000101247700010124772023-03-302023-03-30ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア

 

 

 

米国

証券および 取引委員会

ワシントンD.C. 20549

  

フォーム 8-K

 

現在のレポート

第 13 条または第 15 条 (d) に準ずる

1934年の証券取引法の

 

報告日 (最初に報告された事象の日付):2023年3月30日

  

アバデルファーマシューティカルズPLC

(憲章に に指定されている登録者の正確な名前)

 

アイルランド 001-37977 98-1341933
(州またはその他の管轄区域) (委員会 (IRS) 雇用主
法人化の) ファイル番号) 識別番号)

 

10 アールズフォートテラス

ダブリン 2、 アイルランド、02 T380

 

該当なし

(主要執行機関の住所) (郵便番号)

 

登録者の 電話番号 (市外局番を含む): +3531 920 1000

 

該当なし

(前回の報告以降に変更された場合、以前の 名または以前の住所)

 

フォーム8-Kの提出が 以下のいずれかの条項に基づく登録者への提出義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。

 

¨ 証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信
¨ 取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘
¨ 取引法(17 CFR 240.14d-2 (b))に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡
¨ 取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

 

同法第 12 (b) 条に従って登録された証券:

 

 

各クラスのタイトル シンボルの取引 どの取引所の名称
が登録されました

米国 預託証券*

普通株式、名目価値 1株あたり0.01ドル**

AVDL

該当なし

ナスダック・グローバル・マーケット

 

*米国預託証券は、米国預託証券 領収書によって証明される場合があります。各米国預託証券は、普通株式1株に相当します。

 

 

** 取引用ではありません。ナスダック・グローバルマーケットへの米国預託証券の上場 に関連する場合に限ります。

 

登録者が1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)で定義されている新興の 成長企業か、1934年の証券 取引法の規則12b-2(この章の§240.12b-2)で定義されている新興の 成長企業かをチェックマークで示してください。

 

新興成長企業 ¨

 

新興成長企業の場合は、 登録者が、取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準 を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。¨

 

 

 

  

アイテム 2.02 経営成績と財政状態

 

2023年3月30日、アバデルファーマシューティカルズ社(以下「当社」)は、2022年12月31日に終了した四半期および通期の決算を発表しました。プレスリリースのコピーは、フォーム8-Kのこのレポートの別紙99.1として 提供されています。

 

フォーム8-Kおよび本書に添付されている別紙99.1のこの報告書の情報は、提供を目的としており、改正された1934年の証券取引法 の第18条(「取引法」)の目的で「提出」されたものとはみなされず、また改正された1933年の証券法に基づく提出書類に参照により 組み込まれていると見なされないものとします。(「証券法」)、または取引法。ただし、そのような申告書に特定の言及により明示的に定められている を除きます。

 

アイテム 8.01 その他のイベント

 

以前に発表されたように、2023年3月29日、ケイマン諸島の免除対象会社(「発行者」)であり、当社の間接完全子会社であるアバデル・ファイナンス・ケイマン・リミテッドと当社は、10月2日に満期の 4.50%交換可能普通社債の特定の保有者と、 私的に交渉した個別の交換契約(「交換契約」)を締結しました。2023年および2022年4月4日に発行されました(「2023年ノート」)。交換契約の 条件に従い、発行者は、セクション4 (a) で定める登録免除に従い、2027年4月1日に発行予定の新規 6.00% 交換可能なシニアノート(「2027年債券」)の元本総額約9,630万ドルと交換します。 いずれの場合も、2023年債の元本総額約9,630万ドルと交換します。) (2) 証券法(「為替取引」)に基づく。 為替取引の完了後も、2023年債の元本総額約2,120万ドルは、条件を変更せずに 未払いのままとなります。2027年債の当初の為替レートは、2027年債の元本1,000ドルあたり102.3018ADSとなり、2027年債に適用されるインデンチャーの条件に従って調整されます。交換契約および 2027年債に関する追加情報については、2023年3月28日にSECに提出されたフォーム8-Kに記載された当社の 最新報告書を参照してください。

 

アイテム 9.01. 展示品

 

(d) 展示品

 

99.1 2023年3月30日にアバデルファーマシューティカルズ社によって発行されたプレスリリース。ここに記載されています。
   
104 カバーページのインタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています)。

 

 

 

 

署名

 

1934年の証券 取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって本報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に署名させました。

 

日付:2023年3月30日 アバデルファーマシューティカルズPLC
   
  作成者: /s/ ジェラッド・G・セウラー
    なまえ:ジェラッド・G・セウラー
    役職:ゼネラルカウンセル兼コーポレートセクレタリー