル) | | 280 - 310 | |
(1) クイアバ鉱山複合施設を除く。
(2) AngloGold Ashantiは、クイアバ鉱山複合施設が引き続き重力回路から月平均5,000オンスの速度で金を抽出し、月平均約10,000オンスの金精鉱を生産すると予想しています。
(3) 費用を実質に反映したもの。
2024年の経済見通しに関する仮定は次のとおりです。0.74ドル/豪ドル、5.45ブラジルレアル/ドル、AP375.00/ドル、16.75ディルハム/ドル、ブレント87ドル/バレル。
コストと資本の予測範囲は名目ベースで表されています。さらに、見積もりでは、操業や人件費の中断(オブアシ再開発プロジェクトの立ち上げのさらなる遅延を含む)、停電、資産ポートフォリオや操業中の鉱山のさらなる変更を想定しておらず、アングロゴールド・アシャンティの外部監査人による審査は受けていません。その他の未知または予測不可能な要因、またはコストベースへのインフレ圧力など、会社の制御が及ばない要因も、アングロゴールド・アシャンティの将来の業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、アングロゴールド・アシャンティが表明した期待が正しいという保証はありません。アングロゴールド・アシャンティの事業で講じられている措置は、アングロゴールド・アシャンティの事業継続計画とともに、その事業が生産目標を達成できるようにすることを目的としています。ただし、当社は、COVID-19パンデミック、それが地域社会や経済に与える影響、およびそれに対応して当局が講じる可能性のある措置は、ほとんど予測できないため、コストと資本の予測範囲に追加的な影響は含まれていないことに留意しています。実際の結果はガイダンスと異なる場合があり、多少のずれも大きくなる可能性があります。アングロゴールド・アシャンティがSECに提出した2022年12月31日に終了した年度のForm 20-Fの年次報告書のリスク要因のセクションを参照してください。
クイアバアップデート
ブラジルで導入された尾鉱関連の規制により、アングロゴールド・アシャンティ・ブラジルは、2022年12月までに自社のTSFポートフォリオの詳細なリスク評価を新たに実施する必要がありました。規制により、この新しいリスク評価は外部コンサルタントの監督のもとで実施することが義務付けられました。このレビューの結論の1つは、Calcinados TSFの強化を強化して、液化後の安全係数を、現在ベストプラクティスと考えられている国際基準に合わせることでした。アングロゴールド・アシャンティはこの補強プログラムを進めているため、クイアバ鉱山複合施設にサービスを提供するTSFへのフィルター付き尾鉱の堆積を一時停止しました。
外部コンサルタントと社内のTSFチームによるリスク評価の結論によると、Calcinados TSFの運営上および構造上の完全性は安全で安定しています。TSFの安全係数は、排水された状態と排水されていない状態の両方で、関連するブラジルの運営規制に完全に準拠しています。
アングロゴールド・アシャンティは、昨年導入された新しい要件を含め、ブラジルの尾鉱関連規制の遵守を維持し、関係当局との緊密で透明な関係を維持することに重点を置いています。
2023年の第1四半期に、当社は補強プログラムを支援するための地盤工学作業を開始しました。補強工事の完了スケジュールは、外部コンサルタントによるエンジニアリングと地盤工学の作業が完了した時点で決定される予定です。
クイアバ鉱山複合施設にサービスを提供するケイロス工場での金精鉱の処理は、補強プログラムが完了するまで中断されます。それまでの間、クイアバ鉱山では鉱石の採掘が続けられています。この期間中、当社は次のことを期待しています
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
5
クイアバ鉱山複合施設は、引き続き重力回路から月平均5,000オンスの速度で金を抽出し、月平均約10,000オンスの割合で金を採掘します。当社は第三者への金精鉱の販売を開始しており、Queiroz工場がフル稼働を再開するまで販売が続くと予想しています。金精鉱の最初の出荷は2023年4月に行われ、出荷は月次ベースで継続する見込みです。
クイアバ鉱山複合施設は2022年に241,000オンスの金を生産し、2023年には約180,000オンスの金を生産すると予想されています(6万オンスの重量金と12万オンスの精鉱金で構成されています)。
安全アップデート
当社は、2023年の第1四半期に死亡者数ゼロを記録しました。また、職場の安全の最も広い尺度である記録可能な総傷害頻度率(「TRIFR」)は過去最低を記録しました。
TRIFRは、昨年の第1四半期の100万時間あたりの負傷件数が1.19件だったのに対し、2023年第1四半期は26%改善して0.88件になりました。
アングロゴールド・アシャンティの安全戦略は、特に改訂された重大危険管理基準と重要管理検証に重点を置いて、すべての業務で引き続き実施され、従業員はすべての職場での安全慣行にますます重点を置いています。アングロゴールド・アシャンティは、重大災害管理プロセスの適用を通じて、重大なインシデントに引き続き対処しています。
運営上のハイライト
