添付ファイル10.59

1つ目の修正案
別居と解放プロトコル

本“別居と解放協定第一修正案”は2023年3月29日に発効し、2023年1月18日(“発効日”)に発効し、2023年1月18日に個人全武(“Vu”) とデラウェア州180生命科学会社(“180 Life”)(総称して“双方”または単独で“一方”と呼ぶ)が2023年1月18日に締結したいくつかの別居と解放協定(“別居と解放協定”)を改訂した。以下で使用するが別途定義されていないいくつかの大文字 は，“分離と解放プロトコル”にこれなどの用語を与える意味を持つべきである.

“別居と解放協定”の署名後、双方は、180 Life取締役会がこれまで2021年度のボーナスを承認していないにもかかわらず、VUが2021年度に一定額のボーナスを得ることを規定しているため、“別居と解放協定”にはいくつかの誤りが含まれていることが分かった

したがって， 双方は次の条項と条件に基づいて“別居と解放合意”を修正したいと考えている.

現在， したがって，前提と本プロトコルに記載されている相互契約，プロトコルと対価，および他の良いものと価値のある対価を考慮すると，双方はここで受信したことを確認して十分であることを確認し， 双方は以下のように同意する

1. “別居解放プロトコル修正案”。発効日から、“別居と解放協定”第1節は改訂され、以下のように再記述された

“1.解散料。 Vuが本プロトコルの条項と条件を遵守して解放された場合、180 Lifeは、(A)Vuに297，440ドルを支払い、適用される源泉徴収および必要な減額をすべて減算し、(B)Vuの健康保険費用を8ヶ月以内に毎月最大返済することに同意し、100ドル はCOBRAによっても他の方法(総称して(A)と(B)、”Severance Payment“とも呼ばれる)。分割払い(第(B)項に基づく支払額を除く。)^{これは…。}適用された8ヶ月間は、各日歴月の毎日)は別居日(“支払日”)後30日以内に支払わなければなりません。 退職金のほか、180 Lifeは応計借金としてVu$73，645を支払い、有給休暇 として$36，050を支払う必要があります。VUは，本プロトコルにより支払われた解散費とリリースは180 Lifeのみで支払い， がVUに支払うべきでないことを表すことに同意した.また、180人の寿はVuが失業保険補償福祉を申請することに反対しないことに同意した。

2. プロトコル効力。本プロトコルが発効した後、“分離解放プロトコル” における“プロトコル”、“本プロトコル”または同様の輸入語の毎回の言及は、修正または修正されたこのような分離および解放プロトコルへの参照を指すべきである。

3.“別居と解放協定”は引き続き全面的に発効します。本プロトコルの特別な修正または修正に加えて、“別居と解放協定”とその条項と条件は完全に有効である。

4. コピーと署名。本プロトコルおよび本プロトコルに関連する任意の署名されたプロトコルまたは文書、ならびに本プロトコルまたはそれの任意の修正は、1つまたは複数のコピーの形態で署名することができ、すべてのコピーは、 と同じ文書を構成すべきである。ファクシミリまたは電子メールの.pdf、.tif、.gif、.jpeg、または同様の添付ファイル(任意のそのような交付、すなわち“電子交付”)によって交付された任意のそのようなコピーは、元の署名立コピーとみなされ、直接交付された元の署名バージョンのような同等の拘束力を有する法的効力を有するものとみなされるべきである。いずれの当事者も、電子交付署名または任意の署名、合意または文書を使用することが、電子交付を契約締結の抗弁として使用することによって送信または伝達される事実を提出してはならず、各当事者は、このような抗弁が真実性不足に関連しない限り、いかなる種類の抗弁も永遠に放棄することができない。

[ページの残りの部分はわざと空にしておく.署名 ページは以下のとおりである.]

本協定は，本協定の1ページ目に規定された日付から署名して交付され，発効した日から発効することを証明した.