☐ |
暫定委任勧誘状 |
☐ | 機密、委員会での使用のみ(規則14a-6 (e) (2) で許可されているとおり) |
☒ |
正式な委任勧誘状 |
☐ | 決定版追加資料 |
☐ | § 240.14a-12 に基づく資料の勧誘 |
☒ | 手数料は不要です | |||
☐ | 事前資料と一緒に支払った料金 | |||
☐ | 取引法規則14a-6 (i) (1) および0-11に基づく項目25 (b) で義務付けられている展示品の表に記載された手数料は、展示物の表に記載されています。 |
株主へのメッセージ
株主の皆様 | 2023年3月28日 |
アンシスは2022年も素晴らしい年を過ごしました。業界をリードする当社の製品ポートフォリオ、忠実な顧客基盤、強力な実行力、そして成長を続ける市場により、年間四半期ごとに業績予想を上回り、運用面でも引き上げることができました。また、2019年の投資家デーで設定した、2022年の年間契約額(ACV)*を20億ドルにするという長期目標も上回りました。2019年の投資家デーで20億ドルのACV目標を設定した時点では、COVID-19パンデミック、進行中の貿易制裁、地政学的な緊張、通貨の変動によってもたらされる混乱を予測することはできませんでした。しかし、Ansysはその回復力を何度も証明してきました。
2022年のGAAPベースの収益は過去最高の20億6,560万ドルを記録し、 非GAAP収益*は20億7,290万ドルで、2021年12月31日に終了した年度と比較すると、報告通貨がそれぞれ 8% と 7% 増加し、固定通貨ではそれぞれ 14% と 13% 増加しました。ACVは過去最高の20億3,170万ドルで、2021年度と比較して報告通貨ベースで9%、固定通貨ベースで14%増加しました。
2022年には、すべての主要業界、地域、および地域で成長が見られました 市場開拓ルート。トップセクターは、やはりハイテクと半導体、航空宇宙と防衛、自動車と陸上輸送セクターで、それぞれが前年比で堅調な成長を示しました。地理的な観点から見ると、各地域が固定通貨ベースでACVが増加し、好調な業績が見られました。当社の直接チャネルと間接チャネル、および当社各社 市場開拓顧客セグメント(エンタープライズ、ストラテジック、ボリュームアカウント)も、固定通貨ベースで2桁成長しました。
市場に提供している機能強化と革新のおかげで、当社の主要なマルチフィジックスソリューションスイートに対するお客様の需要は依然として強いです。2022年、Ansysは、エンジニアリングチームが次世代製品のさまざまな側面をよりよく理解できるように、さまざまな新機能、パフォーマンスの向上、分野横断的なエンジニアリングソリューションをユーザーに提供しました。
また、2022年には一連の戦略的買収を通じて製品ポートフォリオに加わりました。モーターデザイン モーターキャドこの製品は、電気機械設計のための包括的なマルチフィジックスワークフローをお客様に提供しています。OnScaleのクラウドネイティブ ウェブベースユーザーインターフェイスにより、デバイスに依存せずにシミュレーション技術にアクセスできます。C&R TechnologiesのThermal Desktopは、既存のソルバーと組み合わせることで、熱システムの設計と最適化のためのより包括的なソリューションをユーザーに提供します。製品ポートフォリオの一部として、ロッキーはお客様に最先端のディスクリート要素法技術へのアクセスを提供しています。
2022年には、環境、社会、ガバナンスの取り組みも進展しました。お客様と協力して持続可能性への取り組みを推進するとともに、自社の事業が環境や気候に与える影響を軽減する計画を発表しました。2027 年までに、2019 年の基準値と比較して、スコープ1 とスコープ 2 の排出量を 15% 削減することを目標としています。持続可能性への取り組みのおかげもあり、 ニューズウィーク環境、社会、コーポレートガバナンスにおける当社の業績に基づいて、米国で最も責任のある企業のリストに当社を選びました。 ニューズウィークまた、アメリカで最も愛されている職場の1つにも選ばれました。
お客様は、私たちが提供する魅力的な価値提案を理解しています。イノベーションだけでなく研究開発にも重点を置いているため、Ansysのシミュレーションに対する需要は引き続き堅調です。2022年に始まる当社の勢い、強固な顧客関係、強固な最終市場、そして主要な製品ポートフォリオが、2023年以降も私たちを駆り立てると信じています。その結果、私たちは長期目標を達成する能力にこれまで以上に自信を持っています。
引き続きご支援いただきありがとうございます。
心から、 | 心から、 | |
ロナルド・W・ホブセピアン | アジェイ・S・ゴパル | |
取締役会長 | 社長兼最高経営責任者 |
* 非GAAP収益と固定通貨は 非GAAP対策。追加情報については 非GAAP収益と固定通貨については、付録Aをご覧ください。 非GAAP和解。ACVは、ビジネスをよりよく理解するために使用する指標です。ACVに匹敵するGAAP指標はありません。ACVの説明については、添付の委任勧誘状の「2022年レギュラーサイクルのPSUアワードのパフォーマンス指標」というタイトルのセクションを参照してください。
アンシス株式会社
2600 アンシスドライブ
ペンシルバニア州キャノンズバーグ15317
844-462-6797
2023年3月28日
年次株主総会の通知
2023年5月12日 (金) に開催予定
アンシス社の株主のみなさまへ
ANSYS, Inc.(以下「ANSYS」または「当社」)の年次株主総会(「Ansys」または「当社」)は、2023年5月12日(金)東部標準時午前11時30分(以下「2023年年次総会」)に、ライブWebキャストを通じてオンラインで開催されます。 www.virtualshareholdermeeting.com/anss2023次の場合 目的(添付の委任勧誘状で詳しく説明されているとおり)
1. | 3年の任期でクラスIII取締役3名を選出 |
2. | 2023会計年度の当社の独立登録公認会計士事務所としてのデロイト・アンド・トウシュLLPの選定に関する承認 |
3. | 指名された執行役員の報酬の諮問承認 |
4. | 指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度の諮問承認 |
5. | 理事会の機密解除のための憲章第6条の改正の承認、および |
6. | 2023年の年次総会の前に適切に行われる可能性のあるその他の事業、およびその延期または延期。 |
取締役会は、2023年度年次総会の通知および議決権を有する株主ならびにその延期または延期を受ける権利を有する株主を決定するための基準日として、2023年3月14日の営業終了を設定しました。その日の営業終了時点で普通株式の登録保有者のみが2023年の年次総会の通知と議決権を行使し、その延期または延期を受けることができます。2023年の年次総会の時点で、前述の提案のいずれかに賛成票を投じられるだけの株式が不足している場合、代理人のさらなる勧誘を可能にするために、2023年の年次総会を延期することがあります。
2023年の年次総会に株式が代表されることが重要です。2023年の年次総会に出席するかどうかにかかわらず、インターネット、電話、または郵便で投票を提出することをお勧めします。
引き続きAnsysをご愛顧いただきありがとうございます。
本当にあなたのものよ
ジャネット・リー
上級副社長、法務顧問、秘書
投票方法 | ||||
あなたの投票はAnsysの将来にとって重要です。登録株主の方は、次のいずれかの方法でできるだけ早く株式に投票してください。
| ||||
|
オンライン投票 www.proxyvote.com
| |||
|
電話による投票 1.800.690.6903
| |||
|
郵送による投票 代理資料の印刷版を受け取った場合は、署名済みの代理カードに記入し、署名し、日付を記入して郵送してください
| |||
ストリートネーム株主(証券会社、銀行、その他の候補者を通じて株式を保有している場合)は、ブローカー、銀行、またはその他の候補者からの指示に従って、できるだけ早く株式に投票してください。
登録株主およびストリートネーム株主は、2023年の年次総会中に次の指示に従ってオンラインで投票することもできます。 www.virtualshareholdermeeting.com/anss2023.
議決権行使要件の詳細および2023年年次総会に関する追加情報については、添付の委任勧誘状の「その他の事項—委任勧誘状および2023年年次総会に関する質問と回答」を参照してください。
| ||||
2023年5月12日に開催される定時株主総会の議決権行使資料のインターネット公開に関する重要なお知らせ | ||||
年次株主総会の通知、委任勧誘状、および2022年12月31日に終了した会計年度の年次報告書は、www.proxyvote.comでご覧いただけます。代理資料のインターネット利用可能性に関する通知を郵送で受け取った場合は、特にコピーを要求しない限り、年次株主総会の通知、委任勧誘状、または年次報告書の紙のコピーは届きません。代理資料のインターネット利用可能性に関する通知の指示に従って、代理カードを含む紙のコピーをリクエストできます。2023 年 3 月 28 日に代理資料の公開を開始しました。
|
将来の見通しに関する記述に関する注記
この委任勧誘状には、1933年の証券法(「証券法」)のセクション27Aおよび1934年の証券取引法(「取引法」)のセクション21Eの意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。将来の見通しに関する記述とは、特定の仮定に基づいて現在の期待または将来の出来事の予測を提供する記述です。将来の見通しに関する記述は、当社の事業に関連するリスク、不確実性、および要因の影響を受けるため、実際の業績は、そのような将来の見通しに関する記述で表明または暗示される期待と大きく異なる可能性があります。このようなリスク、不確実性、要因については、当社の「リスク要因」、「市場リスクに関する定量的および質的開示」、および「財務状況と経営成績に関する経営陣の議論と分析」のセクションで説明しています。 フォーム10-Kそして 10-Q.
将来の見通しに関する記述には、「予想する」、「信じる」、「できる」、「見積もる」、「期待する」、「予測」、「意図する」、「可能性が高い」、「可能性がある」、「見通し」、「計画する」、「予測する」、「計画する」、「すべき」、「目標」、または同様の意味を持つ言葉を使用します。将来の見通しに関する記述には、対象となる市場全体を含む市場機会に関する記述が含まれます。このような将来の見通しに関する記述は、作成日現在の時点でのみ述べられているため、過度に信頼しないよう読者に警告します。当社は、新しい情報、将来の出来事、またはその他の結果として、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負わないものとします。
とりわけ以下に関連するリスクにより、実際の業績が将来の見通しに関する記述に記載されているものと大きく異なる可能性があります。
● | マクロ経済環境における不利な状況(高インフレ、景気後退、株式市場および外国為替市場のボラティリティなど)、当社が事業を展開する国や地域における政治的、経済的、規制上の不確実性 |
● | 関税、貿易制裁、輸出規制、または中国への輸出に関する輸出規制やライセンス要件を含むその他の貿易障壁による影響、米国とロシア、またはロシアとウクライナ間の紛争によりロシアを支援したり、同様の措置を講じたりする可能性のある米国とロシアまたは他の国との間の外交関係および貿易政策の変更による影響。 |
● | 世界経済および金融市場の混乱による信用および流動性の制約。これにより、当社の既存または新規の信用枠に基づく信用の利用が制限または遅延したり、許容可能な条件で信用または融資を受ける能力が制限されたり、まったく制限されたりする可能性があります。 |
● | 賃金インフレによる潜在的な財務的影響を含め、競争の激しい熟練人材の労働市場において、主要人材を適時に採用し、維持する能力 |
● | 調達パターンに不利な変化をもたらすお客様の事業の低下、顧客の流動性問題および商業的悪化による売掛金およびキャッシュフローの中断、将来の製品およびサービスの需要および顧客による新製品の受け入れに関する不確実性、顧客との販売およびマーケティング活動の減少または変化による予想売上の遅延または減少、および実際の売上高と比較した当社の売上予測の潜在的な変動。 |
● | 複数年のサブスクリプションリース契約のタイミング、期間、および価値による収益の変動の増加、および年間サブスクリプションリースおよびメンテナンス契約の高い更新率への依存による収益の変動の増加。 |
● | 当社独自の技術を保護する当社の能力、サイバーセキュリティの脅威、またはその他のセキュリティ侵害(当社製品を通じて発生した侵害、および遠隔地から発生する当社の活動レベルの増加に関連するものを含む) オフサイト場所、およびサイバーセキュリティインシデントによるか否かを問わず、従業員または顧客データの開示と悪用。 |
● | 関連する法域の法規制を遵守する当社およびチャネルパートナーの能力、および法的手続き、政府または規制当局の調査、税務監査事件を含む不測の事態の結果 |
● | 当社が事業を展開する法域における所得税の見積もりに関する不確実性、および当社が事業を展開する法域における税法および規制の変更の影響 |
● | 特徴、機能、統合されたマルチフィジックス機能の強さを含む当社製品の品質、業界の急速に変化する技術に対応する新製品の開発と販売能力、当社の製品およびサービスの不具合またはエラー、および当社が事業を行う競争環境の結果としての価格圧力の高まり。 |
● | 補完的な企業、製品、サービス、技術への投資、買収を完了して成功裏に統合し、取引の財務上および事業上の利益を実現する当社の能力、および買収に関連して発生した負債が当社の事業に与える影響。 |
● | グローバルな販売およびマーケティング組織とグローバルなビジネスインフラへの投資、および当社製品の流通におけるチャネルパートナーへの依存 |
● | 以下を含む、世界的な健康危機、自然災害、または大災害による現在および潜在的な将来の影響 COVID-19パンデミック、およびグローバル経済、連結財務諸表、その他の公衆衛生および安全上のリスクについて、お客様、サプライヤー、規制当局、および当社の事業がパンデミックに対処するために講じた措置、およびそれらを取り巻く政府の措置または命令 COVID-19パンデミック; |
● | リモートワーク環境への移行、リモートワーク環境からの移行に伴う業務の中断、当社または当社が信頼するサービスプロバイダーの技術インフラストラクチャ(インフラストラクチャやクラウドサービスを含む)の障害 |
● | 以前に課税された収益を本国に送金し、その他すべての収益を再投資する意向 米国以外子会社; |
● | 将来の設備投資の計画、そのような支出から得られる企業利益の範囲(顧客関係管理に関するものを含む)、予想を上回る研究開発費または研究開発活動の鈍化 |
● | 環境、社会、ガバナンスの問題に関連する戦略を実行し、変化するさまざまな期待に応える能力(規制やその他の基準、プロセス、前提条件の変化、科学技術の発展のペース、コストと必要な資金の入手可能性の増加、炭素市場の変化の結果など) |
● | 証券取引委員会(「SEC」)に随時提出される報告書に記載されているその他のリスクと不確実性 |
この委任勧誘状で参照されている情報
この委任勧誘状で言及されているウェブサイトのコンテンツは、この委任勧誘状の一部とはみなされず、参照によって本委任勧誘状に組み込まれることもありません。
目次
委任勧誘状 |
1 | |||
委任勧誘状の要約 |
1 | |||
バーチャル年次総会 |
1 | |||
投票が必要な提案 |
2 | |||
取締役会 |
3 | |||
取締役会の特徴:取締役候補者および常任取締役 |
4 | |||
ビジネスと戦略の概要 |
5 | |||
2022年の財務および業務上のハイライト |
6 | |||
コーポレートガバナンスのハイライト |
7 | |||
役員報酬のハイライト |
8 | |||
報酬プログラムの構成要素 |
8 | |||
株主エンゲージメントのハイライト |
9 | |||
企業責任 |
10 | |||
第1号議案第III類取締役3名を選任し、任期を3年とする |
11 | |||
2023年年次総会現在のディレクタークラス |
11 | |||
ディレクターダイバーシティ |
12 | |||
監督候補者 |
13 | |||
2023年の年次総会後の常任取締役 |
15 | |||
ANSYSのコーポレートガバナンス |
19 | |||
取締役独立性 |
19 | |||
取締役会の責任 |
19 | |||
リスク管理の監督 |
19 | |||
取締役会とのコミュニケーション |
20 | |||
関連当事者取引 |
20 | |||
取締役会の構造とプロセス |
20 | |||
ディレクター・オーバーボーディング・ポリシー |
21 | |||
理事会会議と出席 |
21 | |||
委員会 |
21 | |||
監査委員会 |
21 | |||
報酬委員会 |
21 | |||
指名およびコーポレートガバナンス委員会 |
22 | |||
戦略的パートナーシップと取引委員会 |
22 | |||
ディレクターの指名プロセス |
22 | |||
報酬委員会の連動とインサイダー参加 |
23 | |||
2022年年次総会への取締役の出席 |
23 | |||
非従業員取締役報酬 |
24 | |||
現金補償 |
24 | |||
株式報酬 |
24 | |||
取締役持株ガイドライン |
24 | |||
2022年度取締役報酬表 |
25 | |||
提案2: デロイト・トウシュ法律事務所を2023会計年度の独立登録公認会計士事務所として選定することの承認 |
25 | |||
監査委員会による株主への報告 |
26 | |||
独立登録会計事務所のサービスと手数料 |
27 | |||
提案3: 指名された執行役員の報酬の諮問承認 |
28 | |||
当社の執行役員 |
29 | |||
報酬に関する議論と分析 |
30 | |||
当社の指名された執行役員 |
30 | |||
報酬制度の概要と理念 |
30 | |||
2022年度財務ハイライト |
30 | |||
2022 セイ・オン・ペイ投票 |
30 | |||
役員報酬のベスト・プラクティス |
31 | |||
2022年の役員報酬プログラム |
32 | |||
報酬プログラムの目的 |
32 | |||
報酬コンサルタントの役割 |
32 | |||
報酬決定における報酬委員会と執行役員の役割 |
32 | |||
ピアグループに関する考慮事項 |
33 | |||
報酬制度の構成要素と2022年度報酬 |
33 | |||
基本給与 |
34 | |||
2022年の基本給与 |
34 | |||
業績連動型キャッシュボーナス |
34 | |||
長期株式報酬 |
38 | |||
その他の報酬ポリシーと情報 |
41 | |||
雇用後の報酬 |
42 |
報酬委員会報告書 |
44 | |||
リスク管理に関連する報酬方針と慣行 |
44 | |||
2022年度報酬表 |
45 | |||
2022年度報酬概要表 |
45 | |||
2022年度プランベース賞の交付額表 |
46 | |||
2022年度末の未払い株式報奨額表 |
47 | |||
2022年度オプション行使および既得株式(表) |
50 | |||
雇用契約またはその他の契約に基づく解約または支配権の変更時に支払われる可能性のある支払い額表 |
51 | |||
2022年の最高経営責任者給与比率 |
52 | |||
給与対パフォーマンス |
53 | |||
給与対業績表 |
53 | |||
給与と業績の関係の説明 |
55 | |||
表形式リスト |
56 | |||
当社の普通株式の所有権 |
57 | |||
特定の受益者の担保所有権 |
57 | |||
経営陣のセキュリティ所有権 |
58 | |||
株式報酬制度 |
59 | |||
2022年12月31日現在の株式報酬プラン情報 |
59 | |||
提案4: 指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度の諮問承認 |
60 | |||
提案5: 理事会の機密解除のための憲章第6条の改正の承認 |
61 | |||
その他の事項 |
66 | |||
委任状および2023年次総会に関する質問と回答 |
66 | |||
2024年年次総会の株主提案と指名 |
69 | |||
株主提案—プロキシアクセス 付則 |
69 | |||
株主提案—事前通知 付則 |
69 | |||
取締役指名に関するユニバーサル委任規則の遵守—SEC 14a-19 |
69 | |||
株主提案—SEC規則 14a-8 |
70 | |||
附属書A: 非GAAP和解 |
A-1 | |||
附属書B: 修正証明書 |
B-1 |
委任勧誘状
ANSYS, Inc.(「Ansys」または「当社」)の取締役会(以下「取締役会」)は、2023年5月12日に開催される当社の年次株主総会(以下「2023年次総会」)で議決される代理人の勧誘に関連して、この委任勧誘を行います。2023 年 3 月 28 日に代理資料の公開を開始しました。
委任勧誘状の要約
この要約では、この委任勧誘状の他の部分に含まれる重要な情報に焦点を当てています。この概要には、考慮すべき情報がすべて含まれているわけではありません。投票する前に委任勧誘状全体をお読みください。2022年の業績に関する詳細については、フォームにある年次報告書をご覧ください 10-K2023年2月22日に証券取引委員会(「SEC」)に提出された2022年12月31日に終了した年度について(「2022年フォーム」) 10-K”)また、当社の投資家向け広報ウェブサイトでご覧いただけます https://investors.ansys.com/financials/sec-filings/。
2023年年次株主総会
| ||
時刻と日付 |
2023 年 5 月 12 日、東部標準時午前 11 時 30 分 | |
ライブ Web キャストアドレス |
www.virtualshareholdermeeting.com/anss2023 | |
基準日 |
2023年3月14日 | |
投票 |
基準日である2023年3月14日(「基準日」)の時点のAnsysの株主は、2023年の年次総会で提案に投票する権利があります。Ansysの普通株式1株につき、取締役候補者1名につき1票、2023年の年次総会で投票されるその他の提案に対して1票を投じる権利があります。 |
バーチャル年次総会
2023年の年次総会はオンラインで開催されます。2016年にバーチャル年次総会の提供を開始し、株主が世界中のどこからでも無料で完全かつ平等に参加できるようにしました。これは、革新的な技術をサポートするという当社のコミットメントに沿ったテクノロジープラットフォームを使用することでAnsysと株主にコスト削減をもたらすと同時に、規模、リソース、または物理的な場所にかかわらず、株主とのエンゲージメントを高めることができるため、グローバルに事業を展開する広く株式を保有するテクノロジー企業にとって正しい選択であると考えています。バーチャルミーティングは環境にも優しく、持続可能な方法で事業を運営するという当社の戦略的目標をさらに推し進めます。
バーチャル年次総会に関する懸念は、一般的に投資家諮問グループやその他の株主の権利擁護団体から寄せられる懸念に敏感です。これらの団体は、バーチャル会議が株主の発言力を低下させたり、説明責任を低下させたりする可能性があるという懸念を表明しています。そのため、このバーチャル年次総会形式は、株主のアクセス、参加、コミュニケーションを制限するのではなく、強化することを目的として設計されました。たとえば、オンライン形式では、株主は会議中に私たちと連絡を取り、経営陣に質問することができます。会議のライブQ&Aセッションでは、時間の許す限り、2023年の年次総会に関する質問にお答えします。雇用、製品に関する問題、または製品の提案に関連するものを含む、個人的な問題に関する質問
イノベーションは2023年の年次総会には関係ないため、回答はありません。2023年の年次総会に関連する質問で、時間の制約により2023年の年次総会で回答できない質問は、オンラインで投稿され、次の場所で回答されます。 https://investors.ansys.com/governance/proxy-materials/。2023年の年次総会中に質問を送信したい場合は、次の仮想年次総会プラットフォームにログインして質問を送信できます。 www.virtualshareholdermeeting.com/anss2023、「質問」フィールドに質問を入力し、「送信」をクリックします。ライブWebキャストは、株主総会開催時点では株主のみが視聴できますが、会議のリプレイは最低1年間公開されます。 www.virtualshareholdermeeting.com/anss2023.
バーチャル年次総会へのアクセスで問題が発生した場合は、技術者がいつでもお手伝いします。2023年年次総会のオンライン会議プラットフォームへのアクセスなど、2023年の年次総会中に技術サポートが必要な場合は、仮想会議のログインページに掲載されているテクニカルサポート番号に電話して支援を求めてください。
2023年の年次総会での株主の質問能力、技術サポート、行動規範、および2023年年次総会のその他の資料(登録株主のリストを含む)に関する追加情報は、2023年の年次総会でご覧いただけます。 www.virtualshareholdermeeting.com/anss2023。
2023 アンシスの委任勧誘状 1
投票が必要な提案
あなたの投票はとても重要です。各議案に速やかに投票して、皆さんの議決権が確実に反映されるようにしてください。
提案 |
ボード 推奨事項 |
もっと [情報] | ||||||
1 |
第1号議案第三種取締役3名を選任し、任期を3年とする
取締役会と指名・コーポレート・ガバナンス委員会は、クラスIIIの取締役候補者3人が経営陣に効果的な監督と助言を提供するために必要な資格と専門知識を備えていると考えています。
|
各候補者向け | p. 11 | |||||
2 |
提案2 — 2023会計年度の当社の独立登録公認会計事務所としてのDeloitte & Touche LLPの選定に関する承認
監査委員会は、Deloitte & Touche LLPを2023会計年度の当社の独立登録公認会計事務所として存続させることを承認しました。優れたコーポレート・ガバナンスの観点から、株主は監査委員会による独立監査人の選定を承認するよう求められています。
|
にとって | p. 25 | |||||
3 |
提案3 — 指名された執行役員の報酬の諮問承認
当社の役員報酬方針とプログラムは、財務、業務、および株式の業績目標の達成に特化したインセンティブにより、株主と経営陣の利益を直接結びつけるように設計されています。
|
にとって | p. 28 | |||||
4 |
提案4 — 指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度の諮問承認
株主は、指名された執行役員の報酬を1年ごと、2年ごと、または3年ごとに承認する諮問投票を行うか、議決を棄権するかを指定できます。取締役会と報酬委員会は株主の意見を尊重し、指名された執行役員の報酬に関する今後の諮問投票の頻度を検討する際には、投票結果を考慮に入れます。
|
1 年間 | p. 60 | |||||
5 |
提案5 — 理事会の機密解除に関する憲章第6条の改正の承認
取締役会は、2026年の年次株主総会での取締役選挙から取締役会の選任および選任後に取締役会が完全に機密解除されるように、憲章を改正して機密扱いされていた取締役会を段階的に廃止することが株主の最善の利益になると判断しました。
|
にとって | p. 61 |
2 2023 アンシスの委任勧誘状
取締役会
以下の表と以下の取締役会の特徴の説明は、当社の取締役会に所属する常任取締役および取締役候補者に関する概要情報を示しています。当社の取締役会は3つのクラスに分かれており、現在はクラスIの3人の取締役、クラスIIの取締役4人、クラスIIIの3人の取締役で構成されています。取締役の任期は3年で、各年次総会で株主によって1クラスの取締役が選出されます。
[名前] | 年齢 | ディレクター 以来 |
職業 | 独立 | 現在の 委員会 メンバーシップ | |||||
クラス III — 有効期間満了 2023
| ||||||||||
アジェイ・S・ゴパル |
61 |
2011 |
Ansysの社長兼最高経営責任者 |
いいえ |
— | |||||
グレンダ・M・ドーチャック |
68 |
2018 |
Spansion, Inc. の元エグゼクティブ・バイス・プレジデント |
はい |
AC、NCG、SPTC | |||||
ロバート・M・カルデローニ |
63 | 2020 | シトリックスシステムズ社の元暫定社長兼最高経営責任者 | はい |
CC†、SPTC | |||||
クラス I — 任期満了 (2024)
| ||||||||||
ジム・フランコラ |
58 | 2021 | Cloudera, Inc.の戦略顧問兼元最高財務責任者 | はい |
AC† | |||||
アレック・D・ガリモア |
59 |
2017 |
ミシガン大学工学部長、ロバート・J・ヴラシック |
はい |
AC | |||||
ロナルド・W・ホブセピアン |
62 | 2012 | Indigo Ag, Inc.の社長兼最高経営責任者 | はい |
CC、NCG、SPTC† | |||||
クラスII — 有効期間は2025年に満了します
| ||||||||||
クレア・ブラムリー |
45 |
2022 |
テラデータ株式会社最高財務責任者 |
はい |
AC | |||||
アニル・チャクラヴァルシー |
55 | 2021 | アドビ社デジタルエクスペリエンス担当プレジデント |
はい |
CC | |||||
バーバラ・V・シェラー |
67 | 2013 | Plantronics, Inc.の元財務・管理担当上級副社長兼最高財務責任者 | はい |
AC | |||||
ラヴィ・ビジャヤラガヴァン |
58 | 2020 | ベイン・アンド・カンパニー株式会社のパートナー |
はい |
CC、NCG†、SPTC |
AC: 監査委員会
CC: 報酬委員会
NCG: 指名およびコーポレートガバナンス委員会
SPTC: 戦略的パートナーシップと取引委員会
† 委員会委員長
2023 アンシス委任勧誘状 3
取締役会の特徴:取締役候補者および常任取締役
4 2023 アンシスの委任勧誘状
ビジネスと戦略の概要
Ansysは、ハイテク、航空宇宙・防衛、自動車、エネルギー、産業機器、材料・化学品、消費者向け製品、ヘルスケア、建設など、幅広い業界や学界のエンジニア、設計者、研究者、学生に広く使用されているエンジニアリングシミュレーションソフトウェアとサービスを開発し、グローバルに販売しています。私たちは、ユーザーが設計を分析できるようにするオープンで柔軟なソリューションの開発に重点を置いています オンプレミスまた、クラウド経由で、設計コンセプトから最終段階のテスト、検証、導入に至るまで、迅速かつ効率的でコスト意識の高い製品開発のための共通プラットフォームを提供します。当社は、戦略的かつグローバルな拠点にある直販拠点と、独立した再販業者および販売業者のグローバルネットワーク(総称して「チャネルパートナー」)を通じて、一連のシミュレーション技術を提供しています。私たちは、このハイブリッドな販売と流通のモデルを引き続き維持するつもりです。私たちは1つのセグメントとして運営し、報告します。
Pervasive Insightsの戦略は、コア市場でのシミュレーションの活用を深め、製品ライフサイクル全体にシミュレーションを導入し、より幅広いユーザーやユースケースにアクセシビリティを拡大することを目指しています。私たちのビジネスには3つの成長ベクトルがあります。
● | その他の製品。当社の幅広く深いマルチフィジックス製品群は、お客様がシミュレーションを使用して幅広い業界でより複雑な問題を解決するにつれて、当社も成長を続けています。 |
● | より多くのユーザー。シミュレーション教育とユーザーエクスペリエンスの簡素化への投資により、シミュレーションをより幅広いユーザー層が利用しやすくなりました。 |
● | より多くの計算。大規模で複雑なシミュレーションほど計算量が増えるため、お客様はシミュレーションを完了するためにより多くのAnsysライセンスを使用する必要があります。 |
何十年にもわたる学術コミュニティへの投資とユーザーエクスペリエンスの向上により、当社のソリューションは、コアとなる「エンジニアリング」エンドユーザーだけでなく、製品検証プロセスである当社のコアである上流および下流のより多くのユーザーにリーチできるようになり、より身近で適切なものになりました。当社のマルチフィジックスソリューションにより、お客様はますます複雑化する研究に取り組み、
コンポーネントからシステムおよびミッションレベルの分析に至るまでの開発(「研究開発」)の課題。当社の製品により、シミュレーションを実行するための高性能計算能力にシームレスにアクセスできます。 オンプレミスクラウドでも可能です。つまり、お客様の研究開発チームは、研究開発のサイクルタイムを妨げる可能性のある計算能力の制限に悩まされることはありません。
エンジニアリングソフトウェアシミュレーション市場は堅調で、成長を続けています。市場の成長は、新製品の市場投入までの時間の短縮と保証コストの削減を可能にする、費用対効果の高い方法での迅速で品質革新を求める顧客のニーズによって推進されています。製品の複雑化により、シミュレーションに対する需要が持続しています。お客様のシミュレーションに対するニーズの高まりを後押しする主な業界トレンドには、次のものがあります。
● | 電化; |
● | 自律性; |
● | 接続性; |
● | 産業用モノのインターネット (「IIoT」)、および |
● | 廃棄物の最小化と物理試作の最小化、循環性と開発期間の改善を含む持続可能性。 |
私たちは、物理の幅を広げ、お客様がコンポーネント、システム、ミッションレベルで物理学間の相互作用を分析できるようにするために、ポートフォリオへの投資を続けており、今後も投資を続ける予定です。私たちの戦略は、短期的な市場成長機会と一致しており、シミュレーションをより幅広い層に普及させることができる未来の基盤を築いています。 エンドユーザそして 最終用途ケース。
有機的な開発ロードマップをさらに充実させるため、戦略的かつ統制のとれた買収戦略を継続して事業を成長させていくつもりです。私たちの戦略は、業界のリーダーと提携して、シミュレーションを他のエコシステムやお客様の研究開発ワークフローにも拡大することです。私たちのビジネスは、高い倫理基準と、多様性、公平性、インクルージョン、帰属意識への取り組みという文化の上に成り立っています。
2023年度アンシス委任勧誘状 5
2022年の財務および業務上のハイライト
2022年を通じて世界経済が不透明だったにもかかわらず、2022年度には堅調な業績を上げ、2019年の投資家デーに設定した年間契約額(「ACV」)*という長期財務目標を2022年に実現しました。年間を通じて、業界をリードするポートフォリオ、忠実な顧客基盤、そして 市場開拓セグメント。
また、「ONE Ansys」という企業文化への取り組みも継続しました。2022年には、 ニューズウィーク「最も愛されている職場トップ100」で13位にランクインしました。このランキングでは、従業員アンケートの回答、外部評価、企業リーダーへのインタビューを考慮し、従業員への敬意、思いやり、感謝をビジネスモデルの中心に据えている企業を表彰しています。さらに、 ニューズウィークまた、環境、社会、コーポレートガバナンスの分野における2022年の実績に基づき、2023年の米国で最も責任ある企業の1つにも選ばれました。
ACV*が報告通貨ベースで 9% 増加したことに反映されるように、当社の集中的な業務執行は好調な業績をもたらしました。
および 14%(固定通貨*)、GAAPベースの営業利益率は 28.7%、 非GAAP2022年12月31日に終了した年度の営業利益率* 42.0%、過去最高の営業キャッシュフローは6億3,100万ドルでした。2022年12月31日現在、当社の繰延収益とバックログは14億1,680万ドルでした。当年、1株あたりの平均価格283.38ドルで725,000株を買い戻しました。
下のグラフに示されている当社の長期株主総利回り(「TSR」)は、2017年12月31日にAnsysに100ドル投資した場合、2022年12月31日までにどのように増加したかを示しています。このグラフでは、当社の普通株式への投資のTSRを、ナスダック総合株式市場指数、ナスダック100株式市場指数、S&P 500株価指数、および7社からなる同業他社グループ(オートデスク社、PTC、ケイデンス・デザイン・システムズ社、シノプシス社、アルテア・エンジニアリング社、アスペン社)への過去5年間の同じ投資と比較しています。テクノロジー社とダッソー・システムズ(SE)
5年間の累積トータルリターンの比較
