エキシビション10.1

の憲法修正第2条

ハウメット・エアロスペース時給退職貯蓄プラン

(2021年1月1日付けで改訂されました)

__________________________

HOWMET AEROSPACEの時給退職貯蓄制度（「プラン」）のセクション20（a）に従い、本プランは取締役会または福利厚生管理委員会の措置により修正できると規定されており、プランは以下のように修正されます。特に明記されていない限り、本修正条項の「セクション」は、ナイルズ・ユニオン・プランが本プランに統合された後も引き続き適用されるハウメット・エアロスペース・ナイルズ交渉退職貯蓄プラン（「ナイルズ・ユニオン・プラン」）のセクションを含む、プランの該当するセクションを指すことを意図しています。この修正は、下記の日付に発効します。

A.

2023年1月1日より、セクション2 (o) が次のように追加されました。

(o) 本プランの他の規定にかかわらず、2023年1月1日以降に開始するプラン年度については、税引き後の貯蓄拠出を行うことはできません。

B.

2021年1月1日より、ニュージャージー州ドーバーの3か所の適格従業員が本プランに参加したことを反映し、オハイオ州チリコシーの拠点で働く従業員は、2021年1月1日以降、同額の参加雇用者拠出金を受け取る資格を得ていることを明確にするため、2021年1月1日より、プランのスケジュールB-1が下記のように修正されました。これらの規定は、以前は時給貯蓄プランに含まれていましたが、最新の修正ではうっかり省略されました。この修正は、本プランの条件をIRS歳入手続き2021-30のセクション4.05 (2) (a) で許可されている運営と一致させるために、遡及的に行われます。

C.

2023年1月1日より、ロス401 (k) 貯蓄の付録Eが以下のようにプランに追加されます。

付録 E

にとって

ロス 401 (k) セービング

記事A

ロス 401 (k) セービング

A.1 一般的なアプリケーション

(a) 本条は、本修正条項の発効日から始まる寄付に適用されます。

(b) 本プランでは、参加者に代わって行われたRoth 401 (k) 割引を受け付けます。参加者のRoth 401 (k) 貯蓄（プランの合併に関連して本プランに送金されたRoth 401（k）拠出金を含む）は、この付録のセクションA.2に記載されているように、繰り延べのために管理されている別の口座に充当する必要があります。

(c) 特に明記されていない限り、Roth 401 (k) 貯蓄は給与控除として扱われ、プランのすべての目的で貯蓄に含まれます。

A.2個別会計

(a) Roth 401 (k) 貯蓄の拠出金と出金は、各参加者のRoth 401 (k) 普通預金口座に入金および引き落とされます。

(b) 本プランは、各参加者のRoth 401 (k) 普通預金口座にRoth 401 (k) 貯蓄額の記録を保持します。

(c) 利益、損失、その他のクレジットまたは手数料は、各参加者のRoth 401 (k) 普通預金口座と本プランに基づく参加者の他の口座に、合理的かつ一貫した基準で別々に配分する必要があります。

(d) Roth 401 (k) 貯蓄と適切に帰属可能な収益以外の拠出金は、各参加者のRoth 401 (k) 普通預金口座に入金できません。

A.3 ダイレクトロールオーバー

(a) 本プランの他の規定にかかわらず、本プランに基づくRoth 401 (k) 口座からの分配金の「直接繰り越し」は、本規範のセクション402A (e) (1) に記載されている該当する退職金プランに基づく別のRoth選択的繰延口座、または本規範のセクション408Aに記載されているRoth IRAにのみ行うことができ、ロールオーバーが許可されている場合に限ります本規範のセクション402 (c) の規則です。

(b) 本プランの他の規定にかかわらず、本プランがRoth 401 (k) 普通預金口座への繰り越し拠出を受け入れることができるのは、それが本規範のセクション402A (e) (1) に記載されている該当する退職金プランに基づく別のRoth選択的繰延口座からの直接繰り越しであり、本規範のセクション402 (c) の規則でロールオーバーが許可されている場合に限ります。