アフリカ事業は、2023年3月31日に終了した四半期に348,000オンスを生産し、総現金コストは1オンスあたり1,135ドルでした。これに対し、2022年3月31日に終了した四半期の総現金コストは33万オンスで、総現金コストは1,017ドル/オンスでした。この地域のAISCは、2023年3月31日に終了した四半期は1,395ドル/オンスでしたが、2022年3月31日に終了した四半期は1,281ドルでした。
ガーナでは、2023年3月31日に終了した四半期にIduapriemが総現金コスト803ドル/オンスで63,000オンスを生産しました。これに対し、昨年の同時期の総現金コストは987ドルで、51,000オンスでした。前年比で生産量が増加したのは主に、鉱石が主にブロック5と備蓄地から調達されていた昨年の同時期と比較して、テベレビーカット2の鉱石にアクセスするため、処理トン数と品位が高いためです。オンスあたりの総現金コストは、主に金生産量の増加と金属在庫の好調な動きにより、前年比で改善しましたが、採掘コストの上昇と支払われるロイヤルティの増加によって一部相殺されました。
オブアシは、2023年3月31日に終了した四半期に6万オンスを生産し、総現金コストは1,085ドル/オンスでした。これに対し、昨年の同時期の総現金費用は1オンスあたり1,043ドルで38,000オンスでした。生産量は前年比で増加しました。これは主に、加工トン数と採掘グレードが高いためです。オンスあたりの総現金コストは前年同期比で増加しました。これは主に、地下採掘量の増加と工場の処理能力の増加により、変動する採掘および加工量のコストが増加したためです。その結果、メンテナンススペア、地上支援、爆発物の消費量の増加に関連して、試薬コスト、採掘請負業者、その他の採掘コストが高くなり、支払われるロイヤルティも高くなりました。これらのコストの増加は、生産量の増加によって一部相殺されました。
ギニアでは、2023年3月31日に終了した四半期のシギリの生産量は63,000オンスで、総現金コストは1,537ドル/オンスでした。これに対し、昨年の同時期の総現金費用は1,187ドルで、68,000オンスでした。主に炭素質材料の処理による冶金回収率の低下により、生産量は前年比で減少しました。生産量の減少は、処理トン数の増加によって一部相殺されました。生産量の減少、原油価格の上昇、試薬価格と採掘率の上昇、備蓄の不利な動き、対米ドルギニアフランの上昇により、オンスあたりの総現金コストは前年比で増加しました。
タンザニアでは、2023年3月31日に終了した四半期のGeitaの生産量は98,000オンスで、総現金コストは1,196ドル/オンスでした。これに対し、昨年の同時期の総現金費用は1オンスあたり1,077ドルで97,000オンスでした。生産量は主に採掘された品位が高いため前年比でわずかに増加しましたが、2023年の第1四半期に予定されている工場閉鎖による処理トン数の減少によって一部相殺されました。この鉱山の年間生産量は約50万オンスになると予想されています。オンスあたりの総現金コストは、主に採掘機械の入手不能の増加、燃料インフレ率の上昇、運賃の上昇により、前年比で増加しました。
コンゴ民主共和国では、キバリは2023年3月31日に終了した四半期に64,000オンスを総現金コスト1,019ドル/オンスで生産しました。これに対し、昨年の同時期の総現金コストは797ドルで76,000オンスでした。主に鉱山シーケンシングの結果として地下鉱山で採掘された品位が低かったため、生産量は前年比で減少しましたが、処理トン数の増加により一部相殺されました。オンスあたりの総現金コストは、主に金生産量の減少と石油・商品価格の上昇により、前年比で増加しましたが、備蓄の好調な動きによって一部相殺されました。
2023年3月31日に終了した四半期の米州事業の生産量は111,000オンスで、総現金コストは1,338ドルでした。これに対し、2022年3月31日に終了した四半期の総現金コストは131,000オンスで、975ドル/オンスでした。この地域のAISCは、2023年3月31日に終了した四半期は2,446ドル/オンスでしたが、2022年3月31日に終了した四半期は1,635ドル/オンスでした。
ブラジルでは、2023年3月31日に終了した四半期のアングロゴールド・アシャンティ・ミネラサオの生産量は54,000オンスで、総現金コストは1,390ドル/オンスでした。これに対し、昨年の同時期の総現金コストは70,000オンスで、総現金コストは1,044ドル/オンスでした。生産量は前年比で減少しました。これは主に、クイアバ鉱山複合施設で処理された鉱石のトン数が減少し、Córrego do Sítio(「CD」)鉱山複合施設で採掘された鉱石のグレードが低かったためです。2023年の第1四半期に、クイアバは16,000オンスの重力金と25,000オンスの精鉱金からなる41,000オンスを生産しました。オンスあたりの総現金コストは前年比で増加しました。これは主に、金の生産量の減少、ケイロス工場の操業再開まで硫酸の販売が停止されたことによる副産物収入の減少、および主に投入コストの増加とTSF管理に関連する追加の運用コストに関連するコストの増加によるものです。これらのコストの増加は、米ドルに対するブラジルレアルの弱体化、ロイヤルティの引き下げ、在庫の好調な動きによって一部相殺されました。