* 非GAAPベースの営業利益率と固定通貨は非GAAP指標です。非GAAPベースの営業利益率と固定通貨に関する追加情報については、「付録A: 非GAAP調整」を参照してください。ACVは、ビジネスをよりよく理解するために使用する指標です。ACVに匹敵するGAAP指標はありません。ACVの説明については、本委任勧誘状の「2022年レギュラーサイクルのPSUアワードのパフォーマンス指標」というタイトルのセクションを参照してください。
6 2023 アンシスの委任勧誘状
2022年も、主要なテクノロジーを戦略的に買収することで、製品イノベーションへの投資というコミットメントを維持しました。これらの投資により、当社のマルチフィジックスポートフォリオが拡大し、次世代の設計上の課題を解決するためのソリューション一式がお客様に提供されると考えています。これらの対象を絞った買収は、当社の長期的な戦略的方向性を支え、イノベーションを加速し、既存の製品の能力を高め、新しい製品とサービスを提供し、顧客基盤を拡大し、流通チャネルを強化します。
また、2022年には、有機的な開発を通じて製品ポートフォリオに新しい機能を導入しました。Ansys 2022 R1とR2をリリースしました。これにより、これまでにないスピードとシンプルさでエンジニアリングに関するより深い洞察が得られ、世界中に分散したチームがエンジニアリングプロセス全体でイノベーションとコラボレーションを加速できるようになります。これらのリリースにより、設計の検討が深まり、エンジニアリングの生産性が向上し、コスト削減と製品品質の向上に役立つソリューションが提供されます。新しい製品、テクノロジー、ツールにより、専門家は業界固有のアプリケーションのカスタムワークフローを深く掘り下げると同時に、その幅を広げることができます 使いやすさチーム間のコラボレーションを促進する機能。当社の製品ポートフォリオ全体にわたる技術の進歩により、明日の次世代製品の複雑化に対応する際に、シミュレーションで何が可能かが再定義され続けています。
Ansys 2022 R2の改善により、物理学、工学分野、業界を問わず、実際の製品性能に関する知識を得るために必要な規模と相互運用性をサポートする新しい機能が提供されます。業界をリードする当社のシミュレーションソリューションは、エンジニアリングを合理化するオープンなアプローチを提供します
シンプルなワークフロー、統合されたデータ管理、およびクラウド経由の強力なコンピューティングパワーへの容易なアクセスにより、 Ansys 2022 R2は、予測に基づく正確な分析、人工知能/機械学習(AI/ML)の最適化、およびスケーラブルなプラットフォームも提供します。これにより、厳しい納期にも対応しながら、厳しいエンジニアリング課題に取り組むことができます。
パートナーシップは、当社が広く普及しているシミュレーション戦略の重要な部分であることに変わりはありません。現在のパートナーシップは拡大を続けており、より幅広いお客様のエコシステムにもたらすことができる価値に胸を躍らせています。
堅調な財務成績と堅調な製品開発に加えて、従業員の才能とエンゲージメント、およびより速い成長をサポートし、対応可能なより大きな市場を獲得するために必要なインフラストラクチャへの投資を継続しました。当社では、引き続き主要地域全体で優秀な人材をグローバルに採用し、2022年12月31日時点で約5,600人の従業員を雇用しています。そのうち、製品開発には約2,100人、営業、サポート、マーケティングには約2,700人、一般管理職には800人が含まれています。これらの従業員のうち、45% は南北アメリカ、28% はヨーロッパ、中東、アフリカ、27% はアジア太平洋地域に住んでいました。
私たちは引き続き企業責任に取り組み、環境、社会、ガバナンス(「ESG」)の進歩を促進します。2022年に、資源の使用量を測定、分析、削減することにより、2027年までにスコープ1とスコープ2の排出量を2019年のベースラインと比較して 15% 削減するという目標を発表しました。詳細については、本委任勧誘状の「企業責任」セクションを参照してください。
コーポレートガバナンスのハイライト
私たちは、健全なコーポレートガバナンスと企業の戦略的実行に対する独立した監督が不可欠な要素であると考えています よく走っている会社。取締役会は、健全なコーポレートガバナンスの実践と長期的な株主価値の保護に引き続き取り組んでいます。
当社のコーポレートガバナンス慣行については、「Ansysのコーポレートガバナンス」をご覧ください。これらには以下が含まれますが、これらに限定されません。
● | CEO と会長の役割分離 |
● | 現在の取締役会の 90% は独立取締役で構成されています |
● | 辞任政策を伴う理事選挙における過半数投票 |
● | 100% 独立委員会メンバー |
● | 強固な取締役会評価プロセス |
● | 株主エンゲージメントプログラム |
● | プロキシアクセス |
● | 年間 セイ・オン・ペイ投票 |
● | 圧倒的多数決条項なし |
● | 取締役および上級管理職のための株式所有ガイドライン |
● | 取締役会リスク監視 |
● | 独立取締役は経営陣の立ち会いなしに会合する |
● | クローバックポリシー |
● | アンチヘッジとアンチプレッジング政策 |
● | 取締役、役員、従業員のためのビジネス行動規範と倫理規範 |
● | 委員会憲章とガバナンス方針の定期的な見直し |
● | 取締役のオーバーボーディングポリシー |
2023年度アンシス委任勧誘状 7
役員報酬のハイライト
当社の役員報酬に関する方針と慣行は、当社を強化しています ペイ・フォー・パフォーマンス理念と健全なガバナンスの原則と株主の利益との整合性を保ちましょう。当社の役員報酬は、主に業績に左右されます。
ペイ・フォー・パフォーマンス
|
目標
|
2022 セイ・オン・ペイ
| ||
● 業績に対する支払いは、Ansysのトータルリワード戦略の指針です。
|
● 短期および長期の目標の達成に基づいて、競争力のあるトータルリワードパッケージを作成します。
|
● 株主の約 88% が2022年に投票しています セイ・オン・ペイ提案により指名された執行役員の報酬が承認されました | ||
● 有能なパフォーマーの目標報酬総額は50%の影響を受けます番目の関連する市場データのパーセンタイル。実際の結果に基づいて目標を上回るまたは下回る報酬を得る機会があります。優れた業績を上げている企業には、市場データの上位四分位数に影響される報酬を総額で提供することが当社の理念です。
|
● 当社を長期的な成功に導き、株主価値を高めてくれる、優秀な執行役員を引き付けて維持します。
|
報酬プログラムの構成要素
私たちはパフォーマンスにお金を払います。経営陣が短期および長期の目標を達成できるようにインセンティブを与えるために、優れた業績を達成するための直接報酬(給与と短期および長期のインセンティブ)を総額配分しています。2022年の当社のCEOおよびその他の指名された執行役員(「NEO」)(リチャード・マホニーを除く)*の直接報酬総額は、給与要素の中で次のように配分されました。
* リチャード・マホニーは、2022年5月5日にアンシスを自主的に退社したため、上記の「その他のNEO」の図には含まれていません。
8 2023 アンシスの委任勧誘状
報酬委員会は、以下を含む役員報酬のベストプラクティスを定期的に監視し、実施しています。
私たちがしていること
|
私たちがしてはいけないこと
| |||||
業績連動型の現金および株式インセンティブ | 支払いや福利厚生の「シングルトリガー」変更なし | |||||
役員報酬のかなりの部分が会社の業績に基づいてリスクにさらされている |
従業員には一般的に提供されていない、退職後の退職後の退職金や年金タイプの非現金給付や必要経費を執行役員に支給しない | |||||
業績連動報酬に関するクローバック規定 | 支配権の変更による支払いや給付金の総額控除なし | |||||
取締役および上級管理職のための株式所有ガイドライン | 株主の承認なしに、アンダーウォーターオプションの価格改定や交換は不可 | |||||
業績連動型現金および株式インセンティブ報酬の上限 | 取締役、役員、従業員による会社証券のヘッジや質入れの禁止 | |||||
報酬委員会の 100% 独立取締役 | 未確定株式報奨には現在の配当金は支払われていません | |||||
報酬委員会が担当する独立報酬コンサルタント | 過度なリスクテイクを行わず、報酬インセンティブを提供 | |||||
報酬戦略の年次レビューと承認 | ||||||
限定要件 |
株主エンゲージメントのハイライト
私たちは株主との関わりに誇りを持っています。株主からの洞察とフィードバックを歓迎し、ガバナンス慣行を策定する際には株主の視点を考慮に入れます。取締役会は、株主との相互信頼が優れたガバナンスの重要な要素の1つであり、取締役会の責任と強力なガバナンス文化を推進する上で重要な要素であると固く信じています。
戦略、業績、リスク、文化、職場に関するトピック、報酬慣行、さまざまなESG問題などの問題について、さまざまな視点を慎重に検討するために、株主との積極的な対話を続けています。Ansysは、カンファレンスを通じて世界中の投資家と交流する積極的な投資家向け広報プログラムを実施しています。 非取引ロードショーと投資家向け電話年間を通じて、当社の投資家向け広報グループは関与しています
株主と、しばしばゴパル博士、アナセネス氏、その他の経営陣のメンバーと一緒に。2022年のこれらのアウトリーチ活動には、合計でAnsysの株式の 40% 以上を保有する株主の代表者が参加しました。
さらに、2022年9月には、取締役会長、指名・コーポレートガバナンス委員会委員長、ゼネラルカウンセルや投資家向け広報チームのメンバーを含む経営陣が、さまざまな株主と交流し、ESGのトピックについて話し合いました。
株主との幅広いコミュニケーションを図るために、投資家向け広報ウェブサイト、年次報告書、およびこの委任勧誘状を通じて、株主に関連する情報も共有しています。
2023 アンシス委任勧誘状 9
企業責任
取締役会がESG事項を監督し、上級管理職がESG関連プログラムの設計と開発を担当することで、強力なガバナンスが当社のESGプログラムの基礎となっています。当社の指名・コーポレートガバナンス委員会は、当社のESGプログラム、事項、およびイニシアチブを全般的に監督する責任を負っています。さらに、サイバーセキュリティは監査委員会によって監督されており、四半期ごとの各会議で取り上げられる常設トピックです。当社の報酬委員会は、その憲章に定められているように、人事および人材管理に関して監督責任を負っています。当社のESGプログラムは、人事、財務、業界マーケティング、コミュニケーション、投資家向け広報、法務、サイバーセキュリティ、戦略、調達、施設の各部門から選ばれた上級幹部で構成される委員会(「ESG委員会」)が主導しています。当社の法務顧問がESG委員会の議長を務めています。ESG委員会には、環境の持続可能性や人的資本管理などの特定のトピックに取り組むタスクチームもあります。タスクチームはESG委員会に報告し、ESG委員会から監督を受けます。ESG委員会の委員長は、四半期ごとに委員会の進捗状況をCEOと取締役会に報告します。
当社のESGプログラムには4つの柱があります。
● | 製品を通じた持続可能性の推進 |
● | 社員とONE Ansysの企業文化への投資 |
● | 責任ある運営 |
● | ステークホルダーとのコラボレーション |
製品を通じた持続可能性の推進— Ansysでは、将来を見据えた設計のための新しくてより良い方法を模索しています。新しいテクノロジーの創造に重点を置き、現在のテクノロジーをより良くすることで、製品の効率を高め、無駄を減らし、物理プロトタイピングを最小限に抑えるなど、お客様の製品設計をサポートするよう努めています。
● | サステナビリティ委員会: 2022年、当社のサステナビリティ委員会は、お客様が廃棄物や物理プロトタイピングを減らし、循環性と開発時間を改善できるよう支援するなど、お客様の持続可能性目標を引き続きサポートするための戦略を策定しました。航空宇宙、デジタルツイン、ガスタービン、半導体に焦点を当てたユースケースで、Ansysのシミュレーション製品がどのようにお客様に役立つかを説明するために、「製品ハンドプリント」の取り組みを継続的に進めました。 |
● | イノベーション: 研究開発に多額の投資を行い、頻繁で統合された製品リリースを重視しています。2022年の研究開発費総額は4億3,370万ドルでした。 |
社員とONE Ansysの企業文化への投資— 当社の人材は、お客様の製品イノベーションを推進する中心的な存在です。私たちは、従業員が自分らしくいられ、ONE Ansysチームとして活躍できる、帰属意識とインクルージョンの文化を築くよう努めています。
● | エンゲージメント: 当社の従業員エンゲージメント調査は、従業員の意見を聞き、理解するための重要なツールです。2022年の当社のエンゲージメント |
スコアは2021年と比べて安定しており、従業員のエンゲージメントが引き続き高いことが確認されました。当社のスコアは、従業員が大切にされ、チームの一員であると感じていること、優れた能力を発揮できること、リーダーが作り出す将来のビジョンへの信頼など、今年のテーマで測定されたエンゲージメントのあらゆる面で外部基準を上回りました。従業員は、継続的な学習と能力開発の機会にも満足しています。 |
● | 従業員リソースグループ (「ERG」): 2022年も、さまざまなバックグラウンドを持つ従業員がAnsysで活躍できるように、インクルージョンと帰属意識の文化を育むためにERGを拡大し続けました。2022年には、1,000人以上の個人従業員が1つ以上のERGに従事しました。当社のERGコミュニティには、アンシスのウーマン・イン・テック、アンシス・プライド・アライアンス、アンシスの黒人従業員ネットワーク、アンシスの退役軍人、アンシス(ディス)アビリティ・ネットワーク、アンシス・ラティーノ・コネクションが含まれます。 |
責任ある運営— 私たちは、資源の使用量と排出量を測定、分析、削減することにより、事業が環境と気候に与える影響を減らすよう努めています。私たちは、倫理的なビジネス慣行、データセキュリティ、優れたガバナンスを促進するために、次のような措置を講じています。
● | 炭素削減目標: 2022年に、2027年までにスコープ1とスコープ2の排出量を2019年のベースラインから 15% 削減する目標を発表しました。私たちはこの目標に向かって進歩を遂げ、目標を達成するための努力を続けています。 |
● | 従業員倫理行動研修: 2022年には、新入社員の 94% が業務行動規範および倫理研修を修了し、94% が腐敗防止研修を修了し、94% がハラスメント防止研修を修了し、全従業員の 98% が輸出研修を修了しました。 |
ステークホルダーとのコラボレーション— 私たちは、フィードバック、エンゲージメント調査を通じて、また私たちが住み、働くコミュニティを支援することで、株主、顧客、従業員、地域社会、その他の利害関係者と関わります。私たちは、ステークホルダーとの協力がビジネスの成功につながると信じています。
● | 重要性評価: ESGプログラムの一環として、ESG重要性評価を実施しました。評価には、社内外の主要な利害関係者を対象とした第三者による一連の聞き取り調査と、Ansysの主要業務分野にわたって実施されたオンライン従業員調査が含まれていました。 |
● | コミュニティサポート: 当社の慈善活動は主に、科学、技術、工学、数学(「STEM」)、保健福祉サービス、および公共、文化、科学の分野における従業員の貢献とボランティア活動を支援する分野にあります。2022年、Ansysはこれらの活動に約50万ドルを寄付しました。また、当社の慈善事業プログラムには、従業員が勤務時間中にボランティアに参加できるボランティア休暇や、Ansysが従業員の慈善寄付の一部をマッチングする従業員マッチングも含まれています。 |
10 2023 アンシスの委任勧誘状
プロポーザル 1 |
第三種取締役3名選任の任期3年 |
当社の取締役会は3つのクラスに分かれており、現在はクラスIの3人の取締役、クラスIIの取締役4人、クラスIIIの3人の取締役で構成されています。取締役の任期は3年で、各年次総会で株主によって1クラスの取締役が選出されます。
2023年の年次総会では、3人のクラスIII取締役が指名されます 再選挙2026年の年次株主総会まで、および当該取締役の後継者が正式に選出され、資格を得るまで務めます。当社の指名・コーポレート・ガバナンス委員会の推薦に基づき、当社の取締役会は、2023年年次総会のクラスIII取締役として、アジェイ・S・ゴパル、グレンダ・M・ドーチャック、ロバート・M・カルデローニを指名しました。
委任状で特に明記されていない限り、委任状に記載された人物の意図は、適切に執行された各代理人が代表する株式に議決権を行使して、ゴパル博士、ドルチャック氏、カルデローニ氏の選挙に投票することです。代理人は、指名された候補者の数よりも多い人数に投票することはできません。候補者は選挙に立候補し、選出されれば理事を務めることに同意しています。ただし、理事会が指名した人が選挙に立候補できない場合、代理人はその人物の選挙に賛成票を投じます。
または取締役会が推薦する人物。ただし、理事会が理事会の規模を縮小することを決定した場合を除きます。
取締役の選挙については、過半数の議決権を持つ方針と、争われていない選挙での辞任方針を採用しています。争われない選挙で選出されるためには、理事は投じられた票の過半数を獲得しなければなりません。つまり、そのような候補者の選挙に「賛成」票が投じられる票の数は、その候補者の選挙に「反対」票が投じられる票の数を超えなければならないということです。ブローカー 非投票そして棄権は選挙の結果に影響を与えません。
争議のない理事選挙で、現職の取締役候補者が「反対」票を投じた票の数が多かった場合 再選挙彼または彼女の「ために」よりも 再選挙、彼または彼女は速やかに理事会に辞表を提出しなければなりません。その後、取締役会は、指名・コーポレート・ガバナンス委員会が管理するプロセスを通じて、当該現職の取締役候補者を除き、辞任を受け入れるか、その他の措置を講じるかを決定します。
理事会は、クラスIIIの各理事候補者の選挙に「賛成」票を投じることを推奨しています。
2023年年次総会現在のディレクタークラス
[名前]
|
年齢
|
取締役以来
| ||||
クラス I — 任期満了 (2024)
| ||||||
ジム・フランコラ | 58 | 2021 | ||||
アレック・D・ガリモア | 59 | 2017 | ||||
ロナルド・W・ホブセピアン | 62 | 2012 | ||||
クラスII — 有効期間は2025年に満了します
| ||||||
クレア・ブラムリー | 45 | 2022 | ||||
アニル・チャクラヴァルシー | 55 | 2021 | ||||
バーバラ・V・シェラー | 67 | 2013 | ||||
ラヴィ・ビジャヤラガヴァン | 58 | 2020 | ||||
クラス III — 有効期間満了 2023
| ||||||
アジェイ・S・ゴパル | 61 | 2011 | ||||
グレンダ・M・ドーチャック | 68 | 2018 | ||||
ロバート・M・カルデローニ | 63 | 2020 |
2023年度アンシスの委任勧誘状 11
ディレクターダイバーシティ
取締役会の多様性マトリックス(2023年3月28日現在)*
| ||||||||
取締役の総数 | 10 | |||||||
|
女性 | 男性 | 非バイナリ | 開示しなかった 性別 | ||||
パートI: ジェンダー・アイデンティティ | ||||||||
取締役 | 3 | 7 | – | – | ||||
パート II: 人口動態の背景 | ||||||||
アフリカ系アメリカ人または黒人 | – | 1 | – | – | ||||
アラスカ先住民またはネイティブアメリカン | – | – | – | – | ||||
アジア人 | – | 3 | – | – | ||||
ヒスパニック系またはラテン系 | – | – | – | – | ||||
ハワイ先住民または太平洋諸島系 | – | – | – | – | ||||
ホワイト | 3 | 3 | – | – | ||||
2つ以上の人種または民族 | – | – | – | – | ||||
LGBTQ+ | – | – | – | – | ||||
人口統計学的背景を明らかにしなかった | – | – | – | – |
* 取締役候補者の自己認識した多様性特性に基づいています。
12 2023 アンシスの委任勧誘状
監督候補者
ロバート・M・カルデローニ
63歳
独立
2020年よりディレクターに就任
報酬委員会委員長
戦略的パートナーシップと取引委員会
|
エクスペリエンス カルデローニ氏は、2021年から2022年まで多国籍ソフトウェア企業であるシトリックスシステムズ社(「シトリックス」)の暫定最高経営責任者兼社長を務め、2015年から2016年までこの役職も務めました。カルデローニ氏はまた、2019年から2022年までシトリックスの取締役会会長を務め、それ以前は2015年から2018年まで会長を務めていました。シトリックスに入社する前は、2001年からソフトウェアおよびITサービスの上場企業であるSAP AGに買収されるまで、ソフトウェアおよび情報技術サービス企業であるAriba, Inc.(「Ariba」)の最高経営責任者を務め、買収後も2014年までAribaの最高経営責任者を務めました。カルデローニ氏はまた、2012年から2014年までSAP AGのグローバルマネージングボードのメンバーを務め、2013年から2014年までSAP Cloudの社長を務めました。Aribaに入社する前は、カルデローニ氏はアップル社とインターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション(「IBM」)で上級財務職を歴任し、エイブリィ・デニソン・コーポレーション(「エイブリィ・デニソン」)の最高財務責任者を務めました。
資格 Calderoni氏が取締役を務め、取締役会に貢献する資格には、ソフトウェアおよびテクノロジー企業で最高経営責任者を務めた幹部在職期間や、取締役としての豊富な経験が含まれます。Calderoni氏は、いくつかの高成長ソフトウェア企業を率いて規模を拡大し、クラウドへの移行を主導してきました。
その他のパブリック・ディレクターシップ カルデローニ氏は現在、資本設備会社であるKLAコーポレーションの会長(2022年以降)および取締役会のメンバーを務めています(2007年から現在)。以前は、シトリックスの会長(2015年から2022年)および取締役会のメンバー(2014年から2022年)を務めていました。それ以前は、ソフトウェア企業の LogMeIn, Inc.(2017 年 ~ 2020 年)およびネットワークサイバーセキュリティ企業である Juniper Networks, Inc.(2003 ~ 2019 年)の取締役会のメンバーも務めました。
|
グレンダ・ドーチャック
68歳
独立
2018年よりディレクターに就任
監査委員会
指名およびコーポレートガバナンス委員会
戦略的パートナーシップと取引委員会
|
エクスペリエンス Dorchak 氏は 30 年以上にわたり、テクノロジー業界で業務に携わってきました。直近では、2012年から2013年まで、フラッシュメモリメーカーであるSpansion Inc.(「Spansion」)のエグゼクティブバイスプレジデント兼グローバルビジネス担当ゼネラルマネージャーを務めました。Spansionに入社する前は、Dorchak氏はVirtualLogix, Inc.がレッド・ベンド・ソフトウェアに買収された2009年から2010年まで最高経営責任者を務め、2006年から2008年までIntrinsyc Softwareの最高経営責任者を務めました。また、2001年から2006年までインテルコーポレーション(「インテル」)でインテル・コミュニケーションズ・グループ副社長兼最高執行責任者、インテル・ブロードバンド・プロダクツ・グループ副社長兼ゼネラルマネージャー、インテル・コンシューマー・エレクトロニクス・グループ副社長兼ゼネラルマネージャーなど、さまざまな役職を歴任しました。インテルに入社する前は、ドーチャック氏はバリュー・アメリカの会長兼最高経営責任者を務めていました。 電子小売業者。バリュー・アメリカに入社する前は、ドーチャック氏はIBMでPC Directのゼネラルマネージャーなど、さまざまな役職を歴任しました。
資格 ドーチャック氏には、コンピューティングおよび通信技術分野でハードウェアおよびソフトウェア事業を運営する深いリーダーシップと運営の専門知識を持つテクノロジー業界のベテランとしての経験や、取締役会に貢献する資格があります。
その他のパブリック・ディレクターシップ ドーチャック氏は現在、ワイドバンドギャップ半導体の開発会社であるCREE, Inc.(旧社名CREE, Inc.)と、半導体の受託製造および設計会社であるGLOBALFOUNDRIES Inc.(2019年~現在)の取締役会のメンバーを務めています。彼女は以前、ネットワークテスト、監視、保証ソリューションのプロバイダーであるViavi Solutions Inc.(2019-2021年)、コンピューターネットワーク製品の多国籍サプライヤーであるメラノックステクノロジーズ株式会社(2009-2020年)、エネルギー効率の高いLED照明システムおよび制御の開発者であるEnergy Focus Inc.(2015-2019)、および通信デバイス企業であるクアンテナコミュニケーションズ(2018-2019)の取締役会のメンバーを務めました。)。
|
2023年度アンシス委任勧誘状 13
アジェイ・S・ゴパル
61歳
独立していない
2011年よりディレクターに就任
Ansysの社長兼最高経営責任者 |
エクスペリエンス ゴパル博士は2017年から当社の社長兼最高経営責任者を務めています。2016年には、当社の社長兼最高執行責任者を務めました。ゴパル博士は2011年に取締役会の独立取締役に任命され、2016年に当社に入社するまでその役職を務めました。2013年から2016年まで、ゴパル博士はプライベートエクイティの大手テクノロジー投資家であるシルバーレイクの運営パートナーでした。シルバーレイクでの彼の仕事には、2016年にシマンテックの暫定社長兼最高執行責任者として出向したことが含まれていました。2011年から2013年まで、ヒューレット・パッカード・エンタープライズカンパニーの上級副社長を務めました。ゴパル博士は、2006年から2011年までCAテクノロジーズのエグゼクティブバイスプレジデントを務めました。2004 年から 2006 年までシマンテックに勤務し、副社長兼最高技術責任者を務めました。以前、ゴパル博士は2000年に共同設立したReefEdge Networksの最高経営責任者および取締役会のメンバーを務めていました。1991年から2000年までIBMに勤務し、最初はIBMリサーチで、後にIBMのソフトウェア・グループで働きました。
資格 ゴパル博士には、社長兼最高経営責任者としての役職、大手ソフトウェアおよびテクノロジー企業のテクノロジーおよび上級管理職としての経歴、グローバル事業と事業開発における経験が含まれます。
その他のパブリック・ディレクターシップ ゴパル博士は以前、シトリックスの取締役会のメンバーを務めていました(2017年から2021年)。
|
14 2023 アンシスの委任勧誘状
2023年の年次総会後の常任取締役
クレア・ブラムリー
45歳
独立
2022年よりディレクターに就任
監査委員会 |
エクスペリエンス ブラムリー氏は、2021年からエンタープライズ分析企業向けのコネクテッドマルチクラウドデータプラットフォームであるTeradata Corporation(「Teradata」)の最高財務責任者を務めています。Teradataのエグゼクティブ・リーダーシップ・チームの一員として、ブラムリー氏は財務、情報技術、分析とセキュリティ、企業リスク、オペレーション、投資家向け広報、企業開発の各部門を率いています。ブラムリー氏はまた、テラデータの環境、社会、ガバナンスプログラムのエグゼクティブスポンサーも務めています。Teradataに入社する前は、10年以上にわたり、多国籍情報技術企業であるHP, Inc.(以下「HP」)で複数の指導的役職を歴任していました。HPでは、2019年から2021年までグローバルコントローラー、2015年から2018年までヨーロッパ、中東、アフリカ地域の財務責任者を務め、HP全体のすべての合併および買収活動を支援する財務合併、買収、売却組織を率い、2013年から2015年まで企業財務計画および分析担当副社長を務めました。HPに入社する前、2005年から2007年まで、ブラムリー氏は多国籍契約フードサービス企業であるSSP Group Plc.で財務計画および分析の責任者を務めていました。
資格 ブラムリー氏には、大規模な財務および運営規律を主導し、財務および戦略計画を推進し、複雑な合併や買収を管理してきた豊富な経験が含まれ、取締役会に貢献する資格があります。さらに、現在は上場企業の最高財務責任者(CFO)など、財務および会計部門で多くの指導的役割を果たしてきたほか、以前はコーポレートコントローラーや財務計画および分析の役職を務めていたため、財務の専門知識を取締役会にもたらしています。
その他のパブリック・ディレクターシップ [なし]
|
アニル・チャクラヴァルシー
55歳
独立
2021年よりディレクターに就任
報酬委員会 |
エクスペリエンス チャクラバーシー博士は、2022年からソフトウェア企業であるアドビ社(「アドビ」)のデジタルエクスペリエンス担当プレジデントを務めています。それ以前は、2020年から2022年までアドビのデジタルエクスペリエンス担当エグゼクティブバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーを務めていました。アドビに入社する前は、ソフトウェア会社のインフォマティカLLC(「インフォマティカ」)で、2015年から2020年まで最高経営責任者(CEO)を、2013年から2015年まで執行副社長兼最高製品責任者を務めました。インフォマティカに入社する前は、9年以上にわたり、ソフトウェア会社のシマンテック社(NortonLifeLock Inc.)(「シマンテック」)で複数の指導的役職を歴任し、直近では2013年に情報セキュリティ担当エグゼクティブバイスプレジデントを務めました。シマンテックに入社する前は、VeriSign Inc. でエンタープライズセキュリティサービスの製品管理担当ディレクターを務めていました。Chakravarthy 博士は、マッキンゼー・アンド・カンパニーでコンサルタントとしてキャリアをスタートさせました。また、シリコンバレー・リーダーシップ・グループの役員も務めています。それ以前は、2015年から2020年まで金融サービス企業グループであるUSSA銀行の取締役を務めていました。
資格 Chakravarthy博士が取締役を務め、取締役会に貢献する資格には、25年以上にわたるキャリアを通じて得たデジタルトランスフォーメーション、SaaS、クラウドテクノロジー、製品イノベーションに関する専門知識が含まれます。Chakravarthy博士は、クラウドへの移行の成功を含め、企業がビジネスモデルを再考し、デジタル変革を行うのを支援してきました。
その他のパブリック・ディレクターシップ [なし]
|
2023年度アンシス委任勧誘状 15
ジム・フランコラ
58歳
独立
2021年よりディレクターに就任
監査委員会委員長
|
エクスペリエンス フランコラ氏は、2012年から2021年までエンタープライズデータクラウド企業であるCloudera, Inc.(「Cloudera」)の最高財務責任者を務め、2021年からClouderaの戦略的アドバイザーを務めています。2010年から2012年まで、フランコラ氏はデータ集約およびデータ分析プラットフォーム企業であるYodlee, Inc.(「Yodlee」)の最高財務責任者を務めました。ヨドリーに入社する前は、フランコラ氏はアリバの最高財務責任者を務めていました。フランコラ氏は、IBMやエイブリィ・デニソンなど複数の企業で財務および経営管理のさまざまな上級職を歴任してきました。フランコラ氏は以前、資格管理および認証を行う企業であるActiviIdentity Corporationの取締役を務めていました。
資格 フランコラ氏には、財務、事業変革、合併・買収、事業開発における幅広い経歴が含まれます。
その他のパブリック・ディレクターシップ フランコラ氏は現在、市場をリードする会議、イベント、ホスピタリティテクノロジープロバイダーであるCvent Holding Corpの取締役会のメンバーを務めています(2021年から現在)。
|
アレック・D・ガリモア
59歳
独立
2017年よりディレクターに就任
監査委員会 |
エクスペリエンス ギャリモア博士は、2016年から公立大学であるミシガン大学のロバート・J・ヴラシック工学部長を務めています。2015年からミシガン大学のリチャード・F・タウナー教授とエレノア・A・タウナー工学教授を務めています。1992年にミシガン大学に入学して以来、ミシガン大学ではさまざまな役職を歴任し、その責任も増しています。ガリモア博士は、米国空軍科学諮問委員会のメンバーなど、いくつかのNASAおよび米国国防総省の委員会や研究に参加してきました。彼は現在、防衛分析研究所の理事会のメンバーです。彼は米国宇宙航空学会のフェローであり、2019年に全米工学アカデミーに選出されました。ガリモア博士の主な研究対象には、電気推進、プラズマ診断、宇宙プラズマシミュレーションなどがあります。彼は多くの電気推進装置に関する豊富な設計とテストの経験があります。ガリモア博士は、2021年からベクテル社の取締役を務めています。
資格 ガリモア博士には、エンジニアリング、研究、革新的な製品を開発するためのシミュレーションの活用に関する幅広い経歴と、主要な工学教育機関でのリーダーシップが含まれ、取締役会に貢献する資格があります。
その他のパブリック・ディレクターシップ ガリモア博士は現在、クラウドコンピューティング企業であるPagerDuty, Inc. の取締役を務めています(2020年~現在)。
|
16 2023 アンシスの委任勧誘状
ロナルド・W・ホブセピアン
62歳
独立
2012年よりディレクターに就任
取締役会長
報酬委員会
指名およびコーポレートガバナンス委員会
戦略的パートナーシップおよび取引委員会委員長
|
エクスペリエンス ホブセピアン氏は2019年5月から取締役会長を務めています。彼は以前、2014年から2019年まで取締役会の主任独立取締役を務め、 非執行役員2014年から2016年まで会長を務めています。
ホブセピアン氏は、2020年から農業技術企業であるIndigo Ag, Inc. の社長兼最高経営責任者を務めています。また、2018年からはヘルスケアに特化したベンチャーキャピタル企業であるFlagship Pioneeringのエグゼクティブパートナーも務めています。それ以前、ホブセピアン氏は2017年に電気通信ソフトウェアおよびサービス会社であるシンクロノス・テクノロジーズ社の最高経営責任者を務めていました。Hovsepian氏は、2011年から2017年まで、サービスとソフトウェアのグローバルプロバイダーであるイントラリンクスホールディングス社の社長兼最高経営責任者を務めました。ホブセピアン氏は2003年にソフトウェア会社のノベル社(以下「ノベル」)に入社し、2005年から2011年まで同社の最高経営責任者を務めました。ノベルに入社する前、2000年から2003年まで、ホブセピアン氏はベンチャーキャピタル業界で働いていました。IBMでキャリアをスタートし、約16年にわたって複数の幹部職を歴任しました。現在、Valo Health, Inc.とeCi Software Solutionsという2つの民間企業の取締役を務めています。
資格 Hovsepian氏には、最高経営責任者、上級管理職、ベンチャーキャピタル投資家としてのテクノロジーおよびソフトウェア業界での豊富な経験と、販売、マーケティング、製品開発に関する専門知識が含まれます。さらに、Hovsepian氏は以前、さまざまな業界の公開企業と非公開企業の両方の取締役会長および取締役を務めていました。
その他のパブリック・ディレクターシップ Hovsepian氏は現在、教育テクノロジー企業であるSkillsoft Corp. の取締役を務めています(2018年から現在)。以前、ホブセピアン氏はクラウドソフトウェア企業であるペガシステムズ社(2019-2021年)と婦人服小売業者のANN Inc.(1998年から2015年)の取締役を務め、同社の取締役も務めました。 非執行役員会長 (2005-2015)。
|
バーバラ・V・シェラー
67歳
独立
2013年よりディレクターに就任
監査委員会
|
エクスペリエンス シェラー氏は、1998年から2012年に退職するまで、オーディオ通信機器メーカーであるPlantronics, Inc.(「Plantronics」)の財務・管理担当上級副社長兼最高財務責任者を務め、1997年から1998年まで財務・管理担当副社長兼最高財務責任者を務めました。Plantronicsに入社する前は、ディスクドライブ業界で11年間にわたってさまざまな経営管理職を歴任し、ボストンコンサルティンググループのアソシエイトとして、ロサンゼルスのARCOのコーポレートファイナンスチームのメンバーを務めていました。