A.4超過拠出金の訂正

(a) 付録Aに基づく超過給与控除の分配の場合、高報酬従業員は、超過額が税引前貯蓄とロス401 (k) 貯蓄で構成される範囲を指定できますが、その年にそのような種類の繰り延が行われた場合に限ります。

(b) 高報酬従業員が、どのタイプの給与控除を分配するかを指定しない場合、本プランは最初にRoth 401 (k) Savingsを分配します。

A.5 定義

(a)「Roth 401 (k) 貯蓄」とは、次のような給与控除です。

(1) 参加者が本プランに基づいて行う資格のある税引前貯蓄の全部または一部の代わりにRoth 401 (k) 貯蓄として現金または繰延選択を行った時点で、参加者が取消不能に指定した。

(2) 参加者が現金を支払わなかったり、選挙を延期したりしていれば、参加者がその金額を現金で受け取っていたであろう時点で、参加者の収入に含まれるものとして雇用主によって扱われます。

(b)「Roth 401 (k) 普通預金口座」は、参加者が参加者のRoth 401 (k) 貯蓄を記録するために管理する口座です。参加者のRoth 401 (k) 口座には、セクション8と9 (ナイルズユニオンプランのセクション7と8) に基づく投資、調整、送金に関して、税引前貯蓄に適用されるのと同じ規則が適用されます。

(c) この付録にあるその他すべての大文字の用語は、プランの「定義」セクションと同じ意味を持ちます（プランの他の該当する付録の定義条項を含む）。

A.6 その他の規則

(a) 参加者のRoth 401 (k) アカウントは常に 100% 権利が確定しており、没収できません。

(b) Roth 401 (k) 貯蓄額は、プランの第3条に基づいて参加者のために支払われる参加雇用者拠出額を決定する際に、参加者の税引前貯蓄額と合わせて決定されます。第3項の参加雇用者拠出金の限度額は、参加者が拠出する税引前貯蓄とロス401（k）貯蓄を合わせた金額に適用されます。

(c) 参加者のRoth 401 (k) 貯蓄には、プランのセクション2 (j) と付録Aに記載されている税引前貯蓄に適用されるのと同じ制限と無差別要件の対象となります。

(d) 参加者のRoth 401 (k) 貯蓄は、プランのセクション2 (a) に基づく税引前貯蓄に適用される給与控除の上限額にカウントされます。

(e) Roth 401 (k) Savingsの給与控除には、セクション2 (c) に記載されている税引前自動レート引き上げと同じ「自動エスカレーション」規則が適用されます。

(f) 参加者は、本プランに基づいて参加者の税引前普通預金口座からサービス中の引き出しが許可されているのと同じ範囲で、参加者のRoth 401 (k) 普通預金口座からサービス中の引き出しを受け取ることができます。

(g) 参加者は、第17条 (ナイルズ・ユニオン・プラン第16条) の規則に従い、参加者のRoth 401 (k) 普通預金口座から借りることができます。参加者への融資は、参加者のRoth 401 (k) 普通預金口座を含め、参加者の口座から日割計算で引き落とされます。

(h) 参加者は、本プランの一部が参加者のRoth 401 (k) 貯蓄および/または税引前貯蓄からどの程度分配されるかを指定する必要があります。

(i) 本規範第414 (p) 条 (「QDRO」) で定義されている適格な家事関係命令に別段の定めがない限り、QDROに基づいて代理受取人に割り当てられる金額は、参加者のRoth 401 (k) 普通預金口座を含む参加者の口座から比例配分されます。

(j) 参加者のRoth 401 (k) 貯蓄は、行動規範第414 (v) 条およびセクション2 (k) に記載されているように、「キャッチアップ」拠出金として扱われる場合があります。参加者は、保護対象の軍事休暇からの復帰後に、セクション2（m）に基づく税引前貯蓄と同じ範囲で、ロス401（k）貯蓄の「補足」拠出金を拠出することもできます。

D.

それ以外の点では、計画は変更されていません。