セラ・グランデでは、2023年3月31日に終了した四半期の生産量は15,000オンスで、総現金コストは1,855ドル/オンスでした。これに対し、昨年の同時期の総現金コストは1,375ドルで、20,000オンスでした。主に処理された鉱石のトン数が少なく、採掘されるグレードが低かったため、生産量は前年比で減少しました。オンスあたりの総現金コストは、主に生産量の減少、備蓄量と処理中の金の不利な移動、投入コストと追加の技術サービスの増加により、前年比で増加しました。これらのコストの増加は、ロイヤルティの低下とブラジルレアルの米ドルに対する下落によって一部相殺されました。
アルゼンチンでは、セロ・ヴァンガーディアは、2023年3月31日に終了した四半期に42,000オンスを総現金コスト1,077ドルで生産しました。これに対し、昨年の同時期の総現金コストは659ドルで、41,000オンスでした。生産量は主に増加したため、前年比でわずかに増加しました
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
6
採点された平均成績です。オンスあたりの総現金コストは、主に人件費、燃料、電力、爆発物、サービスに関連するコストの増加(年間インフレ率は約100%と推定)、副産物収入の減少(銀の販売量の減少による)、採掘トン数の増加による材料とサービスの消費量の増加により、前年比で増加しました。これらのコスト増加は、アルゼンチンペソの米ドルに対する下落によって一部相殺されました。
オーストラリア事業は、2023年3月31日に終了した四半期に125,000オンスを総現金コスト1,309ドルで生産しました。これに対し、2022年3月31日に終了した四半期の総現金コストは1オンスあたり1,160ドルで、127,000オンスでした。この地域のAISCは、2023年3月31日に終了した四半期で1,564ドル/オンスでしたが、2022年3月31日に終了した四半期は1,324ドル/オンスでした。
サンライズダムは、2023年3月31日に終了した四半期に総現金費用1,317ドルで61,000オンスを生産しました。これに対し、昨年の同時期の総現金コストは1,296ドルで61,000オンスでした。オンスあたりの総現金コストは、主に地下鉱山の運営コストの上昇により、前年比で増加しましたが、在庫の好調な動きによって一部相殺されました。
トロピカーナの生産量は64,000オンスで、2023年3月31日に終了した四半期の現金総額は1,190ドル/オンスでした。これに対し、昨年の同時期の総現金コストは1オンスあたり948ドルで66,000オンスでした。生産量は前年比でわずかに減少しました。これは主に、露天掘りで採掘された品位が低かったためです。採掘はハバナピットでの廃棄物のストリッピングに重点を置いていました。地下鉱山から採掘された鉱石は前年比で13%増加し、採掘されたグレードが高いことと相まって、地下金の生産量は前年比で30%増加しました。オンスあたりの総現金コストは、主にトロピカーナの地下事業の開始と増加、掘削と発破コストの上昇による露天掘りの単価の上昇、および生産量のわずかな減少により、前年比で増加しましたが、オーストラリアドル対米ドル安によって一部相殺されました。
資本プロジェクトの最新情報
オブアシさん
Obuasi再開発プロジェクトのフェーズ3は、主にKMSシャフト周辺の既存のインフラの改修と、より深い生産地域の鉱山へのサービス提供のための設備投資の拡大に関するもので、引き続き進行中で、2023年末まで計画どおりに継続する予定です。オブアシ鉱山は、2024年末までに40万オンスを超えるフル生産量に達するまでの増加を続けています。
トロピカーナ
ハバナの地下鉱化に関するスコーピング調査が完了したことで、事前実現可能性調査(「PFS」)の開始が正当化されました。PFSは順調に進んでおり、ハバナピットでは露天掘りが引き続き活発に行われている中で、ハバナの地下鉱体にアクセスする最も経済的な方法を決定するためにさまざまな選択肢が検討されています。PFS分析は、2023年の第2四半期に完了する予定です。オプションには、専用の排水溝を経由してピットから直接アクセスできるポータルや、トロピカーナ地下延長線とハバナ地下鉱石を結ぶ「ハバナリンク」ドライブの開発などがあります。PFSは2023年末までに完成する予定で、2024年の後半にはアクセスが減少し始める可能性があります。
ネバダ州
2023年の第1四半期に、アングロゴールド・アシャンティのプロジェクトチームはノースブルフロッグでのフィージビリティスタディを進め、マーリン鉱床のオプションを含む拡張シリコンプロジェクトのコンセプトスタディを開始しました。
ケブラドーナ
2021年11月にコロンビアの国家環境庁(「ANLA」)がケブラドーナプロジェクトに関連する当社の環境ライセンス申請をアーカイブすることを決定し、2022年4月にその決定が確認された後、アングロゴールドアシャンティはトンネル整列区域で必要なデータ収集の完了に向けて取り組んできました。さらに、水管理、運用の柔軟性、保守性、および建設可能性の改善を実施するための最適化されたフィージビリティスタディが現在進行中です。新しい環境ライセンス申請は、2026年にANLAに提出される予定です。
グラマロット
アングロゴールド・アシャンティとB2Gold Corp.(「B2Gold」)の合弁事業であるグラマロット・ゴールド・プロジェクトのフィージビリティスタディが完了しました。どちらのパートナーも、Gramaloteプロジェクトはプロジェクト開発のための投資基準を満たしていないと判断しました。グラマロテプロジェクトは、政府の支援だけでなく、地域社会からの継続的な支援の恩恵も受けています。AngloGold AshantiとB2Goldは、Gramaloteプロジェクトの代替案の包括的なレビューを完了し、新しい関係者がプロジェクトを所有することが、すべての利害関係者にとって最善の利益になると考えました。パートナーは、2022年の第4四半期にグラマローテプロジェクトの共同販売プロセスを開始し、2023年にこのプロセスを完了するよう取り組んでいます。