資格 シェラー氏には、複雑な財務報告や管理の問題に関する実践的かつ戦略的な洞察力や、テクノロジー業界で25年間上級財務管理職を務めたことを含め、30年以上にわたるキャリアを通じて得た重要な業務上の専門知識が含まれ、取締役会に貢献する資格があります。
その他のパブリック・ディレクターシップ シェラー氏は現在、多国籍のコンピューターネットワーク企業であるNetgear, Inc.(2011年~現在)と、半導体業界向け機器の開発者およびサプライヤーであるUltra Clean Holdings, Inc.(2015年~現在)の取締役会のメンバーを務めています。退職する前は、シェラー氏は2004年から2010年までテストおよび測定を行う上場企業であるケースレーインスツルメンツの取締役を務めていました。
|
2023年度アンシスの委任勧誘状 17
ラヴィ・ビジャヤラガヴァン
58歳
独立
2020年よりディレクターに就任
報酬委員会
指名およびコーポレートガバナンス委員会委員長
戦略的パートナーシップと取引委員会
|
エクスペリエンス ビジャヤラガヴァン氏は、2001年から大手経営コンサルティング会社であるベイン・アンド・カンパニー社(以下「ベイン」)のシニアパートナーを務めています。ベインでは、2019年からアジア太平洋地域のテクノロジー・プラクティスのディレクター兼責任者を務めるなど、複数の上級職を歴任してきました。2015年から2020年まで、ビジャヤラガヴァン氏はベインのグローバルパートナー報酬および昇進委員会の委員を務めました。Vijayaraghavan氏は1995年にベインでキャリアをスタートし、ベインのM&Aおよびプライベート・エクイティ・プラクティスの専門家でありリーダーでもあります。テクノロジーと通信分野におけるグローバルな顧客関係や、ベインのアジア太平洋地域におけるテクノロジー・プラクティスの設立を成功に導いてきました。彼の経験は、北米、ヨーロッパ、アジアの地域にわたるモバイルおよび固定通信事業だけでなく、幅広いテクノロジー市場(ソフトウェア、ハードウェア、半導体、サービスなど)にも及びます。それ以前は、ボストンを拠点とする公共放送局WGBHの監督委員会のメンバー、およびシンガポール土地局の理事会のメンバーを務めていました。
資格 Vijayaraghavan氏が取締役を務め、取締役会に貢献する資格には、持続的な有機的事業を推進するための企業戦略的アジェンダの設定と実行に関する専門知識が含まれます M&A主導テクノロジー企業および電気通信企業の成長。
その他のパブリック・ディレクターシップ [なし]
|
18 2023 アンシスの委任勧誘状
ANSYSのコーポレートガバナンス
取締役独立性
当社のコーポレート・ガバナンス・ガイドラインでは、取締役会の少なくとも過半数が、適用される連邦証券法およびナスダック・グローバル・セレクト・マーケット(「ナスダック」)の上場基準に基づく独立取締役としての資格を有することを義務付けています。また、当社のコーポレートガバナンス・ガイドラインでは、取締役会のすべての委員会メンバーが、連邦証券法で定められた独立性基準と、そのような委員会での業務に適用されるナスダック上場基準を満たすことを義務付けています。ナスダック上場基準には、独立取締役を決定するための客観的テストと主観的テストの両方があります。客観的なテストには、取締役が会社の従業員ではなく、会社とさまざまな種類の取引を行っていないことが含まれます。主観的な検証により、取締役会は、取締役が責任を遂行する上で独立した判断を下すことを妨げるような関係にはないと肯定的に判断する必要があります。取締役会の独立性に関する年次レビューでは、取締役会は、各取締役(または取締役の近親者)と会社および経営陣との取引、関係、取り決め、および取締役会が独立性を決定する際に関連すると考えるその他の要因(資本ストックの受益所有権など)も考慮します。
取締役会は、現在の各取締役および取締役候補者の独立性に関するレビューを完了し、ブラムリー氏、カルデローニ氏、チャクラヴァルシー博士、ドルチャック氏、フランコラ氏、ガリモア氏、ホブセピアン氏、シェラー氏、およびビジャヤラガヴァン氏はそれぞれ会社の関連会社または従業員ではなく、規則5605に基づいて独立していると判断しましたナスダック上場基準および改正された1934年の証券取引法(「取引法」)。ゴパル博士は当社の社長兼最高経営責任者であるため、独立取締役とは見なされません。
取締役会の責任
取締役会は、取締役会とその委員会の効果的な機能を促進し、コーポレートガバナンスの枠組みを提供するために、コーポレートガバナンスガイドラインを採択しました。最新のコーポレート・ガバナンス・ガイドラインは、当社ウェブサイトの投資家向け情報セクションでご覧いただけます。 https://investors.ansys.com/ 「ガバナンス」タブの「ガバナンス文書」ページにあります。
リスク管理の監督
取締役会には、当社および株主に対する各取締役の義務の一環として、リスク監視を行う責任があります。取締役会は、健全な「トップの調子」を築くことを目指し、経営陣が重大なリスクを管理するための適切な措置を講じるよう指導します。取締役会は、これらの責任を直接、また監査委員会、報酬委員会、指名・コーポレートガバナンス委員会、戦略的パートナーシップ・取引委員会などの常任委員会を通じて執行します。各常任委員会は独立取締役としての資格を有するメンバーと議長のみで構成されています。取締役会は、当社が優れたリスク管理戦略とプロセスを実践していると考えていますが、そのために、これらの戦略とプロセスの圧力テストを継続的に監督するのは取締役会の責任です。
市況、事業戦略、規制規則、および当社の発展が変化しても、リスク管理が引き続き有効であることを確認します。
取締役会は、リスク管理および評価機能の主要な責任を監査委員会に委任します。取締役会は、ゼネラルカウンセルから四半期ごとのリスクレポートを直接受け取ります。同様に、監査委員会は四半期ごとの定例会議の一環として、経営陣からリスク管理に関する最新情報を受け取ります。さらに、監査委員会は毎年の企業ビジネスリスク評価を監督し、 隔年開催内部監査人が実施する詐欺リスク評価内部監査人は監査委員会に直接報告書を提出します。この年次評価では、既存および新規の両方で、継続的な財務、運用、および戦略的リスクに関する当社の業績をレビューします。指名・コーポレートガバナンス委員会は、ESGプログラム、事項、イニシアチブに関する会社の方針と慣行を含む、企業責任プログラムの進捗状況を監督し、取締役会に報告します。
理事会の委員会の活動と責任の詳細については、この委任勧誘状の後半で説明します。要約すると、取締役会は、当社の長期的な株主価値にとって重要なリスク監視を行っています。各委員会は、以下の特定の重点分野において取締役会のリスク監視を実施します。
● | の 監査委員会 会社のリスクへのエクスポージャーが経営陣によって評価および管理されるプロセスを規定するガイドラインと方針について議論し、特に会社の主要な財務、商業、運営、戦略上のリスクエクスポージャーと、そのようなエクスポージャーを監視および管理するために会社の経営陣が取った措置を検討し、この分析を取締役会と共有します。監査委員会はまた、会社のサイバーセキュリティの現状、新たなサイバーセキュリティの開発と脅威、サイバーセキュリティリスクを軽減するための会社の戦略の見直しなど、サイバーセキュリティに関連する会社のリスクを検討します。 |
● | の 報酬委員会 会社の全体的な報酬慣行に関連するリスクを監督し、会社の年次報酬リスク評価と企業事業リスク評価の結果をレビューします。特に、会社の役員に支払われる報酬総額の一部としての株式報酬およびインセンティブに基づく報酬の使用と使用の程度に関連するリスクに注意を払います。報酬委員会はまた、人事およびタレントマネジメントに関連する当社の実務、方針および計画、特に採用、定着、キャリア開発、後継者育成計画、ダイバーシティ&インクルージョン、企業文化に関する慣行および方針に関連するリスク(総称して「人的資本管理」)を監督します。 |
● | の 指名およびコーポレートガバナンス委員会 提供する 気候変動に関連するリスクを含む、コーポレートガバナンスの実践とESG活動に関連するリスクに対する一次監督、および |
2023年度アンシス委任勧誘状 19
● | の 戦略的パートナーシップと取引委員会 会社の戦略的パートナーシップおよび取引の実行に関連するリスクを第一に監督します。 |
取締役会とのコミュニケーション
株主およびその他の利害関係者は、以下の宛てに書面で取締役会全体または個々の取締役と連絡を取ることができます。
ANSYS, Inc. 取締役会
ANSYS, Inc. のジェネラルカウンセル兼秘書
サウスポイント
2600 アンシスドライブ
ペンシルベニア州キャノンズバーグ、15317
秘書は、スパム、迷惑メール、大量郵送、勧誘、履歴書、求人に関するお問い合わせ、製品に関する苦情/お問い合わせ、新製品の提案、調査、または会社とは無関係なその他の事項を除き、このアドレスで受信した取締役会宛のすべての通信を適切な取締役に届けます。
関連当事者取引
取締役会は、監査委員会による関連当事者取引の承認または承認を要求する書面による方針(以下「方針」)を定めており、直近では2022年12月に見直され、更新されました。本ポリシーの適用上、「関連当事者取引」には、通常、Ansysまたはその子会社が参加していた、または参加する予定で、関与する金額が120,000ドルを超え、以下の人物のいずれかが直接的または間接的に重要な利害関係を持っていた、または有する、または有することになるあらゆる取引、取り決め、関係、または一連の類似の取引、取り決め、または関係が含まれます。
● | Ansysの取締役、取締役候補者、または執行役員 |
● | Ansysの普通株式の 5% 以上を保有するすべての保有者 |
● | すべての近親者(SEC規則第404項で定義されているとおり) S-K)前述のいずれかの人物、および |
● | 上記の人物によって管理されているあらゆる団体 |
本方針に基づき、取締役、取締役候補者または執行役員は、当該個人またはその近親者が潜在的な関連当事者取引において持っていた、持っている、または持つ可能性のある重要な利害関係について、直ちに企業秘書室に通知しなければなりません。コーポレートセクレタリーは、提案された取引を検討し、ポリシーに記載されている基準に基づいて監査委員会の承認の対象となるかどうかを判断します。
関連当事者取引が監査委員会の承認を条件とする場合、とりわけ、Ansysにとっての利益、取締役または取締役候補者の独立性への影響、条件が市場で通常かつ慣習的かどうか、取引がAnsysにとって重要かどうか、取引がAnsysの通常の事業過程におけるものであるかどうか、取引がAnsysの手配において果たした役割(もしあれば)が考慮されます。
取引、取引の構造、必要な開示、および取引におけるすべての関係者の利益。
監査委員会は、独自の裁量により、関連当事者間の取引を承認または拒否することができます。監査委員会は、Ansysの執行役員の要請に応じて、監査委員会会議の間に関連当事者取引が発生した場合に承認する権限を監査委員会委員長に委任しました。監査委員会委員長は、当該関連当事者取引に関して、監査委員会がとる権限を与えられるあらゆる措置を講じることができる。また、その裁量により、監査委員会全体に問題を提起するよう要求することもできる。監査委員会委員長がとった措置は、次回の定例会議で監査委員会に報告されるものとします。
取引開始後に関連当事者取引が確認された場合、その取引は監査委員会に提出され、承認、修正、または終了を求められます。関連当事者間取引が継続する場合、監査委員会は、Ansysの経営陣が関連人物との継続的な取引において従うべきガイドラインを定めることがあります。その後、監査委員会は、少なくとも年に1回、関連人物との継続的な関係をレビューおよび評価して、関係者が監査委員会のガイドラインに準拠していること、および関連当事者間取引が引き続き適切であることを確認します。
2022年または2023年には、SEC規則に基づく開示を必要とする関連当事者取引はありませんでした 年度累計。
取締役会の構造とプロセス
リーダーシップ構造
取締役会会長と当社最高経営責任者(CEO)の役割は分離されており、会長の役割は、当社のコーポレートガバナンス・ガイドラインに従い、取締役によって選出された独立取締役が担います。ホブセピアン氏は現在、取締役会の議長を務めており、取締役会メンバーとのコミュニケーションや取締役会の会議の議長を主な担当としています。これにより、独立取締役は取締役会のリーダーシップとリスク監督において強い発言権を持つことができます。
リスク監視に対する取締役会の責任が取締役会のリーダーシップ構造にどのように影響するかについては、上記の「リスク管理の監督」を参照してください。
取締役会の議長は、取締役の指名およびプロセスに関する指名およびコーポレートガバナンス委員会との主要な協議窓口であり、これは当社の最高レベルのガバナンス問題に対して強力で独立した方向性を維持するのに役立つと私たちは考えています。この構造により、取締役会は幅広いリーダーシップと豊富な経験を積むことができると同時に、会社の方向性のバランスをとることもできると考えています。これにより、経営上のリーダーシップの主な責任はCEOに委ねられます。取締役会の議長は、取締役会による経営陣の独立した監督を促進し、経営陣と取締役会間のコミュニケーションを可能にし、ガバナンスに関する取締役会の検討を主導します。指名・コーポレートガバナンス委員会は定期的に審査を行います
20 2023 アンシスの委任勧誘状
理事会のリーダーシップ体制と、必要に応じて変化するニーズに応じた変更を推奨します。
ボードプロセス
理事会の各常任委員会は毎年、その有効性を評価します。さらに、指名・コーポレートガバナンス委員会は取締役会の評価を毎年実施しています。評価の目的は、各委員会と取締役会の活動と有効性において、強みのある分野と改善すべき分野を特定することです。2022年の評価は、社外弁護士による各取締役への率直なインタビューという形で行われました。その後、社外の弁護士が取締役会へのインタビューから得た結果についての議論を促進しました。
私たちは、理事会メンバーの継続的な教育を支援し、奨励しています。当社は、全米企業取締役協会の会員資格を維持し、委員会の役割や責任、法的・倫理的な進展などのトピックに関する研修やその他のイベントへの参加に関連する経費を取締役に払い戻しています。また、当社の事業、業界の発展、コーポレートガバナンスの問題、およびその他の関連トピックについて、取締役会に定期的に教育セッションを提供しています。
ディレクター・オーバーボーディング・ポリシー
当社は、取締役が就任できる追加の取締役の数を制限しています。当社のコーポレート・ガバナンス・ガイドラインに従い、取締役は会社の取締役会に加えて4つ以上の他の公開会社の取締役を務めることはできません。ただし、公開会社の最高経営責任者として雇用されている取締役は、会社の取締役会に加えて3つ以上の他の公開会社の取締役を務めることはできません。この方針に基づき、取締役は、実際のまたは潜在的な対立がないことを確認するために、他の公開企業または非公開企業の取締役会への招待を受け入れる前に、取締役会会長に助言する必要があります。
理事会会議と出席
当社の取締役会は2022年に7回の会議を開催しました。各取締役は、2022年の取締役会および自分がメンバーを務めた委員会(取締役が務めた期間に開催)の少なくとも75%に出席しました。
委員会
2022年、取締役会には監査委員会、報酬委員会、指名・コーポレートガバナンス委員会、戦略的パートナーシップ・取引委員会という常任委員会がありました。各委員会には憲章があり、当ウェブサイトの投資家向け情報セクションでご覧いただけます。 https://investors.ansys.com/ 「ガバナンス」タブの「ガバナンス文書」ページで.
理事会は随時、特別目的委員会および特別目的委員会を設置することがあります。
監査委員会
椅子 | ミスター・フランコラ | |
メンバー |
ブラムリーさん | |
ドーチャックさん | ||
ドクター・ガリモア | ||
シェラーさん | ||
2022年に開催されたミーティング |
6 |
監査委員会の各メンバーは、ナスダック上場基準の規則5605および該当するSEC規則(監査委員会メンバーの独立性要件の強化を含む)で定義されているため、独立しています。さらに、監査委員会の各メンバーには財務知識があると判断し、取締役会は、ブラムリー氏、フランコラ氏、シェラー氏がそれぞれ、SEC規則の意味の範囲内で「監査委員会の財務専門家」としての資格があると判断しました。
当社の監査委員会は、とりわけ以下の責任を負います。
● | 会社の会計および財務報告プロセス、および会社の財務諸表の監査を監督します。 |
● | 内部統制および監査機能の監督 |
● | 内部監査および当社の独立登録公認会計事務所の資格と実績を監督します。 |
● | 開示管理と手続きの妥当性と有効性を監督する。 |
● | 当社が採用する法的および規制上の要件と倫理基準の遵守を監督します。 |
● | 関連当事者取引の監督、および |
● | サイバーセキュリティに関連するリスクを監督します。これには、会社の新たなサイバーセキュリティ開発と脅威の現状、およびサイバーセキュリティリスクを軽減するための会社の戦略の見直しが含まれます。 |
報酬委員会
椅子 | カルデローニ氏 | |
メンバー |
チャクラヴァルシー博士 | |
ホブセピアン氏 | ||
ビジャヤラガヴァン氏 | ||
2022年に開催されたミーティング |
7 |
報酬委員会の各メンバーは、ナスダック上場基準の規則5605および適用されるSEC規則(報酬委員会メンバーの独立性要件の強化を含む)で定義されているため、独立しています。それぞれが 「非従業員取引法第16条に基づく「取締役」。
2023年度アンシス委任勧誘状 21
当社の報酬委員会は、とりわけ以下のことを担当しています。
● | 会社の役員の報酬に関する取締役会の責任の履行 |
● | 会社の全体的な報酬慣行を監督する。 |
● | 会社の委任勧誘状に含めるための役員報酬に関する年次報告書の作成 |
● | 会社にとって適切な報酬方針と計画を策定および実施し、会社の長期戦略計画を達成するためのインセンティブを提供し、会社の文化と一致し、株主価値の構築という全体的な目標を促進します。 |
● | CEOおよびその他の上級執行役員の人事管理および後継者育成計画に関連する会社の慣行と方針を監督します。そして |
● | 適用される法律、規則、規制で許可されている場合に、1つ以上の小委員会、他の取締役会メンバー、または会社役員に権限を委任する。 |
取締役および役員報酬の金額と形態を決定する上での報酬委員会、執行役員、報酬コンサルタントの役割の詳細については、委任状の「報酬に関する議論と分析」セクションを参照してください。
指名およびコーポレートガバナンス委員会
椅子 | ビジャヤラガヴァン氏 | |
メンバー |
ドーチャックさん | |
ホブセピアン氏 | ||
2022年に開催されたミーティング |
3 |
指名・コーポレート・ガバナンス委員会の各メンバーは独立しており、その任期はナスダック上場基準の規則5605で定義されています。
当社の指名・コーポレートガバナンス委員会は、とりわけ以下の責任を負います。
● | 取締役会メンバーになる資格のある個人を特定し、各年次株主総会で取締役に選出または再選される候補者を含む、選挙候補者を取締役会取締役に推薦する。 |
● | 取締役会の各委員会の理事候補者を推薦する。 |
● | 取締役の役職に就いている、または就任が提案されている役職が、次の役職を代表しているか、代表されるかを評価する 利益相反当該取締役が会社の取締役会またはそのいずれかの委員会に所属していること。 |
● | 会社に適用される一連のコーポレートガバナンスガイドラインを作成し、取締役会に勧告し、そのようなガイドラインに照らしてパフォーマンスを定期的に見直して監視し、その変更を推奨します。 |
● | 気候変動に関連するリスクと機会を含む、ESGプログラム、事項、イニシアチブに関する会社の方針と慣行を監督します。 |
戦略的パートナーシップと取引委員会
椅子 | ホブセピアン氏 | |
メンバー |
カルデローニ氏 | |
ドーチャックさん | ||
ビジャヤラガヴァン氏 | ||
2022年に開催されたミーティング |
3 |
戦略的パートナーシップおよび取引委員会の各メンバーは、ナスダック上場基準の規則5605で定義されているように、独立しています。
当社の戦略的パートナーシップおよび取引委員会は、とりわけ以下のことを担当しています。
● | 戦略的パートナーシップと取引の実行を監督する。そして |
● | 取締役会および戦略的パートナーシップおよび取引委員会によって承認された戦略的取引承認マトリックスに従って、合併、買収、処分、投資、合弁事業、戦略的協力およびパートナーシップ、または会社の経営陣が提案した同様の取引または取り決めを審査、評価、推奨、承認します。このマトリックスは随時変更される可能性があります。 |
ディレクターの指名プロセス
取締役会への推薦候補者は、指名およびコーポレートガバナンス委員会によって推薦されます。候補者を推薦する際、指名・コーポレートガバナンス委員会は、取締役、役員、第三者のコンサルタントまたはサーチ会社から推薦された人物を検討します。指名・コーポレート・ガバナンス委員会は通常、指名・コーポレート・ガバナンス委員会が候補者に求めている経歴、スキル、能力に関するガイダンスを第三者のコンサルタントまたはサーチ会社に提供し、サーチ会社は指名・コーポレート・ガバナンス委員会が検討する候補者を特定します。
候補者の評価には、通常、背景資料のレビュー、社内での話し合い、選ばれた候補者への面接が含まれます。指名・コーポレート・ガバナンス委員会では、株主から推薦された候補者についても検討し、他の取締役候補者と同様に評価します。選挙候補者を取締役会に提出する株主は、本委任勧誘状の「2024年年次総会の株主提案と指名」に記載されている手続きに従う必要があります。
22 2023 アンシスの委任勧誘状
指名・コーポレート・ガバナンス委員会には、取締役候補者を指名するために満たさなければならない特定の最低限の資格はありません。ただし、候補者を特定する際には、個人の経歴、スキル、能力、およびそのような特徴が当時の取締役会のニーズを満たす資格があるかどうかを評価し、リーダーシップ、テクノロジー、リスク管理、財務的洞察力、国内およびグローバルな事業開発に関するスキルなど、特定の資格を持つ個人に焦点を当てます。指名・コーポレート・ガバナンス委員会には、取締役候補者の特定に関する具体的な多様性方針はありませんが、候補者を審査する際には、スキル、能力、業界知識、経験の多様性、性別、人種、民族性などの多様性の特徴を考慮しています。
ブラムリー氏の2022年の取締役候補者の特定と評価に関しては、上記のプロセスに従いました。ブラムリー氏は、指名・コーポレート・ガバナンス委員会が指名候補者として指名・コーポレート・ガバナンス委員会と契約した第三者のサーチ会社から初めて紹介されました。
報酬委員会の連動とインサイダー参加
当社の報酬委員会のメンバーは、当社またはその子会社の役員または従業員であったか、現在もいません。また、その任期はナスダック上場基準の規則5605で定義されているため、すべてのメンバーは独立していると見なされます。当社の執行役員はいずれも、執行役が取締役会のメンバーを務める他の会社の報酬委員会のメンバーを務めていません。当社の執行役員はいずれも、当社の報酬委員会のメンバーを務める執行役員がいる他の会社の取締役会のメンバーを務めていません。
2022年年次総会への取締役の出席
年次株主総会への取締役の出席に関する方針はありませんが、取締役の出席を奨励しています。2022年の年次総会の時点で務めていた9人の取締役のうち、6人がそのような会議に出席しました。
2023年度アンシス委任勧誘状 23
非従業員取締役報酬
当社の 非従業員取締役報酬プログラムは、資格のある取締役を引き付け、維持し、報酬を与え、金銭的利益を調整することを目的としています 非従業員取締役と株主の取締役このプログラムに従い、それぞれ 非従業員取締役は、取締役会での職務に対して、以下に説明する現金および株式報酬を受け取ります。また、当社も払い戻しを行います 非従業員取締役会や委員会への出席、投資家や役員候補者候補者との面談など、他の会社業務における取締役の補助、取締役教育の継続に関連して発生した費用を負担します。
非従業員取締役会および委員会への勤続のための現金留保金および株式交付金を含む取締役報酬は、報酬委員会と取締役会によって毎年見直されます。当社の独立系役員報酬コンサルティング会社であるCompensiaは、以下の詳細なベンチマークを提供することで報酬委員会を支援しています 非従業員同業他社の取締役報酬、歴史 非従業員会社の取締役報酬、代理顧問会社の市場動向や方針に関するガイダンスなど。 非従業員取締役の報酬は、報酬委員会の推薦に基づく取締役会の承認を条件としています。
現金補償
2022年2月、報酬委員会は取締役会に承認するよう勧告し、2022年3月に取締役会は当社に対する以下の現金手数料を承認しました 非従業員2022年1月1日に発効する取締役:
● | 理事会メンバーとしての勤続費は年間40,000ドル |
また、上記の現金手数料留保金に加えて、
● | 取締役会の議長を務める場合は年間100,000ドル。 |
● | 監査委員会の委員長を務める場合は年間40,000ドル。 |
● | 報酬委員会の委員長を務める場合は年間35,000ドル |
● | 指名およびコーポレートガバナンス委員会の委員長を務める場合、年間20,000ドル。 |
● | 戦略的パートナーシップおよび取引委員会の委員長を務める場合、年間15,000ドル。 |
● | 監査委員会または報酬委員会(委員長は含まない)のメンバーとして勤務する場合、年間15,000ドル。 |
● | 指名・コーポレート・ガバナンス委員会または戦略的パートナーシップ・取引委員会(委員長は含まない)のメンバーとしての勤務には、年間5,000ドル。 |
戦略的パートナーシップおよび取引委員会に関しては、年次株主総会から年次株主総会までの任意の1年間に、メンバーは電話会議ごとに1,000ドル、電話会議ごとに1,500ドルを受け取ります。 対面8回を超える会議。
株式報酬
2022年の定時株主総会の直後、各株主が出席 非従業員取締役には、30万ドル相当の制限付株式ユニット(「RSU」)賞が授与されました。Hovsepian氏の取締役会に対する強力なリーダーシップと貢献に関連して、2022年の取締役会は、他の取締役に授与される30万ドルのRSUではなく、35万ドル相当のRSUをHovsepian氏に付与することを承認しました。さらに、2022年12月15日、ブラムリー氏は同日に理事会に選出されたことに関連して、日割り計算によるRSU賞を毎年授与されました。
RSUの年次報奨金は、通常、交付後1年または次回の年次株主総会のいずれか早い時期に権利が確定します。ただし、死亡または障害、または会社の支配権の変更などの特定の状況下では、権利確定が加速または比例配分されます。当社の普通株式は通常、RSUの権利確定時またはその直後に発行されます。各RSU報奨の対象となる普通株式数を決定するための付与日の市場価値は、付与日を含む直前の20取引日における当社の普通株式1株あたりの平均終値です。
2016年以前は、当社の一部 非従業員取締役には、当社の取締役報酬プログラムの一環として、繰延株式ユニット(「DSU」)が付与されました。2016年、当社の報酬委員会は以下を可能にする計画を承認しました 非従業員取締役は、以下に説明する取締役持株ガイドラインに従い、保有するDSUを分散させることができる。2016 年 11 月 1 日以降、 非従業員取締役は、DSUの全部または一部を保有するか、インデックス、投資信託、ファンドなどの別の投資代替案を選択するかを個別に選択することが許可されています。このプログラムはあらゆる点で当社の取締役持株ガイドラインの対象となります。つまり、取締役は、必要な最低所有ガイドラインを超えて保有するDSUのみを分散させることができます。
当社の従業員取締役は、取締役会での勤務に対して追加の報酬を受け取りません。
取締役持株ガイドライン
非従業員取締役は最低株式所有ガイドラインを満たす必要があります。このガイドラインの下で、 非従業員取締役は、年間現金留保額の最低5倍に相当する株式を会社の普通株式またはDSUの形で所有する必要があります。この所有権要件は、同業他社の慣行と競合しています。それぞれ 非従業員取締役はこの最低額を全期間維持することが義務付けられています
24 2023 アンシスの委任勧誘状
取締役会のメンバーとしての在職期間。新しい取締役会メンバーは、この最低株式所有水準に達するまでに5年かかります。2022年には、それぞれ 非従業員取締役は株式所有ガイドラインを満たしているか、該当する5年間の期間の終了までに満たす予定です。現在の法人
これらの株式所有ガイドラインを含むガバナンスガイドラインは、当社ウェブサイトの投資家向け情報セクションでご覧いただけます https://investors.ansys.com/「ガバナンス」タブの「ガバナンス文書」ページにあります。
2022年度取締役報酬表
[名前] (1) | 獲得した料金または 現金での支払い ($) |
株式 アワード ($)(2)(3) |
合計 ($) | ||||||||||||
クレア・ブラムリー | $2,475 | $121,783 | $124,258 | ||||||||||||
ロバート・M・カルデローニ | $80,000 | $281,300 | $361,300 | ||||||||||||
アニル・チャクラヴァルシー | $55,000 | $281,300 | $336,300 | ||||||||||||
グレンダ・ドーチャック | $69,175 | $281,300 | $350,475 | ||||||||||||
ジム・フランコラ | $56,125 | $281,300 | $337,425 | ||||||||||||
アレック・D・ガリモア | $55,000 | $281,300 | $336,300 | ||||||||||||
ロナルド・W・ホブセピアン | $175,000 | $328,141 | $503,141 | ||||||||||||
バーバラ・V・シェラー | $78,875 | $281,300 | $360,175 | ||||||||||||
ラヴィ・ビジャヤラガヴァン | $80,000 | $281,300 | $361,300 |
(1)ゴパル博士は役員を務めても報酬を受け取っていないため、この表から除外されています。ゴパル博士の2022年度の社長兼最高経営責任者としての報酬については、本委任勧誘状の「2022年度報酬表」セクションに詳述されています。ブラムリー氏は2022年12月15日に取締役に就任しました。
(2)この欄に記載されている値は、財務会計基準審議会(「FASB」)の会計基準体系化(「ASC」)トピック718「報酬-株式報酬」(「FASB ASCトピック718」)に従って計算された報奨の付与日の公正価値の合計に基づいています。RSUアワードの付与日の公正価値は、付与日の当社の普通株式1株あたりの終値に基づいて計算されます。これらの金額は、付与日におけるこれらのアワードの公正価値を反映したものであり、実際に獲得できる価値とは一致しません。 非従業員取締役。
(3)ホブセピアン氏とブラムリー氏を除いて、表に記載されている他のすべての取締役は、2022年5月13日に年間1,105 RSUの株式報奨を受けました。ホブセピアン氏は2022年5月13日に年間1,289ルピーの株式報奨を受けました。ブラムリー氏は、2022年12月15日に理事会に選出されたことを記念して、年間491RSUのRSU賞を日割り計算で授与されました。2022年12月31日現在、各取締役が保有するRSUの数は次のとおりです。ブラムリー氏(491名)、カルデローニ氏(1,105名)、チャクラヴァルシー博士(1,105名)、ドルチャック氏(1,105名)、フランコラ氏(1,105名)、ガリモア博士(1,289名)、シェラー氏(1,105名)、ビジャヤラガ氏バン、1,105。
プロポーザル 2 |
デロイト・アンド・トウシュ法律事務所の2023年度の独立登録公認会計事務所としての選定が承認されました |
取締役会の監査委員会は、2023年12月31日に終了する会計年度の財務諸表を監査する独立登録公認会計事務所であるDeloitte & Touche LLPを任命しました。2022年12月31日に終了した会計年度中、デロイト・トウシュ法律事務所は独立登録公認会計士事務所としての役割を果たしました。
選定にかかわらず、また株主が選定を承認した場合でも、監査委員会がそのような変更がAnsysおよび株主の最善の利益になると監査委員会が判断した場合、その裁量により、年間を通じていつでも別の独立登録公認会計士事務所を任命することができます。2023年の年次総会では、2023年12月31日に終了する会計年度の独立登録公認会計事務所としてのデロイト・トウシュLLPの任命を株主の皆様に承認するよう求められています。当社の監査委員会は、Deloitte & Touche LLPの選定を株主に提出しています。これは、独立登録公認会計士事務所に対する株主の意見を尊重し、また優れたコーポレートガバナンスの問題だからです。デロイト・アンド・トウシュ法律事務所の代表者が2023年の年次総会に出席します
ミーティングでは、希望する場合は声明を発表する機会があり、株主からの適切な質問に回答することができます。
株主がDeloitte & Touche LLPの選任を承認しない場合、監査委員会は任命を再検討することができます。
取締役会は、DELOITTE & TOUCHE LLPを2023会計年度の独立登録公認会計事務所として選定することの承認に「賛成」票を投じることを推奨しています。
2023年度アンシスの委任勧誘状 25
監査委員会による株主への報告
監査委員会は、財務諸表を監査し、監査に関連するサービスを実施するために、会社の独立登録公認会計士事務所を選定し、その会計事務所で監査の全体計画と結果をレビューし、経営陣とその会計事務所に監査済み財務諸表を含む会社の四半期および年間の業績を見直し、会社の財務諸表に関連する定期的な開示を検討し、財務報告に対する会社の内部統制の妥当性を検討します。と会計手続は、内部監査と2002年のサーベンス・オクスリー法の遵守を監督し、苦情や匿名の従業員からの提出物に対処するための手続きと関連統制を監督し、会社のリスク管理方針と慣行を監督します。
2022年に関して、監査委員会は:
● | 監査済み財務諸表を見直し、会社の経営陣と話し合った。 |
● | 重要監査事項を含め、公開会社会計監視委員会(「PCAOB」)およびSECの該当する要件によって議論される必要のある事項について、Deloitte & Touche LLPと話し合いました。 |
● | Deloitte & Touche LLPの独立性に関する監査委員会とのコミュニケーションについて、PCAOBの適用要件で義務付けられている書面による開示および書簡を受け取り、Deloitte & Touche LLPとその独立性について話し合いました。 |
これらのレビューと議論に基づいて、当社の監査委員会は、監査済み財務諸表をフォーム形式の年次報告書に含めることを取締役会に推奨しました。 10-K2022年12月31日に終了した会計年度については、SECへの提出が必要です。
監査委員会は、会社の財務諸表を監査するために委託された独立登録公認会計事務所の任命、報酬、維持、監督に直接責任を負います。
監査委員会は毎年、Deloitte & Touche LLPの独立性と業績を見直し、監査委員会がDeloitte & Touche LLPの独立性と業績を審査します。これは、Deloitte & Touche LLPを存続させるか、または独立登録公認会計士事務所として別の事務所を雇用するかについての監査委員会の決定に関連しています。これらの審査の過程で、監査委員会はとりわけ以下の点を検討します。
● | Deloitte & Touche LLPの監査に関する過去および最近の実績。これには、Deloitte & Touche LLPが提供するサービスの質について、年間を通じてDeloitte & Touche LLPと頻繁に接触している従業員からの意見や、Deloitte & Touche LLPとその監査チームによるエンゲージメントを通じて示された独立性、客観性、職業上の懐疑論が含まれます。 |
● | Deloitte & Touche LLPの監査委員会および経営陣とのコミュニケーションの質と率直さ |
● | Deloitte & Touche LLPに関する最近のPCAOBレポートを含む、監査の質とパフォーマンスに関する外部データ |
● | デロイト・アンド・トウシュ法律事務所の独立性 |
● | Deloitte & Touche LLPのグローバルな能力、技術的専門知識、および当社のグローバルな事業と業界に関する知識 |
● | Deloitte & Touche LLPの手数料の妥当性(絶対ベースおよび同業他社と比較した場合)、および他の公開ソフトウェア会社の同業他社に請求される手数料の妥当性。 |
● | Deloitte & Touche LLPの独立監査人としての在職期間と、当社のグローバルな事業と事業、会計方針と慣行、および財務報告に関する内部統制に精通していること、および |
