別紙99.1
アキュレイは、2023年度第3四半期の財務結果を報告しています
当社は、第3四半期に記録的な四半期収益と販売台数を達成しました。会計年度のガイダンスを繰り返します
カリフォルニア州サニーベール、2023年4月26日 — アキュレイ・インコーポレイテッド(NASDAQ: ARAY)は本日、2023年3月31日に終了した2023年度第3四半期の決算を発表しました。
2023年度第3四半期の概要
その他の最近の業務上のハイライト
最高経営責任者のスザンヌ・ウィンターは、「Accurayは、当社の高度な放射線治療ソリューションに対する世界的な需要の高まりにより、第3四半期に堅調な収益とEBITDAの伸びを実現しました」と述べています。「私たちのチームは、長期的な戦略目標に向けて有意義な進歩を遂げることに全力を注いでいます。私たちは、技術革新、業務規律への注力、戦略的パートナーシップへの投資、そしてクラス最高のチームとの組み合わせにより、放射線治療を変革し、世界中の患者と医療提供者に価値をもたらすことができると信じています。」
会計年度第3四半期の業績
2023会計年度第3四半期の総純収益は、前会計年度第3四半期の9,620万ドルに対し、1億1,810万ドルでした。2023年度第3四半期の製品収益は、前会計年度第3四半期の4,320万ドルに対し、6,280万ドルでした。一方、2023年度第3四半期のサービス収益は、前会計年度第3四半期の5,300万ドルに対し、5,520万ドルでした。
2023年度第3四半期の総利益は3,870万ドル、総純収益の32.8パーセントでした。これに対し、前会計年度第3四半期の総利益は3,480万ドル、総純収益の36.2パーセントでした。
2023年度第3四半期の営業費用は、前会計年度第3四半期の3,510万ドルに対し、リストラ費用80万ドルの非経常費用と110万ドルのERPおよびERP関連支出を含む3,640万ドルでした。これらの非経常費用を除くと、営業費用の総額は、前会計年度第3四半期の同時期と比較して1.5パーセント減少しました。
2023年度第3四半期の純利益は60万ドル、つまり1株あたり0.01ドルでしたが、前会計年度第3四半期の純損失は100万ドル、つまり1株あたり0.01ドルでした。2023会計年度第3四半期の調整後EBITDAは、前会計年度第3四半期の540万ドルに対し、830万ドルでした。
2023年度第3四半期の総製品受注は、前会計年度第3四半期の8,860万ドルに対し、合計7,380万ドルでした。2023年3月31日現在の受注未処理分は5億660万ドルで、前会計年度第3四半期末より約12.7パーセント減少しました。2023会計年度の第3四半期には、注文のキャンセルが520万ドル、注文が30か月以上経過したために期限切れになった注文が2,640万ドルありました。
2023年3月31日現在、現金、現金同等物、および短期制限付現金は8,920万ドルで、2022年12月31日から2,130万ドル増加しました。
会計年度9か月間の業績
2023年3月31日に終了した9か月間の総純収益は、前会計年度同期の3億1,990万ドルに対し、3億2,930万ドルでした。2023年3月31日に終了した9か月間の製品収益は、前年同期の1億5,670万ドルに対し、1億7070万ドルでした。一方、サービス収益は、前会計年度同期の1億6,320万ドルに対し、合計1億5,860万ドルでした。
2023年3月31日に終了した9か月間の総利益は1億1,630万ドルで、総純収益の35.3パーセントでした。これに対し、前会計年度同期の総利益は1億1,690万ドル、総純収益の36.6パーセントでした。
2023年3月31日に終了した9か月間の営業費用は1億1,340万ドルで、これにはリストラ費用270万ドルの非経常費用と220万ドルのERPおよびERP関連支出が含まれます。これに対し、前会計年度は1億1,080万ドルでした。これらの非経常費用を除くと、営業費用の総額は、前会計年度同期と比較して2.1パーセント減少しました。
2023年3月31日に終了した9か月間の純損失は670万ドル、つまり1株あたり0.07ドルでしたが、前会計年度同期の純損失は190万ドル、つまり1株あたり0.02ドルでした。2023年3月31日に終了した9か月間の調整後EBITDAは、前会計年度同期の1,770万ドルに対し、1,870万ドルでした。
2023年3月31日に終了した9か月間の総製品注文は、前会計年度同期の2億4,390万ドルに対し、合計2億2,260万ドルでした。2023年3月31日現在の受注未処理分は5億660万ドルで、前会計年度末の約12.7パーセント減少しました。
2023会計年度の財務ガイダンス
Accurayの財務ガイダンスは、現在の予想に基づいています。以下の記述は将来の見通しに関するものであり、実際の結果は、市況、現在の世界経済環境と新型コロナウイルスのパンデミックの影響、サプライチェーンの混乱、および以下の「セーフハーバーステートメント」に記載されている要因によって大きく異なる可能性があります。