コーポレートアップデート
提案されたガーナ合弁会社
2023年3月、ゴールドフィールズとアングロゴールドアシャンティは、ガーナでゴールドフィールズのタルクワとアングロゴールドアシャンティの近隣のイドゥアプリエム鉱山との合弁事業案の主な条件に合意しました。どちらの鉱山も、同国西部のタルクワの町の近くにあります。
両社はガーナの政府高官と暫定的かつハイレベルかつ建設的な取引を開始しており、提案された合弁事業を可能な限り早期に実施する観点から、ガーナ政府(「GoG」)、関連する規制当局、その他の主要な利害関係者との関係を継続していきます。
両社は本契約期間中、相互独占契約に合意しました。提案された合弁会社を設立するために、どちらの会社も重要で追加の資本注入が必要になると予想されます。合弁事業が運営されれば、資本集約度が大幅に向上することが期待されます。政府が保有する持分を除くと、提案された合弁事業について、ゴールド・フィールズは66.7%、つまり3分の2、アングロゴールド・アシャンティの持分は33.3%、つまり3分の1になります。
提案された合弁事業について、両当事者が最終契約を締結するかどうか、またはそのような最終契約のタイミング、条件については、確実ではありません。提案された合弁事業の実施には、とりわけ、提案された合弁事業に関する政府との合意、確認的デューデリジェンスの締結、および必要なすべての規制当局の承認の確保が条件となります。
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
7
コンゴ民主共和国の税関問題
Kibali Goldmines S.A. は、以前に報告された関税請求について、コンゴ民主共和国税関当局およびコンゴ民主共和国財務省と引き続き話し合っています。この点に関し、2023年3月26日、両当事者は歴史的な輸出関税に関するコンゴ民主共和国税関当局の請求の1つを解決することに合意しました。残りの税関請求を解決するための議論は進行中です。これらの請求に関して、コンゴ民主共和国税関当局から正式な再評価通知はまだ発行されていません。
シグリ
2023年5月3日、シギリのカーボン・イン・リーチ(CIL)回路のタンクが突然崩壊し、周囲のインフラの一部が損傷しました。影響は工場のすぐ隣の操業区域に封じ込められました。インシデントの原因は調査中で、当初の評価では、Siguiriは今後5週間で生産量の70%に戻り、4〜5か月以内にフル稼働に戻る予定です。採掘は通常通り継続され、その間に鉱石は備蓄されます。保険会社に代わって損害査定人が任命されました。この出来事にもかかわらず、当社は依然として2023年のグループ生産指針を満たすと予想しています。
探査の最新情報
2023年の第1四半期に実施された探査作業の詳細な開示については、ブラウンフィールド探査プログラムとグリーンフィールド探査プログラムの両方に関する当社のウェブサイト(www.anglogoldashanti.com)にある探鉱更新文書を参照してください。
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
8
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 一目でわかる運用 |
| 2023年3月31日、2022年12月31日、および2022年3月31日に終了した四半期については |
| | プロダクション オズ (000) | 地下フライス加工/処理済み 千トン | 表面加工/処理済み 千トン | オープンピット処理 千トン | 地下回復グレード g/トン | 表面回復グレード g/トン | 露天掘りグレードが回復しました g/トン |
| | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| アフリカ | 348 | | 481 | | 330 | | 1,126 | | 1,392 | | 1,063 | | 38 | | 42 | | 55 | | 4,676 | | 5,399 | | 4,652 | | 4.39 | | 5.43 | | 4.94 | | 1.05 | | 1.30 | | 1.71 | | 1.25 | | 1.36 | | 1.06 | |
| キバリ-属性 45% | 64 | | 97 | | 76 | | 342 | | 377 | | 326 | | — | | — | | — | | 538 | | 598 | | 456 | | 3.71 | | 5.73 | | 5.73 | | — | | — | | — | | 1.32 | | 1.44 | | 1.07 | |
| イドゥアプリエム | 63 | | 67 | | 51 | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | 1,233 | | 1,454 | | 1,192 | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | 1.58 | | 1.44 | | 1.33 | |