● | Deloitte & Touche LLPの能力と専門知識は、会社の買収やデジタル変革の取り組みなど、当社のグローバル事業における幅広さと複雑さを処理する能力と専門知識を兼ね備えています。 |
この評価に基づき、監査委員会は、Deloitte & Touche LLPが、米国および当社が事業を展開する他の国のほとんどの場所またはその近くに事務所または関連会社を構えていることが適格であると考えています。監査委員会は、Deloitte & Touche LLPは独立しており、2023年も独立登録公認会計士事務所としてDeloitte & Touche LLPを維持することが当社と株主の最善の利益になると考えています。
監査委員会
ジム・フランコラ、議長
クレア・ブラムリー
グレンダ・ドーチャック
アレック・D・ガリモア
バーバラ・V・シェラー
26 2023 アンシスの委任勧誘状
前述の監査委員会報告書は勧誘資料を構成するものではなく、1933年の証券法または取引法に基づくAnsysの他の提出書類に参照により提出または組み込まれたと見なすべきではありません。ただし、当社が監査委員会報告書を参照により具体的に組み込んでいる場合を除きます。
独立登録会計事務所のサービスと手数料
次の表は、Deloitte & Touche LLPが2022年12月31日に終了した会計年度および2021年に終了した会計年度に提供した専門サービスに対して当社に請求される手数料の合計を示しています。これには、フォームに含まれる財務諸表の確認も含まれます。 10-Q申告書および一般会計相談
|
2022 | 2021 | ||
監査手数料 | $1,270,000 | $1,137,079 | ||
監査関連手数料 | $591,618 | $1,217,210 | ||
税金手数料 | $717,597 | $879,639 | ||
その他すべての手数料 | $0 | $0 | ||
合計 | $2,579,215 | $3,233,928 |
2022年と2021年の「監査手数料」は、年次財務諸表の監査のために提供された専門サービスに対して請求される手数料と、フォームの年次報告書に含まれる内部統制に関する経営陣の報告書で構成されていました。 10-Kまた、フォーム上の四半期報告書に含まれる財務諸表の確認のため 10-Q,また、法定監査やSECへの提出に関連して提供されるサービスなど、一般的に当社の独立登録公認会計士のみが合理的に提供できるサービスも同様です。
2022年と2021年の「監査関連手数料」は、Deloitte & Touche LLPによる保証および関連サービスで構成されていました。これらのサービスは、事業買収に関連する財務および税務デューデリジェンスを含め、財務諸表および内部統制の監査またはレビューの実施に合理的に関連しています。
2022年と2021年の「税金」は、税務コンプライアンス、コンサルティング、プランニングサービスに対して請求される手数料で構成されていました。2022年の税金手数料は、Deloitte & Touche LLPに支払われた監査および監査関連費用の合計を超えず、2022年に発生した税金のうち576,450ドルは納税申告書作成サービスに関連していました。2021年の税金手数料は、Deloitte & Touche LLPに支払われた監査および監査関連費用の合計を超えず、2021年に発生した税金のうち812,208ドルは納税申告書作成サービスに関連していました。
Deloitte & Touche LLPが2022年と2021年に実施した監査手数料、監査関連手数料、および税金に関連する上記のすべてのサービスは 事前承認以下に従って当社の監査委員会が 事前承認監査委員会が採択し、その会計年度に有効な方針と手続き。この方針では、監査委員会が予定している四半期ごとの各会議中に、次の四半期に独立登録公認会計士事務所から提供を求められたサービスの説明を監査委員会に提出して承認を得る必要がありました。四半期ごとの承認プロセスで検討されなかった監査、監査関連、税務、その他のサービスの要求は、具体的に監査委員会に提出されました。 事前承認そして、そのような承認が与えられるまで開始しませんでした。
監査委員会は次のことを義務付けられています 事前承認これらのサービスが監査人の独立性を損なわないことを保証するために独立監査人が提供するすべてのサービス。サービスの種類が両方のリストに含まれていない限り 事前承認サービスおよび手続きによって定められた四半期ごとおよびサービスごとの限度額の範囲内で、かかるサービスには具体的な内容が必要になります 事前承認監査委員会による。この手続きに基づき、監査委員会はその責任を具体的に委任することができます 事前承認監査委員会のメンバーに許可されている特定のサービス。任意 事前承認代表者による承認は、次回予定されている監査委員会に報告されなければなりません。
2023年度アンシス委任勧誘状 27
プロポーザル 3 |
指名された執行役員の報酬の諮問承認 |
証券取引法第14A条で義務付けられているように、当社は株主に対し、諮問に基づいて承認を求めています。 拘束力なし基礎、「報酬の議論と分析」セクションで開示されている当社の指名された執行役員の報酬、報酬表、および本委任勧誘状に記載されている関連する説明。この提案は、一般に次のものとして知られています 「セイ・オン・ペイ」この提案により、株主は指名された執行役員の報酬全体について意見を述べることができます。この投票は、特定の報酬項目または特定の指名された執行役員を対象とするのではなく、指名されたすべての執行役員の全体的な報酬と、この委任勧誘状に記載されている哲学、方針、および慣行を対象としています。2017年の年次総会では、当社の株主が指名された執行役の報酬について毎年諮問投票を行うことに賛成票を投じました。それ以来、当社は指名された執行役員の報酬に関する諮問投票を各年次総会で株主に提出してきました。指名された執行役員の報酬に関する諮問承認の頻度(提案4)に関する今年の諮問承認を条件として、指名された執行役員の報酬に関する諮問投票を毎年引き続き開催する予定です(次回の投票は2024年に行われます)。
の セイ・オン・ペイ投票は諮問であるため、当社、報酬委員会、または取締役会を拘束するものではありません。の セイ・オン・ペイただし、voteは、当社の役員報酬の理念、方針、および慣行に関する投資家の感情に関する情報を当社に提供します。これらの情報は、報酬委員会が現在の会計年度の残りの期間およびそれ以降の役員報酬を決定する際に検討できるようになります。当社の取締役会と報酬委員会は、株主の意見を尊重しています。
当社の役員報酬制度は、当社の目的である「人材の獲得と維持」の達成に効果的であると考えています。 トップレベル才能。
したがって、株主の皆様には、2023年の年次総会で以下の決議に「賛成」票を投じるようお願いします。
「株主の承認を得た上で解決しました 拘束力なし、諮問基準:SECの報酬開示規則に従って2023年年次総会の委任勧誘状で開示されているとおり、指名された執行役員に支払われる報酬(以下を含む)
報酬の議論と分析、報酬表とナラティブディスカッション、およびその他の関連する開示。」
取締役会は、指名された執行役員の報酬に関する諮問承認に「賛成」票を投じることを推奨しています。
28 2023 アンシスの委任勧誘状
当社の執行役員
次の表は、2023年3月28日現在の当社の執行役員に関する特定の情報を示しています。
[名前] | 年齢 | タイトル | ||
アジェイ・S・ゴパル | 61 | 社長兼最高経営責任者 | ||
ニコール・アナセネス | 49 | 上級副社長兼最高財務責任者 | ||
シェーン・エムスワイラー | 48 | 製品担当上級副社長 | ||
ウォルト・ハーン | 43 | ワールドワイドセールスおよびカスタマーエクセレンス担当上級副社長 | ||
ジャネット・リー | 59 | 上級副社長、法務顧問、秘書 |
アジェイ・S・ゴパル ゴパル博士の経歴情報は以下のとおりです。 「提案1:3年間の任期でクラスIII取締役3名を選出—取締役候補者。」
ニコール・アナセネス 2021年からAnsysの最高財務責任者を務めています。以前、アナセネス氏は2020年にAnsysの上級副社長を務め、2018年から2020年まで同社の取締役会のメンバーを務めていました。2016年から2020年まで、アナセネス氏はSquarespace, Inc. の最高財務責任者兼最高執行責任者を務めました。Squarespace, Inc. は、顧客がオンラインでの存在感や店舗を確立および管理するのに役立つサブスクリプションソフトウェアを販売しています。2013 年から 2015 年まで、クラウドアプリケーションソフトウェア企業である Infor の最高財務責任者を務めました。2002年から2013年までインフォアに入社する前は、IBMでコーポレートファイナンス、M&A、市場開発のさまざまな指導的役職を歴任しました。
シェーン・エムスワイラー 2020年からAnsysの製品担当上級副社長を務めています。2019年から2020年まで、Ansysの物理学事業部門担当上級副社長兼ゼネラルマネージャーを務めました。また、2017年から2019年までAnsysの機械、流体、電子事業部門の副社長も務めていました。2010年から2017年まで、Ansysのエレクトロニクス事業部門の副社長兼ゼネラルマネージャーを務めました。それ以前は、エムスウィラー氏は2008年にアンシスが買収したアンソフト社の最高財務責任者を務めていました。
ウォルト・ハーン2023年2月からAnsysのワールドワイドセールス&カスタマーエクセレンス担当シニアバイスプレジデントを務め、それ以前は2022年から2023年までワールドワイドセールス&カスタマーエクセレンス担当バイスプレジデントを務めていました。2019年から2022年まで、Ansysのアメリカおよびイスラエル営業担当副社長を務めました。2007年から2018年まで、ウォルトはAnsys社内でエリアディレクター、リージョナルセールスディレクター、アカウントマネージャーなど、さまざまな役職を歴任しました。
ジャネット・リー 2023年2月からAnsysの上級副社長、法務顧問、秘書を務め、それ以前は2017年から2023年まで副社長、法務顧問、秘書を務めていました。2010年から2017年まで、彼女はマッピング技術企業であるHERE Technologiesの法務および知的財産担当副社長を務めました。それ以前は、2007年から2010年まで、ノキア社でノキアリサーチセンターを支援する法務および知的財産担当ディレクター、サービスに関する法務および知的財産問題担当副社長など、ますます責任のある役職を歴任しました。ノキア社に入社する前は、アメリカ・オンライン社でアシスタント・ジェネラル・カウンセルを務めていました。
2023年度アンシス委任勧誘状 29
報酬に関する議論と分析
当社の指名された執行役員
この報酬に関する議論と分析(「CD&A」)セクションでは、当社の指名された執行役員の報酬について説明しています。2022年12月31日に終了した年度の当社の指名執行役員は以下のとおりです。
● | Ajei S. Gopal、社長兼最高経営責任者 |
● | ニコール・アナセネス、上級副社長兼最高財務責任者 |
● | シェーン・エムスワイラー、製品担当上級副社長 |
● | ジャネット・リー(上級副社長、法務顧問、秘書)、 |
● | リチャード・マホニー、元ワールドワイドセールスおよびカスタマーエクセレンス担当上級副社長。 |
リー氏は2023年に上級副社長に昇進しました。2022年までの彼女の報酬に関する情報は、副社長としての彼女の以前の役職を反映しています。
マホニー氏は2022年5月5日に自発的に会社を辞めました。
報酬制度の概要と理念
業績に対する支払いは、Ansysのトータルリワード戦略の指針です。当社の理念は、有能な業績を上げた社員の報酬総額を50ドル前後にすることを目標としています。番目の関連する市場のパーセンタイル。達成した結果に応じて目標を上回るまたは下回る報酬を得る機会があります。しかし、優れた業績を上げている企業には、市場データの上位四分位数に影響される総額報酬を得る機会を提供することがAnsysの理念です。
当社の報酬委員会は、指名された執行役員に支払われる報酬総額を、合理的で競争力があり、主に業績に基づくものとして構成しています。一般的に、当社の指名された執行役員に提供される報酬および福利厚生の種類は、当社の他の役員および当社の従業員に提供されるものと同様です。
2022年度財務ハイライト
2022年12月31日に終了した年度のGAAP収益は20億6,560万ドルで、2021年12月31日に終了した年度と比較して、報告通貨ベースで8%、固定通貨ベースで14%増加しました*。また、報告しました 非GAAP2022年12月31日に終了した年度の収益*は20億7,290万ドルで、2021年12月31日に終了した年度と比較して、報告通貨ベースで7%、固定通貨ベースで13%増加しました。2022年度のGAAPベースの希薄化後1株当たり利益は5.99ドルでしたが、2021年度は5.16ドルでした。 非GAAP2022年度の希薄化後の1株当たり利益は7.99ドル*でしたが、2021年度は7.37ドル*でした。ACVは20億3,170万ドル*で、2021年度と比較して報告通貨ベースで 9%、固定通貨ベースで 14% 増加しました。GAAPベースの営業利益率は 28.7% で 非GAAP2022年12月31日の営業利益率は 42.0% *、繰延収益とバックログは14億1,680万ドルで、2021年12月31日に比べて 13% 増加しました。財務結果には、2021年の5億4,950万ドルに対し、2022年の営業キャッシュフローは6億3,100万ドルでした。
2022 セイ・オン・ペイ投票
当社の株主の約 88% が2022年に投票します セイ・オン・ペイこの提案により、2022年の年次総会で指名された執行役員の報酬が承認されました。報酬委員会は2022年の結果を検討しました 拘束力なし勧告 セイ・オン・ペイ役員報酬に関する責任の遂行に関する提案であり、投票結果から、報酬委員会がそのような投票に基づいてプログラムの変更を検討すべきであることを示すものではないと判断した。
* 非GAAP収入、 非GAAP希薄化後の1株当たり利益、 非GAAP営業利益率と固定通貨は 非GAAP対策。追加情報については 非GAAP収入、 非GAAP希薄化後の1株当たり利益、 非GAAP営業利益率および固定通貨については、付録Aをご覧ください。 非GAAP和解。ACVは、ビジネスをよりよく理解するために使用する指標です。ACVに匹敵するGAAP指標はありません。ACVの説明については、本委任勧誘状の「2022年レギュラーサイクルのPSUアワードのパフォーマンス指標」というタイトルのセクションを参照してください。
30 2023 アンシスの委任勧誘状
役員報酬のベスト・プラクティス
当社の報酬委員会は、以下を含む役員報酬のベストプラクティスを実施しています。
私たちがしていること
|
|
私たちがしてはいけないこと
|
||||||||
業績連動型の現金および株式インセンティブ | 支払いや福利厚生の「シングルトリガー」変更なし | |||||||||
役員報酬のかなりの部分が会社の業績に基づいてリスクにさらされている | 退職後の退職型や年金型はない 非現金従業員には一般的に提供されていない当社の執行役員の福利厚生または必要条件 | |||||||||
業績連動報酬に関するクローバック規定 | 税金なし グロスアップ支配権の変更に関する支払いおよび給付について | |||||||||
取締役および上級管理職のための株式所有ガイドライン | 株主の承認なしに、アンダーウォーターオプションの価格改定や交換は不可 | |||||||||
業績連動型現金および株式インセンティブ報酬の上限 | 取締役、役員、従業員による会社証券のヘッジまたは質入れの禁止 | |||||||||
報酬委員会の 100% 独立取締役 | 未確定株式報奨には現在の配当金は支払われていません | |||||||||
報酬委員会が担当する独立報酬コンサルタント | 過度なリスクテイクを行わず、報酬インセンティブを提供 | |||||||||
報酬戦略の年次レビューと承認 | ||||||||||
限定要件 |
2023年度アンシスの委任勧誘状 31
2022年の役員報酬プログラム
当社の役員報酬に関する方針と慣行は、業績に対する報酬の理念を強化し、健全なガバナンスの原則と株主の利益に沿ったものとなっています。当社の2022年レギュラーサイクルの役員報酬プログラムの構成要素は以下のとおりです。
エクイティ | 業績連動制限付株式 ユニット (PSU) |
● 株主総利回り(TSR)PSU:3年間の累積業績期間におけるナスダック総合指数に対するTSRに基づく客観的業績指標
● 通常、3年間の累積業績期間の終了時に権利が確定します。ただし、その期間の終わりまで雇用が継続されていることを条件とします。
● 営業指標PSU: 3年連続の1年間の業績期間にわたって測定されたACVと調整後営業キャッシュフローに基づく客観的な業績指標
● 通常、3年目の1年間の業績期間の終了時に権利が確定します。ただし、その期間の終わりまで雇用が継続されていることを条件とします
| ||
時間ベースの制限付株式ユニット (RSU) |
● 通常、雇用されている間は3年間にわたって比例して確定します | |||
現金
|
基本給与 |
● 通常、年間の昇給対象 | ||
パフォーマンスボーナス |
● 目標業績賞与は、指名された執行役員の基本給の60%から150%の範囲です
● 非GAAPベースの収益と非GAAPベースの営業利益の業績指標、および個人の業績に基づいて、目標ボーナスの0%から200%を獲得する可能性があります
● 獲得した場合、毎年支払われる現金賞与 |
報酬プログラムの目的
当社の役員報酬プログラムの主な目的は、短期的な業績目標と長期的な戦略的目標のバランスの取れた達成に基づいて、長期的な成功と株主価値の向上につながる有能な執行役員を引き付け、定着させ、育成するための競争力のある総合報酬パッケージにこのようなプログラムを組み込むことです。当社の報酬プログラムの各要素は、これらの目標をサポートしています。
報酬コンサルタントの役割
報酬委員会には、業務内容を維持し、報酬コンサルタント、法律顧問、その他の顧問を含む外部顧問から助言を得て、執行役員報酬の評価を支援する権限があります。報酬委員会は、独立系の役員報酬コンサルティング会社を定期的に見直し、また、そのような支援を提供していた会社の独立性を毎年検証しています。報酬委員会はCompensiaに直接働きかけ、役員報酬の市場分析と、当社の短期現金および長期株式インセンティブ慣行の見直しを行い、それらが市場慣行と一致していることを確認しました。Compensiaは、2022年の役員報酬プログラムについて、以下を含むすべての主要な側面についてレビューとアドバイスを行いました。
● | 役員報酬の競争力の評価に役立つ上場企業の仲間育成を支援する。 |
● | 競争力のある報酬の枠組みの確認を支援します。 |
● | 報酬委員会と定期的に会合を開き、役員報酬制度の競争力を含め、役員報酬のあらゆる要素を検討する。 |
● | 取締役報酬制度の競争力を含む、取締役報酬の見直しの支援 |
● | 短期キャッシュおよび長期株式インセンティブプラン設計の競争評価を支援します。 |
● | 当社の報酬プログラムのリスク評価を支援します。そして |
● | 給与対業績分析を支援します。 |
報酬委員会へのサービス以外に、Compensiaは当社に他のサービスを提供していません。報酬委員会はCompensiaの独立性を評価し、独立していると判断しました。報酬委員会はまた、2022年にCompensiaが当社のために行った仕事は利益相反を引き起こさなかったと判断しました。
報酬決定における報酬委員会と執行役員の役割
当社の報酬委員会は、役員報酬の問題について取締役会全体と緊密に協力して活動しています。報酬委員会は
32 2023 アンシスの委任勧誘状
当社のCEOであるDr. Gopalの業績目標と目標の設定について、取締役会全体に通知および協議し、そのような目標と目的に照らしてCEOの業績を評価し、その評価に基づいてCEOの報酬を決定する慣行。ゴパル博士は取締役会のメンバーですが、報酬についての審議には一切参加しません。
2022年に向けて、ゴパル博士は報酬委員会向けに分析を作成し、報酬の各要素を他のすべての執行役員に支払うことを推奨しました。報酬委員会は、他の執行役員の報酬を承認するにあたり、Compensiaが作成した競争市場分析とともに、彼の提言を検討しました。
Dr. GopalとCompensiaに加えて、当社の人事チームは報酬委員会に助言、分析、推奨事項を提供しています。
ピアグループに関する考慮事項
報酬のベンチマークを目的とした同業他社グループが、Compensiaから推奨されました。2021年7月、Compensiaは2022年の同業他社グループの正式なレビューを実施しました。分析の結果、同業他社グループから2社(アスペン・テクノロジー社とガイドワイア・ソフトウェア社)が削除され、4社(DocuSign, Inc.、HubSpot, Inc.、Twilio Inc.、VMware, Inc.)が同業他社グループから削除されました。
同業他社の選択基準には以下が含まれます。
● | 米国を拠点とするソフトウェア業界の上場企業。エンジニアリングシミュレーションやその他の高度に技術的で革新的なソフトウェア製品を開発する企業を中心としています。 |
● | 同等の収益規模(当社の収益の0.5倍から2.5倍)、および |
● | 同等の時価総額(時価総額の0.3倍から3.0倍)。 |
この選定基準を適用した結果、有機的な収益の伸び、収益性、ISSが特定した同業他社、およびAnsysを同業他社として指名した企業に基づいて、企業のリストが絞り込まれました。
2022年の報酬の競争力を評価するために使用した同業他社は、以下の企業で構成されていました。
2022 ピアグループ
| ||
アカマイ・テクノロジーズ株式会社 | サービスナウ (株) | |
オートデスク株式会社 | スプランク | |
ケイデンス・デザイン・システムズ株式会社 | 株式会社シノプシス | |
シトリックスシステムズ株式会社 | トワイリオ株式会社 | |
株式会社ドキュメントサイン | タイラー・テクノロジーズ株式会社 | |
ハブスポット株式会社 | Veeva Systems, Inc. | |
ニュアンス・コミュニケーションズ株式会社 |
ベリサイン株式会社 | |
ペイコム・ソフトウェア株式会社 | ヴイエムウェア株式会社 | |
ピー・ティー・シー | ワークデイ株式会社 |
41位にランクインしましたセント収益のパーセンタイル、49番目のパーセンタイルオン 30 日間平均時価総額、25番目の従業員数と95%のパーセンタイル番目のCompensiaが2021年8月に分析を実施した時点でのこのグループの営業利益率のパーセンタイル。
報酬制度の構成要素と2022年度報酬
当社の役員報酬プログラムは、以下の主要要素で構成されています。
● | 基本給; |
● | 業績連動型キャッシュボーナス。 |
● | PSUおよびRSUの形での業績連動型および時間ベースの株式報酬、および |
● | 退職金および管理関連の支払いおよび給付金の変更。 |
また、米国では医療、歯科、視力保険、401 (k) プラン、生命保険、障害保険、フレキシブル支出口座、従業員株式購入制度、財務計画、および対象となる従業員が一般的に利用できるその他のプランやプログラムなど、執行役員を含む従業員に包括的な従業員福利厚生プログラムを提供しています。
基本給などの固定報酬よりも、業績連動型の変動型インセンティブ報酬を重視しています。報酬の各要素は、必要な経営幹部の人材を引き付け、奨励し、維持し、短期的な企業業績と、長期的な戦略目標の達成と株主価値の向上に対するインセンティブの提供とのバランスをとることによって企業業績に報いるために選択されます。報酬の各要素の配分は、以下の要素に基づいて各役員の報酬委員会が決定します。
● | 会計年度の企業、個人、組織の目標に対する業績。 |
● | 長期的な戦略目標の達成における特定のスキルセットと専門的能力の重要性、および |
● | リーダー、企業代表、上級管理チームの一員としての貢献。 |
当社は、特定の期間にわたって企業財務実績の特定の客観的要素を実現するためのインセンティブを経営幹部に与える役員報酬制度を構築することを重視していますが、それに加えて、次のような報酬の要素も組み込んでいます。 非定量的経営幹部が年間を通じて行う行動や意思決定において示した成果。
各報酬構成要素における執行役員の報酬の配分は、報酬委員会による競争市場分析、当社の採用および定着目標、社内の公平性と一貫性に関する当社の見解、並外れた業績など、報酬委員会が関連すると考えるその他の考慮事項に基づいています。当社の報酬委員会には、現金と現金との適切な配分を決定するための公式はありませんが 非現金報酬、または短期および長期の業績連動報酬。従来、当社の報酬委員会は役員の報酬総額のうち、より大きな割合を株式に配分してきました。
2023年度アンシス委任勧誘状 33
下のグラフは、2022年のCEOと他のNEO(マホニー氏を除く)の給与構成を示しています。*:
* マホニー氏は、2022年5月5日にアンシスを自主的に退社したため、上記の「その他のNEO」の図には含まれていません。
基本給与
当社では、有能な経営幹部を引きつけ、固定水準の現金報酬を提供するために、基本給を支払っています。執行役員の基本給は、以下の点を考慮した上で、報酬委員会が個別に決定します。
● | 役員の役割、責任のレベル、リーダーシップ、経験 |
● | 従業員の定着; |
● | 内部株式に関する考慮事項 |
● | 役員の基本給と報酬総額の外部競争力(該当する場合、類似職の同業他社との比較) |
● | 個人のパフォーマンス。 |
通常、役員の基本給の調整には、年間の昇給、昇進または役職の変更、および市場調整の3つの理由があります。報酬委員会は、上記の要因に基づいて、執行役員の基本給の引き上げを毎年検討しています。報酬委員会によるこれらの要素の見直しは主観的なものであり、給与決定を行う際に特定の要因に固定の価値や重みが割り当てられることはありません。
2022年の基本給与
以下の表は、指名された執行役員の2022年の年間基本給を示しています。
指名された役員 役員 | 2022 ベース 給与 |
% から 2021 | ||
アジェイ・S・ゴパル | $850,000 | 3.0% | ||
ニコール・アナセネス | $456,187 | 3.0% | ||
シェーン・エムスワイラー | $391,703 | 3.0% | ||
ジャネット・リー | $375,000 | 7.4% | ||
リチャード・マホニー* | $428,930 | 3.0% |
* マホニー氏は2022年5月5日に自発的に会社を辞めました。
基本給の増額は、Compensiaが提供した同業他社の市場データ、ゴパル博士の推薦(彼自身の基本給を除く)、および個人の業績に基づく年間調整を反映しています。リーさんの2022年の基本給の引き上げは、給与を市場の中央値にさらに近づけることを目的としていました。
業績連動型キャッシュボーナス
主な報酬目標は、指名された各執行役員の報酬のかなりの部分を当社の業績に結び付けることです。この目標を支援するために、当社は通常、暦年の初めに定められた企業および個人の業績目標に対する達成に基づいて、指名された執行役員に年間業績連動型現金ボーナスを支給します。業績連動型キャッシュボーナスは、財務目標の達成だけでなく、役員の職務上の役割に関連する個々の業績目標の達成に基づいて経営幹部に報いることを目的としています。経営幹部には、毎年目標とするボーナス機会が割り当てられます。実際のボーナスアワードは、期間中の当社の財務実績に基づいて計算されます
34 2023 アンシスの委任勧誘状
年度および個人の業績の達成度。質的に考慮されます。2022年の初め、取締役会は会社の業績目標を承認しました。報酬委員会とゴパル博士はこの目標に基づいて、2022年の指名された執行役員のキャッシュボーナスの機会を設計しました。報酬委員会は、個人指標と会社指標の両方を決定し、承認しました。
報酬委員会は次のように決定しました 非GAAP収益と 非GAAP営業利益は、短期的な企業業績を測定するための適切な財務実績指標でした。の重み付け 非GAAP収入、 非GAAP業績ベースの年間キャッシュボーナスを決定する営業利益と個人業績は、以下の表のとおりです。
2022年の年間インセンティブプラン:指標の重み付け | ||||||
|
非GAAP 収益 |
非GAAP オペレーティング 収入 |
個人 結果* | |||
CEO | 42.5% | 42.5% | 15% | |||
その他の指名された執行役員 | 37.5% | 37.5% | 25% | |||
2022年の年間インセンティブプラン:財務指標 | ||||||
非GAAP収益実績 (百万ドル) | ||||||
実績 レベル |
金額 | +/-ターゲット | ペイアウト (%) ターゲット | |||
[最大] | $2,282.5 | 110% | 200% | |||
ターゲット | $2,075.0 | 100% | 100% | |||
しきい値 | $1,867.5 | 90% | 50% | |||
非GAAP営業利益実績 (百万ドル) | ||||||
実績 レベル |
金額 | +/-ターゲット | ペイアウト (%) ターゲット | |||
[最大] | $946.9 | 110% | 200% | |||
ターゲット | $860.8 | 100% | 100% | |||
しきい値 | $774.7 | 90% | 50% |
* 報酬委員会が決定したこの指標では、業績は0~ 200% の範囲です。
目標に対するペイアウトの割合は、パフォーマンス指標が上記の表に概説されているパーセンテージレベルの間で達成される範囲で、直線補間の対象となります。
非GAAP収益は、2022年12月31日に終了した年度のGAAPに従って計算され、その後、事業における繰延収益の会計処理に関連する買収会計調整の結果として、期間中に報告されなかった収益を含むように調整されます。
コンビネーションは2022年以前にクローズされました。報酬のパフォーマンスを計算する目的で、 非GAAP収益は、計画された外貨為替レートでの結果を反映するようにさらに調整されます。
非GAAP営業利益は、2022年12月31日に終了した年度のGAAPに従って計算され、(i)2022年以前に締結された企業結合における繰延収益の会計処理に関連する買収会計調整の結果として期間中に報告されなかった収益を含め、(ii)株式ベースの報酬費用および株式ベースの報奨に関連する超過給与税を除外し、(iii)企業結合により取得した無形資産に関連する償却費用を除外するように調整されます。(iv) 事業に関連する費用を除外組み合わせ。報酬のパフォーマンスを計算する目的で、 非GAAP営業利益は、計画外貨為替レートでの結果を反映するようにさらに調整されます。
個々の業績は、会計年度の初めに定められた定性的な指標を使用して、指名された各執行役の業績が決定されます。報酬委員会は、会社の戦略的目標の実施を目的としたCEOの質的指標を検討し、承認します。その後、最高経営責任者(CEO)は、指名された執行役員の質的指標について報酬委員会と話し合います。これらの指標は、CEOの目標と関連する職務の主要な重点分野を実現することを目的としています。報酬委員会によって承認された指名された執行役員の質的目標はそれぞれ、会社の戦略的優先事項と、関連する事業部門または部門が会社の全体的な目標を達成するための最も影響力のある方法を考慮に入れています。
報酬委員会は、こうした定性的な個人指標は挑戦的ではあるが達成可能であると考えています。長期的な戦略的性質のため、また競争上の不利な理由から、個々の指標や実際の結果に関連する目標の詳細は開示していません。私たちは、個々の目標は達成するのが適当に難しいレベルで設定されており、目標とする個人目標を達成するためには、NEOを含む従業員の共同の多大な努力が必要であると考えています。現在の市況を考えると、個人の最大目標の達成はストレッチゴールとみなされます。過去3年間で、NEOの個々のパフォーマンス指標の結果は、2022年には平均165%、2021年には184%、2020年には163%でした。指名された執行役員の2022年の質的指標には、事業の拡大に伴う業務の改善、多様なトップ人材の誘致、維持、昇進のための人材獲得ダイバーシティ目標、戦略的目標に沿った買収とパートナーシップの成功、新たに買収した企業のシームレスな統合、コアテクノロジーの強化と隣接技術の拡大、投資家エンゲージメントの強化などが含まれていました。
2023年度アンシス委任勧誘状 35
2022年の目標業績に基づくキャッシュボーナスの機会
指名された執行役員の目標年間キャッシュボーナスの機会は、それぞれの基本給に対するパーセンテージとして表されます。以下の表は、指名された各執行役員の目標賞与額を基本給に対するパーセンテージとして、またそれに対応する現金金額として示しています。
指名された役員 役員 | 2022 給与 |
2022年のターゲット キャッシュボーナス 機会* | ||
アジェイ・S・ゴパル | 150% | $1,265,625 | ||
ニコール・アナセネス | 75% | $339,649 | ||
シェーン・エムスワイラー | 75% | $291,638 | ||
ジャネット・リー | 60% | $221,105 | ||
リチャード・マホニー | 100% | $425,807 |
* Mahoney氏を除き、表示されている金額は、2022年の報酬概要表の給与列に示されている2022年の基本報酬に関するものです。マホニー氏の2022年の目標キャッシュボーナスの機会は、2022年5月5日に自発的に会社を辞めなかった場合の2022年の年収給与に関するものです。
2022年の実績に基づく現金ボーナスの支払い
2022年の業績連動型キャッシュボーナスの指標に関連して、以下の結果が得られました。
2022年のエグゼクティブ・インセンティブ・プラン:指標 | ||||
非GAAP収益実績 (百万ドル) | ||||
目標金額 | 実績 金額 |
+/-ターゲット | ||
$2,075.0 | $2,173.6 | 104.8% | ||
非GAAP営業利益実績 (百万ドル) | ||||
目標金額 | 実績 金額 |
+/-ターゲット | ||
$860.8 | $931.3 | 108.2% |
36 2023 アンシスの委任勧誘状
各NEOが獲得する2022年の業績連動型キャッシュボーナスの金額を決定するために使用された計算は、次の表のとおりです。
指名された役員 役員 |
メトリック | 重み付け | 実績 レベル |
ペイアウト (%) ターゲット |
加重 実績 レベル |
支払い総額 目標の% として | |||||||||||||||||||||
アジェイ・S・ゴパル | 非GAAP収益 | 42.5% | 104.8% | 147.5% | 62.7% | 164.7% | |||||||||||||||||||||
非GAAP営業利益 | 42.5% | 108.2% | 181.9% | 77.3% | |||||||||||||||||||||||
個人 | 15.0% | * | 164.7% | 24.7% | |||||||||||||||||||||||
ニコール・アナセネス | 非GAAP収益 | 37.5% | 104.8% | 147.5% | 55.3% | 164.8% | |||||||||||||||||||||
非GAAP営業利益 | 37.5% | 108.2% | 181.9% | 68.2% | |||||||||||||||||||||||
個人 | 25.0% | * | 165.0% | 41.3% | |||||||||||||||||||||||
シェーン・エムスワイラー | 非GAAP収益 | 37.5% | 104.8% | 147.5% | 55.3% | 164.8% | |||||||||||||||||||||
非GAAP営業利益 | 37.5% | 108.2% | 181.9% | 68.2% | |||||||||||||||||||||||
個人 | 25.0% | * | 165.0% | 41.3% | |||||||||||||||||||||||
ジャネット・リー | 非GAAP収益 | 37.5% | 104.8% | 147.5% | 55.3% | 164.8% | |||||||||||||||||||||
非GAAP営業利益 | 37.5% | 108.2% | 181.9% | 68.2% | |||||||||||||||||||||||
個人 | 25.0% | * | 165.0% | 41.3% | |||||||||||||||||||||||
リチャード・マホニー | 非GAAP収益 | 37.5% | 104.8% | –% | –% | –% | |||||||||||||||||||||
非GAAP営業利益 | 37.5% | 108.2% | –% | –% | –% | ||||||||||||||||||||||
個人 | 25.0% | –% | –% | –% |
* 2022年の各NEOの業績を検討した結果、報酬委員会は各NEOの職務上の地位目標やその他の要因に対する個々の業績に基づいて、各NEOの達成レベルを承認しました。
