EX-99.1

別紙99.1

LOGO

即時リリース用

アメリカン・ヴァンガードが2023年第1四半期の結果を報告

2023年通年のEBITDA成長率の2桁成長を再確認

第1四半期の業績は予想を下回ったものの

カリフォルニア州ニューポートビーチ 2023年5月9日、アメリカン・ヴァンガード・コーポレーション (NYSE: AVD) は本日、2023年3月31日に終了した四半期の決算を発表しました。

2023年第1四半期の財務実績と2022年第1四半期の比較（下の表を参照してください）：

アメリカン・ヴァンガードの会長兼最高経営責任者（CEO）であるエリック・ウィンテミュートは、「2023年には、2022年よりも高い調整後EBITDA（8400万ドルから8600万ドル）」を達成すると予想しています。これは、サプライチェーンの再開が遅れたために第1四半期に後退し、現在は生産能力が回復しています。複数の遅延が発生した後、中国に拠点を置くサプライヤーは、主要なトウモロコシ土壌殺虫剤であるアステカに十分な量の中間体を届けることができませんでした^®、2023年初頭まで。その結果、その製品に対する季節需要の約3分の1しか生産・販売できませんでした。これは、流通経路におけるジェネリック除草剤（当社が販売していない）の過剰と相まって、四半期中の国産農産物の売上が減少しました。国内の非農薬事業と海外事業は売上高が増加しましたが、利益率の高い米国の農産物の売上の減少は全体的な収益性の低下につながりました。


1株あたりのデータを除く千単位	2023年3月31日		2022年3月31日		変更
純売上高	$	124,885	$	149,593	$	(24,708	)
当期純利益	$	1,918	$	9,935	$	(8,017	)
EPS	$	0.07	$	0.33	$	(0.26	)
調整後EBITDA¹	$	11,511	$	22,867	$	(11,356	)

Wintemute氏は続けました。第1四半期が予想を下回ったことを考慮しても、通年は2023年通年は2022年よりも好調になると予想しています。流通経路における国内農産物の在庫が非常に少ないため、2023年後半には米国の農産物の売上が増加すると予想しています。さらに、ノンクロップ事業と国際事業の件の好調な軌跡が続くと予想しています。当初の目標を下回っていますが、改訂された2023年の目標は、下の表からわかるように、前年比でより良いパフォーマンスを示しています。

利息、税金、減価償却、および非現金株式報酬を差し引く前の収益。調整後EBITDAは、米国の一般に認められた会計原則（GAAP）に従って計算および提示された財務指標ではないため、純利益（損失）、営業利益（損失）、またはそのように計算および提示されたその他の財務指標の代替として、また流動性の尺度としての営業活動によるキャッシュフローの代替と見なすべきではありません。これらの指標を提供するのは、私たちの業界や同業他社との比較に役立つと考えているからです。調整後EBITDAから除外される項目は、このニュースリリースに添付された調整書に詳述されており、税金の撤廃、利息、減価償却、株式報酬の効果、および代理コンテスト費用を反映しています。他の企業（会社の競合他社を含む）は、EBITDAの定義が異なる場合があります。

Wintemute氏は続けました。わかりやすくするために、今年度から、は、アウトバウンド貨物を運営費用ではなく商品原価の要素として分類するという、当セクターの上場企業によく見られる会計上の変更を採用しました。私たちにとって、これらの費用は通常、純売上高の7〜8％というの範囲内でした。したがって、この改訂されたアプローチでは、売上総利益率はその分減少し、売上高に占める営業費用の割合はそれに応じて減少することになります。この変更は、営業利益、調整後EBITDA、純利益、1株当たり利益には影響しません。

2023 年のパフォーマンス目標


メトリック	2023年のレンジ			2022年実績			% 変更
純売上高	$	640MM-652MM		$	610MM			5時から7時	%
売上総利益%		33から35まで	%		34	%		類似
営業経費が売上高に占める割合		25歳から27歳まで	%		25	%		類似
調整後EBITDA	$	84MM-86MM		$	73ミリメートル			14歳から18歳まで	%
当期純利益	$	32MM-34MM		$	27.5ミリメートル			17から25まで	%

Wintemute氏は次のように結論付けています。次回の{ br} 決算発表で、2025年の成長目標を含め、より詳細なプレゼンテーションをできることを楽しみにしています。