| オブアシさん | 60 | | 88 | | 38 | | 235 | | 355 | | 179 | | 38 | | 42 | | 55 | | — | | — | | — | | 7.74 | | 7.56 | | 6.10 | | 1.05 | | 1.30 | | 1.71 | | — | | — | | — | |
| シグリ-属性 85% | 63 | | 71 | | 68 | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | 2,324 | | 2,528 | | 2,290 | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | 0.86 | | 0.88 | | 0.93 | |
| ゲイタ | 98 | | 158 | | 97 | | 549 | | 660 | | 558 | | — | | — | | — | | 581 | | 819 | | 714 | | 3.38 | | 4.12 | | 4.10 | | — | | — | | — | | 2.06 | | 2.67 | | 1.02 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| オーストラリア | 125 | | 140 | | 127 | | 890 | | 754 | | 784 | | — | | — | | — | | 1,716 | | 1,891 | | 1,835 | | 2.59 | | 2.91 | | 2.53 | | — | | — | | — | | 0.93 | | 1.15 | | 1.08 | |
| サンライズダム | 61 | | 58 | | 61 | | 603 | | 491 | | 557 | | — | | — | | — | | 349 | | 471 | | 410 | | 2.44 | | 2.85 | | 2.42 | | — | | — | | — | | 1.27 | | 0.85 | | 1.35 | |
| トロピカーナ-約 70% | 64 | | 82 | | 66 | | 287 | | 263 | | 227 | | — | | — | | — | | 1,367 | | 1,420 | | 1,425 | | 2.91 | | 3.03 | | 2.80 | | — | | — | | — | | 0.84 | | 1.25 | | 1.00 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 南北アメリカ | 111 | | 150 | | 131 | | 608 | | 1,013 | | 950 | | — | | — | | — | | 211 | | 279 | | 286 | | 3.34 | | 3.47 | | 3.61 | | — | | — | | — | | 2.10 | | 2.78 | | 1.61 | |
| セロ・ヴァンガーディア-属性 92.50% | 42 | | 43 | | 41 | | 85 | | 113 | | 74 | | — | | — | | — | | 205 | | 202 | | 215 | | 8.03 | | 4.93 | | 10.24 | | — | | — | | — | | 2.13 | | 2.86 | | 1.64 | |
| アングロゴールドアシャンティ鉱山 (1) | 54 | | 80 | | 70 | | 287 | | 677 | | 642 | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | 3.07 | | 3.44 | | 3.36 | | — | | — | | — | | — | | — | | — | |
| セラ・グランデ | 15 | | 27 | | 20 | | 236 | | 223 | | 234 | | — | | — | | — | | 6 | | 77 | | 71 | | 1.99 | | 2.82 | | 2.20 | | — | | — | | — | | 1.07 | | 2.57 | | 1.52 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| アングロ・ゴールド・アシャンティ (1) | 584 | | 771 | | 588 | | 2,624 | | 3,159 | | 2,797 | | 38 | | 42 | | 55 | | 6,603 | | 7,569 | | 6,773 | | 3.54 | | 4.20 | | 3.81 | | 1.05 | | 1.30 | | 1.90 | | 1.19 | | 1.36 | | 1.09 | |
(1) 第三者に販売されるクイアバ鉱山複合施設からの金精鉱を含みます。
数値を四捨五入すると、計算上の不一致が生じる可能性があります。
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
9
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 一目でわかる運用 (続き) |
