表格20-F
3年3年1年誤り会計年度0001691445本当だよ2018年、2019年及び2020年12月31日までの年度の減価償却及び償却費用はそれぞれ人民元42,162元、人民元57,712元及び人民元51,780元である。グループは2018年に中怡盛金融保証有限公司を買収した。これらの買収は、“単一または同様の資産敷居”に達し、ASCテーマ805によれば、ビジネスグループとはみなされず、資産買収とみなされる。2019年、中怡盛金融保証有限公司の関連金融保証許可証が取り消されたため、全額減値を計上した。グループは2020年に汝南国際保険仲買有限会社を買収する。これらの買収は、“単一または同様の資産敷居”に達し、ASCテーマ805によれば、ビジネスグループとはみなされず、資産買収とみなされる。これらの残高は、ある機関の出資パートナーの要求に応じて予約された保証預金であり、機関の出資パートナーの預金口座に格納されている。支払残高には主に借り手から受け取った資金が含まれているが、決済時間が遅れているため、機関の出資相手に回していない。2019年、本グループは本グループの元従業員1人によって創立された第三者会社上海僑盤科学技術有限公司(“僑盤”)に人民元20,000元の融資を提供することに同意し、融資限度額は人民元40,000元に達する。融資協定とともに、本グループはジョーにいくつかの総人民元8,000元の設備を貸し出すことに同意した。2020年にいくつかの事件が発生した時、ローンと設備はブリッジの少数の株式に変換することができる。ブリッジがこのようなイベントを履行できない場合、ブリッジは8%の金利で融資を返済し、その使用設備について一定の割合の設備レンタル料を支払う義務がある。本グループはこのスケジュールを考慮して,ブリッジはVIEの定義に適合しているにもかかわらず,本グループはブリッジの活動を指揮する権利がないため,本グループはその総合財務諸表にブリッジを統合する必要はないと結論した.00016914452018-01-012018-12-3100016914452019-01-012019-12-3100016914452020-01-012020-12-3100016914452019-12-3100016914452020-12-3100016914452018-12-3100016914452021-01-012021-12-3100016914452022-01-012022-12-3100016914452019-01-0100016914452020-01-012020-01-0100016914452020-01-0100016914452017-12-310001691445財務:合併信頼メンバー2019-12-310001691445財務:北京拍融信投資コンサルティング有限公司のメンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445FINV:少額融資許可証メンバー2019-12-310001691445財務:財務保証許可証メンバー2019-12-310001691445財務:保理許可証メンバー2019-12-310001691445財務:財務リース許可証メンバー2019-12-310001691445Finv:PPCreditDataServiceShanghaiCompanyLimitedMember2019-12-310001691445SRT:ParentCompany Member2019-12-310001691445財務:YNTrustYNTrustIIFoticFoticTrustIIIおよびFodFoticTrustIIIメンバー2019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバーSRT:ParentCompany Member2019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバーSRT:ParentCompany Member2019-12-310001691445米国-GAAP:投資コンサルタント管理と行政サービスメンバー2019-12-310001691445Finv:ComputerAndElectronicEquipmentMember2019-12-310001691445Finv:OfficeFurnitureAndEquipmentMembers2019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2019-12-310001691445米国-GAAP:ソフトウェア開発メンバー2019-12-310001691445財務:WealthManagement ProductsMembersアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル2メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2019-12-310001691445財務:WealthManagement ProductsMembersアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2019-12-310001691445Finv:GuaranteeAndQualityAssuranceFundMember2019-12-310001691445米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2019-12-310001691445財務:共有計画のメンバーを激励するSRT:最小メンバ数2019-12-310001691445財務:共有計画のメンバーを激励するSRT:最大メンバ数2019-12-310001691445Finv:VariableInterestEntiySubsidiariesMembers2019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:可変利益実体の主要利益メンバー2019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2019-12-310001691445財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445FINV:他のメンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:新規借り手メンバー財務:財務売掛金合計貼り付けメンバー2019-12-310001691445財務:重複借入メンバー財務:財務売掛金合計貼り付けメンバー2019-12-310001691445財務:財務売掛金合計貼り付けメンバー2019-12-310001691445SRT:重み平均メンバ2019-12-310001691445財務:上海橋盤科技有限会社のメンバー2019-12-310001691445財務:上海橋盤科技有限会社のメンバーSRT:最小メンバ数2019-12-310001691445財務:上海橋盤科技有限会社のメンバーSRT:最大メンバ数2019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:証券質権メンバー2019-12-310001691445米国-公認会計基準:財務省株式構成員2019-12-310001691445米国-GAAP:会計基準更新201613メンバー2019-12-310001691445米国-GAAP:会計基準更新201613メンバーアメリカ-公認会計基準:新会計優先声明発効メンバーの早期採用2019-12-310001691445財務:品質資産受取メンバー2019-12-310001691445財務:売掛金1日から89日まで有効期限のメンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:売掛金120日目から149日目の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:売掛金150~179日期限満了メンバー財務:新規借り手メンバー2019-12-310001691445財務:新規借り手メンバー財務:売掛金合計貼り付けメンバー2019-12-310001691445財務:重複借入メンバー財務:売掛金合計貼り付けメンバー2019-12-310001691445財務:売掛金合計貼り付けメンバー2019-12-310001691445財務:売掛金1日から89日まで有効期限のメンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:売掛金120日目から149日目の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:売掛金150~179日期限満了メンバー財務:重複借入メンバー2019-12-310001691445財務:売掛金1日から89日まで有効期限のメンバー2019-12-310001691445財務:売掛金90~119日の期限切れメンバー2019-12-310001691445財務:売掛金120日目から149日目の期限切れメンバー2019-12-310001691445財務:売掛金150~179日期限満了メンバー2019-12-310001691445FINV:中華人民共和国付属メンバー2019-12-310001691445財務:合併信頼メンバー2020-12-310001691445財務:北京拍融信投資コンサルティング有限公司のメンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445FINV:少額融資許可証メンバー2020-12-310001691445財務:保理許可証メンバー2020-12-310001691445財務:財務リース許可証メンバー2020-12-310001691445FINV:保険ライセンスメンバー2020-12-310001691445Finv:PPCreditDataServiceShanghaiCompanyLimitedMember2020-12-310001691445SRT:ParentCompany