https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1801198/000180119823000019/image.jpg添付ファイル4.13
十二月十日二十月八日





伝説的生物アイルランド有限公司
1番スペンサー埠頭
北壁埠頭
アイルランドダブリン
注意:社長

伝説的生物アメリカ社は
騎士橋路10号
ニュージャージー州の町ピスカットウェイ郵便番号:08854
注意:社長

機密.機密


返信:2017年12月21日レジェンド生物アメリカ社(以下、レノボ米国社)、レジェンド生物アイルランド株式会社(略称:レノボアイルランド社)とヤンソンバイオテクノロジー社(以下、ヤンソンバイオテクノロジー社)が2017年12月21日に締結した協力と許可協定の第2号書簡(協力協定)

女性たち、さんたち:

第2の書簡協定(“第2号書簡合意”)は、2020年のカレンダー年開発予算の変更に合意したことを記念するための締め切りである。本プロトコルには別の規定があるほか,本プロトコル第2号で使用するすべての大文字用語は,協調プロトコルがそれらに与える同じ意味を持つ.

“協力協定”第4.1.3節の規定によると、共同開発委員会は毎年GDPを審査·更新し、次の例年と次の例年をカバーする最新の発展予算を同時に作成しなければならない。国内総生産と付随する開発予算の目標は、例年の12月1日に連合委員会が最終的に承認することである。

2019年と2020年の例年の発展予算は2018年末までに承認される。各方面は、2020年の発展予算編成と承認を2018年末まで延期することが有利だとの認識で一致した。そのため、各方面は第4.1.3(A)節の要求を修正し、2019年の発展予算を2018年12月末に満期にし、2020年の発展予算を2019年6月末に満期にすることに同意した。本書簡協定は将来の開発予算の締め切りに影響を与えません。連想が上記の規定に同意して受け入れた場合は、協力協定第14.8節の要求に基づいて、連想許可代表が第2号書簡協定の日付を署名して明記し、Janssenに返送してください。



ヤンソン生物科学技術会社は
由:_
名前:_
職名:_
日付:_

伝説的生物アメリカ社は
由:_
名前:_
職名:_
日付:_

伝説的生物アイルランド有限公司
由:_
名前:_
職名:_
日付:_