** マホニー氏は2022年5月5日の自発的な離職に関連して、2022年の業績連動型キャッシュボーナスの支払いを受ける権利を失いました。
2023年度アンシス委任勧誘状 37
上記の個人業績の結果として、報酬委員会は以下の金額の現金賞与を授与しました。
指名された役員 役員 |
2022 キャッシュ ボーナス 支払い済み |
2022 キャッシュ ボーナスが支払われました なので 給与の%* |
2022 キャッシュ ボーナスが支払われました なので 目標の% * | |||
アジェイ・S・ゴパル | $2,084,485 | 247.1% | 164.7% | |||
ニコール・アナセネス | $559,656 | 123.6% | 164.8% | |||
シェーン・エムスワイラー | $480,547 | 123.6% | 164.8% | |||
ジャネット・リー | $364,326 | 98.9% | 164.8% | |||
リチャード・マホニー | $— | 該当なし | 該当なし |
* 小数点以下を四捨五入して表示します。表示されている金額は、2022年の報酬概要表の給与列に示されているように、2022年の基本収益に関するものです。
2022年5月5日の自発的な離職に関連して、マホニー氏は2022年の業績連動型キャッシュボーナスの支払いを受ける権利を失いました。
長期株式報酬
当社の役員報酬プログラムには株式ベースの報奨が含まれており、その価値は当社の株式パフォーマンスやその他の業績指標によって決まり、長期的に好調な業績を促進することを目的としています。株式ベースのアワードは、PSUと時間ベースのRSUで構成されます。
PSUは、特定の指標に基づいて、執行役員の給与を財務実績に合わせて調整します。報酬委員会は、短期的および長期的な成長と収益性のバランスをとって長期的な株主価値を高めることができるため、2022年のレギュラーサイクルの3年間のPSUを対象とする長期的な企業業績を測定するには、ACV、調整後の営業キャッシュフロー、およびナスダック総合指数の収益率と比較したTSRに基づく指標(「インデックス」)が適切な指標であると判断しました。
RSUは、同業他社の報酬慣行と一致する方法で、執行役員の利益と株主の長期的な利益との整合を促進しながら、執行役員に価値を提供します。上記の理由から、PSUとRSUの組み合わせは、大切な執行役員のモチベーションを高め、定着させるのに役立つと考えています。
報酬委員会は、(自己の報酬に関しては別として)当社のCEOと協議の上、規模、構成、重要な条件および指標を決定します(
各執行役員に付与される株式報酬(PSU)の場合。委員会は、指名された執行役員の役割と責任、Compensiaが提供する競争力のある市場データ、個人の業績および定着リスクなどの要素を考慮に入れています。
前年度と同様に、報酬委員会は2022年もレギュラーサイクルのPSU(目標報奨額で測定)とRSU報奨を同額支給することを決定しました。指名された各執行役員は、長期株式報酬の50%をRSUの形で、長期株式報酬の50%をPSUの形で受け取りました。PSUの20%は会社の3年間の相対TSR(「TSR PSU」)に対して測定された業績指標に基づいており、PSUの80%は会社の財務実績に関連する指標(「営業指標PSU」)に基づいています。
2022年5月5日の自主退任に関連して、マホニー氏は、2022年、2021年、2020年のPSU、2022年のRSU、および以下に説明する2019年の特別PSUを含む、未払いの未確定株式報奨をすべて没収しました。
レギュラーサイクルの2022年PSUアワードのパフォーマンス指標
2022年のTSR PSUについては、前年度と同様に、報酬委員会が2024年12月31日に終了する3年間の累積業績期間の終了時に、当社のTSRをインデックスと比較して測定します。TSRの計算は、返品に基づいて行われます 10-トレーディング業績期間の開始(2022年1月1日)および業績回復前の当社および指数の日平均価格 10-トレーディング該当期間終了時(2024年12月31日)の1日の平均価格当社のTSRが3年間の累積業績期間の終了時のインデックスのリターンと等しい場合、2022年のTSR PSUは 100% の収益率となります。
対象となる報奨額は、インデックスのリターンが当社のTSRを上回る1パーセントポイントごとに3パーセントポイント減額され、インデックスのリターンが当社のTSRを25パーセントポイント以上上回る場合はゼロパーセントに減額されます。TSRがマイナスでも、それでもインデックスを上回っている場合は、目標の最大 100% を獲得できる可能性があります。
目標報奨は、当社のTSRがインデックスのリターンを超えるごとに4パーセントポイント増額されます。最大で目標報奨の200パーセント(200%)まで増加します。
38 2023 アンシスの委任勧誘状
説明のため、パフォーマンス評価は次のとおりです。
[サンプル] アンシス・トータル 株主 戻る |
[サンプル] パフォーマンス 計測 索引 |
違い の間 [サンプル] アンシス TSR とインデックス |
2022 パフォーマンス マルチプライヤー | |||
40 | 15 | +25 | 200% | |||
40 | 30 | +10 | 140% | |||
40 | 40 | 0 | 100% | |||
40 | 42 | -2 | 94% | |||
40 | 56 | -16 | 52% | |||
40 | 65 | -25 | 25% | |||
40 | 70 | -30 | 0% | |||
-10 | -20 | +10 | 100% | |||
-10 | -5 | -5 | 85% |
これらの株式報奨の詳細については、「2022年度計画に基づく報奨の交付額表」をご覧ください。
オペレーティングメトリック PSU の場合、3 つは 1 年間 サブパフォーマンスピリオドは、当該年度の初めに報酬委員会が決定した年間目標に対する業績の評価に使用されます。それぞれの終わりに サブパフォーマンス期間、それに対するパフォーマンス 事前設立目標が測定され、認定されます。それぞれの獲得株式 1 年間 サブパフォーマンス期間は、3年間の業績期間の終了時に権利が確定します。支払いは、指名された執行役員の権利確定日までの継続的な雇用を条件としています。
2022年に向けて サブパフォーマンス2020年、2021年、2022年の営業指標PSUの期間中、報酬委員会はACVを選択し、以下に説明するようにキャッシュフローを調整しました。
ACVは財務指標であり、これに匹敵するGAAP指標はありません。この指標は次のように計算されます。
● | 期間中に開始日または記念日が設定されているメンテナンス契約およびサブスクリプションリース契約の年換算額、 |
● | 期間中に開始日が設定された永久ライセンス契約の価額に |
● | 期間中に開始日または記念日が設定された定期サービス契約の年換算価額に |
● | 固定配信サービス契約期間中に実施された作業の価値。 |
調整後のACVを得るには、2022年12月31日に終了した年度のACVを計算し、その結果を計画外貨為替レートで反映するように調整しました。
調整後の営業キャッシュフローは、2022年12月31日に終了した年度のGAAPに従って計算され、その後、計画外貨為替レートでの結果を反映するように調整されました。
2022年の目標 サブパフォーマンス2020年、2021年、2022年の各営業指標PSU内の期間は、以下に概説するように、調整後ACVの達成と調整後の営業キャッシュフローの達成に基づいています。レベル間で獲得できるPSUの数は、直線補間によって決定されます。残りのゴール サブパフォーマンス期間は、該当する期間の終了後に開示されます サブパフォーマンスピリオド。
調整後のACV
|
|
1,939.2
|
1,959.4
|
1,979.6
|
1,999.8
|
2,020.0
|
2,031.3
|
2,042.7
|
2,054.0
|
2,088.0
|
2,105.0
| |||||||||||||
調整済み オペレーティング キャッシュフロー (百万ドル) |
$622.9 |
0% |
70% |
85% |
100% |
125% |
150% |
175% |
175% |
175% |
200% |
200% | ||||||||||||
$601.5 |
0% |
55% |
70% |
85% |
100% |
125% |
150% |
175% |
175% |
200% |
200% | |||||||||||||
$580.0 |
0% |
40% |
55% |
70% |
85% |
100% |
125% |
150% |
175% |
200% |
200% | |||||||||||||
$558.5 |
0% |
36% |
50% |
63% |
77% |
90% |
125% |
150% |
175% |
200% |
200% | |||||||||||||
$537.1 |
0% |
32% |
44% |
56% |
68% |
80% |
112% |
135% |
175% |
200% |
200% | |||||||||||||
$515.6 |
0% |
24% |
33% |
42% |
51% |
60% |
100% |
120% |
157% |
180% |
200% | |||||||||||||
$494.2 |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
140% |
160% |
180% | |||||||||||||
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
0% |
2023年度アンシス委任勧誘状 39
2022 PSU アワード
指名された各執行役員は、目標とする長期株式報酬の 50% をPSUという形で受け取りました。そのうち 80% は営業指標のPSU、20% は前述のTSR PSUです。
指名された執行役員 | RSU の数 受け取りました 2022 |
PSU の数 受け取りました 2022 (目標値) | ||
アジェイ・S・ゴパル | 32,792 | 32,791 | ||
ニコール・アナセネス | 8,119 | 8,118 | ||
シェーン・エムスワイラー | 8,119 | 8,118 | ||
ジャネット・リー | 3,903 | 3,903 | ||
リチャード・マホニー | 8,119 | 8,118 |
TSR メトリック
前述のとおり、2022年のTSR PSUは、2024年12月31日に終了する3年間の業績期間の終了時のインデックスのリターンを比較した当社のTSRに基づいています。
運用指標
2022年には、調整後ACVが21億2000万ドル、調整後の営業キャッシュフローが6億7,520万ドルに達しました。その結果、配当は2022年の目標の200%に達しました。 サブパフォーマンス2022年、2021年、2020年のオペレーティングメトリックのPSUのそれぞれの期間。2022年のオペレーティングメトリックPSUの場合、最初の原株式 サブパフォーマンス期間は、指名された執行役員の権利確定日までの継続雇用を条件として、付与日から3年間権利が確定します。
2022年のRSUアワード
指名された各執行役員は、目標とする長期株式報酬の50%をRSUという形で受け取りました。RSUは通常、付与日の1周年、2周年、3周年に比例して権利が確定します。
2020 年と 2021 年の PSU アワード
TSR メトリック
2020年のTSR PSUは、2022年12月31日に終了した3年間の期間の終了後に支払われました。TSRの計算は、のリターンに基づいていました 10-トレーディング業績期間の開始(2020年1月1日)および業績回復前の当社および指数の日平均価格 10-トレーディングパフォーマンス期間終了時(2022年12月31日)の1日の平均価格。2020年のTSR PSUの結果は次のとおりでした。
|
始まり 平均 |
エンディング 平均 |
結果 | |||
アンシス TSR | $256.98 | $238.79 | (7.08)% | |||
インデックス TSR | $8,930.94 | $10,499.30 | 17.56% |
アワードの条件に基づき、対象となるアワードは、インデックスのリターンが当社のTSRを超える1パーセントポイントごとに3パーセントポイント減額され、インデックスのリターンがTSRを超える場合はゼロパーセントに減額されます。
当社のTSRを25パーセントポイント以上上げてください。2022年12月31日に終了した3年間で、当社のTSRはインデックスを24.6パーセントポイント下回りました。その結果、2020年のTSR PSUの目標額の 26.0% が支払われました。
その結果、当社のNEOには以下の株式支払いが行われました。
指名された執行役員 | の株式数 普通株式 | |
アジェイ・S・ゴパル |
1,166 | |
ニコール・アナセネス* |
該当なし | |
シェーン・エムスワイラー |
289 | |
ジャネット・リー |
149 | |
リチャード・マホニー** |
該当なし |
* アナセネスさんは、2020 TSR PSUが付与された時点では従業員ではありませんでした。
** 2022年5月5日の自発的な出国に関連して、マホニー氏は2022年に2020年のTSR PSUの支払いを受ける権利を失いました。
2021年のTSR PSUは、2023年12月31日に終了する3年間の期間の終了時に当社のTSRをインデックスと比較して測定し、獲得した場合はその期間の終了後に配当が支払われます。
運用指標
2020年のオペレーティングメトリックのPSUの条件では、2022年には3番目のPSUが サブパフォーマンス上記のパフォーマンススケールに基づくと、ピリオドは 200% で獲得されました。本アワードの業績期間の終了に伴い、3社に対して以下の株式が支払われました。 サブパフォーマンス期間:
指名された執行役員 | の株式数 普通株式 | |
アジェイ・S・ゴパル |
28,895 | |
ニコール・アナセネス* |
該当なし | |
シェーン・エムスワイラー |
7,165 | |
ジャネット・リー |
3,829 | |
リチャード・マホニー** |
該当なし |
* アナセネス氏は、2020年のオペレーティングメトリックPSUが付与された時点では従業員ではありませんでした。
** マホニー氏は2022年5月5日の自主退社に関連して、2022年に2020年のオペレーティングメトリックPSUの支払いを受ける権利を失いました。
2021年のオペレーティングメトリックPSUアワードについては、2022年に2回目の受賞となります サブパフォーマンス上記のパフォーマンススケールに基づくと、ピリオドは 200% で獲得されました。2番目の原株式 サブパフォーマンス任期は、指名された執行役がその日まで継続して雇用され、業績が証明されることを条件として、2023年12月31日に付与されます。
2019 スペシャル PSU アワード
2020年の委任勧誘状に記載されているように、2019年11月、報酬委員会は、ゴパル博士、エムスウィラー氏、マホニー氏を含む主要幹部グループへの長期PSU助成金(「特別PSU」)を承認しました。2020年12月、アナセネス氏が上級副社長として当社の経営陣に加わったことに関連して、アナセネス氏は特別PSU助成金も受け取りました。
40 2023 アンシスの委任勧誘状
これらの各役員に授与された目標賞の規模は次のとおりです。
エグゼクティブ | ターゲットアワード (ドル価値 グラント) |
ターゲットアワード (数 株式) | ||
アジェイ・S・ゴパル | 730万ドル | 31,638 | ||
ニコール・アナセネス | 210万ドル | 6,090 | ||
シェーン・エムスワイラー | 310万ドル | 13,559 | ||
リチャード・マホニー | 310万ドル | 13,559 |
これらの賞の最終的な支払いは、3段階のプロセスで決定されました。まず、獲得できるスペシャルPSUの数は、2022年に報告されたACVの達成度に基づいています。第二に、ACVに基づく支払いはすべて、報告された3年間の平均に基づいて下方調整の対象となりました。 非GAAP営業利益率。第三に、最初の2つのステップに基づく支払い率は、特定の個別の業績基準に基づいてさらに上方または下方調整の対象となりました。
最初のペイアウト決定ステップでは、2022年に報告されたACVに基づいて、以下のスケールと比較して暫定的な達成率が計算されました。2022年には、報告されている20億3,170万ドルのACVを達成しました。その結果、当初は獲得したスペシャルPSUの目標数の 107.9% に達しました。
ACV 年度終了 (2022年12月31日) |
の初期番号 特別PSUを獲得 (のパーセンテージとして ターゲット賞) | ||||
0% | |||||
18.0億ドル |
50% | ||||
20億ドル |
100% | ||||
≥22億ドル |
150% |
2回目のペイアウト決定ステップでは、特別PSUの獲得目標数に対する当初のパーセンテージが、報告された3年間の平均に基づいて下方調整の対象となりました。 非GAAP営業利益率。この修飾子は、3 年間の平均値である場合にのみ適用されます。 非GAAP2020年、2021年、2022年の公開書類で報告されている営業利益率は、以下の尺度に基づくと、40%未満でした。3 年間の平均 非GAAP営業利益率は42%だったため、修正は適用されませんでした。
非GAAPオペレーティング マージン |
モディファイア | |
≥40% |
100% | |
39% |
95% | |
38% |
90% | |
37% |
85% | |
36% |
80% | |
35% |
75% | |
0% |
第3段階の報酬決定段階では、報酬委員会が販売・マーケティング、製品、その他各分野における特定の質的要因を検討しました。
研究開発と人的資本管理により、支払い額をさらに 10% 上方修正する予定です。
上記の3つの決定ステップに基づいて、特別PSUに関連して以下の株式が支払われました。
指名された役員 役員 |
のパーセンテージ ターゲットアワード 稼いだ |
株式数 オブ・コモン 株式 | ||||||||
アジェイ・S・ゴパル | 118.7% | 37,554 | ||||||||
ニコール・アナセネス | 118.7% | 7,228 | ||||||||
シェーン・エムスワイラー | 118.7% | 16,094 | ||||||||
リチャード・マホニー* | 該当なし | 該当なし |
* 2022年5月5日の自発的な出国に関連して、マホニー氏は2022年に特別PSUの支払いを受ける権利を失いました。
その他の報酬ポリシーと情報
従業員の福利厚生と必要条件
従業員福利厚生は、指名された執行役員を含むすべての適格従業員に提供されます。報酬委員会は、これが合理的であり、従業員を引き付けて維持できるようにするための全体的な報酬目標と一致していると考えています。これらの給付には、米国では、医療保険、歯科保険、眼科保険、健康貯蓄口座、401(k)退職金制度、生命保険および障害保険、フレキシブル支出口座、従業員株式購入制度、およびその他のプログラムが含まれます。
私たちは経営幹部に限られた特典を提供します。当社には、役員退職金制度およびCEOの雇用契約に規定されている場合を除き、他の適格従業員が一般的に利用できない繰延報酬、年金制度、退職後の健康保険、または同様の福利厚生はありません。これらの詳細については、以下の「雇用、退職、および支配権の変更に関する契約」に記載されています。さらに、経営幹部が個人的な財務上の懸念よりも事業上の優先事項に集中できるように、投資、税務、法律、遺産計画に関する複雑な事項を管理する経営幹部を支援するために、第三者が提供するファイナンシャルプランニングサービスの費用を負担しています。この任意給付の費用は当社が負担しますが、この給付金の価値に対する税金は役員が負担します。
株式所有ガイドライン
取締役会は、取締役および上級役員が株主の利益とさらに一致し、上級従業員にオーナーシップの精神を築くために、会社に有意義な財務的利害関係を保有すべきだと考えています。その結果、取締役会は上級管理職向けの株式所有ガイドラインを採用しました。2022年12月31日現在、指名された各執行役員は当社の株式所有ガイドラインを遵守していたか、該当する5年間の期間の終了までに順調に進んでいました。理事会は2022年10月の時点でこれらのガイドラインを最近見直しましたが、変更は行われていません。
2023年度アンシス委任勧誘状 41
執行役員株式保有ガイドライン | ||
最高経営責任者 |
年間給料の5倍 | |
上級副社長 |
年収の3倍 | |
副社長 (役員) |
年収の2倍 | |
株式は要件にカウントされます |
株式報酬の直接購入または権利確定により所有される普通株式 | |
コンプライアンスのタイムフレーム |
5 年間 |
委任権限
ANSYS, Inc.の2021年株式およびインセンティブ報酬制度(以下「2021年制度」)の条件に基づき、報酬委員会は1人以上のメンバー、1人以上の会社の役員、または1人以上の代理人または顧問に、2021年プランに基づく特定の義務または権限を委任することができます。これには、会社の1人以上の役員が賞の受領者となる従業員を指名し、そのような報奨の規模を決定することを承認することも含まれます。(ただし、報酬委員会は、会社に付与されたアワードに関してそのような権限を委任することはできません。執行役員または取締役)。
このような委任権限およびANSYS, Inc.の修正および改訂された株式付与方針の条件に従い、報酬委員会はCEOに対し、執行役員以外の当社の従業員に制限付株式ユニット(期間ベースと業績ベースの両方を含む)の付与を許可しました。
報酬のクローバック
当社のコーポレートガバナンスガイドラインに基づき、取締役会が独自の裁量により、1人以上の執行役員による不正行為により、財務結果の一部または全部が修正されたと判断した場合、取締役会は、不正行為を是正し、再発防止するために商業的に合理的な最善の努力を払う裁量権を有します。取締役会は、法律で認められる最大限の範囲で、(i)支払われたボーナスまたはその他の業績に基づく報酬を回収すること、(ii)行われた株式ベースの報奨を取り消すこと、および(iii)そのような不正行為に関与した執行役員に対して行われた株式ベースの報奨から得た利益を回収することを決定することができます。また、取締役会は、役員が以下の条件に違反した場合、過去3年間に支払われた、または授与された報酬に関して、前文に記載されている措置のいずれかを講じることができます。 非競争会社との合意。2023年には、SECと2023年にナスダックがそれぞれ公布した、誤って授与された報酬の回収に関する最終規則に関連して、当社の方針を見直し、改訂する予定です。
アンチヘッジおよびアンチプレッジングポリシー
当社のインサイダー取引方針および手続きに基づき、取締役、執行役員または従業員は、いつでも金融商品(プリペイド変動先物契約、株式スワップ、カラー、プット、コール、および交換資金を含む)を購入したり、(i)報酬の一部として当社が付与する株式の市場価値の減少をヘッジまたは相殺する取引を行ったり、ヘッジまたは相殺を目的とした取引を行ったりすることはできません。ii)直接的または間接的に彼らが保有するもの。
取締役および執行役員は、当社の有価証券を証拠金口座に保有すること、またはその他の方法で当社の有価証券をローンの担保として質入れすることを禁じられています。
雇用後の報酬
退職給付
当社は、当社の役員退職金制度およびCEOの雇用契約に規定されている場合を除き、指名された執行役員に年金制度や退職後の健康保険を提供していません。経営幹部を含む米国を拠点とする従業員は、当社または子会社の401(k)プランに参加する資格があります。どのプラン年度においても、以下のとおり各参加者にマッチング拠出金を拠出します。a ドル・フォー・ダラー従業員が401 (k) 口座に拠出する最初の 3% に対してマッチし、従業員が次に拠出する 5% に対しては 25% のマッチング。当社によるマッチング支払いの最大額は 4.25% です。すべての経営幹部は、雇用されている地域の従業員に一般的に提供される退職金制度に参加する資格があります。
非適格繰延報酬
当社は、不適格な確定拠出金やその他の繰延報酬制度を執行役員に提供しません。
雇用、退職、管理権の変更に関する契約
当社の執行役員は、以下に説明するCEOの場合を除き、当社と雇用契約を結んでいません。
ドクター・ゴパル雇用契約
当社は、2016年8月29日にゴパル博士と雇用契約(「ゴパール契約」)を締結しました。この契約に基づき、ゴパル博士の雇用期間は最初の1年間で、追加の場合は毎年自動的に更新されます。 1 年間期間は、いずれかの当事者が60日前に書面で通知して更新しないことを選択した場合、またはいずれかの当事者が雇用を早期に終了した場合を除きます。
Gopal契約の条件に基づき、Gopal博士の当社での雇用が「理由」なしに、または「正当な理由」を理由に辞任した結果として、(それぞれGopal契約で定義されている)当社でのGopal博士の雇用が終了した場合、Gopal博士は(i)その時点で有効な基本給と目標賞与の合計の2倍に相当する金額を受け取る権利があり、24か月にわたって均等に支払われます分割払い、(ii) 特定の状況では、支払われるはずだった雇用主の健康保険の拠出額と同額の金額が毎月当社によって支払われます。ゴパル博士については、当該解約後最大24か月間、および(iii)ゴパル博士が既得ストックオプションを行使できる期間は、(x)解約日から3か月後、または(y)解約日以降に行われる最初の公開取引期間の開始から7日後のいずれか長い方に延長されるものとする。ただし、いかなる場合でもそれ以降に延長されることはない 10 年間そのようなオプションの有効期限。
42 2023 アンシスの委任勧誘状
このような状況下での解約が、支配権の変更につながる最終契約の発効日の60日前に始まり、支配権の変更が完了(終了)してから18か月後に終了する期間中に発生した場合、ゴパル博士は前項に記載されている給付の代わりに、上記(i)に記載されている金額を受け取る権利があり、一括で支払われます。24か月以上ではなく特定の状況、(b) すべての発行済みストックオプションまたはその他の株式の加速と権利確定-Dr. Gopalが保有する報酬は、その中に定められた業績または指標に基づく要件(該当するアワード契約に定めるとおり)および(c)特定の状況においては、当該解約後最大24か月間、Dr. Gopalに関して支払われていたであろう雇用者健康保険料と同額を毎月弊社が支払うことを条件とします。
ゴパル博士は特定の条件に従うことに同意しました 非競争、 勧誘の禁止そして 非雇用雇用期間中および雇用終了後24か月間の規定。ただし、特定の限定的な例外があります。
役員退職金制度
2010年、当社は、報酬委員会が参加対象として選定した役員およびその他の従業員を対象に、2014年に改正されたANSYS, Inc.役員退職金制度(以下「役員退職金制度」)を採用しました。役員退職金制度は、Gopal契約に退職条件が定められているGopal博士を除き、指名されたすべての執行役員に適用されます。
役員退職金制度に従い、原因、死亡、または障害以外の理由で当社での雇用が終了した対象となる経営幹部には、 一括払い退職金は、6か月分の基本給と目標賞与の合計、および対象となる役員の目標賞与のうち、稼いだが未払いの部分と12か月の健康状態の合計に等しい金額
最大15,000ドルの福祉給付および再就職支援サービス。対象役員の雇用が、原因、死亡、障害以外の理由で終了した場合、または対象となる役員が正当な理由で終了した場合、いずれの場合も、会社の支配権の変更後18か月以内に、対象幹部は (a) 一括払い退職金は、12か月分の基本給と目標賞与の合計額と、対象となる役員の目標賞与のうち稼いだが未払いの分と同額で、(b)12か月分の健康福祉給付と最大15,000ドルの再就職支援サービスを受給し、(c)未払いの株式ベースの報奨をすべて加速させ、全額既得とします。 没収不可当該雇用終了日現在
また、当社のエグゼクティブ・エクイティ・アワード契約では、「ダブル・トリガー」権利確定(支配権の変更と対象となる雇用の解雇)も規定されています。
いずれの場合も、退職金の受領は、解雇された役員側の請求の適切な免除が適時に実行されることを条件としています。
当社の管理上の退職金制度の変更に関する追加情報については、「雇用契約またはその他の契約に基づく解雇または支配権の変更時に支払われる可能性のある支払い表」を参照してください。
当社の報酬委員会は、統制の変更が経営幹部の雇用保障、権限、または報酬に影響を及ぼす可能性がある場合に、上級管理職の利益を保護するためにこれらの措置を実施しており、これらの取り決めが経営幹部レベルの人材の採用と維持に役立つと考えています。また、このような人事異動退職金制度は、こうした潜在的な問題に関する上級管理職の懸念を緩和し、経営陣が取締役会や株主にそのような懸念とは関係のないガイダンスを確実に提供できるようにすることで、株主の利益を促進します。死亡または障害を理由に雇用が終了した場合、権利が確定していないRSUはすべて直ちに権利が確定されます。未確定の PSU は、該当する指標の達成度に基づき、予定どおり日割り計算で権利が確定します。
2023年度アンシス委任勧誘状 43
報酬委員会報告書
当社の報酬委員会は、2022年12月31日に終了した年度の報酬に関する議論と分析(「CD&A」)を経営陣と検討し、そのような検討と議論に基づいて、CD&Aを2023年年次総会の委任勧誘状に含め、参照によりフォーム上の年次報告書に組み込むことを取締役会に推奨しました。 10-K2022年12月31日に終了した年度については、証券取引委員会への提出が必要です。
報酬委員会
ロバート・M・カルデローニ、議長
アニル・チャクラヴァルシー
ロナルド・W・ホブセピアン
ラヴィ・ビジャヤラガヴァン
前述の報酬委員会報告書は勧誘資料を構成するものではなく、1933年の証券法または取引法に基づくAnsysの他の提出書類に参照により提出または組み込まれたと見なすべきではありません。ただし、当社が特に参照により報告書を組み込んでいる場合を除きます。
リスク管理に関連する報酬方針と慣行
報酬委員会は、Compensiaの支援を受けて、執行役員および従業員に対する報酬方針および慣行を見直し、承認する際に潜在的なリスクを評価および検討します。特に、会社が執行役員に支払われる報酬総額の一部としての株式報酬およびインセンティブに基づく報酬の使用および使用の程度に関連するリスクに注意を払います。インセンティブ報酬制度を含む報酬プログラムには、潜在的なリスクに対処すると同時に、慎重な事業判断と適切なリスクテイクを通じて財務上および戦略的目標を達成した従業員に報いることを特徴としています。その評価に基づき、報酬委員会は、当社の報酬プログラムから生じるいかなるリスクも、将来当社に重大な悪影響を及ぼす可能性が合理的に高いリスクを取るための不釣り合いなインセンティブを従業員に与えることはないと考えています。
当社の報酬委員会は、当社の計画および方針が役員および従業員に不当なリスクを取ることを奨励しているかどうかを評価する際に、当社の報酬計画および方針の以下の要素を考慮しました。
● | 当社の基本給の報酬は固定額であるため、リスクテイクは奨励されません。 |
● | 当社の業績連動型キャッシュボーナス支給は、少なくとも2つの定量的業績評価指標の達成に一部基づいているため、単一の業績指標に関連するリスクが分散されます。 |
● | 当社の業績連動型キャッシュボーナスプログラムに基づく賞は、全体的な業績と個人の質的な目標に基づいており、各役員の役割によって異なるため、関連するリスクが制限されます。 |
確立された指標に対する会社の財務実績のみに基づいて現金賞与を授与します。 |
● | 基準レベルの業績が達成されたと仮定すると、当社の業績連動型プランに基づく報酬は、目標達成率よりも目標達成率を下回る水準での報酬となります。 「オール・オア・ナッシング」過度のリスクテイクを招く可能性のあるアプローチ。 |
● | 当社は、3年間の累積普通株式の実績に一部基づいて獲得したPSUを経営幹部に授与します。これにより、経営幹部には、長期的に株主価値を高めるための強力なインセンティブが与えられます。 ペイアウトこのプランでは、参加者側の過剰な報酬やリスクテイクを防ぐために、目標の200%を上限としています。 |
● | 当社の報酬委員会は、会社と役員の業績と、どのプログラムが同様に上限となるかを検討した上で、会社の業績連動型キャッシュボーナスプログラムに基づく達成レベルを独自の裁量で決定します。 ペイアウト過度な補償やリスクテイクを防ぐため。 |
● | 私たちは強固なクローバックポリシーを維持しています。 |
● | 当社は、アンチヘッジおよびアンチプレッジングポリシーを維持しています。 |
● | 当社の役員株式所有ポリシーでは、経営幹部は基本給の最低2〜3倍、またはCEOの場合は基本給の最低5倍に相当する株式を保有することが義務付けられています。経営幹部は、本方針の対象となってから5年以内に上記のレベルに到達しなければなりません。 |
44 2023 アンシスの委任勧誘状
2022年度報酬表
2022年度概要報酬表 | ||||||||||||||
名前と校長 ポジション |
年 | 給与 ($) | ボーナス ($) (1) | 株式 アワード ($) (2) |
非株式 インセンティブ プラン |
[すべて] その他 |
合計 | |||||||
アジェイ・S・ゴパル、社長兼最高経営責任者 | 2022 | $843,750 | $312,609 | $18,915,491 | $1,771,876 | $28,772 | $21,872,498 | |||||||
2021 | $825,000 | $309,375 | $15,431,959 | $1,666,345 | $27,955 | $18,260,634 | ||||||||
2020 | $818,750 | $247,500 | $12,276,512 | $719,483 | $27,288 | $14,089,533 | ||||||||
ニコール・アナセネス、上級副社長兼最高財務責任者 | 2022 | $452,865 | $140,275 | $4,190,965 | $419,381 | $28,772 | $5,232,258 | |||||||
2021 | $439,675 | $164,878 | $2,495,961 | $470,150 | $27,705 | $3,598,369 | ||||||||
2020 | $74,439 | – | $4,449,571 | – | $538 | $4,524,548 | ||||||||
シェーン・エムスワイラー、製品担当上級副社長 | 2022 | $388,851 | $120,447 | $4,784,231 | $360,100 | $11,987 | $5,665,616 | |||||||
2021 | $366,480 | $103,072 | $4,341,080 | $391,882 | $11,650 | $5,214,164 | ||||||||
2020 | $312,995 | $91,417 | $2,939,182 | $185,028 | $10,833 | $3,539,455 | ||||||||
ジャネット・リー、 上級副社長、法務顧問、秘書 |
2022 | $368,509 | $91,316 | $2,231,789 | $273,010 | $28,772 | $2,993,396 | |||||||
2021 | $346,495 | $77,961 | $2,034,172 | $296,409 | $27,493 | $2,782,530 | ||||||||
2020 | $336,402 | $63,538 | $1,784,660 | $154,321 | $27,288 | $2,366,209 | ||||||||
リチャード・マホニー、ワールドワイド・セールスおよびカスタマー・エクセレンス担当元上級副社長 | 2022 | $147,002 | $– | $4,833,564 | $– | $11,987 | $4,992,553 | |||||||
2021 | $413,406 | $206,703 | $4,722,909 | $589,413 | $11,650 | $5,944,081 | ||||||||
2020 | $401,365 | $151,616 | $3,859,449 | $306,870 | $11,288 | $4,730,588 | ||||||||
(1)2022年に指名された執行役員に支払われた業績連動型キャッシュボーナスのうち、「報酬の検討と分析」で詳しく説明されているように、個々の業績に関連する部分を反映しています。
(2)この欄に記載されている値は、FASB ASC Topic 718に従って付与および計算されたRSUおよびPSUの報奨の付与日の公正価値の合計に基づいています。表に示されている金額は、PSUの目標付与日の公正価値を反映しています。RSUとオペレーティングメトリックPSUの付与日公正価値は、付与日におけるAnsysの普通株式1株あたりの終値に基づいて計算されます。TSR PSUの付与日の公正価値は、モンテカルロシミュレーションモデルを使用して計算されます。これらのアワードの評価における関連する前提条件についての説明は、2022年度フォームの注記14に記載されています。 10-K.