| 2023年3月31日、2022年12月31日、および2022年3月31日に終了した四半期については |
| | 現金費用合計 | オールインサステインコスト | 持続的なORD/設備投資の削減 | その他の持続的設備投資 | 持続的でない設備投資 | |
| | $/オンス | $/オンス | $m | $m | $m | |
| | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | 3 月 23 日 | 12 月 22 日 | 3月 22 日 | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| アフリカ | 1,135 | | 902 | | 1,017 | | 1,395 | | 1,254 | | 1,281 | | 60 | | 55 | | 49 | | 28 | | 89 | | 24 | | 47 | | 78 | | 34 | | | | |
| キバリ-属性 45% | 1,019 | | 643 | | 797 | | 1,162 | | 948 | | 1,037 | | 5 | | 2 | | 7 | | 7 | | 24 | | 9 | | 7 | | 6 | | 2 | | | | |
| イドゥアプリエム | 803 | | 1,045 | | 987 | | 1,171 | | 1,506 | | 1,390 | | 17 | | 21 | | 13 | | 4 | | 10 | | 7 | | 16 | | 26 | | 8 | | | | |
| オブアシさん | 1,085 | | 683 | | 1,043 | | 1,366 | | 1,044 | | 1,585 | | 18 | | 14 | | 16 | | 3 | | 14 | | 2 | | 14 | | 29 | | 14 | | | | |
| シグリ-属性 85% | 1,537 | | 1,431 | | 1,187 | | 1,637 | | 1,605 | | 1,262 | | — | | — | | — | | 4 | | 6 | | 3 | | 1 | | 3 | | 1 | | | | |
| ゲイタ | 1,196 | | 886 | | 1,077 | | 1,541 | | 1,307 | | 1,301 | | 20 | | 18 | | 13 | | 9 | | 33 | | 2 | | 9 | | 14 | | 9 | | | | |
| 非支配的利益、管理者、その他 | | | | | | | — | | — | | — | | 1 | | 2 | | 1 | | — | | — | | — | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| オーストラリア | 1,309 | | 1,184 | | 1,160 | | 1,564 | | 1,398 | | 1,324 | | 12 | | 16 | | 8 | | 11 | | 17 | | 10 | | 22 | | 17 | | 29 | | | | |
| サンライズダム | 1,317 | | 1,428 | | 1,296 | | 1,616 | | 1,777 | | 1,516 | | 5 | | 7 | | 5 | | 8 | | 10 | | 6 | | — | | — | | — | | | | |
| トロピカーナ-約 70% | 1,190 | | 935 | | 948 | | 1,382 | | 1,070 | | 1,061 | | 7 | | 9 | | 3 | | 3 | | 7 | | 4 | | 22 | | 17 | | 29 | | | | |
| 管理者とその他 | | | | | | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 南北アメリカ | 1,338 | | 1,147 | | 975 | | 2,446 | | 1,802 | | 1,635 | | 43 | | 43 | | 36 | | 17 | | 49 | | 41 | | — | | — | | — | | | | |
| セロ・ヴァンガーディア-属性 92.50% | 1,077 | | 1,066 | | 659 | | 1,503 | | 1,703 | | 970 | | 7 | | 9 | | 7 | | 5 | | 19 | | 2 | | — | | — | | — | | | | |
| アングロゴールドアシャンティミネラソー | 1,390 | | 1,161 | | 1,044 | | 3,613 | | 1,827 | | 1,928 | | 25 | | 25 | | 21 | | 9 | | 21 | | 33 | | — | | — | | — | | | | |
| セラ・グランデ | 1,855 | | 1,227 | | 1,375 | | 2,780 | | 1,872 | | 1,973 | | 10 | | 8 | | 7 | | 2 | | 7 | | 6 | | — | | — | | — | | | | |
