添付ファイル10.24

 

改正·再署名された許可協定の第1号改正案(“第1号改正案”)

 

修正案第1号日付：

 

2023年3月16日

元のプロトコル名：

 

双方が2022年10月14日に署名した“許可協定”(以下“協定”と略す)の改訂と再署名を経て

本プロトコルの実行日：

 

2022年10月6日(“A&R発効日”)

当事者：

 

ファイザー(ファイザー)とPYXIS腫瘍会社(“PYXIS”)

 

 

したがって、本プロトコル双方は、本プロトコル第5.1.2(B)節に基づいて、本プロトコルにおける株式発行条項に関するいくつかの条項を改訂し、再確認することを望んでいる。

 

そこで，現在，必要な修正に適応するために，双方は以下のように合意している

 

1.
定義された用語。ここで使用されるが、他に定義されていない大文字用語は、本プロトコルにおけるこのような用語の意味を有するべきである。

 

2.
本プロトコルの5.1.2(B)節を修正し，再記述する.以下のように，本プロトコルの5.1.2(B)節を削除し，その全文を修正して再記述する

 

“(B)500万ドル(5，000，000ドル)に相当するPYXIS普通株は、1株当たりの価格は営業日の終値に等しく、当時PYXISの普通株のナスダック全世界ベスト市場での終値は1株2.46ドル以上であり、日付は本改正案第1号改正日からA&R発効日後180(180)日までのいずれかである。

 

A&R発効日後180(180)日以内に、PYXISの普通株株価が1株2.46ドルに達していないか、またはそれ以上であれば、PYXISは500万ドル(5，000，000ドル)相当のPYXIS普通株をファイザーに発行し、1株当たり価格はA&R発効日後180(180)日のPYXIS普通株の終値に相当する。本合意に相反する規定があっても、PYXISは、PYXISの所有権権益を19.5%(19.5%)以下に維持するために、第5.1.2(B)節に従ってファイザーに発行される普通株式数を調整しなければならず、株式価値と5，000，000ドルとの間のいかなる差額もファイザーに現金で支払い、ナスダック上場規則第5635条を遵守するが、株主の承認を必要としないために限定されない。例えば、PYXISが発行可能な株式価値350万(3500，000ドル)であれば、PYXISは発行日にファイザーに100.05万(1500，000ドル)の現金を支払うべきである

 

 

1

 

3.
通信契約を終了する.双方は2022年10月14日に締結した書面協定を終了し、本改正案を実行した時点から何の効力も効力を持たなくなった。

 

4.
その協定を批准する。上記第2条が明確に規定されている以外は、本協定は不変であり、十分な効力と作用を有するべきである。本稿で明確に規定している以外に、本第1号修正案の実行、交付及び効力は、本合意当事者のいかなる権利、権力又は救済措置を放棄するものと見なすべきではなく、本合意のいかなる条項の放棄も構成しない。本第1号改正案の条項が本協定と衝突する場合は，本第1号改正案の条項を基準とする。

 

5.
ほかのです。本第1号修正案は、本合意と共に双方間の本修正案テーマに関する完全な合意と了解を構成し、双方間の本修正案第1号テーマと本合意に関するすべての交渉、陳述、事前検討、予備合意に代わる。

 

6.
対応者。本修正案第1号は、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは元の文書でなければならず、すべてのコピーが統合された場合には、同じプロトコルを構成しなければならない。本修正案第1号で署名されたコピーを電子メール又は他の形態の電子伝送により送信することは、当該コピーの適切かつ十分な交付を構成するものとみなされるべきである。

 

 

次のページに続く署名

 

2

 

PfizerとPYXISの正式なライセンス代表は、上記の最初の日に本修正案第1号に署名したことを証明する。

 

PYXIS腫瘍学社は

 

ファイザー。

差出人：

/s/Pam Connealy

 

差出人：

/s/ウヴェ·シェンベック

印刷名：

パム·コニアリ

 

印刷名：

ウヴェ·シェンベック

タイトル：

首席財務官

 

タイトル：

CSO、上級副社長Ext Science&Innovation

日付：

2023年3月16日

 

日付：

2023年3月16日

 

 

3