米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
スケジュール 14A
第14条 (a) に基づく委任勧誘状
1934年の証券取引法（改正第1号）
|
登録者による提出 ☒ |
|
|
登録者以外の当事者が提出 ☐ |
|
|
該当するボックスにチェックを入れてください。 |
|
|
o |
暫定委任勧誘状 |
|
o |
機密、委員会での使用のみ（規則14a-6 (e) (2) で許可されているとおり） |
|
o |
正式な委任勧誘状 |
| ☒ | 決定版追加資料 |
|
o |
§240.14a-12 に基づく資料の勧誘 |
|
|
|
|
(憲章に明記されている登録者の名前) |
|
|
(登録者以外の場合、委任勧誘状を提出する人の名前) |
|
|
出願料の支払い（該当するボックスをチェックしてください）： |
|
| ☒ | 手数料は不要です。 |
|
o |
事前に予備資料と一緒に支払った料金。 |
|
o |
取引法規則14a-6 (i) (1) および0-11に基づく項目25 (b) で義務付けられている展示品の表に記載された手数料は、展示物の表に記載されています。 |
UFPテクノロジーズ株式会社
米国マサチューセッツ州ニューベリーポートのヘイルストリート100番地 01950-3504
2023年4月25日付けの委任勧誘状の修正
年次株主総会用
2023年6月7日に開催されます
説明メモ
この改正（「改正」）は、2023年4月25日に米国証券取引委員会（「SEC」）に提出されたデラウェア州の企業であるUFP Technologies, Inc.（以下「当社」）の取締役会（「取締役会」）による代理人の勧誘に関連して提出された正式な委任勧誘状（「2023年委任勧誘状」）を修正するものです。2023年の委任勧誘状は、2023年6月7日に開催される当社の年次株主総会、およびその延期または延期に関連して提出されました（「総会」）。
この修正は、SECの規則に従い、2023年の委任勧誘状の「給与と成果」のセクションに関する訂正および追加開示を目的として提出されています。この改正により、2023年の委任勧誘状の35ページに最初に記載されていたように、2023年の委任勧誘状の「給与と成果」のセクション全体が修正されます。
この修正条項に記載されている場合を除き、2023年の委任勧誘状に記載されている情報はいずれもこの修正の影響を受けません。この修正条項は、会議での議決権決定にとって重要な情報のすべてを提供するわけではありません。2023年の委任勧誘状には、その他の重要な追加情報が含まれています。この修正条項は、2023年の委任勧誘状と併せて読む必要があります。
代理カードをすでに返却しているか、投票指示を提出している場合は、投票を変更しない限り、何もする必要はありません。
2023年6月7日にバーチャルで開催される年次株主総会の委任状資料の入手可能性に関する重要なお知らせ：本修正、2023年の委任勧誘状、2022年12月31日に終了した会計年度の当社の年次報告書、および委任状カードは、当社のウェブサイトで入手できます。www.ufpt.com/investors/filings.html。
この修正案は、2023年5月1日にSECに提出され、2023年5月2日頃に株主に郵送されます。
支払い対パフォーマンス
次の表は、会社の最高経営責任者（「PEO」）およびその他の指名された執行役員（「NEO」）の役員報酬に関する特定の情報と、報酬情報を比較できる特定の業績指標を示しています。この開示は、取引法の規則S-Kの項目402（v）に従って作成されたもので、必ずしも当社のNEOが実際に実現した価値や、報酬委員会が会社または個人の業績に照らして報酬決定をどのように評価するかを反映しているわけではありません。当社の役員報酬プログラム、その目的、および役員報酬を会社の業績に合わせる方法については、「報酬に関する議論と分析」を参照してください。
|
最初の100ドルの固定投資額は、以下に基づいています。 |
||||||||||||||||||||||||
| 年 | まとめ 報酬 PEOのテーブル合計 (1) | 補償 実際に を支払いました PEOへ (2) | 平均 まとめ 報酬 のテーブル合計 という名前の非PEO エグゼクティブ 役員 (1) | 平均 報酬 実際に を支払いました という名前の非PEOに エグゼクティブ 役員 (2) |
合計 株主 帰る |
ピアグループ 合計 株主還元 (3) |
当期純利益 | 調整後営業利益 (4) | ||||||||||||||||
|
2022 |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||||||||||
|
2021 |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||||||||||
|
2020 |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||||||||||
(1) これらの列に報告されている金額は、該当する各会計年度における当社のPEOに対する報酬の概要表に報告された報酬総額と、当該会計年度の残りのNEOの報酬概要表に報告された報酬総額の平均であり、各会計年度について以下の表に示されている個人を対象としています。
|
年 |
ペオ |
非プロネオス |
|||
|
2022 |
R・ジェフリー・ベイリー |
ロナルド・J・ラタイユ、ミッチェル・C・ロック、クリストファー・P・リテリオ、スティーブン・G・カーディン |
|||
|
2021 |
R・ジェフリー・ベイリー |