| 非支配的利益、管理者、その他 | | | | | | | 1 | | 1 | | 1 | | 1 | | 2 | | — | | — | | — | | — | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| プロジェクト | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | 6 | | 5 | | 2 | | | | |
| コロンビアのプロジェクト | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | 1 | | 5 | | 2 | | | | |
| 北米プロジェクト | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | — | | 5 | | — | | — | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| その他 | | | | | | | — | | — | | — | | — | | — | | 1 | | — | | — | | — | | | | |
| アングロゴールドアシャンティ | 1,204 | | 1,008 | | 1,041 | | 1,619 | | 1,422 | | 1,405 | | 115 | | 114 | | 93 | | 56 | | 155 | | 76 | | 75 | | 100 | | 65 | | | | |
| 新しい運営モデルの導入により、プロジェクト用の新しいセグメント(以前はアメリカセグメントで報告されていました)が導入されました。比較情報が書き直されました。 | | | |
| 数値を四捨五入すると、計算上の不一致が生じる可能性があります。 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
10
管理と企業情報
| | | | | | | | |
アングロゴールドアシャンティリミテッド
登録番号 1944/017354/06 南アフリカ共和国に設立
シェアコード: シシン:ZAE000043485 用途:任中 ニューヨーク証券取引所:オーストラリア アックス:バッグ ヒューズ:(株) AGA ヒューズ:(HDs) AAD
JSEスポンサー: スタンダード・バンク・オブ・南アフリカ・リミテッド
監査役:PwC
オフィス 登録済みで法人 112 オックスフォードロード ホートン・エステート、ヨハネスブルグ、2198 (プライベートバッグX 20、ローズバンク2196) 南アフリカ 電話:+27 1 637 6000 ファックス:+27 11 637 624
オーストラリア レベル10、AMPビル、 140 セント・ジョージズ・テラス ワシントン州パース 6000 (オーボックス Z5046、パースワシントン州 6831) オーストラリア 電話:+61 8 9425 4602 ファックス:+61 8 9425 4662
ガーナ ゴールドハウス パトリス・ルムンバ・ロード (オーボックス265) アクラ ガーナ 電話:+233 303 773400 ファックス:+233 303 778155
| 取締役 エグゼクティブ ア・カルデロン▲ (最高経営責任者) GA Doran▲ (最高財務責任者)
非役員 MDC ラモス^ (会長) ブシアのコフ△ AMファーガソン* ああ、ガーナー# R ガサン^ SP ローソン# MC リヒター#~ JE Tilk§
* イギリス人 § カナダ人 #American ▲オーストラリア ~パナマ語 ^南アフリカ △ガーナ語
役員 LM ゴリアテ グループ会社秘書
会社秘書メール Companysecretary@anglogoldashanti.com
投資家向け広報の連絡先 ヤティッシュ・チョウシー 電話:+27 11 637 6273 モバイル:+27 78 364 2080 電子メール:yrchowthee@anglogoldashanti.com
アンドレア・マクシー 電話:+61 08 9425 4603 モバイル:+61 400 072 199 電子メール:amaxey@anglogoldashanti.com
アングロ・ゴールド・アシャンティのウェブサイト www.anglogoldashanti.com
アングロゴールド・アシャンティは、投資家にとって重要な情報を、ウェブサイトのメインページ(www.anglogoldashanti.com)とメインページの「投資家」タブに掲載しています。この情報は定期的に更新されます。投資家は、アングロゴールド・アシャンティに関する重要な情報を得るためにこのウェブサイトを訪問する必要があります。
アングロゴールド・アシャンティ発行 | 株式登録事業者
南アフリカ コンピューターシェア・インベスター・サービス (Pty) リミテッド ローズバンクタワーズ、15 ビアマンアベニュー、 ローズバンク、2196年 (オーボックス61051、マーシャルタウン2107) 南アフリカ 電話:0861 100 950 (米国内) ファックス:+27 11 68 5218 電子メール:queries@computershare.co.za ウェブサイト:www.コンピューターシェア.com
オーストラリア コンピューターシェア・インベスター・サービス株式会社 レベル 11、172 セントジョージズテラス ワシントン州パース 6000 (ゴーボックス D182 ワシントン州パース 6840) オーストラリア 電話:+61 8 9323 2000 電話:1300 55 2949 (オーストラリアのみ) ファックス:+61 8 9323 2033