同社は、2023会計年度のガイダンスを次のように再確認しています。
非GAAP財務指標のガイダンスには、減価償却費、株式ベースの報酬、支払利息、所得税引当金、リストラ費用、ERPおよびERP関連支出は含まれていません。このプレスリリースに記載されている非GAAP財務指標の詳細については、以下の「非GAAP財務指標の使用」を参照してください。
電話会議情報
Accurayは本日、太平洋標準時午後1時30分/東部標準時午後4時30分から電話会議を開催し、2023年度第3四半期の結果と最近の企業動向について話し合います。電話会議のダイヤルイン情報は次のとおりです。
インターネット経由で電話会議を聴きたい方は、Accurayのウェブサイト(www.accuray.com)の投資家向け情報セクションにログオンしてください。本日のイベントにはスライドプレゼンテーションがあります。スライドプレゼンテーションには、当社の投資家向け広報ページ(www.curay.com)でもご覧いただけます。
さらに、電話会議の録音されたリプレイは、電話会議終了から約1時間後から7日間視聴できます。リプレイ番号は (877) 344-7529 (米国)、または (412) 317-0088 (国際)、カンファレンスID: 3072079です。Accurayが2023年度の第4四半期決算を発表するまでは、アーカイブされたWebキャストもAccurayのウェブサイトで公開されます。
非GAAP財務指標の使用
Accurayは、米国で一般に認められている会計原則(GAAP)とSECの規則に従って財務結果を報告しています。GAAPに従って作成および提示された財務諸表を補足するために、Accurayは調整後EBITDA、固定通貨ベースの総受注額、固定通貨ベースの純収益など、特定の非GAAP財務指標を使用しています。
Accurayは、GAAPベースの純利益(損失)を、利息、税金、減価償却、償却および株式報酬を差し引く前の調整後利益の非GAAP指標(「調整後EBITDA」)で補っています。調整後EBITDAの計算には、リストラ費用やERPおよびERP関連の支出など、特定の非経常的、非正規的、1回限りの項目も含まれていません。経営陣は、この非GAAP財務指標は、経営陣や投資家に会社の業績に関する有用な補足情報を提供し、当期の業績と以前の経営成績を有意義に比較するのに役立つと考えています。GAAPベースの純利益(損失)(最も直接的に比較可能なGAAP指標)と非GAAP調整後EBITDAとの調整は、以下のスケジュールに記載されています。
また、Accurayは、外貨為替レートの変動による影響を考慮せずに業績を期間ごとに比較できるように、一定の通貨ベースで一定の業績を報告しています。経営陣は、非GAAPベースの固定通貨業績の開示は、外貨為替レートの変動による影響を排除することで基礎となる業績の透明性を高めることで、会社の業績の期間ごとの比較が容易になるため、投資家にとって有益であると考えています。固定通貨ベースの純収益に最も直接的に匹敵するGAAP指標は収益です。固定通貨ベースの総注文に最も直接的に匹敵するGAAP指標は総注文数です。Accurayは、現在の期間に有効な実際の為替レートではなく、比較対象の前の期間に使用されたのと同じ外国換算レートを使用して、当期間の現地通貨金額を換算することにより、固定通貨額を計算します。
これらの非GAAP財務指標はGAAPに従って作成されておらず、他の企業が使用する同様のタイトルの指標と直接比較できない可能性があるため、使用には制限があります。これらの非GAAP財務指標は、単独で検討したり、同等のGAAP財務指標の代わりとして考えるべきではありません。投資家や潜在的な投資家は、GAAPに従って作成された会社の連結財務諸表と併せてのみ、非GAAP財務指標を検討すべきです。
精度について
Accuray Incorporated(ナスダック:ARAY)は、放射線療法の大きな可能性を広げ、できるだけ多くの人々の生活を改善することに尽力しています。私たちは、最も複雑な症例でも放射線治療を提供すると同時に、一般的に治療可能な症例をさらに容易にし、患者のあらゆるニーズを満たすように設計された、市場を変える独自のソリューションを発明しています。私たちは、腫瘍学、神経放射線外科の放射線治療、および
それ以上に、私たちは臨床医や管理者と提携して、患者がより早く生活に戻れるように支援します。Accurayはカリフォルニア州サニーベールに本社を置き、世界中に施設を構えています。
セーフハーバー声明