支払い額が最大の場合、この列の2022行に反映されるPSUの付与日の公正価値の合計は次のようになります。
[名前] | 2022 TSR PSU アワード |
2022年のオペレーティングメトリック PSU アワード — 2022 トランシェ |
2021 オペレーティングメトリック PSU アワード — 2022 トランシェ |
2020年のオペレーティングメトリック PSU アワード — 2022 トランシェ | ||||
アジェイ・S・ゴパル | $3,947,129 | $5,530,405 | $3,828,401 | $3,784,760 | ||||
ニコール・アナセネス | $976,851 | $1,369,319 | $900,652 | 該当なし | ||||
シェーン・エムスワイラー | $976,851 | $1,369,319 | $1,148,584 | $938,600 | ||||
ジャネット・リー | $469,466 | $658,412 | $382,650 | $484,480 | ||||
リチャード・マホニー | $976,851 | $1,369,319 | $1,125,814 | $1,060,036 |
これらの金額は、付与日におけるこれらの報奨の公正価値を反映したものであり、指名された執行役員が実現する可能性のある実際の価値とは一致しません。
マホニー氏が2022年5月5日に自発的に辞任したため、マホニー氏は未払いの未確定株式アワードをすべて没収しました。
(3)2022年に指名された執行役員に支払われた業績連動型キャッシュボーナスの合計のうち、会社の財務業績指標に関連する部分を反映しています。詳細については、「報酬の検討と分析」を参照してください。
(4)ゴパル博士、アナセネス氏、リー氏の2022年の金額は、401(k)プランへの拠出額11,987ドルとファイナンシャルプランニングへの16,785ドルです。エムスワイラー氏とマホニー氏の2022年の金額は、401(k)プランへの11,987ドルの拠出金です。
2023年度アンシス委任勧誘状 45
2022年度におけるプランベース賞の交付額表 | ||||||||||||||||||||||||
[名前] | 付与日 | 補償 委員会 承認 日付 |
推定支払い可能額 ノンエクイティの場合 インセンティブプランアワード |
将来の支払い予定額 エクイティ・インセンティブの下で プランアワード |
[すべて] その他 株式 アワード: 番号 株式 の 株式 または 単位 (#) |
[すべて] その他 オプション アワード: 番号 の 証券 基になる [オプション] (#) |
エクササイズ または 基地 の オプション アワード ($/Sh) |
グラント 日付 フェア 価値 の 株式 そして アワード ($) (7) | ||||||||||||||||
しきい値 ($) |
ターゲット ($) |
[最大] ($) |
しきい値 (#) |
ターゲット (#) |
[最大] (#) | |||||||||||||||||||
アジェイ・S・ゴパル、社長兼最高経営責任者 | (1) | 2/16/22 | $537,891 | $1,075,781 | $2,151,562 | |||||||||||||||||||
(2) 3/3/2022 | 2/16/22 | 2,099 | 8,744 | 17,488 | 2,765,203 | |||||||||||||||||||
(3) 3/3/2022 | 2/16/22 | 1,640 | 6,558 | 13,116 | 1,973,565 | |||||||||||||||||||
(4) 3/3/2022 | 2/16/22 | 32,792 | 10,370,142 | |||||||||||||||||||||
(5) 3/3/2021 | 2/16/22 | 1,453 | 6,053 | 12,106 | 1,914,201 | |||||||||||||||||||
(6) 3/3/2020 | 2/16/22 | 1,436 | 5,984 | 11,968 | 1,892,380 | |||||||||||||||||||
ニコール アナセネス、 シニア・バイス 大統領 とチーフ 財務 役員 |
(1) | 2/16/22 | $127,369 | $254,737 | $509,474 | |||||||||||||||||||
(2) 3/3/2022 | 2/16/22 | 520 | 2,165 | 4,330 | 684,660 | |||||||||||||||||||
(3) 3/3/2022 | 2/16/22 | 406 | 1,623 | 3,246 | 488,426 | |||||||||||||||||||
(4) 3/3/2022 | 2/16/22 | 8,119 | 2,567,553 | |||||||||||||||||||||
(5) 3/3/2021 | 2/16/22 | 342 | 1,424 | 2,848 | 450,326 | |||||||||||||||||||
シェーン・エムスワイラー、製品担当上級副社長 | (1) | 2/16/22 | $109,365 | $218,729 | $437,458 | |||||||||||||||||||
(2) 3/3/2022 | 2/16/22 | 520 | 2,165 | 4,330 | 684,660 | |||||||||||||||||||
(3) 3/3/2022 | 2/16/22 | 406 | 1,623 | 3,246 | 488,426 | |||||||||||||||||||
(4) 3/3/2022 | 2/16/22 | 8,119 | 2,567,553 | |||||||||||||||||||||
(5) 3/3/2021 | 2/16/22 | 436 | 1,816 | 3,632 | 574,292 | |||||||||||||||||||
(6) 3/3/2020 | 2/16/22 | 356 | 1,484 | 2,968 | 469,300 | |||||||||||||||||||
ジャネット・リー、上級副社長、法務顧問、秘書 | (1) | 2/16/22 | $82,915 | $165,829 | $331,658 | |||||||||||||||||||
(2) 3/3/2022 | 2/16/22 | 250 | 1,041 | 2,082 | 329,206 | |||||||||||||||||||
(3) 3/3/2022 | 2/16/22 | 195 | 780 | 1,560 | 234,733 | |||||||||||||||||||
(4) 3/3/2022 | 2/16/22 | 3,903 | 1,234,285 | |||||||||||||||||||||
(5) 3/3/2021 | 2/16/22 | 145 | 605 | 1,210 | 191,325 | |||||||||||||||||||
(6) 3/3/2020 | 2/16/22 | 184 | 766 | 1,532 | 242,240 | |||||||||||||||||||
リチャード・マホニー、ワールドワイド・セールスおよびカスタマー・エクセレンス担当元上級副社長(8) |
(1) | 2/16/22 | $159,678 | $319,355 | $638,710 | |||||||||||||||||||
(2) 3/3/2022 | 2/16/22 | 520 | 2,165 | 4,330 | 684,660 | |||||||||||||||||||
(3) 3/3/2022 | 2/16/22 | 406 | 1,623 | 3,246 | 488,426 | |||||||||||||||||||
(4) 3/3/2022 | 2/16/22 | 8,119 | 2,567,553 | |||||||||||||||||||||
(5) 3/3/2021 | 2/16/22 | 427 | 1,780 | 3,560 | 562,907 | |||||||||||||||||||
(6) 3/3/2020 | 2/16/22 | 402 | 1,676 | 3,352 | 530,018 |
(1)金額は、「報酬の検討と分析」で詳しく説明されているように、業績連動型キャッシュボーナスのうち、会社の財務実績指標に関連する部分を表します。
(2)金額は、2021会計年度のみの調整後ACVと調整後営業キャッシュフローの達成に基づいて獲得される、2021年度計画に基づく営業指標PSUの付与に相当します。2023年と2024年の年次目標 サブパフォーマンス期間は、関連する各年の第1四半期に設定されます。
(3)金額は、3年間の実績期間における相対的なTSR目標の達成に基づいて獲得された、2021年プランに基づくTSR PSUの交付金に相当します。
(4)金額は、2021年プランに基づく期間ベースのRSUの付与に相当し、付与日の各記念日に3年間の評価可能な権利確定スケジュールが適用されます。
(5)金額は、ANSYS, Inc.の1996年の第5次修正・改訂版ストックオプションおよび付与プラン(以下「前身プラン」)に基づく営業指標PSUの付与に相当し、3年間の業績期間内の各年の第1四半期に営業指標目標が設定されます。報酬委員会は、2022年2月16日に開催された2021年のPSUアワードの2022年トランシェの営業指標目標として、調整後ACVと調整後営業キャッシュフローを設定しました。
(6) 金額は、3年間の業績期間内の各年の第1四半期に営業指標目標が設定されている先行プランに基づく営業指標PSUの付与に相当します。報酬委員会は、2022年2月16日に開催された2020年のPSUアワードの2022年トランシェの営業指標目標として、調整後ACVと調整後営業キャッシュフローを設定しました。
(7)この欄に記載されている値は、FASB ASC Topic 718に従って計算された報奨の付与日の公正価値の合計を反映しています。
(8)2022年5月5日の自発的な離職に関連して、マホニー氏は2022年の業績連動型キャッシュボーナスと、2022年、2021年、2020年のPSUおよび2022年のRSUを含む未払いの株式報奨を失いました。
46 2023 アンシスの委任勧誘状
2022年度末の未払い株式報奨額表 | ||||||||||||||||||||
オプションアワード | ストックアワード | |||||||||||||||||||
[名前] | の数 証券 基になる 運動していない オプション (#) 運動可能 |
の数 証券 基になる 運動していない オプション (#) 行使不能 |
エクイティ インセンティブ プラン アワード: の数 証券 基になる 運動していない 不当だ オプション (#) |
オプション エクササイズ 価格 ($) |
オプション 有効期限 日付 |
番号 株式の それ |
市場 の価値 の単位 既得 ($) (1) |
エクイティ インセンティブ プラン アワード: 番号 の 不当だ 株式、 単位または その他 権利 それ 持っている ない 既得 (#) |
エクイティ インセンティブプラン アワード: 市場 または支払い の価値 不当だ 株式、単位 またはその他 その権利 持っていない 既得 ($) (1) |
|||||||||||
アジェイ・S・ゴパル 社長兼最高経営責任者 |
208,882 | 95.09 | 8/31/2026 | (2) | ||||||||||||||||
7,480 | 1,807,093 | (3) | ||||||||||||||||||
15,134 | 3,656,223 | (4) | ||||||||||||||||||
32,792 | 7,922,219 | (5) | ||||||||||||||||||
37,554 | 9,072,671 | (6) | ||||||||||||||||||
28,895 | 6,980,743 | (7) | ||||||||||||||||||
1,166 | 281,694 | (8) | ||||||||||||||||||
24,212 | 5,849,377 | 12,110 | 2,925,655 | (9) | ||||||||||||||||
9,080 | 2,193,637 | (10) | ||||||||||||||||||
17,488 | 4,224,926 | 34,978 | 8,450,335 | (11) | ||||||||||||||||
13,116 | 3,168,694 | (12) | ||||||||||||||||||
ニコール・アナセネス、上級副社長兼最高財務責任者 | 2,030 | 490,428 | (13) | |||||||||||||||||
7,228 | 1,746,213 | (14) | ||||||||||||||||||
3,561 | 860,302 | (4) | ||||||||||||||||||
8,119 | 1,961,469 | (5) | ||||||||||||||||||
5,696 | 1,376,097 | 2,850 | 688,532 | (9) | ||||||||||||||||
2,136 | 516,036 | (10) | ||||||||||||||||||
4,330 | 1,046,085 | 8,660 | 2,092,169 | (11) | ||||||||||||||||
3,246 | 784,201 | (12) | ||||||||||||||||||
シェーン・エムスワイラー、製品担当上級副社長 | 1,855 | 448,149 | (3) | |||||||||||||||||
4,540 | 1,096,819 | (4) | ||||||||||||||||||
8,119 | 1,961,469 | (5) | ||||||||||||||||||
16,094 | 3,888,149 | (6) | ||||||||||||||||||
7,165 | 1,730,992 | (7) | ||||||||||||||||||
289 | 69,820 | (8) | ||||||||||||||||||
7,264 | 1,754,910 | 3,632 | 877,455 | (9) | ||||||||||||||||
2,724 | 658,091 | (10) | ||||||||||||||||||
4,330 | 1,046,085 | 8,660 | 2,092,169 | (11) | ||||||||||||||||
3,246 | 784,201 | (12) |
次のページの脚注。
2023年度アンシス委任勧誘状 47
2022年度末の未払い株式報奨額表 | ||||||||||||||||||||
オプションアワード | ストックアワード | |||||||||||||||||||
[名前] | の数 証券 基になる 運動していない オプション (#) 運動可能 |
の数 証券 基になる 運動していない オプション (#) 行使不能 |
エクイティ インセンティブ プラン アワード: の数 証券 基になる 運動していない 不当だ オプション (#) |
オプション エクササイズ 価格 ($) |
オプション 有効期限 日付 |
番号 株式の それ |
市場 の価値 株式または の単位 あの株式 |
エクイティ インセンティブ プラン アワード: の ない |
エクイティ インセンティブ アワード: 市場 または支払い の価値 不当だ 株式、 またはその他 権利 持っていない 既得 ($) (19) |
|||||||||||
ジャネット・リー、上級副社長、法務顧問、秘書 | 958 | 231,443 | (3) | |||||||||||||||||
1,514 | 365,767 | (4) | ||||||||||||||||||
3,903 | 942,926 | (5) | ||||||||||||||||||
3,698 | 893,400 | (7) | ||||||||||||||||||
149 | 35,997 | (8) | ||||||||||||||||||
131 | 31,648 | (15) | ||||||||||||||||||
2,420 | 584,648 | 1,212 | 292,807 | (9) | ||||||||||||||||
908 | 219,364 | (10) | ||||||||||||||||||
2,082 | 502,990 | 4,164 | 1,005,981 | (11) | ||||||||||||||||
1,560 | 376,880 | (12) | ||||||||||||||||||
リチャード・マホニー、ワールドワイド・セールスおよびカスタマー・エクセレンス担当元上級副社長(16) |
(1)2022年12月30日の当社の普通株式1株あたりの終値(241.59ドル)に基づいて決定されます。
(2)金額は、2016年12月30日に先行プランに基づいて付与された期間ベースのストックオプションであり、付与日の各記念日に4年間の評価可能な権利確定スケジュールが適用されたものです。
(3) 金額は、2020年3月3日に先行プランに基づいて付与された期間ベースのRSUの付与に相当し、付与日の各記念日に3年間の評価可能な権利確定スケジュールが設定されています。
(4) 金額は、2021年3月3日に先行プランに基づいて期間ベースのRSUを付与したもので、付与日の各記念日に3年間の評価可能な権利確定スケジュールが設定されています。
(5) 金額は、2022年3月3日に2022年3月3日に付与された期間ベースのRSUの付与に相当し、付与日の各記念日には3年間の評価可能な権利確定スケジュールが適用されます。
(6)金額は、2019年11月1日に前身プランに基づく特別PSUが付与された金額です。特別PSUに適用される性能条件は、2022年12月31日現在、ゴパル博士が118.7%、エムスワイラー氏が118.7%達成されています。この賞は、2023年の第1四半期に報酬委員会が目標の達成と支払いを完全に認定するまで、権利が確定されないままでした。
(7)金額は、2020年3月3日に前身プランに基づく運用指標のPSUに付与されたものです。各トランシェに適用されるパフォーマンス条件は、2022年12月31日現在、2020トランシェ82.9%、2021年のトランシェ200%、2022年のトランシェ200%として達成されています。この賞は、2023年の第1四半期に報酬委員会が目標の達成と支払いを完全に認定するまで、権利が確定されないままでした。
(8)金額は、2020年3月3日に前身プランに基づいてTSR PSUに付与されたものです。PSUに適用されるパフォーマンス条件は2022年12月31日の時点で達成されており、その結果、目標の26%の支払いが行われました。この賞は、2023年の第1四半期に報酬委員会が目標の達成と支払いを完全に認定するまで、権利が確定されないままでした。
(9)金額は、2021年3月3日に前身プランに基づく運用指標のPSUに付与されたものです。「権利が確定していない株式または株式の数」列には、2021年と2022年のトランシェの業績条件がそれぞれ 200% と 200% で達成された営業指標のPSUが含まれています。この賞は、引き続き3年間の権利確定要件の対象となります。ただし、その期間の終了まで被付与者が引き続き雇用されていることが条件となります。「株式インセンティブ・プランの報酬:未獲得株式、単元またはその他の権利が権利確定していない権利の数」欄には、2023年トランシェの業績条件下で権利が確定できる営業指標PSUの最大数が含まれています。2023年のトランシェはまだ達成されておらず、3年間の期間終了後に報酬委員会が目標の達成を証明するまで権利が確定されないままになります。
48 2023 アンシスの委任勧誘状
(10)金額は、前身プランに基づくTSR PSUの2021年3月3日の助成金の最大支払額を表します。PSUの業績評価期間は累積3年間であり、その3年間の業績期間が終了するまで業績条件は達成されず、3年間の業績期間の終了後に報酬委員会が目標の達成を証明するまで権利が確定されないままとなります。
(11)金額は、2022年3月3日に2021年プランに基づくオペレーティングメトリックPSUに付与されたものです。「権利確定していない株式または株式の数」列には、2022年のトランシェの業績条件が200%で達成された営業指標のPSUが含まれています。この賞は、引き続き3年間の権利確定要件の対象となります。ただし、その期間の終了まで被付与者が引き続き雇用されていることが条件となります。「株式インセンティブ・プランの報酬:未獲得株式、単元またはその他の権利が権利確定していない権利の数」欄には、2023年および2024年のトランシェの業績条件下で権利が確定できる営業指標のPSUの上限が含まれています。2023年と2024年のトランシェはまだ達成されておらず、3年間の期間終了後に報酬委員会が目標の達成を証明するまで権利が確定されないままになります。
(12)金額は、2021年プランに基づくTSR PSUの2022年3月3日の助成金の最大支払い額を表します。PSUの業績評価期間は累積3年間であり、その3年間の業績期間が終了するまで業績条件は達成されず、3年間の業績期間の終了後に報酬委員会が目標の達成を証明するまで権利が確定されないままとなります。
(13)金額は、2020年12月8日に先行プランに基づいて期間ベースのRSUを付与したもので、付与日の各記念日に3年間の評価可能な権利確定スケジュールが設定されています。
(14)金額は、2020年12月8日に前身プランに基づく特別PSUの助成金の支払い額に相当します。スペシャルPSUに適用される性能条件は、2022年12月31日現在、118.7%で達成されています。この賞は、2023年の第1四半期に報酬委員会が目標の達成と支払いを完全に認定するまで、権利が確定されないままでした。
(15)金額は、2021年2月16日に前身プランに基づく運用指標のPSUに付与されたものです。これらのオペレーティングメトリックPSUの性能条件は 100% 達成されています。2020年のオペレーティングメトリックPSUは、2023年の第1四半期に報酬委員会が目標の達成と支払いを完全に認定するまで、権利が確定されていないままでした。
(16) 2022年5月5日の自主退任に関連して、マホニー氏は未払いの未確定株式報奨をすべて没収しました。
2023年度アンシス委任勧誘状 49
オプション行使と2022年度既得株式 | ||||||||
オプションアワード | ストックアワード | |||||||
[名前] | の数 株式 取得日 |
価値 に実現 エクササイズ ($) |
の数 株式 取得日 権利確定 (#) |
価値 に実現 | ||||
アジェイ・S・ゴパル、社長兼最高経営責任者 | 65,720 | $21,092,634 | ||||||
ニコール・アナセネス、上級副社長兼最高財務責任者 | 3,810 | $1,060,014 | ||||||
シェーン・エムスワイラー、製品担当上級副社長 | 16,722 | $5,292,112 | ||||||
ジャネット・リー、上級副社長、法務顧問、秘書 | 10,933 | $3,513,999 | ||||||
リチャード・マホニー、ワールドワイド・セールスおよびカスタマー・エクセレンス担当元上級副社長 | 23,462 | $7,536,485 |
50 2023 アンシスの委任勧誘状
別段の定めがない限り、次の表には、解雇、Ansysの「支配権の変更」、または指名された執行役員の役職の変更時に、権利が確定する、または権利確定が促進される、または権利確定が促進される可能性のある支払いおよびその他の給付の価値が記載されています。このようなシナリオは、「報酬の議論と分析」に記載されている契約、合意、計画、または取り決めで検討されています。
この表は、2022年12月30日に雇用終了および/または支配権の変更が行われ、2022年12月30日の1株あたりの終値である241.59ドルに基づく当社の普通株式の評価額が241.59ドルであることを前提としています。また、この表では、指名された各執行役員が、請求免除の実施や「報酬に関する議論と分析」に記載されている制限条項の遵守など、当該者が最大限の利益を得るために必要または適切なすべての措置を講じることを前提としています。
解約または支配権の変更時に支払われる可能性 雇用契約またはその他の契約に基づく表* | ||||||||
イベント | アジェイ ゴパル |
ニコール アナセネス |
シェーン エムスヴァイラー |
ジャネット リー | ||||
退職 | ||||||||
支払いなし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | ||||
合計 | $0 | $0 | $0 | $0 | ||||
理由のない解約および正当な理由による非自発的解約(支配権の変更に関連する場合を除く)(1) | ||||||||
現金退職金 | $1,700,000 | $228,094 | $195,852 | $187,500 | ||||
年間賞与対象 | $2,550,000 | $513,210 | $440,666 | $337,500 | ||||
アクセラレーテッド RSU | $0 | $0 | $0 | $0 | ||||
転職支援サービス | $0 | $15,000 | $15,000 | $15,000 | ||||
継続的な医療給付 | $37,350 | $21,788 | $18,360 | $18,360 | ||||
合計 | $4,287,350 | $778,092 | $669,878 | $558,360 | ||||
死 (2) | ||||||||
アクセラレーテッド RSU | $13,385,536 | $3,312,199 | $3,506,437 | $1,540,136 | ||||
比例配分された PSU | $27,668,578 | $4,471,106 | $8,840,020 | $2,184,457 | ||||
合計 | $41,054,114 | $7,783,305 | $12,346,457 | $3,724,593 | ||||
障がい (2) | ||||||||
アクセラレーテッド RSU | $13,385,536 | $3,312,199 | $3,506,437 | $1,540,136 | ||||
比例配分された PSU | $27,668,578 | $4,471,106 | $8,840,020 | $2,184,457 | ||||
合計 | $41,054,114 | $7,783,305 | $12,346,457 | $3,724,593 | ||||
自発的解雇と正当な理由による解約 | ||||||||
支払いなし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 該当なし | ||||
合計 | $0 | $0 | $0 | $0 | ||||
解約による支配権の変更 (3) | ||||||||
日割り計算による年間現金インセンティブ報酬 | $2,550,000 | $684,281 | $587,555 | $450,000 | ||||
アクセラレーテッド・ストック・オプション | $– | $0 | $0 | $0 | ||||
アクセラレーテッド RSU | $13,385,536 | $3,312,199 | $3,506,437 | $1,540,136 | ||||
PSU (ターゲット側での仮定) | $26,470,533 | $4,722,843 | $8,226,140 | $2,216,588 | ||||
現金退職金 | $1,700,000 | $456,187 | $391,703 | $375,000 | ||||
継続的な医療給付 | $37,350 | $21,788 | $18,360 | $18,360 | ||||
転職支援サービス | $0 | $15,000 | $15,000 | $15,000 | ||||
合計 | $44,143,419 | $9,212,298 | $12,745,195 | $4,615,084 |
* 2022年5月5日の自発的な出国に関連して、マホニー氏は2022年の業績連動型キャッシュボーナスの支払いおよび未払いの未確定株式報奨を受ける権利を失い、離脱に関連して追加の支払いや給付を受けることもありませんでした(未使用の休暇時間を除く)。
(1)ゴパル博士は、支配権の変更とは無関係な「正当な理由」(雇用契約で定義されているとおり)で会社での雇用を終了した場合に退職金を受け取る唯一の指名された執行役員です。彼の雇用契約の説明は、「報酬の議論と分析 — 雇用後の報酬 — Gopal Agreement」に含まれています。
(2)RSUとPSUのアワード契約では、死亡または障害が発生した場合、そのようなアワードは権利が確定することが規定されています。RSUアワードの場合、アワードの全額が確定し、PSUアワードの場合、そのようなアワードは 比例配分適用される業績期間の終了後に報酬委員会が決定した業績目標の達成を条件として、権利確定および継続します。2021年および2022年のTSR PSUは目標を達成したものとみなされます。
(3)「報酬の議論と分析—雇用後の報酬」で説明されているように、ゴパル博士の雇用契約と役員退職金制度は、変更に関連して会社による「理由」のない解雇、または「正当な理由」による解雇(該当する場合、ゴパル博士の雇用契約および役員退職金制度で定義される)に関連する退職金と手当を規定しています(該当する場合、ゴパル博士の雇用契約および役員退職金制度で定義されています)コントロール。
2023年度アンシス委任勧誘状 51
2022年の最高経営責任者給与比率
SECは、当社の社長兼最高経営責任者であるゴパル博士の年間報酬総額、「従業員の年間総報酬」(社長と最高経営責任者を除いて決定)の年間総報酬額、およびそれぞれの年間報酬総額の相互比率を開示することを義務付けています(いずれの場合も、年間報酬総額は要約報酬表に適用されるSEC規則に従って計算されます)。
2022年度の値は次のとおりです。
● | ゴパル博士の年間報酬総額 — 21,872,498ドル |
● | 従業員の年間報酬総額の中央値 — 116,670ドル |
● | 従業員の年間報酬総額の中央値に対するゴパル博士の比率 — 187:1 |
2022年の給与率開示の目的で、2022年10月1日現在の従業員数(2022会計年度の最後の3か月以内)を使用して従業員の中央値を特定しました。従業員の中央値は、(i) 該当する各従業員について (A) 2022年10月1日現在の正社員の年間基本給(または時給従業員の場合は時給レートに目標年間勤務スケジュールを掛けたもの)、(B)2022年の目標賞与、および(C)2022年中に付与される株式報奨の会計上の価値、および(ii)当社の従業員に対するこの報酬指標を最低から最高へとランク付けして集計したものです。この計算は、フルタイム、パートタイム、臨時、または季節ベースで雇用されているかどうかにかかわらず、ゴパル博士を除くすべての従業員を対象に実施されました。にとって 非永久2022年に入社した従業員の年間給与率は、会社に雇用された年間の部分のみを考慮して調整されました。従業員数の中央値を決定するにあたり、許可されている免除措置のいずれも使用しませんでした。また、資料に頼ることもありませんでした。
前提条件、調整 (例: 生活費従業員の中央値を特定したり、平均従業員数またはゴパル博士の年間報酬総額または年間総報酬の要素を決定したりするための調整)、または見積もり(統計的サンプリングなど)。
2022年の従業員の年間報酬総額に対するゴパル博士の年間報酬総額の比率を決定する目的で、要約報酬表に基づく年間報酬総額の計算に適用される規則を使用して、従業員の年間報酬総額の中央値を計算しました。
上記の給与比率は、当社の内部記録と上記の方法論に基づいて、SECの規則に準拠した方法で計算された妥当な見積もりです。給与対象従業員の中央値を特定し、その従業員の年間報酬総額に基づいて給与比率を計算するためのSECの規則により、企業はさまざまな方法論を採用し、特定の除外を適用し、従業員数と報酬慣行を反映した合理的な見積もりと仮定を行うことができます。したがって、他の企業が報告する給与比率は、上記で報告された給与比率と比較できない場合があります。これは、他の企業では従業員数や報酬慣行が異なり、独自の賃金比率の計算にさまざまな方法、除外事項、見積もり、仮定を使用している可能性があるためです。
52 2023 アンシスの委任勧誘状
● |
PVP表の列 (b) と (d) の情報は、当社の報酬概要表から直接取得したもので、調整はしていません。 |
● |
SECのPVP規則で義務付けられているように、PVP表の (c) 列と (e) 欄の情報には、該当するNEOに「実際に支払われた報酬」(または「CAP」)として記載しています。ただし、これらの上限額は、当社のNEOが対象年度におけるサービスに対して実際に獲得した、または獲得した最終的な報酬を必ずしも反映していない場合があります。 |
給与対パフォーマンス | ||||||||||||||||
年 (a) |
サマリー 補償 のテーブル合計 ペオ (b)(1) |
補償 実際に支払った PEO へ (c)(1)(2) |
平均 サマリー 補償 のテーブル合計 非PEO 名前付き エグゼクティブ 役員 (d)(1) |
平均 補償 実際に支払った に 非PEO 名前付き エグゼクティブ 役員 (e)(1)(2) |
初期固定金額 100ドル 投資基準は以下のとおりです。 |
純利益 (千) (h) |
調整済み ACV (千) (i)(4) | |||||||||
合計 株主 戻る (f)(3) |
ピアグループ 合計 株主 戻る (g)(3) | |||||||||||||||
2022 | $ |
$ |
$ |
$( |
$ |
$ |
$ |
$ | ||||||||
2021 | $ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ | ||||||||
2020 | $ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
ドクター・ゴパル |
2022 |
2021 |
2020 | |||
PEOの報酬表合計の概要 (列 (b)) |
$ |
$ |
$ | |||
-年金給付の保険数理上の現在価値の総変動 |
$ |
$ |
$ | |||
+ 年金給付のサービス費用 |
$ |
$ |
$ | |||
+ 年金給付の以前のサービス費用 |
$ |
$ |
$ | |||
-SCT「株式報酬」列の値 |
$( |
$( |
$( | |||
-SCT「オプションアワード」列の値 |
$ |
$ |
$ | |||
+ 年度末 対象年度に付与された株式報奨のうち、対象時点で未払いで権利が確定していない株式報奨の公正価値 年度末 |
$ |
$ |
$ | |||
過去数年間に付与された株式報奨のうち、対象時点で未払いで権利が確定していない株式報奨の公正価値の前年比の変化 年度末 |
$( |
$ |
$ | |||
+ 権利確定日:対象年度末に付与および権利確定された株式報奨の公正価値 |
$ |
$ |
$ | |||
対象年度に権利が確定した過去数年間に付与された株式報奨の公正価値の前年比+/- |
$( |
$( |
$ | |||
-前年に付与された株式報奨のうち、対象年度に権利が確定しなかった株式報奨の前年度末時点の公正価値 |
$ |
$ |
$ | |||
+ 対象年度の配当金/株式報奨に支払われた収益のドル価額 |
$ |
$ |
$ | |||
+ 株式報奨の変更による超過公正価値 |
$ |
$ |
$ | |||
PEOに実際に支払われた報酬 (列 (c)) |
$ |
$ |
$ |
の平均 非プロ ネオス |
2022 |
2021 |
2020 | |||
のSCTの平均合計数 非PEO ネオズ (カラム (d)) |
$ |
$ |
$ | |||
-年金給付の保険数理上の現在価値の総変動 |
$ |
$ |
$ | |||
+ 年金給付のサービス費用 |
$ |
$ |
$ | |||
+ 年金給付の以前のサービス費用 |
$ |
$ |
$ | |||
-SCT「株式報酬」列の値 |
$( |
$( |
$( | |||
-SCT「オプションアワード」列の値 |
$ |
$ |
$ | |||
+ 年度末 対象年度に付与された株式報奨のうち、対象時点で未払いで権利が確定していない株式報奨の公正価値 年度末 |
$ |
$ |
$ | |||
過去数年間に付与された株式報奨のうち、対象時点で未払いで権利が確定していない株式報奨の公正価値の前年比の変化 年度末 |
$( |
$ |
$ | |||
+ 権利確定日:対象年度に付与および権利確定された株式報奨の公正価値 |
$ |
$ |
$ | |||
対象年度に権利が確定した過去数年間に付与された株式報奨の公正価値の前年比+/- |
$( |
$ |
$ | |||
-前年に付与された株式報奨のうち、対象年度に権利が確定しなかった株式報奨の前年度末時点の公正価値 |
$( |
$ |
$ | |||
+ 対象年度の配当金/株式報奨に支払われた収益のドル価額 |
$ |
$ |
$ | |||
+ 株式報奨の変更による超過公正価値 |
$ |
$ |
$ | |||
実際に支払われた平均報酬 非PEO エノ (カラム (e) |
$( |
$ |
$ |
非GAAP 収入 |
非GAAP 営業利益 |
当社の普通株式の所有権
特定の受益者の担保所有権
次の表は、2023年3月14日現在、当社の普通株式の5%以上の受益者であると当社が知っている個人または団体に関する情報を示しています。以下の情報は、SECの規則に基づくスケジュール13Gの提出にのみ基づいています。
受益所有株式
| ||||