カンファレンス・コール

会長兼CEOのエリック・ウィンテミュート、COOのボブ・トローゲル、CFOのデビッド・T・ジョンソン、米国農産物担当SVPのスコット・ヘンドリックス、グリーンソリューション・イニシアチブのリーダーであるジム・トンプソンが、2023年5月9日の午後5時（東部標準時）に、財務結果と戦略的テーマに焦点を当てた電話会議を行います。利害関係者はダイヤルして電話に参加できます 713-481-1320.開始予定時刻の10分前に電話して、アメリカンヴァンガードの電話を依頼してください。電話会議は、社のウェブサイト（www.american-vanguard.com）の「ニュースとメディア」セクションからもライブ配信されます。ライブWebキャストを聴くには、少なくとも15分前にWebサイトにアクセスして、必要なオーディオソフトウェアを登録、ダウンロード、インストールしてください。ライブを聞くことができない場合、電話会議は会社のウェブサイトにアーカイブされます。

アメリカン・ヴァンガードについて

American Vanguard Corporationは、作物の保護と栄養、芝や観賞用植物の管理、商業用および消費者向けの害虫駆除のためのソリューションを開発、製造、販売する多角的な専門農産物会社です。アメリカンヴァンガードはラッセル2000に含まれています^®& ラッセル 3000^®指数とスタンダード・アンド・プアーズ・スモールキャップ600指数。アメリカンヴァンガードの詳細については、当社のウェブサイト（www.american-vanguard.com）を参照してください。

当社は、時々、将来の見通しに関する情報について話し合うことがあります。このリリースに含まれる過去の情報を除き、の将来の見通しに関する記述はすべて会社の経営陣による推定であり、さまざまなリスクや不確実性の影響を受けるため、結果が経営陣の現在の予想と異なる場合があります。このような要因には、気象条件、規制方針の変更、および以下に詳述されているその他のリスクが含まれますタイム・トゥ・タイム会社のSECレポートと提出書類に記載されています。このリリースに含まれる将来の見通しに関する記述は、もしあれば、すべてこのリリース日時点での当社の判断です。


会社の連絡先:		投資家代表
アメリカン・ヴァンガード・コーポレーション		エクイティ・グループ株式会社
投資家向け広報部長ウィリアム・A・クーザー		www.theequitygroup.com
(949) 260-1200		レナ・カティ/ 212-836-9611
williamk@amvac-chemical.com		Lcati@equityny.com

アメリカン・ヴァンガード・コーポレーションとその子会社

要約連結貸借対照表

(共有データを除く千単位)

(未監査)


	3 月 31 日 2023			12月31日 2022
流動資産:
現金および現金同等物	$	19,568		$	20,328
売掛金:
取引は、それぞれ5,692ドルと5,136ドルの貸倒引当金を差し引いたものです		166,120			156,492
その他		9,999			9,816

売掛金総額、純額		176,119			166,308
インベントリ		219,080			184,190
前払い経費		15,324			15,850
売掛金所得税		4,879			1,891

流動資産合計		434,970			388,567
不動産、プラント、設備、純額		71,538			70,912
オペレーティングリース使用権アセット		24,460			24,250
無形資産、純額		181,909			184,664
グッドウィル		47,366			47,010
その他の資産		10,610			10,769
繰延所得税資産、純額		220			141

総資産	$	771,073		$	726,313

負債と株主資本
流動負債:
買掛金	$	74,887		$	69,000
顧客の前払い		70,338			110,597
未払プログラム費用		71,379			60,743
未払費用およびその他の買掛金		38,038			20,982
オペレーティングリース負債、流動負債		5,367			5,279

流動負債合計		260,009			266,601
長期債務、純額		97,000			51,477
オペレーティングリース負債、長期		19,614			19,492
現在の分割払いを差し引いたその他の負債		4,648			4,167
繰延所得税負債、純額		14,808			14,597

負債総額		396,079			356,334

コミットメントと偶発債務
株主資本:
優先株式、1株あたり額面0.10ドル、承認された40万株、発行なし		—			—
普通株式、1株あたり額面0.10ドル、承認済株式4,000,000株、2023年3月31日に株に34,463,829株、2022年12月31日に34,446,194株を発行		3,446			3,444
追加払込資本		107,591			105,634
その他の包括損失の累計		(9,636	)		(12,182	)
利益剰余金		329,812			328,745
自己株式を原価から差し引いたもので、2023年3月31日時点で5,057,727株、2022年12月31日時点で株が5,029,892株です。		(56,219	)		(55,662	)

株主資本の総額		374,994			369,979

負債総額と株主資本	$	771,073		$	726,313

アメリカン・ヴァンガード・コーポレーションとその子会社

要約連結営業明細書

（千単位、1株あたりのデータを除く）

(未監査)


	3か月間3月31日に終了しました
	2023			2022
純売上高	$	124,885		$	149,593
売上原価		(86,348	)		(98,198	)