このプレスリリースに記載されている歴史的事実の記述ではない記述は将来の見通しに関する記述であり、1995年の民間証券訴訟改革法の「セーフハーバー」規定の対象となります。このプレスリリースの将来の見通しに関する記述は、総収益と調整後EBITDA、世界経済環境とCOVID-19パンデミックが会社と市場全般に及ぼす影響(サプライチェーン、物流、マクロ経済、外国為替の課題に対処する会社の能力など)、会社の成長アジェンダの実現、長期的な戦略目標に向けた進展に関する予想など、会社の将来の業績に関するものですが、これらに限定されません。、そして戦略的パートナーシップの実施; 放射線治療を変革し、顧客、患者、従業員、株主に価値を創造する会社の能力、商業戦略と実行、成長機会に対する期待、中国市場および同社の中国合弁事業やその他の戦略的パートナーシップに対する期待(規制当局の承認の予定時期を含む)、会社が事業を展開する市場に関する期待、長期的に収益性を加速する会社の能力、その影響戦略的収益と粗利益に基づく価格設定措置、および患者の転帰と生活の質を向上させるという約束を果たす会社の能力。これらの将来の見通しに関する記述には、リスクと不確実性が伴います。これらのリスクや不確実性のいずれかが顕在化した場合、または会社の仮定のいずれかが正しくないと判明した場合、実際の結果は、これらの将来の見通しに関する記述によって明示的または黙示的に示される結果と大きく異なる可能性があります。これらのリスクと不確実性には、外国為替を含む世界的なマクロ経済環境やCOVID-19のパンデミックが会社や顧客やサプライヤーの運営に及ぼす影響、物流コストの増加を含むサプライチェーンの混乱、自社製品が市場で広く受け入れられる能力、中国の合弁事業やその他のパートナーシップから期待される利益を実現する企業の能力、国際的に内在するリスクが含まれますが、これらに限定されません運営、会社の能力製品の販売およびサービスの粗利益の維持または増加、規制当局の承認や新製品の開発またはリリースの遅延、信用枠に基づく契約の履行能力、未処理分を収益に転換する会社の能力、および2月に証券取引委員会(「SEC」)に提出されたForm 10-Qの四半期報告書の「リスク要因」という見出しで特定されているその他のリスク 2023年2月2日、および当社がSECに提出したその他の提出書類とともに定期的に更新されています。
将来の見通しに関する記述は、その記述が行われた日付の時点でのみ述べられており、それらの記述が行われた時点で会社が入手可能な情報、および/または将来の出来事に関する当時の経営陣の誠実な信念に基づいています。当社は、適用される証券法で義務付けられている場合を除き、実際の業績または結果、仮定の変更、または将来の見通しに関する情報に影響を与えるその他の要因の変化を反映するために、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負わないものとします。したがって、投資家は将来の見通しに関する記述に過度に依存すべきではありません。
アマン・パテル、CFA |
ベス・カプラン |
投資家向け広報活動、ICRウェストウィック |
アキュレイ広報部長 |
+1 (443) 450-4191 |
+1 (408) 789-4426 |
aman.patel@westwicke.com |
bkaplan@accuray.com |
###
フォローすべき財務表
アキュレイ株式会社
要約連結営業報告書
(千単位、一株当たりのデータを除く)
(未監査)
|
|
3 か月が終了 |
|
|
9 か月が終了 |
|
||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
純収益: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
製品 |
|
$ |
62,846 |
|
|
$ |
43,198 |
|
|
$ |
170,738 |
|
|
$ |
156,678 |
|
サービス |
|
|
55,214 |
|
|
|
52,971 |
|
|
|
158,575 |
|
|
|
163,208 |
|
総純収入 |
|
|
118,060 |
|
|
|
96,169 |
|
|
|
329,313 |
|
|
|
319,886 |
|
収益コスト: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
製品のコスト |
|
|
43,529 |
|
|
|
28,371 |
|
|
|
111,627 |
|
|
|
95,400 |
|
サービスコスト |
|
|
35,813 |
|
|
|
33,014 |
|
|
|
101,404 |
|
|
|
107,551 |
|
総収益コスト |
|
|
79,342 |
|
|
|
61,385 |
|
|
|
213,031 |
|
|
|
202,951 |
|
売上総利益 |
|
|
38,718 |
|
|
|
34,784 |
|
|
|
116,282 |
|
|
|
116,935 |
|
営業経費: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
研究開発 |
|
|
14,209 |
|
|
|
14,104 |
|
|
|
42,942 |
|
|
|
43,183 |
|
販売とマーケティング |
|
|
11,130 |
|
|
|
10,798 |
|
|
|
35,511 |
|
|
|
35,302 |
|
一般管理と管理 |
|
|
11,063 |
|
|
|
