米国
証券取引委員会
ワシントンDC 20549
フォーム 8-K
現在のレポート
第13条または第15条 (d) に基づく
1934年の証券取引法の
報告日 (最初に報告されたイベントの日付):
コグネックス株式会社
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
| (州またはその他の管轄区域) 法人化の) |
(委員会 ファイル番号) |
(IRS) 雇用主 識別番号) |
| (主要執行機関の住所) | (郵便番号) |
登録者の電話番号 (市外局番を含む):
該当なし
（前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所。）
Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください（見る 一般的な説明 A.2. (下記):
| 証券法（17 CFR 230.425）に基づく規則425に基づく書面による通信 |
| 取引法（17 CFR）に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘 240.14a-12) |
| 規則に基づく開始前のコミュニケーション 14d-2 (b)取引法 (17 CFR 240.14d-2 (b)) に基づく |
| 規則に基づく開始前のコミュニケーション 13e-4 (c)取引法 (17 CFR 240.13e-4 (c)) に基づく |
同法第12条 (b) に従って登録された証券：
| 各クラスのタイトル |
取引 |
各取引所の名称 登録されたもの | ||
登録者が1933年の証券法の規則405（この章の§230.405）で定義されている新興成長企業か、1934年の証券取引法の規則12b-2で定義されている新興成長企業かをチェックマークで示してください (§240.12b-2この章の）。
新興成長企業
新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐
| アイテム 5.02 | 取締役または特定の役員の離任、取締役の選出、特定の役員の任命、特定の役員の報酬手配 |
2023年5月3日に開催されたコグネックス株式会社（以下「当社」）の年次株主総会（「2023年年次総会」）で、株主はコグネックスコーポレーション2023年ストックオプションおよびインセンティブプラン（「2023年計画」）を承認しました。株主の承認を得て発効した2023年計画では、ストックオプション（インセンティブと非適格オプションの両方）、株式評価権、制限付株式、制限付株式ユニット、無制限株式、現金ベースの報酬、および配当相当権の付与が認められています。2023年計画に基づいて発行される可能性のある当社の普通株式の最大数は8,100,000株です。さらに、修正および修正された2001年の一般ストックオプションプラン、および修正および改訂された当社の2007年のストックオプションおよびインセンティブプラン（総称して「以前のプラン」）に基づく発行済報奨の基礎となる普通株式のうち、行使以外の方法で没収、取り消し、または解約された場合、2023年プランに基づいて発行可能な普通株式に追加されます。2023年計画が承認された結果、当社は旧計画に基づくいかなる賞も授与しません。
2023年計画の概要は、2023年3月17日に証券取引委員会に提出された2023年年次総会の委任勧誘状（「委任勧誘状」）に「提案2：コグネックス社の2023年ストックオプションおよびインセンティブプランの承認」というキャプションで記載されており、その要約は参照によりここに組み込まれています。このような2023年計画の概要と前述の2023年計画の説明は、すべて別紙10.1として提出され、参照により本書に組み込まれた2023年計画の全文を参照したものとみなされます。
2023年プランに基づく助成金は、2023年プランに基づく非適格ストックオプション契約、制限付株式報酬契約、または業績制限付株式ユニット報奨契約を締結することで証明できます。これらの形態は、別紙10.2、10.3、10.4として提出され、参照により本書に組み込まれています。
| アイテム 5.07 | 証券保有者の議決権行使への事項の提出 |
2023年5月3日、当社は2023年年次総会を開催しました。2023年年次総会の基準日現在、発行済みで議決権のある当社の普通株式は172,724,174株でした。会社の株主は、取締役会の推奨に従って投票にかけられた各提案を承認しました。提案は以前に発表され、委任勧誘状に含まれる会議通知に記載されていました。2023年年次総会に出席した156,913,988株の議決権は以下のとおり決定されました。
| 1. | 2026年に終了する任期でアンジェロス・パパディミトリウとダイアン・M・パロットが取締役に選出され、2025年に終了する任期でジョン・T・C・リーが取締役に選出されました。取締役候補者はそれぞれ、株主の投票により次のように選出されました。 |
| にとって | 反対 | 棄権した | ブローカー 非投票 | |||||
| アンジェロス・パパディミトリウ |
143,779,551 | 6,193,696 | 85,587 | 6,855,154 | ||||
| ダイアン・M・パロッテ |
134,806,333 | 14,371,516 | 880,985 | 6,855,154 | ||||
| ジョン・T・C・リー |
147,300,457 | 2,668,693 | 89,684 | 6,855,154 |
| 2. | コグネックスコーポレーション2023年ストックオプションおよびインセンティブプランを承認すること。提案は、以下のように株主の投票により承認されました。 |
| にとって |
136,216,495 | |
| 反対 |
13,762,984 | |
| 棄権した |
79,355 | |
| ブローカー非投票 |
6,855,154 |
| 3. | 2023会計年度の当社の独立登録公認会計士事務所としてグラント・ソーントンLLPが選ばれることを承認すること。提案は、以下のように株主の投票により承認されました。 |
| にとって |
154,793,086 | |
| 反対 |
2,024,645 | |
| 棄権した |
96,257 | |
| ブローカー非投票 |
0 |
| 4. | 委任勧誘状に記載されている会社の指名された執行役の報酬（報酬に関する議論と分析、報酬表、説明文（「報酬に関する説明」）を諮問ベースで承認すること。提案は、以下のように株主の投票により承認されました。 |
| にとって |
127,030,881 | |||
| 反対 |
22,844,969 | |||
| 棄権した |
182,984 | |||
| ブローカー非投票 |
6,855,154 |
| 5. | 役員報酬に関する株主の投票頻度を拘束力のない投票で推奨すること。この提案の投票結果は次のとおりでした。 |
| 1 年間 |
147,985,373 | |||
| 2 年間 |
30,277 | |||
| 3 年間 |
1,922,893 | |||
| 棄権した |
120,291 | |||
| ブローカー非投票 |
6,855,154 |
これらの結果に基づき、取締役会の勧告に従い、当社は、次回の有給投票の頻度に関する諮問投票まで、当社が指名した執行役の報酬に関する諮問投票を毎年継続して実施します。
2023年年次総会では、他の事項は議決されませんでした。
| アイテム 9.01 | 財務諸表と展示品 |
(d) 展示品
| 示す |
説明 | |
| 10.1 | コグネックスコーポレーション2023年ストックオプションとインセンティブプラン。 | |
| 10.2 | の形式 非資格コグネックスコーポレーション2023年ストックオプションおよびインセンティブプランに基づくストックオプション契約。 | |
| 10.3 | コグネックスコーポレーション2023年ストックオプションおよびインセンティブプランに基づく制限付株式ユニット報奨契約の形式。 | |
| 10.4 | コグネックスコーポレーション2023年ストックオプションおよびインセンティブプランに基づく業績制限付株式ユニット報奨契約の形式。 | |
| 104 | 表紙インタラクティブデータファイル (表紙の XBRL タグはインライン XBRL 文書に埋め込まれています) | |
署名
改正された1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。
| コグネックス株式会社 | ||
| 日付:2023年5月4日 | 投稿者:/s/ ポール・D・トッガム | |
| ポール・D・トッガム | ||
| 上級副社長兼最高財務責任者 | ||