受益者の名前と住所 | 番号 | パーセント* | ||
ヴァンガード・グループ 100 ヴァンガードブールバード ペンシルバニア州マルバーン19355 |
9,860,259(1) | 11.36% | ||
ブラックロック株式会社 55 イースト52ndストリート, ニューヨーク州ニューヨーク10055 |
8,795,807(2) | 10.13% |
* 2023年3月14日現在発行されている普通株式86,810,668株に基づいています。
(1)報告された情報は、ヴァンガードグループが2023年2月9日にSECに提出したスケジュール13Gの修正第10号に基づいており、2022年12月30日現在の受益所有権が報告されています。受益所有株式のうち、バンガードグループは、ゼロ株については議決権を共有し、119,826株については議決権を共有し、9,511,287株については処分または直接処分する唯一の権限、348,972株については処分または直接処分する共有権を有します。
(2)報告された情報は、2023年1月30日にブラックロック社がSECに提出したスケジュール13Gの修正第15号に基づいており、2022年12月31日現在の受益所有権が報告されています。受益所有株式のうち、ブラックロック社は8,153,181株に関して唯一の議決権を持ち、8,795,807株については処分または直接処分の唯一の権限、0株については議決、処分、または直接処分する共有権を有します。
ブラックロック社は、ブラックロック・ライフ・リミテッド、ブラックロック・インターナショナル・リミテッド、ブラックロック・アドバイザーズ合同会社、アペリオ・グループ合同会社、ブラックロック (オランダ) B.V.、ブラックロック・インスティテューショナル・トラスト・カンパニー、ナショナル・アソシエーション、ブラックロック・アセット・マネジメント・アイルランド・リミテッド、ブラックロック・ファイナンシャル・マネジメント株式会社、ブラックロック・ジャパン株式会社、ブラックロック・アセット・ジャパン株式会社、ブラックロック・アセット・アセット・アセット・マネジメント株式会社、ブラックロック・ジャパン株式会社、ブラックロック・アセット・アセット・アセット・マネジメント株式会社、ブラックロック・ジャパン株式会社、ブラックロック・アセット・アセット・アセット株式会社、ブラックロック・アセット・ジャパン株式会社、ブラックロック・アセット・アセット・ジャパン株式会社、ブラックロック・アセット・アセット・アセット・アセット株式会社マネジメント・スイスAG、ブラックロック・インベストメント・マネジメント合同会社、ブラックロック・インベストメント・マネジメント(英国)リミテッド、ブラックロック・アセット・マネジメント・カナダリミテッド、ブラックロック・アセット・マネジメント・ドイツAG、ブラックロック(ルクセンブルグ)S.A.、ブラックロック・インベストメント・マネジメント(オーストラリア)リミテッド、ブラックロック・アドバイザーズ(英国)リミテッド、ブラックロック・ファンド・アドバイザーズ、ブラックロック・アセット・マネジメント・ノースアジア・リミテッド、ブラックロック(シンガポール)リミテッド、ブラックロック・ファンド・マネージャーズ・リミテッド
2023年度アンシス委任勧誘状 57
経営陣のセキュリティ所有権
次の表は、2023年3月14日現在、(i)本委任勧誘状の「報酬概要表」に記載されている指名された執行役員、(ii)取締役、および(iii)2023年3月14日現在の、当社への表明に基づいて、(特に明記されていない限り)当社の普通株式の数を反映しています。
受益所有株式
| ||||
受益所有者 | 番号 (1) | パーセント (1) | ||
アジェイ・S・ゴパル (2) | 346,250 | * | ||
ニコール・アナセネス | 10,108 | * | ||
シェーン・エムスワイラー | 6,713 | * | ||
ジャネット・リー | 15,248 | * | ||
リチャード・マホニー(3) | 17,954 | * | ||
クレア・ブラムリー (4) | 491 | * | ||
ロバート・カルデローニ (5) | 3,323 | * | ||
アニル・チャクラヴァルシー (5) | 1,569 | * | ||
グレンダ・ドーチャック (5) | 4,041 | * | ||
ジム・フランコラ (5) | 2,705 | * | ||
アレック・ガリモア (5) | 5,218 | * | ||
ロナルド・ホブセピアン (6) | 32,642 | * | ||
バーバラ・シェラー (7) | 12,449 | * | ||
ラヴィ・ビジャヤラガヴァン (5) | 3,323 | * | ||
グループとしての全執行役員および取締役 (14名様) (8) |
461,334 | * |
* 2023年3月14日現在の発行済み株式86,810,668株に基づく、普通株式の発行済み株式の1%未満に基づいています。
(1)すべての金額は規則に従って決定されています 13d-3取引法に基づく。議決権を行使または処分する権限を有する場合、その人は株式の実質的所有権を有します。この力は、排他的でも共有的でも、直接的でも間接的でもかまいません。この表の目的上、個人または個人グループは、2023年3月14日から60日以内に取得する権利を有する普通株式の「受益所有権」を有するものとみなされます。上記の各個人または個人のグループが保有する普通株式の発行済み株式の割合を計算する目的で、その個人または個人が2023年3月14日から60日以内に取得する権利を有している、または取得する権利を有する証券は発行済みと見なされますが、他の個人の所有割合を計算する目的では発行済みとはみなされません。2023年3月14日現在、合計86,810,668株の普通株式が発行され、発行されています。表に記載されている株式のうち、担保として質入れされている株式はありません。
(2)金額には、現在行使可能なストックオプションの行使時に発行可能な27,284DSUと208,882株の普通株式が含まれています。
(3)金額には、マホニー氏が自発的に会社を退社した2022年5月5日現在で受益所有されている普通株式の総株式が含まれています。
(4)金額には、2023年3月14日から60日以内にRSUの権利確定時に発行可能な普通株式491株が含まれています。
(5)金額には、2023年3月14日から60日以内にRSUの権利確定時に発行可能な普通株式1,105株が含まれています。
(6)金額には、2023年3月14日から60日以内にRSUの権利確定時に発行可能な21,523のDSUと1,289株の普通株式が含まれます。
(7)金額には、2023年3月14日から60日以内にRSUの権利確定時に発行可能な8,017DSUと1,105株の普通株式が含まれます。
(8)金額には、56,824DSU、現在行使可能なストックオプションの行使時に発行可能な普通株式208,882株、および2023年3月14日から60日以内に権利が確定する9,515RSUが含まれます。
58 2023 アンシスの委任勧誘状
株式報酬制度
2022年12月31日現在の株式報酬プラン情報
プランカテゴリ | 証券の数 発行予定日 の演習 優れたオプション、 ワラントと権利 (a) |
加重平均 の行使価格 優れたオプション、 ワラントと権利 (2) (b) |
証券の数 残りの利用可能 将来の発行用 アンダー・エクイティ 報酬プラン (有価証券を除く) 列 (a) に反映されています) (c) | |||
証券保有者によって承認された株式報酬制度(1) | 1,887,027(3) | $94.52 | 5,817,741(4) | |||
株式報酬プランは証券保有者によって承認されていません(5) | 677 | $20.74 | — | |||
合計 | 1,887,704 | $94.48 | 5,817,741 |
(1)これらのプランは、2021年プラン、前身プラン、第4次修正および修正後の従業員株式購入プラン(「第4次A&R ESPP」)、ANSYS, Inc.2022年従業員株式購入プラン(「2022年ESPP」)で構成されています。
(2)加重平均行使価格には、行使価格のないPSU、RSU、DSUに関連する株式は考慮されていません。
(3)発行済のタイムベースRSUに関連する1,107,370株、発行済みストックオプションに関連する225,734株、最大達成時の未払未受営業指標PSUに関連する153,532株、最大達成時の未受給TSR PSUに関連する69,462株、実際に達成された未払いの稼動済みPSUに関連する274,105株、および付与されたDSUに関連する56,824株が含まれます 非従業員取締役。この数字には、2022年8月1日に始まり、2022年会計年度終了後の2023年1月31日に終了した直近の2022年ESPP購入期間の終了時に発行された35,252株は含まれていません。
(4)2022年のESPPに関する上記の脚注3に記載されている35,252株を含め、2021年プランに基づいて将来発行可能だった5,067,741株と、2022年の会計年度末に2022年のESPPに基づいて将来の発行が可能だった750,000株が含まれます。
(5)事業買収に関連する以下のプランに基づいて付与されるアワードに基づいて発行可能な株式が含まれます:SpaceClaim Corporation 2005株式インセンティブプラン(未払いオプションの行使時に発行可能な株式363株、加重平均行使価格24.42ドル)、およびGear Design Solutions, Inc.株式インセンティブプラン(未払いオプションの行使時に発行可能な株式314株、加重平均行使価格12.26ドル)。これらの想定プランでは、追加の特典を付与することはできません。
2023年度アンシス委任勧誘状 59
プロポーザル 4 |
指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度の諮問承認 |
証券取引法第14A条では、指名された執行役員の報酬に関する諮問投票(提案3)に加えて、指名された執行役員の報酬に関する諮問投票をどのくらいの頻度で行うべきかを株主に示す機会を提供することも義務付けられています。この提案は、一般に次のものとして知られています 「セイ・オン・フリークエンシー」提案は、6年に1回開催することが義務付けられています。前回開催したのは セイ・オン・フリークエンシー2017年の年次総会で投票してください。その会議で、当社の株主は、指名された執行役員の報酬に関する年次諮問投票の開催に賛成票を投じ、当社は セイ・オン・ペイそれ以来、毎年投票しています。次のことが予想されます セイ・オン・フリークエンシー投票は2029年の年次総会で行われます
慎重に検討した結果、取締役会と報酬委員会は、引き続き諮問を行うべきだと考えています セイ・オン・ペイ毎年投票してください。指名された執行役員の報酬に関する年次投票により、指名された執行役員の報酬に関する株主の見解に関する情報を引き続き入手できると考えています。さらに、指名された執行役員の報酬に関する諮問投票を毎年行うことで、指名された執行役の報酬プログラムについて、取締役会と報酬委員会が株主から頻繁に意見を聞くことができると考えています。最後に、指名された執行役員の報酬に関する年次諮問投票は、役員報酬の理念、方針、プログラムを含むコーポレートガバナンスの問題について株主と定期的に対話するという当社の目標とより密接に一致すると考えています。
上記の理由から、取締役会は、指名された執行役員の報酬について毎年諮問投票を行うことに賛成票を投じることを株主が賛成票を投じることを推奨しています。株主は、取締役会の勧告に「賛成」または「反対」票を投じていないことを認識しておく必要があります。むしろ、株主は、「1年」、「2年」、「3年」、「棄権」のいずれかを選択して、この提案に関して以下の4つの選択肢のいずれかを選択し、希望する議決頻度で投票することになります。
この勧告の結果 「セイ・オン・フリークエンシー」投票は取締役会にも私たちにも拘束力はありません。ただし、取締役会は、指名された執行役員の報酬に関する諮問承認が再び株主に提出される時期を決定する際に、この投票の結果を検討および検討します。また、その代替案が過半数の票を獲得しなくても、最も多くの票を獲得した議決オプションに導かれることを期待しています。
取締役会は、指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度として、「1年」ごとに投票することを推奨しています。
60 2023 アンシスの委任勧誘状
プロポーザル 5 |
理事会の機密解除に関する憲章第6条の改正の承認 |
当社の改訂された法人設立証明書(「憲章」)は、当社の取締役会をクラスI、クラスII、クラスIIIの3つのクラスに分けています。各年次株主総会では、選挙の翌年の3年目に開催される年次株主総会で満了する任期について、1つのクラスが選出されます。2022年の年次株主総会(「2022年年次総会」)では、株主の過半数以上が勧告を支持しました。 拘束力なし取締役会を1つのクラスに再編成するために必要なすべての措置を講じることを会社に求める株主提案。各取締役は毎年選挙の対象となります 1 年間期間。
コーポレートガバナンスの動向、2022年の諮問提案に対する株主の支持のレベル、以下の「修正案の目的」で説明する競合する利益のバランスなど、さまざまな要因を慎重に検討した結果、取締役会は、2026年の年次株主総会での取締役選から取締役会の選任後に完全に機密解除されるように、憲章を改正して機密扱いの取締役会を段階的に廃止することが株主の最善の利益になると判断しました(「2026年年次総会」)。したがって、取締役会は、機密扱いの取締役会構造を廃止し、取締役の年次選挙を規定する憲章の改正案を採択しました。 段階的導入済み今後3年間(「修正案」)にわたり、株主に修正案を承認するよう推奨しています。
修正案の要約
現在、憲章では、取締役会のメンバーは3年の任期をずらして選出することを規定しています。修正案が株主によって承認された場合、取締役会の機密解除は次のようになります 段階的導入済み次のとおり:
● | この委任勧誘状の提案1に従って選出された取締役(クラスIIIの取締役)は、2026年の年次総会で満了する3年間の任期で選出されます。 |
● | 2024年の年次株主総会(「2024年年次総会」)では、その総会で任期が満了する取締役(クラスIの取締役)が選出されます 1 年間2025年の年次株主総会(以下「2025年年次総会」)で満了する期間 |
● | 2025年の年次総会では、その会議で任期が満了する取締役(クラスIおよびクラスIIの取締役)が選出されます 1 年間2026年の年次総会で満了する任期、および |
● | 2026年の年次総会では、すべての取締役(クラスI、クラスII、クラスIII)の任期が満了し、すべての取締役が選出されます 1 年間2027年の年次株主総会で満了し、今後は毎年満了します。 |
2026年の年次総会から、すべての取締役が各年次株主総会の選挙に立候補し、 1 年間任期は次回の年次株主総会で満了します。この期間における取締役の年次選挙の段階的導入は、任期が以下のように設計されています
現職の取締役の人員削減は行わず、全取締役の年次選挙制度への円滑な移行を可能にします。
改正案の発効後、2026年の年次総会で取締役が選出される前に、取締役会の欠員を補充するために任命された取締役は、欠員が発生した取締役クラスの残りの任期、および当該取締役の後継者が正式に選出され資格を得るまで、または彼または彼女が早期に死亡、辞任、失格、または解任されるまで、在任します。改正案の発効後、2026年の年次総会で取締役が選出された後も、取締役会の欠員を埋めるために任命された取締役は、次回の年次株主総会まで、および当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または早期に死亡、辞任、失格、または解任されるまで在任します。
現在の憲章では、正当な理由がある場合に限り、株主が取締役を解任できると規定しています。ただし、機密扱いではない取締役会については、デラウェア州の法律により、株主は理由の有無にかかわらず取締役を解任できると規定されています。その結果、提案された改正案により、株主は選出された取締役を解任することができます 1 年間理由の有無にかかわらず条項残りの3年間の任期を務める取締役は、正当な理由がある場合に限り、引き続き株主が解任できます。
この提案の承認に必要な議決数の説明については、「各案の承認には何票が必要ですか?」を参照してください。この委任勧誘状に
本提案5に定める改正案の説明は、本委任勧誘状の附属書Bとして添付されている、改正案を含む改正案の全文を参照することにより、完全に限定されます。
修正案の目的
取締役会は、適切なコーポレートガバナンス措置の実施状況を定期的に評価します。このような慣行に関連して、取締役会は過去に会社の機密扱いの取締役会構造を評価してきましたが、歴史的にそのような構造の維持を優先してきました。なぜなら、それは長期的な焦点、安定性、継続性、経験、買収保護、独立性の強化をもたらし、これらすべてが会社の成功に貢献してきたからです。取締役会は、機密扱いの取締役会構造のメリットが取締役の説明責任を犠牲にしてももたらされないと考えています。とはいえ、取締役会は、現在、多くの投資家などが、機密扱いの取締役会構造が、株主に対する取締役会の説明責任や会社のコーポレートガバナンスへの株主参加を過度に制限していると見なしていることを認識しています。
取締役会は、2022年の年次総会で過半数の株主が支持した取締役会の機密解除に必要なすべての措置を講じるよう会社に求める諮問株主提案や、経営陣や社外の顧問と協議した結果、機密扱いの取締役会構造を廃止することで取締役会の機密構造が廃止されたと考えています
2023年度アンシス委任勧誘状 61
修正案の採択は、当社と株主の最善の利益になります。
に関連する変更 付則
修正案に関連して、理事会は修正案への適合修正を承認しました 付則、株主の承認と、本提案で提示された修正案の実施を条件とします。
有効性
この提案が承認された場合、当社はデラウェア州務長官に承認された修正案を含む修正証明書を提出する予定であり、その提出時に発効します。適合する 付則改正案もその時点で有効になります。
この提案が必須投票によって承認されない場合、修正証明書はデラウェア州務長官、つまり対応する州務長官に提出されません。 付則修正は効力を生じず、理事会は機密扱いとなります。
修正案のテキスト
理事会は、憲章第6条の既存のセクション3、4、5を、以下の表に示されている第6条のセクション3、4、5に置き換えることを提案します。この表には、提案されている第6条のセクション3、4、5と、第6条の既存のセクション3、4、5との比較も含まれており、提案されている変更を示しています(追加は次のようになります)。 青いテキストと二重下線削除は次で示されます 赤い取り消し線付きテキスト):
既存の第6条、セクション3 | 第6条第3項案 | 比較 | ||
セクション 3. 取締役の任期.
会社の取締役の数は、取締役会が随時正式に採択する決議により決定されるものとします。取締役は、会社の優先株式の任意のシリーズの保有者によって選出される可能性のある取締役を除き、複数の任期に関して、可能な限りほぼ同じ数の3つのクラスに分類されるものとします。会社の最初のクラスI取締役はピーター・J・スミスとジョン・A・スワンソン博士、会社の最初のクラスII取締役はロジャー・J・ハイネン・ジュニア、ロジャー・B・カフカーおよびジャクリーン・C・モービー、そして会社の最初のクラスIII取締役はゲイリー・B・アイヒホーンとジョン・F・スミスとします。最初のクラスI取締役は、1997年に開催される年次株主総会で満了する任期を務め、最初のクラスII取締役は、1998年に開催される年次株主総会で満了する任期を務めるものとし、最初のクラスIII取締役は、1999年に開催される年次株主総会で満了する任期を務めるものとします。各年次株主総会において、その総会で任期が満了する取締役の後継者が選出され、選任された年の翌3年目に開催される年次株主総会で満了する任期を務めるものとする。各階級に選出された理事は、後任者が正式に選出され資格を得るまで、または早期に辞任または解任されるまで、在任するものとする。
上記にかかわらず、この改訂された法人設立証明書の第4条の規定に従い、いずれかの設立証明書の保有者はいつでも
|
セクション 3. 取締役の任期.
会社の取締役の数は、取締役会が随時正式に採択する決議により決定されるものとします。2026年の年次株主総会で取締役が選出されるまで、当社の優先株式の任意のシリーズの保有者によって選出される可能性のある取締役を除き、取締役は、複数の在任期間に関して、可能な限りほぼ同じ数の3つのクラスに分類されるものとします。2024年の年次株主総会の前に選出された取締役は、選挙の翌年の3年目に開催される年次株主総会で満了する任期を務めるものとする。2024年の年次株主総会で選出された各取締役は、2025年の年次株主総会で満了する任期で選出されます。2025年の年次株主総会で選出された各取締役は、2026年の年次株主総会で満了する任期で選出されます。2026年の年次株主総会とその後の各年次株主総会で、すべての取締役が次回の年次株主総会で満了する任期で選出されます。各取締役は、当該取締役の任期が満了する年次株主総会まで在任し、当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または当該取締役が早期に死亡、辞任、失格または解任されるまで務めるものとします。
上記にかかわらず、本改訂された法人設立証明書の第4条の規定に従い、1つ以上の優先株式の保有者は |
セクション 3. 取締役の任期.
会社の取締役の数は、取締役会が随時正式に採択する決議により決定されるものとします。 2026年の年次株主総会での取締役の選挙まで、T取締役は、会社の優先株式の任意のシリーズの保有者によって選出される可能性のある取締役を除き、複数の任期に関して、可能な限りほぼ同じ数の3つのクラスに分類されるものとします。 会社の最初のクラスI取締役はピーター・J・スミスとジョン・A・スワンソン博士、会社の最初のクラスII取締役はロジャー・J・ハイネン・ジュニア、ロジャー・B・カフカーおよびジャクリーン・C・モービー、そして会社の最初のクラスIII取締役はゲイリー・B・アイヒホーンとジョン・F・スミスとします。最初のクラスI取締役は、1997年に開催される年次株主総会で満了する任期を務め、最初のクラスII取締役は、1998年に開催される年次株主総会で満了する任期を務めるものとし、最初のクラスIII取締役は、1999年に開催される年次株主総会で満了する任期を務めるものとします。各年次株主総会において、その総会で任期が満了する取締役クラスの後継者または後継者が選出されるものとし、2024年の年次株主総会の前に選出された取締役任期満了までの任期は、選挙の年の翌年に開催される年次株主総会で満了するものとする。 2024年の年次株主総会で選出された各取締役の任期は、次の時点で満了します。 |
62 2023 アンシスの委任勧誘状
既存の第6条、セクション3 | 第6条第3項案 | 比較 | ||
優先株式は、年次または特別株主総会で取締役を選出する権利を有するものとし、その選出、任期、欠員補充およびその他の特徴は、本改訂された設立証明書およびそれに適用される指定証明書の条件に準拠するものとし、そのように選出された取締役は、複数のクラスに分けられないものとします。本セクション3に従います。
優先株式の保有者が、本契約第4条の規定に従って追加の取締役を選出する権利を有する任意の期間、開始時および当該権利が存続する期間中、(i)その時点で承認された会社の取締役の総数は、指定された数の取締役によって自動的に増加するものとし、当該優先株式の保有者は、追加の取締役を選出する権利を有するものとする。前項に基づき規定または定められたもの規定、および (ii) 当該追加取締役は、当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または当該取締役が当該役職に就く権利が当該規定に従って終了するまでのいずれか早い方まで、当該取締役の早期死亡、失格、辞任、または解任を条件として、その役職に就くものとする。取締役会が当該シリーズを確立する1つまたは複数の決議に別段の定めがある場合を除き、追加の取締役を選出する権利を有する優先株式の保有者が、当該株式の規定に従って当該権利を売却する場合はいつでも、当該株式の保有者によって選出された、または当該追加取締役の死亡、辞任、失格または解任に起因する欠員を埋めるために選出されたすべての追加取締役の任期は、解任および取締役の総数および権限を有する取締役の数法人はそれに応じて縮小されるものとする。 |
年次株主総会または特別株主総会において取締役を選出するために、シリーズとして個別に議決権を行使するか、他のシリーズの保有者と共同で取締役を選出する権利を有します。当該取締役の選出、任期、欠員補充およびその他の特徴は、本改正法人設立証明書およびそれに適用される指定証明書の条件に準拠するものとします。
優先株式の保有者が、本契約第4条の規定に従って追加の取締役を選出する権利を有する任意の期間、開始時および当該権利が存続する期間中、(i)その時点で承認された会社の取締役の総数は、指定された数の取締役によって自動的に増加するものとし、当該優先株式の保有者は、追加の取締役を選出する権利を有するものとする。前項に基づき規定または定められたもの規定、および (ii) 当該追加取締役は、当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または当該取締役が当該役職に就く権利が当該規定に従って終了するまでのいずれか早い方まで、当該取締役の早期死亡、辞任、失格または解任を条件として、その役職に就くものとする。取締役会が当該シリーズを確立する1つまたは複数の決議に別段の定めがある場合を除き、追加の取締役を選出する権利を有する優先株式の保有者が、当該株式の規定に従って当該権利を売却する場合はいつでも、当該株式の保有者によって選出された、または当該追加取締役の死亡、辞任、失格または解任に起因する欠員を埋めるために選出されたすべての追加取締役の任期は、解任および取締役の総数および権限を有する取締役の数法人はそれに応じて縮小されるものとする。 |
2025年の年次株主総会。2025年の年次株主総会で選出された各取締役は、2026年の年次株主総会で満了する任期で選出されます。2026年の年次株主総会とその後の各年次株主総会で、すべての取締役が次回の年次株主総会で満了する任期で選出されます。 各クラスに選出された理事たち各取締役次の日まで在任する 当該取締役の任期が満了し、当該取締役の後任者まで存続する年次株主総会は彼らの後継者は 正式に選出され資格を得た、またはそれまで そんな監督の彼らの以前 死、辞任、失格または削除。
上記にかかわらず、本改訂後の設立証明書の第4条の規定に従い、優先株式の保有者は、年次または特別株主総会で取締役を選出するために、シリーズとして個別に議決権を行使するか、他のシリーズの保有者と共に議決権を有するものとし、選出、任期、欠員補充およびその他の取締役職の特徴が優先されるものとします。この改訂された法人設立証明書および該当する指定証明書の条件によるそれに、そのように選出された理事は、本第3条に従ってクラス分けされないものとする。
優先株式の保有者が、本契約第4条の規定に従って追加の取締役を選出する権利を有する任意の期間、開始時および当該権利が存続する期間中、(i)その時点で承認された会社の取締役の総数は、指定された数の取締役によって自動的に増加するものとし、当該優先株式の保有者は、追加の取締役を選出する権利を有するものとする。前項に基づき規定または定められたもの規定、および(ii)当該追加の各取締役は、当該取締役の後任者が正式に選出され、資格を得るまで、または当該取締役の当該役職に就く権利が当該規定に従って終了するまでのいずれか早い方まで、当該取締役の早期死亡を条件として、その役職に就くものとする。 失格、辞任、失格または削除。を除きます
|
2023年度アンシス委任勧誘状 63
既存の第6条、セクション3 | 第6条第3項案 | 比較 | ||
当該シリーズを確立する1つまたは複数の決議において取締役会が別途規定しているように、追加の取締役を選出する権利を有する優先株式の保有者が、当該株式の規定、当該株式の保有者によって選出されたすべての追加取締役の任期、または当該追加取締役の死亡、辞任、失格または解任に起因する欠員を埋めるために選出された場合は、直ちに解任および取締役の総数および権限を有する取締役の数法人はそれに応じて縮小されるものとする。 | ||||
既存の第6条、セクション4 | 提案された第6条、セクション4 | 比較 | ||
セクション 4. 欠員.
優先株式保有者が取締役を選任し、それに関連する取締役会の欠員を埋める権利(もしあれば)を条件として、取締役会のあらゆる欠員は、取締役会の規模の拡大、または取締役の死亡、辞任、失格、または解任を理由とするものを含みますが、これらに限定されません。取締役会の定足数に満たない場合でも、その時点で在任している残りの取締役の過半数の賛成票。前文に従って任命された取締役は、新しい取締役が創設された、または欠員が生じた取締役クラスの全任期の残りの期間、および当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または彼または彼女の以前の辞任または解任までの間、在任するものとする。優先株式保有者が取締役を選出する権利(もしあれば)を条件として、取締役の数が増減した場合、取締役会は、増員または減少した取締役の人数を配分する1つまたは複数のクラスを決定するものとします。ただし、取締役の人数を減らしても、現職取締役の任期が短縮されることはありません。取締役会に欠員が生じた場合、法律で別段の定めがある場合を除き、残りの取締役は、欠員を埋めるまで取締役会全体の権限を行使することができる。 |
セクション 4. 欠員.
優先株式保有者が取締役を選任し、それに関連する取締役会の欠員を埋める権利(もしあれば)を条件として、取締役会のあらゆる欠員は、取締役会の規模の拡大、または取締役の死亡、辞任、失格、または解任を理由とするものを含みますが、これらに限定されません。取締役会の定足数に満たない場合でも、その時点で在任している残りの取締役の過半数の賛成票。2026年の年次株主総会で取締役が選出される前に、前文に従って任命された取締役は、新取締役が創設された、または欠員が生じた取締役クラスの全任期の残り、および当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または彼または彼女が早期に死亡、辞任、失格または解任されるまで、在任するものとします。2026年定時株主総会における取締役の選任以降、第6条本第4項の最初の文に従って任命された取締役は、次回の年次株主総会まで、また当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または当該取締役が早期に死亡、辞任、失格または解任されるまで在任するものとする。優先株式の保有者が取締役を選出する権利(もしあれば)を条件として、取締役の数が増減した場合、取締役会が引き続き分類されている限り、取締役会は、増減した取締役の人数を配分する1つまたは複数のクラスを決定するものとします。ただし、
|
セクション 4. 欠員.
優先株式保有者が取締役を選任し、それに関連する取締役会の欠員を埋める権利(もしあれば)を条件として、取締役会のあらゆる欠員は、取締役会の規模の拡大、または取締役の死亡、辞任、失格、または解任を理由とするものを含みますが、これらに限定されません。取締役会の定足数に満たない場合でも、その時点で在任している残りの取締役の過半数の賛成票。 2026年の年次株主総会で取締役が選出される前に、A前文に従って任命された取締役は、新しい取締役が創設された、または欠員が生じた取締役クラスの全任期の残りの期間、および当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または以前に就任するまでの間、在任するものとする。 死、辞任、失格または削除。 2026年定時株主総会における取締役の選任以降、第6条本第4項の最初の文に従って任命された取締役は、次回の年次株主総会まで、また当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または当該取締役が早期に死亡、辞任、失格または解任されるまで在任するものとする。取締役の人数が増減した場合、いずれかのシリーズの優先株式の保有者が取締役を選出する権利(ある場合)を条件として、 取締役会が機密扱いされ続ける限り取締役会は、増員または減員する取締役の階級を決定するものとする。
|
64 2023 アンシスの委任勧誘状
既存の第6条、セクション4 | 提案された第6条、セクション4 | 比較 | ||
取締役の数が減少しても、現職の取締役の任期が短縮されないこと。取締役会に欠員が生じた場合、法律で別段の定めがある場合を除き、残りの取締役は、欠員を埋めるまで取締役会全体の権限を行使することができる。 | 配分。ただし、取締役の人数を減らしても、現職の取締役の任期が短くなることはありません。取締役会に欠員が生じた場合、法律で別段の定めがある場合を除き、残りの取締役は、欠員を埋めるまで取締役会全体の権限を行使することができる。 | |||
既存の第6条、セクション5 | 第6条第5項案 | 比較 | ||
セクション 5. 除去.
一連の優先株式について、取締役を選出する権利、および当該株式の保有者が選任する権利を有する取締役を解任する権利がある場合、取締役(取締役会の欠員を埋めるために取締役によって選出された者を含む)は、(i)正当な理由がある場合に限り、および(ii)株式による投じ対象となる総議決権の過半数の賛成票によってのみ、解任することができます。そのような理事の選挙に参加する者。取締役の解任が提案される株主総会の少なくとも30日前に、そのような解任の提案について書面で通知が取締役に送付され、取締役の解任は会議で検討されるものとします。この改訂された法人設立証明書の目的上、取締役の解任に関する「原因」とは、(i)重罪の有罪判決、(ii)裁判所命令による不健全な心の宣言、(iii)重大な職務怠慢、(iv)道徳的混乱を伴う行為の委託、または(v)意図的な違法行為または故意の法律違反となる行為の委託のみを意味するものとします。いずれの場合も、そのような行為が会社に不適切な実質的な個人的利益と重大な損害の両方をもたらす場合。 |
セクション 5. 除去.
一連の優先株式について、取締役を選出する権利、および当該株式の保有者が選任する権利を有する取締役を解任する権利(存在する場合)を条件として、取締役(取締役会の欠員を埋めるために取締役によって選出された者を含む)は、理由の有無にかかわらず(i)解任される場合があります(ただし、2026年の年次株主総会の前に3年間の任期を務める取締役は、次の場合に限り解任できます)理由)および(ii)投票資格のある総投票数の過半数の賛成票によるみ当該取締役の選挙における株主。取締役の解任が提案される株主総会の少なくとも30日前に、そのような解任の提案について書面で通知が取締役に送付され、取締役の解任は会議で検討されるものとします。この改訂された法人設立証明書の目的上、取締役の解任に関する「原因」とは、(i)重罪の有罪判決、(ii)裁判所命令による不健全な心の宣言、(iii)重大な職務怠慢、(iv)道徳的混乱を伴う行為の委託、または(v)意図的な違法行為または故意の法律違反となる行為の委託のみを意味するものとします。いずれの場合も、そのような行為が会社に不適切な実質的な個人的利益と重大な損害の両方をもたらす場合。 |
セクション 5. 除去.
一連の優先株式について、取締役を選出する権利、および当該株式の保有者が選任する権利を有する取締役を解任する権利(存在する場合)を条件として、取締役(取締役会の欠員を埋めるために取締役が選任した者を含む)は解任される場合があります(i) のみと またはなし 原因 (ただし、2026年の年次株主総会の前に3年間の任期を務める取締役は、正当な理由がある場合にのみ解任される場合があります) また、(ii) 当該取締役の選挙において株主が投じる資格を有する総議決権数の過半数の賛成票による場合に限ります。取締役の解任が提案される株主総会の少なくとも30日前に、そのような解任の提案について書面で通知が取締役に送付され、取締役の解任は会議で検討されるものとします。この改訂された法人設立証明書の目的上、取締役の解任に関する「原因」とは、(i)重罪の有罪判決、(ii)裁判所命令による不健全な心の宣言、(iii)重大な職務怠慢、(iv)道徳的混乱を伴う行為の委託、または(v)意図的な違法行為または故意の法律違反となる行為の委託のみを意味するものとします。いずれの場合も、そのような行為が会社に不適切な実質的な個人的利益と重大な損害の両方をもたらす場合。 |
改正案が発効した場合、当社の機密扱いの取締役会は段階的に廃止され、2026年の年次総会での取締役選挙以降、取締役会は完全に機密解除されます。
理事会は、理事会の機密解除のための憲章第6条の改正の承認に「賛成」票を投じることを推奨します。
2023年度アンシス委任勧誘状 65
その他の事項
委任状および2023年次総会に関する質問と回答
以下の「質疑応答」形式で提供される情報は、あくまで便宜上のものであり、投票に関する実践的な情報がいくつか含まれています。この委任勧誘状全体を注意深くお読みください。
バーチャル年次総会の前に投票するにはどうしたらいいですか?
● | バーチャル年次総会の前に投票するには、 www.proxyvote.com 会議の前日の東部標準時午後11時59分まで。あなたのものを入力してください 16 ディジット指示どおりの管理番号。 |
● | 年次総会の前に投票するその他の方法については、こちらの「投票方法」を参照してください。 |
バーチャル年次総会に出席し、会議中に投票するにはどうすればいいですか?