10,174 |
|
|
|
34,990 |
|
|
|
32,350 |
|
営業費用の合計 |
|
|
36,402 |
|
|
|
35,076 |
|
|
|
113,443 |
|
|
|
110,835 |
|
事業からの収益(損失) |
|
|
2,316 |
|
|
|
(292 |
) |
|
|
2,839 |
|
|
|
6,100 |
|
持分法投資収入、純額 |
|
|
2,027 |
|
|
|
1,946 |
|
|
|
960 |
|
|
|
774 |
|
その他の費用、純額 |
|
|
(3,222 |
) |
|
|
(2,293 |
) |
|
|
(8,611 |
) |
|
|
(7,451 |
) |
所得税引当前利益(損失) |
|
|
1,121 |
|
|
|
(639 |
) |
|
|
(4,812 |
) |
|
|
(577 |
) |
所得税引当金 |
|
|
522 |
|
|
|
407 |
|
|
|
1,912 |
|
|
|
1,318 |
|
当期純利益 (損失) |
|
$ |
599 |
|
|
$ |
(1,046 |
) |
|
$ |
(6,724 |
) |
|
$ |
(1,895 |
) |
1株当たり純利益(損失)-基本 |
|
$ |
0.01 |
|
|
$ |
(0.01 |
) |
|
$ |
(0.07 |
) |
|
$ |
(0.02 |
) |
1株当たりの純利益(損失)-希薄化後 |
|
$ |
0.01 |
|
|
$ |
(0.01 |
) |
|
$ |
(0.07 |
) |
|
$ |
(0.02 |
) |
1株当たりの損失の計算に使用される加重平均普通株式数: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
ベーシック |
|
|
95,522 |
|
|
|
92,761 |
|
|
|
94,532 |
|
|
|
91,780 |
|
希釈 |
|
|
97,455 |
|
|
|
92,761 |
|
|
|
94,532 |
|
|
|
91,780 |
|
アキュレイ株式会社
要約連結貸借対照表
(千単位)
(未監査)
|
|
3 月 31 日 |
|
|
6月30日 |
|
||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||
資産 |
|
|
|
|
|
|
||
流動資産: |
|
|
|
|
|
|
||
現金および現金同等物 |
|
$ |
89,057 |
|
|
$ |
88,737 |
|
制限付き現金 |
|
|
189 |
|
|
|
204 |
|
売掛金、純額 |
|
|
77,350 |
|
|
|
94,442 |
|
インベントリ |
|
|
150,581 |
|
|
|
142,254 |
|
前払費用およびその他の流動資産 |
|
|
25,455 |
|
|
|
23,794 |
|
繰延収益コスト |
|
|
283 |
|
|
|
1,459 |
|
流動資産合計 |
|
|
342,915 |
|
|
|
350,890 |
|
資産および設備、純額 |
|
|
11,722 |
|
|
|
12,685 |
|
合弁事業への投資 |
|
|
12,217 |
|
|
|
13,879 |
|
オペレーティングリースの使用権資産、純額 |
|
|
24,408 |
|
|
|
16,798 |
|
グッドウィル |
|
|
57,807 |
|
|
|
57,840 |
|
無形資産、純額 |
|
|
257 |
|
|
|
250 |
|
長期制限付き現金 |
|
|
1,604 |
|
|
|
1,213 |
|
その他の資産 |
|
|
24,790 |
|
|
|
19,294 |
|
総資産 |
|
$ |
475,720 |
|
|
$ |
472,849 |
|
負債と資本 |
|
|
|
|
|
|
||
流動負債: |
|
|
|
|
|
|
||
買掛金 |
|
$ |
28,647 |
|
|
$ |
31,337 |
|
未払報酬 |
|
|
21,434 |
|
|
|
29,441 |
|
オペレーティングリース負債、流動負債 |
|
|
4,009 |
|
|
|
8,567 |
|
その他の未払負債 |
|
|
36,811 |
|
|
|
30,285 |
|
カスタマー・アドバンシング |
|
|
22,078 |
|
|
|
25,290 |
|
繰延収益 |
|
|
73,137 |
|
|
|
75,375 |
|
短期債務 |
|
|
5,713 |
|
|
|
8,563 |
|
流動負債合計 |
|
|
191,829 |
|
|
|
208,858 |
|
オペレーティングリース負債、非流動負債 |
|
|
22,466 |
|
|
|
10,453 |
|
その他の長期負債 |
|
|
4,643 |
|
|
|
3,748 |
|
繰延収益、非流動収益 |
|
|
29,245 |
|
|
|