売上総利益		38,537			51,395
営業経費		(35,272	)		(36,646	)

営業利益		3,265			14,749
株式投資の公正価値の変化		(22	)		83
支払利息、純額		(1,686	)		(398	)

所得税引当前利益		1,557			14,434
所得税制上の優遇措置（費用）		361			(4,499	)

当期純利益	$	1,918		$	9,935

普通株1株当たりの利益基本	$	0.07		$	0.33

普通株式1株あたりの利益（希薄化を想定）	$	0.07		$	0.33

加重平均発行済株式数/基本株式		28,367			29,677

加重平均発行済株式数（希薄化を想定）		29,073			30,349

アメリカン・ヴァンガード・コーポレーションとその子会社

売上の分析

(未監査)


	終了した3か月間3 月 31 日
	2023			2022			変更			% 変更
純売上高:
米国の作物	$	61,876		$	88,193		$	(26,317	)		-30	%
米国の非農作物		13,899			13,396			503			4	%

米国全体		75,775			101,589			(25,814	)		-25	%
国際		49,110			48,004			1,106			2	%

総純売上高:	$	124,885		$	149,593		$	(24,708	)		-17	%

売上総利益:
米国の作物	$	20,622		$	33,993		$	(13,371	)		-39	%
米国の非農作物		5,446			5,767			(321	)		-6	%

米国全体		26,068			39,760			(13,692	)		-34	%
国際		12,469			11,635			834			7	%

総売上総利益:	$	38,537		$	51,395		$	(12,858	)		-25	%

売上総利益:
米国の作物		33	%		39	%
米国の非農作物		39	%		43	%
米国全体		34	%		39	%
国際		25	%		24	%
売上総利益:		31	%		34	%

アメリカン・ヴァンガード・コーポレーションとその子会社

要約連結キャッシュフロー計算書

(千単位)

(未監査)


	3か月間 3月31日に終了しました
	2023			2022
営業活動によるキャッシュフロー:
当期純利益	$	1,918		$	9,935
純利益を営業活動に使用された純現金と調整するための調整：
有形固定資産および無形資産の減価償却および償却		5,539			5,230
その他の長期資産の償却		714			1,173
不良債権引当金		581			494
条件付き対価の公正価値調整		—			599
株式報酬制度		1,474			1,563
繰延所得税の変更		122			207
税制上の不確定な状況や認識されていない税制上の優遇措置による負債の変化		371			—
その他		94			2
外貨取引利益		(446	)		(261	)
事業に関連する資産と負債の変化：
純売掛金の増加		(8,779	)		(33,660	)
在庫の増加		(33,731	)		(11,738	)
前払費用およびその他の資産の減少（増加）		600			(800	)
未収/未払所得税の増減、純額		(2,965	)		3,046
買掛金の増加		5,655			9,677
顧客の前払いの減少		(22,759	)		(44,528	)
未払プログラム費用の増加		10,660			24,601
その他の買掛金および未払費用の（減少）増加		(500	)		2,145

営業活動に使用された純現金		(41,452	)		(32,315	)

投資活動によるキャッシュフロー:
資本支出		(2,590	)		(3,294	)
資産、プラント、設備の処分による収入		—			54
製品ラインの取得		(703	)		—
無形資産		(15	)		(1,010	)

投資活動に使用された純現金		(3,308	)		(4,250	)

財務活動によるキャッシュフロー:
信用枠契約に基づく支払い		(27,300	)		(12,000	)
信用枠契約に基づく借入金		72,000			58,000
ESPPに基づく普通株式発行による純領収書		480			436
ストックオプションの行使による純領収書		18			—
株式報酬の源泉徴収のための領収書の支払い		(13	)		(2,174	)
普通株式の買戻し		(557	)		(6,219	)
現金配当の支払い		(851	)		(594	)

財務活動による純現金		43,777			37,449

現金および現金同等物の純増額（減少）		(983	)		884
現金および現金同等物に対する為替レートの変動の影響		223			672
現金および現金同等物の期首残高		20,328			16,285

現金および現金同等物の期末残高	$	19,568		$	17,841

アメリカン・ヴァンガード・コーポレーションとその子会社

純利益とEBITDAの調整

( 千単位)

(未監査)


	3月31日に終了した3か月間
純利益とEBITDAの調整	2023			2022
報告どおり、純利益	$	1,918		$	9,935
所得税引当金		(361	)		4,499
支払利息、純額		1,686			398
代理費用		541			—
減価償却と償却		6,253			6,472
株式報酬		1,474			1,563

調整後EBITDA²	$	11,511		$	22,867