● | バーチャル年次総会に出席し、年次総会中に投票するには、 www.virtualshareholdermeeting.com/anss2023。あなたのものを入力してください 16 ディジット 指示どおりの管理番号。株主は、2023年5月12日の東部標準時午前11時15分からログインできるようになります。 |
私はどんなことに投票するの?
次の事項について検討し、投票するよう求められます。
● | 第1号議案第III種取締役3名を選任し、任期を3年とする |
● | 提案2:デロイト・アンド・トウシュ法律事務所を2023会計年度の当社の独立登録公認会計事務所として選定することの承認 |
● | 提案3:指名された執行役員の報酬の諮問承認 |
● | 提案4:指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度の諮問承認 |
● | 提案5: 理事会の機密解除のための憲章第6条の改正の承認、および |
● | 2023年の年次総会の前に適切に行われる可能性のあるその他の事業、およびその延期または延期。 |
理事会は私が投票することをどのように勧めるのですか?
理事会は投票を推奨しています。
● | クラスIII理事3名のそれぞれを3年間の任期で選任すること。 |
● | 2023会計年度の当社の独立登録公認会計事務所としてのDeloitte & Touche LLPの選定承認について |
● | 指名された執行役員の報酬の諮問承認について |
● | 対象:指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度の諮問承認から1年間。そして |
● | 理事会の機密解除に関する憲章第6条の改正の承認について。 |
誰が投票権を持っていますか?
基準日である2023年3月14日の営業終了時点で当社の普通株式の保有者は、2023年の年次総会で投票することができます。2023年3月14日現在、当社は86,810,668株の発行済み普通株式を保有しています。2023年の年次総会ですべての事項を決定するにあたり、各株主は、基準日に保有する普通株式1株につき1議決権を有します。取締役選挙の累積議決権はありません。
登録株主。
株式があなたの名前で直接登録されている場合 当社の譲渡代理人の場合、お客様はそれらの株式に関する登録株主とみなされ、2023年の年次総会の委任資料の入手可能性に関する通知(以下「通知」)は、当社から直接お客様に提供されました。登録株主として、議決権行使カードに記載されている個人に直接議決権委任状を付与するか、2023年の年次総会中に電子的にオンラインで投票する権利があります。
ストリートネーム株主.
株式が証券口座に保有されている場合 または、銀行やその他の候補者によって、お客様はストリートネームで保有されている株式の受益者またはストリートネームの株主と見なされ、通知は、それらの株式に関する登録株主と見なされるブローカー、銀行、またはその他の候補者からお客様に転送されました。受益者として、あなたには証券会社、銀行、その他の候補者に株式の議決権を与える方法を指示する権利があります。受益者も2023年の年次総会に出席するよう招待されています。委任状資料の印刷版を郵送でリクエストすると、ブローカー、銀行、またはその他の候補者から、ブローカー、銀行、その他の候補者に株式の議決権方法を指示するための議決権行使指示カードが提供されます。2023年の年次総会では、オンラインで電子投票することもできます。
投票するにはどうしたらいいですか?
登録株主であれば、次のことができます。
● | 以下の方法で、代理保有者または保有者に株式の議決権行使方法を指示してください。 www.proxyvote.com、または2023年5月12日の東部標準時午後11時59分までの通知に記載されているフリーダイヤルの電話番号(電話またはウェブサイトにアクセスするときは、代理カードを手元に用意してください)。 |
● | 代理カードを記入し、代理カードに記載されている住所(印刷された委任状資料を受け取った場合)に郵送することにより、代理保有者に株式の議決方法を指示します。代理カードは、2023年の年次総会の時までに受領する必要があります。または |
66 2023 アンシスの委任勧誘状
● | 2023年の年次総会では、オンラインで電子投票を行います。2023年の年次総会でのオンライン投票は、それまでの投票に取って代わります。 |
ストリートネームの株主である場合は、ブローカー、銀行、その他の候補者から、投票方法が記載された指示が届きます。
投票を変更または取り消すことはできますか?
はい。ブローカー、銀行、その他の候補者が定める規則に従い、2023年の年次総会の前に投票を変更したり、委任状を取り消したりすることができます。
登録株主である場合は、以下の方法により、議決権行使が議決される前であればいつでも(ただし、取り消される前に行われた投票には影響しません)、委任状を取り消すか、議決権を変更することができます。
● | 2023年の年次総会またはそれ以前に会社秘書に取り消しを書面で通知する(郵送先:ANSYS, Inc.、Southpointe、ペンシルバニア州キャノンズバーグ、2600アンシスドライブ、15317)。 |
● | 2023年5月11日の東部標準時午後11時59分までにインターネットまたは電話で新規投票を行うこと。 |
● | 2023年の年次総会の開催日までに受領する必要がある日付の遅い代理カードの返却、または |
● | 2023年の年次総会では、オンラインで電子投票を行います。 |
2023年の年次総会への出席だけでは、委任状が取り消されることはありません。
ストリートネーム株主の方は、以下の方法で議決権を変更することができます。
● | ブローカー、銀行、その他の候補者の指示に従って、ブローカー、銀行、その他の候補者に新しい議決権行使指示書を提出すること。または |
● | 2023年の年次総会では、オンラインで電子投票を行います。 |
プロキシを正しく実行したのに、そのプロキシに指示がない場合はどうなりますか?
指示がなされない場合、適切に執行された委任状は、3名のクラスIII取締役のそれぞれを3年間の任期で選任することに「賛成」、2023会計年度の当社の独立登録公認会計事務所としてのDeloitte & Touche LLPの選任の承認に「賛成」(提案2)、指名された執行役員の報酬の諮問承認(提案3)、「賛成」(提案3)、「賛成」(提案3)指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度の諮問承認には「1年」提案4)、および理事会の機密解除のための憲章第6条の「賛成」改正(提案5)。
「ブローカー」とは 非投票」?
通常、有価証券がストリートネームで保有されている場合、受益者は次の住所に議決権行使の指示を与える権利があります
証券を保有するブローカーまたはその他の代理人。受益者が議決権行使の指示を出さない場合、ブローカーまたはその他の代理人は、当社が2023会計年度の独立登録公認会計士事務所としてDeloitte & Touche LLPを選定することの承認など、「日常的」と見なされる事項に関して株式に議決権を行使できますが(提案2)、次の事項については議決できません 「非ルーチン」例えば、クラスIII取締役3名のそれぞれを3年間の任期で選出(提案1)、指名された執行役員の報酬の諮問承認(提案3)、指名された執行役員の報酬の諮問承認頻度の諮問承認(提案4)、取締役会の機密解除のための憲章第6条の改正の承認(提案5)。
ブローカー 非投票ストリートネームで保有されている株式の受益者が、その株式を保有する証券会社またはその他の代理人に、見なされる事項についてどのように投票するかを指示しない場合に発生します 「非ルーチン。」当社株式のブローカーまたはその他の記録保持者が、特定の提案について特定の株式に投票する裁量権を持たない場合、それらの株式はブローカーとして扱われます。 非投票その提案に関して。したがって、証券会社やその他の代理人を通じて株式を所有している場合は、2023年の年次総会の前に出されるすべての提案に投票がカウントされるように、必ず議決権行使の指示を出してください。
代理資料一式ではなく、インターネット上での代理資料の入手可能性に関する通知が届いたのはなぜですか?
SECの規則に従い、この委任勧誘状や年次報告書を含む委任状資料を、主に「通知とアクセス」の配信を通じて株主に提供することを選択しました。2023年3月28日に、インターネット上の議決資料へのアクセス方法、2023年の年次総会での投票方法、および委任資料と年次報告書の印刷版のリクエスト方法に関する指示が記載された通知を株主に郵送しました。通知を郵送で受け取った場合、代理資料の印刷されたコピーは郵送されません。代わりに、通知には、代理資料にアクセスしてインターネット経由で投票する方法が記載されています。通知を郵送で受け取り、代理資料の紙のコピーを郵送で受け取りたい場合は、通知に記載されている指示に従ってこのリクエストを行うことができます。株主の皆様には、年次総会の環境への影響を軽減し、年次総会のプロセスを効率的に保つために、インターネット上の代理資料を利用することをお勧めします。
各案件の承認には何票必要ですか?
2023年の年次総会で議決権を持つ当社の普通株式の発行済み株式および発行済み株式の過半数は、直接または代理人によって代表され、定足数を構成します。株主は、2023年の年次総会で議決権を持つ株式1株につき1票の議決権を持ちます。棄権とブローカー 非投票定足数が存在するかどうかの判断に含まれます。定足数に達した場合、各議案の議決要件は次のようになります。
● | 提案 1: 争われていない選挙では、各取締役候補者は 投じられた票の過半数の賛成票によって選出されます。投じられた票の過半数とは、その候補者に「賛成」票が投じられた票の数を意味します |
2023年度アンシス委任勧誘状 67
選挙が、その候補者の選挙に「反対」票が投じられた票の数を超えています。各監督候補者について、「賛成」、「反対」、「棄権」のいずれかを投票できます。ブローカー 非投票また、棄権は投じられた票として扱われず、選挙の結果には影響しません。 |
● | 提案 2: デロイト・アンド・トウシュLLPの当社としての選定 2023会計年度の独立登録公認会計士事務所は、提案が投じられた票の過半数の賛成票を獲得した場合に承認されます。この提案については、「賛成」、「反対」、「棄権」のいずれかを投票できます。棄権は投票とはみなされず、投票結果には影響しません。Deloitte & Touche LLPの2023会計年度の当社の独立登録公認会計事務所としての選定が承認されることは「日常的な」問題と見なされるため、仲介業者は存在しません 非投票提案2に関して。株主がDeloitte & Touche LLPの選定を承認しない場合、取締役会または監査委員会は選定を再検討することができます。 |
● | プロポーザル 3: 被指名者への報酬 執行役員は、諮問的に承認されるためには、投じられた票の過半数の賛成票を得なければなりません。この提案については、「賛成」、「反対」、「棄権」のいずれかを投票できます。ブローカー 非投票また、棄権は投じられた票として扱われず、投票結果には影響しません。 |
● | 提案 4: 指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度の諮問承認に適用される投票基準は、投じられた票の過半数の賛成票です。ただし、理事会は、たとえその代替案が過半数の票を獲得しなくても、最も多くの票を獲得した議決オプションによって導かれることを期待しています。この提案については、「1年」、「2年」、「3年」、または「棄権」ごとに投票できます。ブローカー 非投票また、棄権は投じられた票として扱われず、投票結果には影響しません。 |
● | 提案 5: 理事会の機密解除を目的とする憲章第6条の改正は、承認されるためには、投じられる資格のある票の過半数の賛成票を得なければなりません。この提案については、「賛成」、「反対」、「棄権」のいずれかを投票できます。ブローカー 非投票棄権は「反対」票として扱われます。 |
代理人の勧誘の費用は誰が負担しますか?また、勧誘の方法について教えてください。
2023年の年次総会の代理人勧誘にかかる費用は、当社が全額負担します。郵送による勧誘に加えて、当社の取締役、役員、正社員(通常の報酬以外の報酬を受け取らない)は、電話または面談により代理人を勧誘する場合があります。銀行、証券会社、カストディアン、候補者、その他の受託者は、登録されている株式の受益者に委任資料を転送するよう求められており、そのような保管者には経費が払い戻されます。
2023年の年次総会で投票すべきその他の提案はありますか?
取締役会は、この委任勧誘状に記載されている事項以外に、2023年の年次総会で議決される事項については知りません。他の事項が正式に提示された場合、委任状保有者の最善の判断に従って委任状が議決されます。さらに、代理保有者は、2023年の年次総会の延期についてお客様の株式に投票することができ、2023年の年次総会の延期または延期においても、お客様の株式に議決権を与えることができます。
会社は家計を営んでいますか?
SECは、企業および証券会社などの仲介業者が、同じ住所を共有する2人以上の株主に関する通知およびその他の委任資料の送付要件を、それらの株主に宛てた単一の通知および委任状一式を交付することによって満たすことを許可する規則を採用しています。このプロセスは一般に「家計管理」と呼ばれ、株主にとっては利便性が高まり、企業にとってはコスト削減につながる可能性があります。当社および一部の証券会社の世帯委任資料は、影響を受ける株主から反対の指示がない限り、住所を共有する複数の株主に通知および委任資料の1部を提供します。株主が証券会社または当社から、資材が株主の住所に世帯保有方式で送付されるという通知を受け取ると、当社またはブローカーに別の通知があるまで、または株主がそのような同意を取り消すまで、家計保有は継続されます。(i)住所を共有し、当社の通知およびその他の委任資料の複数のコピーを受け取っている株主が、家計保有を選択して当社の委任資料のコピーを1部受け取りたい場合、または(ii)株主が家計保有への参加を希望せず、将来別の通知またはその他の委任資料を受け取りたい場合は、いつでも証券会社に株式が証券口座に保有されているかどうかをブローカーに通知する必要があります。登録株式を保有している場合は、電話する必要があります (866) 540-7095または次の住所に書いてください:51メルセデスウェイ、エッジウッド、ニューヨーク11717
通知書またはその他の委任資料を共有住所に1部受け取った受益者は、書面または口頭による要請により、2023年の年次総会のためにかかる資料の個別のコピーを受け取ることを要求できます。当社は、要求された形式で速やかに別のコピーを送付します。本会議または今後の会議のために、これらの資料のコピーを個別に受け取るには、電話、インターネットでリクエストしてください。 電子メールまたは、受け取った通知に記載されている指示に従って郵送するか、必要に応じてブローカーまたは当社に書面でリクエストしてください。
68 2023 アンシスの委任勧誘状
2024年年次総会の株主提案と指名
株主提案 — プロキシアクセス 付則
第4次修正および改訂に基づく 付則(ザ・ 「付則」),株主は、取締役候補者が以下のすべての手続きに従って提出された場合、取締役候補者を指名し、委任状に含めることができます。 付則。以下は、株主が委任勧誘状にアクセスして取締役候補を指名し、委任勧誘状に含めるための要件の概要であり、当社の委任勧誘状に記載されている詳細な要件と併せて読む必要があります。 付則。
● | WHO: 会社の発行済資本金の3%以上を3年間保有している株主または最大20人の株主のグループ。 |
● | 内容:株主は、取締役会の最大20%、または少なくとも2人(20%を超える場合)を指名できます。 |
● | 時期:株主の推薦は、遅くとも120日の営業終了までに、会社の最高経営責任者事務所で秘書が受け取る必要があります。番目の150号機の営業終了日より早く番目の前年の年次総会の記念日の前日 |
● | 方法:株主は、候補者を明示的に指名し、候補者を会社の委任資料に含めることを選択する書面で会社秘書に通知し、第2条第4項に詳述されている情報を提供する必要があります 付則以下を含むがこれらに限定されません。(a) 株主候補者および株主に関する情報。これらの情報は、取引法に基づいて公布された規則および規制により当社の委任勧誘状に開示することが義務付けられています 付則、設立証明書および/または当社の普通株式が上場されている米国の各主要取引所の上場基準、(b)株主候補者の立候補を支持するために株主から送付された500語以下の書面による声明、(c)当該候補者が契約、取り決め、または合意の当事者になることに同意しているかどうかに関する株主候補者からの声明または、候補者が取締役に選出された場合にどのように行動するかに関する、個人または団体に対するコミットメントまたは保証または、そのような合意、取り決め、または理解が会社に開示されていない問題や質問、およびそのような合意、取り決め、理解、コミットメント、または保証の内容、(d) サービスまたは行為に関連する直接的または間接的な報酬、払い戻し、または補償に関する何らかの個人との合意、取り決め、または理解の存在と内容を開示する株主候補者からの声明株主候補者または取締役として、および (e) その更新を行う場合に記載されている情報 付則。 |
当社の委任勧誘状に含め、2024年の年次総会(「2024年年次総会」)で発表することを意図した株主取締役の推薦は、当社の最高幹部の会社秘書が受領する必要があります。
当社の規定に従い、2023年12月14日より早くも2024年1月13日までに事務所を開設してください 付則。
株主提案 — 事前通知 付則
当社の 付則また、年次株主総会で提案を提出したいが、その提案を当社の議決権行使資料に含めることを希望しない株主のために、事前通知手続きを確立してください。2024年年次総会での提出を予定している株主提案書は、会社の委任資料に含まれていないものについては、会社の幹事が、2024年1月13日までに、遅くとも2024年2月27日までに、会社の主要執行機関で書面で受領する必要があります 付則、そこに含まれるすべての情報およびその他の要件の遵守を含みます。
の事前通知規定に基づく取締役の指名について 付則、株主・取締役候補者に関する特定の情報を適時に当社に提示する必要があります。これには、第2条第3項に定める以下が含まれます。 付則:(a) 当該人物の氏名、年齢、勤務先住所、住所、(b) 当該者の主な職業または雇用先、(c) 当該株主通知の日に当該個人が受益的に所有する当社の資本株式の種類および数、(d) 各候補者が取締役を務めることへの同意(当選した場合)および(e)当該情報に記載されている情報の更新 付則。株主が年次総会の前に事業者または取締役の指名を行う場合(取引法(後述)に基づいて適切に提起された事項を除く)、その株主は、同法第1条第2項に定める手続きに従わなければなりません。 付則取締役の指名以外の業務について、また取締役の指名に関しては第2条第3項または第2条第4項に定める手続により、これらの手続きは、株主が年次総会の前に当該業務を適切に行うための唯一の手段となるものとします。
取締役指名に関するユニバーサルプロキシ規則の遵守 — SEC規則 14a-19
上記の要件を満たすことに加えて 付則、ユニバーサル委任規則を遵守するために、Ansysの候補者以外の取締役候補者を支援する代理人を勧誘しようとする株主は、規則で義務付けられている情報を記載した通知を提出する必要があります 14a-19証券取引法(当該株主が、Ansysの候補者以外の取締役候補者を支持する取締役の選挙について議決権を有する当社株式の議決権の少なくとも67%を占める株式の保有者を勧誘する意向であるという声明を含む)に基づき、この通知は、2023年年次年度の記念日の60暦日前までに、消印を押すか、Ansysの主要執行機関に電子的に送信する必要があります会議(2024年年次総会の場合、遅くとも2024年3月13日まで)。ただし、2024年年次総会の日付がその記念日から30暦日以上変更された場合は、2024年年次総会の日付の60暦日前、またはAnsysが2024年年次総会の日付を最初に公表した日の翌10暦日のいずれか遅い方までに通知する必要があります。
2023年度アンシス委任勧誘状 69
株主提案 — SEC規則 14a-8
SEC規則に基づく 14a-8,当社の2024年年次総会で提出される予定の株主提案は、2023年11月29日までに当社の主要執行機関に書面で受領され、2024年年次総会の議決資料に含めることを検討する必要があります。
アンシス株式会社 米国。 |
先見の明のある企業が、世界を変えるアイデアがどのように機能するかを知る必要があるとき、Ansysのシミュレーションで設計と現実のギャップを埋めます。50年以上にわたり、Ansysのソフトウェアは、さまざまな業界のイノベーターがシミュレーションの予測力を利用して限界を押し広げることを可能にしてきました。持続可能な輸送から高度な半導体、衛星システムから救命医療機器まで、人類の次の大きな飛躍はAnsysの力になります。
Ansysなら、確実に飛躍できます。
訪問 www.ansys.com 詳細については。 | |
©2023 ANSYS, Inc. 無断複写・転載を禁じます。 |
ANSYS、およびANSYS, Inc.のあらゆるブランド、製品、サービス、機能名、ロゴ、スローガンは、米国またはその他の国におけるANSYS, Inc. またはその子会社の登録商標または商標です。その他すべてのブランド、製品、サービス、機能名または商標は、それぞれの所有者に帰属します。
|
70 2023 アンシスの委任勧誘状
附属書A: 非GAAP和解
これらをGAAP基準と調整するために、以下の情報を提供します 非GAAP経営陣が業績を測定するために使用する財務指標と、報酬委員会が使用する財務指標のうち次のいずれか 非GAAP財務指標または報酬委員会によって承認された調整を反映しています。の調整 非GAAP2022年12月31日に終了した年度の営業利益率および 非GAAP2022年12月31日および2021年12月31日に終了した年度の希薄化後1株当たり利益は、フォームの40ページに記載されています。 10-K2022年12月31日に終了した年度について。
収益
(百万単位、パーセンテージを除く) | 年度終了 2022年12月31日 |
年度終了 2021年12月31日 |
パーセンテージ 変更 |
パーセンテージ 変更 — 定数 通貨 | ||||
収益 (GAAP) | $2,065.6 | $1,906.7 | 8% | 14% | ||||
企業結合における繰延収益の会計処理に関連する買収会計調整の結果、期間中に収益が報告されなかった | 7.3 | 24.8 | ||||||
収益 (非GAAP) | $2,072.9 | $1,931.5 | 7% | 13% | ||||
その他の報酬委員会が調整を承認しました* | 100.7 | 1.9 | 該当なし | 該当なし | ||||
収益 (調整後) (非GAAP) | $2,173.6 | $1,933.4 | 該当なし | 該当なし |
* 外貨変動の影響を除外するための調整。
固定通貨
この委任勧誘状には、固定通貨取引の結果に関する記述が含まれており、財務上および業務上の意思決定や評価の手段として使用しています。 期間間報告された結果に対する外貨変動の影響を除外して比較します。固定通貨は 非GAAP測定。この委任勧誘状に記載されているすべての固定通貨の結果には、報告された結果に対する外貨変動の影響は含まれていません。この情報を示すために、機能通貨が米ドル以外の通貨である事業体の2022年の業績を、2022年に有効な実際の為替レートではなく、2021年の同期間に有効なレートで米ドルに換算しました。固定通貨成長率は、2022年に報告された金額を2022年の通貨変動の影響で調整し、2021年の同等の期間の報告額と比較することによって計算されます。
営業利益
(百万単位) | 年度終了 2022年12月31日 | |
営業利益 (GAAP) | $592.7 | |
企業結合における繰延収益の会計処理に関連する買収会計調整の結果、期間中に収益が報告されなかった | 7.3 | |
株式ベースの報酬費用 | 168.1 | |
株式報酬に関連する超過給与税 | 6.1 | |
企業結合により取得した無形資産に関連する償却費用 | 85.1 | |
企業結合に関連する費用 | 10.3 | |
営業利益 (非GAAP) | $869.7 | |
その他の報酬委員会が調整を承認しました* | 61.6 | |
調整後の営業利益 (非GAAP) | $931.3 |
* 外貨変動の影響を除外するための調整。
2023 アンシスプロキシ ステートメント A-1
営業キャッシュフロー
(百万単位) | 年度終了 2022年12月31日 | |
営業キャッシュフロー (GAAP) | $631.0 | |
報酬委員会が調整を承認* | 44.2 | |
調整後の営業キャッシュフロー (非GAAP) | $675.2 |
* 外貨変動の影響を排除するための調整。
A-2 2023アンシスの委任勧誘状
附属書B: 修正証明書
の修正証明書
改訂された法人設立証明書
の
アンシス株式会社
ANSYS, Inc. は、デラウェア州の法律に基づいて組織され、存在する企業です(「」株式会社」)は、2022年5月25日付けの改正法人設立証明書の以下の改正をここに証明します(「」改訂された証明書」)は、デラウェア州一般会社法第242条および改訂された証明書の規定に従い、当社の取締役会によって承認および採択され、正式に招集された会議で当社の株主の投票により正式に採択されました。
1. | 改訂された証明書の第6条第3項は、以下のように全面的に修正されます。 |
「会社の取締役の数は、取締役会が随時正式に採択する決議により決定されるものとします。2026年の年次株主総会で取締役が選出されるまで、当社の優先株式の任意のシリーズの保有者によって選出される可能性のある取締役を除き、取締役は、複数の在任期間に関して、可能な限りほぼ同じ数の3つのクラスに分類されるものとします。2024年の年次株主総会の前に選出された取締役は、選挙の翌年の3年目に開催される年次株主総会で満了する任期を務めるものとする。2024年の年次株主総会で選出された各取締役は、2025年の年次株主総会で満了する任期で選出されます。2025年の年次株主総会で選出された各取締役は、2026年の年次株主総会で満了する任期で選出されます。2026年の年次株主総会とその後の各年次株主総会で、すべての取締役が次回の年次株主総会で満了する任期で選出されます。各取締役は、当該取締役の任期が満了する年次株主総会まで在任し、当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または当該取締役が早期に死亡、辞任、失格または解任されるまで務めるものとします。
上記にかかわらず、本改訂後の設立証明書の第4条の規定に従い、優先株式の保有者は、年次または特別株主総会で取締役を選出するために、シリーズとして個別に議決権を行使するか、他のシリーズの保有者と共に議決権を有するものとし、選出、任期、欠員補充およびその他の取締役職の特徴が優先されるものとします。この改訂された法人設立証明書および該当する指定証明書の条件によるそれに。
優先株式の保有者が、本契約第4条の規定に従って追加の取締役を選出する権利を有する任意の期間、開始時および当該権利が存続する期間中、(i)その時点で承認された会社の取締役の総数は、指定された数の取締役によって自動的に増加するものとし、当該優先株式の保有者は、追加の取締役を選出する権利を有するものとする。前項に基づき規定または定められたもの規定、および (ii) 当該追加取締役は、当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または当該取締役が当該役職に就く権利が当該規定に従って終了するまでのいずれか早い方まで、当該取締役の早期死亡、辞任、失格または解任を条件として、その役職に就くものとする。取締役会が当該シリーズを確立する1つまたは複数の決議に別段の定めがある場合を除き、追加の取締役を選出する権利を有する優先株式の保有者が、当該株式の規定に従って当該権利を売却する場合はいつでも、当該株式の保有者によって選出された、または当該追加取締役の死亡、辞任、失格または解任に起因する欠員を埋めるために選出されたすべての追加取締役の任期は、解任および取締役の総数および権限を有する取締役の数法人はそれに応じて削減されるものとする。」
2. | 改訂された証明書の第6条第4項は、以下のように全面的に修正されます。 |
「優先株式保有者が取締役を選任し、それに関連する取締役会の欠員を埋める権利(もしあれば)を条件として、取締役会の欠員は、取締役会の規模の拡大、または取締役の死亡、辞任、失格、または解任によるものを含みますが、これらに限定されません)、確認のみによって補充されるものとします。取締役会の定足数に満たない場合でも、その時点で在任している残りの取締役の過半数の賛成票。2026年の年次株主総会で取締役が選出される前に、前文に従って任命された取締役は、新取締役が創設された、または欠員が生じた取締役クラスの全任期の残り、および当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または彼または彼女が早期に死亡、辞任、失格または解任されるまで、在任するものとします。2026年定時株主総会における取締役の選任以降、第6条本第4項の最初の文に従って任命された取締役は、次回の年次株主総会まで、また当該取締役の後任者が正式に選出され資格を得るまで、または当該取締役が早期に死亡、辞任、失格または解任されるまで在任するものとする。優先株式の保有者が取締役を選出する権利(もしあれば)を条件として、取締役の数が増減した場合、取締役会が引き続き分類されている限り、取締役会は
2023 アンシスプロキシ ステートメント B-1
増減した取締役の人数を配分する1つまたは複数のクラスを決定します。ただし、取締役の人数を減らしても、現職の取締役の任期が短くなることはありません。取締役会に欠員が生じた場合、法律で別段の定めがある場合を除き、残りの取締役は、空席が埋まるまで取締役会全体の権限を行使することができます。」
3. | 改訂された証明書の第6条第5項は、以下のように全面的に修正されます。 |
「一連の優先株式について、取締役を選出する権利、および当該株式の保有者が選任する権利を有する取締役を解任する権利を条件として、取締役(取締役会の欠員を埋めるために取締役によって選出された者を含む)は、理由の有無にかかわらず、(i)解任される場合があります(ただし、2026年の年次株主総会の前に3年間の任期を務める取締役は、解任のみ可能です)ただし、(ii) 投票資格を有する総投票数の過半数の賛成票による場合のみ当該取締役の選挙における株主。取締役の解任が提案される株主総会の少なくとも30日前に、そのような解任の提案について書面で通知が取締役に送付され、取締役の解任は会議で検討されるものとします。この改訂された法人設立証明書の目的上、取締役の解任に関する「原因」とは、(i)重罪の有罪判決、(ii)裁判所命令による不健全な心の宣言、(iii)重大な職務怠慢、(iv)道徳的混乱を伴う行為の委託、または(v)意図的な違法行為または故意の法律違反となる行為の委託のみを意味するものとします。いずれの場合も、そのような行為が個人的に不適切で重大な利益をもたらし、また会社に重大な損害をもたらす場合。」
その証として、ANSYS, Inc.は、改訂された法人設立証明書の修正証明書に、社長兼最高経営責任者であるAjei S. Gopalが署名するようにしました。 [ ]の日 [五月], 2023.
|
アジェイ・S・ゴパル |
社長兼最高経営責任者 |
B-2 2023 アンシス委任勧誘状
アンシス株式会社
2600アンシスドライブ
ペンシルバニア州キャノンズバーグ15317
インターネットによる投票
ミーティング前 -に移動 www.proxyvote.comまたは上記のQRバーコードをスキャンしてください
2023年5月11日の東部標準時午後11時59分まで、インターネットを使用して投票指示を送信し、情報を電子配信してください。ウェブサイトにアクセスする際は代理カードを手元に用意し、指示に従って記録を取得し、電子投票指示書を作成してください。
会議中-に移動 www.virtualshareholdermeeting.com/anss2023
インターネット経由で会議に出席し、会議中に投票することができます。矢印の付いたボックスに印刷されている情報を用意して、指示に従ってください。
電話で投票-1-800-690-6903
2023年5月11日の東部標準時午後11時59分まで、任意のタッチトーン電話を使用して投票指示を送信してください。電話をかけるときは代理カードを手元に用意し、指示に従ってください。
郵送による投票
代理カードに印を付けて署名し、日付を記入して、提供された郵便料金支払いの封筒に入れて返送するか、ニューヨーク州エッジウッドのメルセデスウェイ51番地ブロードリッジにあるVote Processingに返送してください。
投票するには、以下のブロックを青または黒のインクで次のようにマークしてください。 | ||||
07502-P85524 | この部分は記録用に保管してください | |||
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — | ||||
この代理カードは、署名と日付が記入されている場合にのみ有効です。 | この部分のみ取り外して返却してください |
アンシス株式会社
理事会は、以下に賛成票を投じることを推奨しています。 |
||||||||||||||||||||||||||||
1. | 3年の任期でクラスIII取締役3名を選出。 | |||||||||||||||||||||||||||
候補者 |
||||||||||||||||||||||||||||
にとって | 反対 | 棄権する | ||||||||||||||||||||||||||
1a。ロバート・M・カルデローニ | ☐ | ☐ | ☐ | 理事会は、以下の提案に1年間投票することを推奨しています。 | 1 年間 | 2 年間 | 3 年間 | 棄権する | ||||||||||||||||||||
1b。グレンダ・M・ドーチャック |
☐ |
☐ |
☐ |
4. |
指名された執行役員の報酬の諮問承認の頻度の諮問承認 | ☐ | ☐ | ☐ | ☐ | |||||||||||||||||||
1c。アジェイ・S・ゴパル | ☐ | ☐ | ☐ | |||||||||||||||||||||||||
理事会は、提案2と3に賛成票を投じることを推奨しています。 | にとって | 反対 | 棄権する | 理事会は、以下の提案に賛成票を投じることを推奨します。 | にとって | 反対 | 棄権する | |||||||||||||||||||||
2. | 2023会計年度の当社の独立登録公認会計事務所としてのデロイト・トウシュLLPの選定が承認されました。 | ☐ | ☐ | ☐ | 5. | 理事会の機密解除に関する憲章第6条の改正の承認。 | ☐ | ☐ | ☐ | |||||||||||||||||||
3. |
指名された執行役員の報酬の諮問承認。 |
☐ |
☐ |
☐ |
注記: 代理人は、その裁量により、会議またはその延期に先立って適切に行われる可能性のあるその他の事項について投票する権限を有します。 | |||||||||||||||||||||||
ここに記載されているお名前どおりに署名してください。弁護士、執行者、管理者、またはその他の受託者として署名する場合は、フルタイトルを明記してください。共同所有者はそれぞれ個人的に署名する必要があります。すべての所有者は署名する必要があります。法人またはパートナーシップの場合は、権限のある役員による法人名またはパートナーシップ名のフルネームでサインインしてください。 | ||||||||||||||||||||||||||||
署名[ボックス内に署名してください]
|
日付
|
署名 (共同所有者)
|
日付
|
年次総会の委任資料の入手可能性に関する重要なお知らせ: 通知、委任勧誘状、および2022年の年次報告書は、次のURLで入手できます。 www.proxyvote.com
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 07503-P85524 |
アンシス株式会社
年次株主総会 2023 年 5 月 12 日 (金) 午前 11 時 30 分 (東部標準時)
www.virtualshareholdermeeting.com/anss2023 この代理人は取締役会によって求められています |
||||
署名者は、2023年5月12日(金)午前11時30分(米国東部標準時)に事実上開催されるANSYS, Inc.の年次株主総会で、署名者を代表し、署名者が議決権を有するANSYS, Inc.の全株式に議決権を持つ代理人として、AJEI S. GOPALおよびNICOLE ANASENESの弁護士および代理人を任命します。年次総会の通知および委任勧誘状に記載されているすべての事項について、署名者が個人的に出席した場合に有するすべての権限を伴うその延期または延期。 | ||||
この代理人は、適切に執行されると、ここに記載されている方法で投票されます。指示がなされない場合、代理人は、提案1の各候補者の選挙に「賛成」、提案2と3はそれぞれ「賛成」、提案4には「1年」、提案5には「賛成」票が投じられます。ここに記載されている代理人は、その裁量により、年次総会に適切に提出される可能性のあるその他の事項(年次総会の延期を含むがこれに限定されない)およびその延期または延期について、その判断に従って投票する権限を有します。
貴社の株式が年次総会に代表されることは重要です。年次総会に出席するかどうかにかかわらず、インターネット、電話、または郵便で投票を提出することをお勧めします。
| ||||
続行、裏面にサインあり
|