24,694 |
|
長期債務 |
|
|
172,832 |
|
|
|
171,907 |
|
負債総額 |
|
|
421,015 |
|
|
|
419,660 |
|
株式: |
|
|
|
|
|
|
||
普通株式 |
|
|
96 |
|
|
|
94 |
|
追加払込資本 |
|
|
551,847 |
|
|
|
543,211 |
|
その他の包括利益の累計 |
|
|
2,342 |
|
|
|
2,406 |
|
累積赤字 |
|
|
(499,580 |
) |
|
|
(492,522 |
) |
総資本 |
|
|
54,705 |
|
|
|
53,189 |
|
負債と資本の合計 |
|
$ |
475,720 |
|
|
$ |
472,849 |
|
アキュレイ株式会社
注文とバックログの概要
(千単位、帳簿と請求書の比率を除く)
(未監査)
|
|
3 か月が終了 |
|
|
9 か月が終了 |
|
||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
総注文数 |
|
$ |
73,764 |
|
|
$ |
88,561 |
|
|
$ |
222,647 |
|
|
$ |
243,926 |
|
ネットオーダー |
|
|
54,737 |
|
|
|
43,542 |
|
|
|
115,176 |
|
|
|
124,488 |
|
注文バックログ |
|
|
506,587 |
|
|
|
580,428 |
|
|
|
506,587 |
|
|
|
580,428 |
|
帳簿と請求の比率 (a) |
|
|
1.2 |
|
|
|
2.1 |
|
|
|
1.3 |
|
|
|
1.6 |
|
(a) 帳簿と請求の比率は、その期間の総注文数をその期間の製品収益で割ったものとして定義されます
アキュレイ株式会社
GAAP純利益(損失)と調整後利益の利息、税金、減価償却前の調整
償却と株式報酬 (調整後EBITDA)
(千単位)
(未監査)
|
|
3 か月が終了 |
|
|
9 か月が終了 |
|
||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
GAAPベースの純利益 (損失) |
|
$ |
599 |
|
|
$ |
(1,046 |
) |
|
$ |
(6,724 |
) |
|
$ |
(1,895 |
) |
減価償却費と償却 (a) |
|
|
1,103 |
|
|
|
1,406 |
|
|
|
3,430 |
|
|
|
4,247 |
|
株式報酬制度 |
|
|
1,559 |
|
|
|
2,695 |
|
|
|
7,601 |
|
|
|
7,906 |
|
支払利息、純額 (b) |
|
|
2,707 |
|
|
|
1,975 |
|
|
|
7,605 |
|
|
|
6,081 |
|
所得税引当金 |
|
|
522 |
|
|
|
407 |
|
|
|
1,912 |
|
|
|
1,318 |
|
リストラ費用 |
|
|
800 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,738 |
|
|
|
— |
|
ERPとERP関連の支出 |
|
|
1,057 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,178 |
|
|
|
— |
|
調整後EBITDA |
|
$ |
8,347 |
|
|
$ |
5,437 |
|
|
$ |
18,740 |
|
|
$ |
17,657 |
|
(a) 主に資産や設備の減価償却と、無形資産の償却で構成されます。
(b) 主に未払いの負債に関連する支払利息で構成されています。
アキュレイ株式会社
将来を見据えたガイダンス
予想純利益(損失)と利息、税金、減価償却、株式報酬(調整後EBITDA)を差し引く前の予測調整後収益(調整)の調整
(千単位)
(未監査)
|
|
終わる12か月 |
|
|||||
|
|
から |
|
|
に |
|
||
GAAPベースの純損失 |
|
$ |
(7,000 |
) |
|
$ |
(3,000 |
) |
減価償却費と償却 (a) |
|
|
4,500 |
|
|
|
4,500 |
|
株式報酬制度 |
|
|
10,200 |
|
|
|
10,200 |
|
支払利息、純額 (b) |
|
|
10,000 |
|
|
|
10,000 |
|
所得税引当金 |
|
|
2,400 |
|
|
|
2,400 |
|
リストラ費用 |
|
|
2,700 |
|
|
|
2,700 |
|
ERPとERP関連の支出 |
|
|
3,200 |
|
|
|
3,200 |
|
調整後EBITDA |
|
$ |
26,000 |
|
|
$ |
30,000 |
|
(a) 主に資産や設備の減価償却と、無形資産の償却で構成されます。
(b) 主に未払いの負債に関連する支払利息で構成されています。