ガーナ NTHCリミテッド 18 ガメル・アブドゥル・ナセル・アベニュー リングウェイ・エステート アクラ、ガーナ 電話:+233 302 235814/6 ファックス:+233 302 229975
ADR預託機関 ニューヨークメロン (ボニー) BNY株主サービス オーボックス 30170 テキサス州カレッジステーション 77842-3170 アメリカ合衆国 電話:+1 866-244-4140 (米国ではフリーダイヤル) または +1 201 680 6825 (米国外) 電子メール:shrrelations@cpushareownerservices.com ウェブサイト:www.mybnymdr.com
グローバルバイダイレクト SM BoNYは、アングロゴールド・アシャンティの直接株式購入と配当再投資計画を維持しています。 電話:+1-888-BNY-ADRS
|
将来の見通しに関する記述
この文書に含まれる歴史的事実の記述以外の特定の記述。これには、金鉱業の経済見通し、金価格、生産、総現金コスト、オールインコスト、コスト削減およびその他の経営結果、株主資本利益率、生産性の向上、成長の見通し、およびプロジェクトのマイルストーンの達成を含む、個別または全体としてのAngloGold Ashantiの事業の見通しに関するものが含まれますが、これらに限定されません、コマーシャルの開始と完了アングロゴールド・アシャンティの一部の探鉱・生産プロジェクトの運営、買収、処分、合弁事業の完了、アングロゴールド・アシャンティの流動性と資本資源と資本支出、COVID-19パンデミックの影響、および潜在的または係争中の訴訟や規制手続き、または環境、健康、安全上の問題の結果と結果は、アングロゴールド・アシャンティの事業、経済実績に関する将来の見通しに関する記述です。財政状態。これらの将来の見通しに関する記述または予測には、既知または未知のリスク、不確実性、およびその他の要因が含まれるため、AngloGold Ashantiの実際の結果、業績、または成果が、これらの将来の見通しに関する記述で表明または暗示されている予想される結果、業績、または成果と大きく異なる可能性があります。AngloGold Ashantiは、このような将来の見通しに関する記述や予測に反映されている期待は妥当だと考えていますが、そのような期待が正しいという保証はありません。したがって、インフレや国際紛争に関連する経済的、社会的、政治的、市場状況の変化、事業や経営イニシアチブの成功、規制環境の変化、環境承認を含むその他の政府措置、金価格と為替レートの変動、係争中または将来の訴訟手続きの結果、サプライチェーンの混乱などにより、結果は将来の見通しに関する記述に記載されているものと大きく異なる可能性がありますあらゆる公衆衛生上の危機、パンデミックまたは伝染病(COVID-19パンデミックを含む)、およびその他のビジネス上および運営上のリスクと、鉱業事故を含むその他の要因。このようなリスク要因については、米国証券取引委員会(SEC)に提出されたアングロゴールド・アシャンティの2022年12月31日に終了した年度のForm 20-Fの年次報告書を参照してください。これらの要因は、必ずしもAngloGold Ashantiの実際の業績が将来の見通しに関する記述に記載されているものと大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因のすべてではありません。その他の未知または予測不可能な要因も、将来の業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。したがって、読者は将来の見通しに関する記述に過度に依存しないように注意する必要があります。アングロゴールド・アシャンティは、適用法で義務付けられている場合を除き、本書の日付以降の出来事や状況を反映するため、または予期しない出来事の発生を反映するために、これらの将来の見通しに関する記述を公に更新したり、改訂を発表したりする義務を負わないものとします。AngloGold AshantiまたはAngloGold Ashantiまたはその代理人に起因する、その後の書面または口頭による将来の見通しに関する記述はすべて、本書の注意書きの対象となります。
非GAAPベースの財務指標
このコミュニケーションには、特定の「非GAAP」財務指標が含まれている場合があります。アングロゴールド・アシャンティは、事業運営において特定の非GAAPベースの業績指標と比率を利用しています。非GAAP財務指標は、報告された経営成績や事業からのキャッシュフロー、またはIFRSに従って作成されたその他の業績指標に加えて考えるべきであり、それに代わるものとして見るべきではありません。さらに、これらの指標の提示は、他の企業が使用する可能性のある同様のタイトルの指標と比較できない場合があります。
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
11
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。
アングロゴールドアシャンティリミテッド
日付:2023年5月12日
投稿者:/s/ LM ゴリアテ
名前:LM ゴリアテ
役職:会社秘書
2023年3月の市場更新レポート-www.angloGoldashanti.com
12