algn-20230424

0001097149偽00010971492023-04-242023-04-24

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

現在のレポート

1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に準拠

報告日 (最初に報告されたイベントの日付): 2023年4月24日

アラインテクノロジー株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

デラウェア州

000-32259

94-3267295

(法人設立の州またはその他の管轄区域)

(コミッションファイル番号)

(IRS雇用者識別番号)

410 ノーススコッツデールロード、スイート 1300, テンペ, アリゾナ州85288

(主要執行機関の住所) (郵便番号)

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所)

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。

☐証券法（17 CFR 230.425）に基づく規則425に基づく書面による通信

☐取引法（17 CFR 240.14a-12）に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘

☐取引法（17 CFR 240.14d-2 (b)）に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡

☐取引法（17 CFR 240.13e-4 (c)）に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

同法第12条 (b) に従って登録された証券：


各クラスのタイトル	取引シンボル	登録した取引所の名前
普通株式、額面0.0001ドル	揃える	ナスダック・ストック・マーケット合同会社
		(NASDAQグローバルセレクトマーケット)

登録者が1933年の証券法（17 CFR §230.405）の規則405（17 CFR §230.405）または1934年の証券取引法の規則12b-2（17 CFR §240.12b-2）で定義されている新興成長企業かどうかをチェックマークで示してください。

新興成長企業 ☐

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。 ☐

アイテム 1.01 重要な最終契約の締結。

2023年4月24日、アラインテクノロジー株式会社（「アライン」）とハートランド・デンタル・ホールディング・コーポレーション（「ハートランド」）は、サブスクリプション契約（「サブスクリプション契約」）を締結しました。この契約では、とりわけ、アラインがクラスAの普通株式を7,500万ドルで購入することにより、ハートランドの5％未満の株式を取得することが規定されています。サブスクリプション契約に関連して、Alignは、Align、Heartland Dental Topco, LLC（「Topco」）、およびKKR＆Coの関連会社が管理する資金と口座との間で、株主契約を締結しました。Inc.（「KKR」）と、Align、Heartland、Topco、KKRによるサイドレター（「サイドレター」）。サイドレターに記載されている特定の制限を条件として、当社は、特定のドラッグアロング義務や議決権行使義務など、ハートランドの株主に適用される条項に同意しました。

アイテム 2.02 経営成績および財務状況

2023年4月26日、Alignはプレスリリースを発表し、2023年3月31日に終了した第1四半期の決算に関する電話会議を開催する予定です。プレスリリースの全文は、このフォーム8-Kの別紙99.1として提供されています。

この情報は、改正された1934年の証券取引法（「取引法」）第18条の目的で「提出」されたとはみなされず、改正された1933年の証券法または証券取引法に基づく提出書類に参照により組み込まれることもありません。ただし、そのような提出書類に具体的に記載されている場合を除きます。

項目9.01財務諸表および展示物。


展示品番号			説明
99.1			2023年3月31日に終了した第1四半期の決算を発表したアラインテクノロジー社のプレスリリース
104			表紙インタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています)

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。


						アラインテクノロジー株式会社

			作成者:			/s/ ジョン・F・モリチ
						ジョン・F・モリチ最高財務責任者兼グローバルファイナンス担当執行副社長

日付:2023年4月26日