ロナルド・J・ラタイユ、ミッチェル・C・ロック、クリストファー・P・リテリオ、スティーブン・G・カーディン |
|||
|
2020 |
R・ジェフリー・ベイリー |
ロナルド・J・ラタイユ、ミッチェル・C・ロック、ウィリアム・デイヴィッド・スミス、クリストファー・P・リテリオ、ダニエル・J・ショー・ジュニア |
(2) これらの列に報告されている金額は、以下のように調整された該当会計年度の報酬の概要表です。
|
会計年度 (会計年度) |
2022 |
2021 |
2020 |
|||||||||||||||
|
ペオ |
平均的な非PEO NEO |
ペオ |
平均的な非PEO NEO |
ペオ |
平均的な非PEO NEO |
|||||||||||||
|
報酬の概要表:報酬総額 |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||||||
|
株式報奨の付与日時点でのASC 718公正価値の控除 |
$( |
) | $( |
) | $( |
) | $( |
) | $( |
) | $( |
) | ||||||
|
会計年度中に授与された賞のうち、会計年度末時点で権利が確定していない賞のASC 718公正価値に基づく増加 |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||||||
|
会計年度末時点での未払いの未払いの前会計年度の報奨金のASC 718公正価値に基づく増加 |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||||||
|
実際に支払われた報酬 |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||||||
報酬の概要表に含まれるRSUと株式報奨の公正価値は、2022年12月31日に終了した年度のForm 10-Kの年次報告書に記載されている付与日における報奨の評価方法に従い、必要な測定日に計算されます。付与日（当年度の助成金の場合）および前年度末（前年のRSU助成金）からRSUおよび株式報奨の公正価値に変更があった場合は、それぞれの測定日における最新の株価に基づいています。提示されたすべての年度において、年末のRSUの公正価値が付与日の公正価値から有意に上昇したのは、主に株価の変動によるものです。
(3)「報酬の議論と分析」というタイトルのセクションで説明したように、当社のピアグループには次の企業が含まれます：Accuray, Inc.、Angiodyamics, Inc.、Anika Therapeutics, Inc.、Atrion, Corp.、Avanos Medical, Integer, Integer, Integer Holdings, Integer ホールディングス株式会社、メリディアン・バイオサイエンス株式会社、オラシュア・テクノロジーズ株式会社、オーソフィックス・メディカル株式会社、シースパイン・ホールディングス株式会社
(4) 調整後営業利益は、(i) 工場の閉鎖や統合に関連する非経常的なリストラ費用、および (ii) 事業の買収または処分の影響を無視して調整された営業利益です。
実際に支払われた報酬と、給与対業績表に開示されている業績指標との関係
下のグラフは、(i) PEOと実際に支払われたNEOの平均報酬と当社の株主総利益 (「TSR」) との関係、(ii) PEOと実際に支払われた平均NEO報酬および純利益との関係、(iii) PEOと実際に支払われたNEOの平均報酬および調整後営業利益との関係、(iv) 当社のTSRとピアグループのTSRとの関係を比較しています。2022年12月31日、2021年12月31日、および2020年12月31日に終了した会計年度。グラフに表示されているTSRの金額は、100ドルの初期固定投資を想定しています。
次の表は、上記の給与対パフォーマンスの表に示されている、当社のPEOに実際に支払われた報酬と、他のNEOに実際に支払われた報酬の平均と、当社の累積TSRとの関係を示しています。このグラフは、2019年12月31日から2022年、2021年、2020年に終了する測定期間における100ドルの初期投資に対する当社の累積TSRを表しています。
次の表は、2020年から2022年までのPEOに実際に支払われた報酬、他のNEOに実際に支払われた報酬の平均、および上記の表の純利益の関係を示しています。
次の表は、2020年から2022年までの当社のPEOに実際に支払われた報酬、他のNEOに実際に支払われた報酬の平均、および調整後営業利益の関係を示しています。それぞれ上の表に示されています。
次のグラフは、同じ期間の当社の累積TSRを同業他社の累積TSRと比較したものです。このグラフは、2019年12月31日から2022年、2021年、2020年に終了する測定期間における100ドルの初期投資に対する当社の累積TSRを表しています。
レギュレーションS-Kの項目402 (v) で義務付けられているように、2022年12月31日に終了した会計年度にNEOに実際に支払われた報酬を関連付けるために当社が採用した最も重要な財務実績指標であると当社が考える業績評価指標について、以下の情報を提供しています。この表の指標はランク付けされていません。
|
パフォーマンス指標 |
パフォーマンス指標の説明 |
|
|
|
(i) 工場の閉鎖や統合に関連する非経常的なリストラ費用と (ii) 事業の買収または処分の影響を無視して調整された営業利益。 |
|
|
|
各年の当社の連結損益計算書に基づく純売上高。 |
|
|
|
税引後営業利益を平均投資資本（株式+負債から現金を差し引いたもの）で割ったものです。 |