Member2020-12-310001691445財務:YNTrustYNTrustIIFoticFoticTrustIIIおよびFodFoticTrustIIIメンバー2020-12-310001691445SRT:ParentCompany Memberアメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2020-12-310001691445SRT:ParentCompany Memberアメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2020-12-310001691445米国-GAAP:投資コンサルタント管理と行政サービスメンバー2020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2020-12-310001691445Finv:ComputerAndElectronicEquipmentMember2020-12-310001691445Finv:OfficeFurnitureAndEquipmentMembers2020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2020-12-310001691445米国-GAAP:ソフトウェア開発メンバー2020-12-310001691445アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定するアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル1メンバー財務:WealthManagement ProductsMembers2020-12-310001691445財務:WealthManagement ProductsMembersアメリカ-公認会計基準:公正価値入力レベル2メンバーアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001691445アメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する財務:WealthManagement ProductsMembersアメリカ-公認会計基準:公正価値投入レベル3メンバー2020-12-310001691445財務:WealthManagement ProductsMembersアメリカ-GAAP:公正価値は再帰的メンバーを測定する2020-12-310001691445Finv:GuaranteeAndQualityAssuranceFundMember2020-12-310001691445米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2020-12-310001691445財務:共有計画のメンバーを激励する2020-12-310001691445Finv:VariableInterestEntiySubsidiariesMembers2020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:可変利益実体の主要利益メンバー2020-12-310001691445米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2020-12-310001691445財務:FinolutionHkLimitedMembers2020-12-310001691445財務:北京繁盛投資コンサルティング有限会社のメンバー2020-12-310001691445財務:上海広建情報技術有限会社のメンバー2020-12-310001691445財務:上海曼音情報技術有限会社のメンバー2020-12-310001691445アメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない財務:北京拍融信投資コンサルティング有限公司のメンバー2020-12-310001691445アメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない財務:上海情報技術有限会社のメンバー2020-12-310001691445アメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない財務:上海年橋科技有限会社のメンバー2020-12-310001691445アメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない財務:上海楽道科技有限公司のメンバー2020-12-310001691445財務:成都優高情報技術有限会社のメンバーアメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない2020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:可変利益実体の主要利益メンバーFinv:上海IPpdai金融情報サービス会社有限会社のメンバー2020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:可変利益実体の主要利益メンバー財務:上海爾旭情報技術有限会社のメンバー2020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:可変利益実体の主要利益メンバー財務:福建智運融資担保有限会社のメンバー2020-12-310001691445財務:海南上湖情報科学技術有限会社のメンバー2020-12-310001691445SRT:補欠メンバ2020-12-310001691445SRT:RevisionOfPriorPeriod Error補正調整メンバ米国-公認会計基準:収入指針の前後の差異606メンバー2020-12-310001691445Finv:Common ClassAAndClassBMember2020-12-310001691445財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445FINV:他のメンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:新規借り手メンバー財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金1~89日期限満了メンバーFINV:他のメンバー2020-12-310001691445FINV:他のメンバー財務:財務売掛金90~119日の期限切れメンバー2020-12-310001691445FINV:他のメンバー財務:財務売掛金120~149日の期限切れメンバー2020-12-310001691445FINV:他のメンバー財務:財務売掛金150~179日の期限切れメンバー2020-12-310001691445財務:新規借り手メンバー財務:財務売掛金合計貼り付けメンバー2020-12-310001691445財務:重複借入メンバー財務:財務売掛金合計貼り付けメンバー2020-12-310001691445FINV:他のメンバー財務:財務売掛金合計貼り付けメンバー2020-12-310001691445財務:財務売掛金合計貼り付けメンバー2020-12-310001691445米国-公認会計基準:財務省株式構成員2020-12-310001691445FINV:保証収入を延期するメンバー2020-12-310001691445財務:品質資産受取メンバー2020-12-310001691445財務:売掛金1日から89日まで有効期限のメンバー2020-12-310001691445財務:売掛金90~119日の期限切れメンバー2020-12-310001691445財務:売掛金120日目から149日目の期限切れメンバー2020-12-310001691445財務:売掛金150~179日期限満了メンバー2020-12-310001691445財務:新規借り手メンバー財務:売掛金合計貼り付けメンバー2020-12-310001691445財務:重複借入メンバー財務:売掛金合計貼り付けメンバー2020-12-310001691445財務:売掛金合計貼り付けメンバー2020-12-310001691445財務:売掛金1日から89日まで有効期限のメンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:売掛金120日目から149日目の期限切れメンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:売掛金150~179日期限満了メンバー財務:新規借り手メンバー2020-12-310001691445財務:売掛金1日から89日まで有効期限のメンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:売掛金90~119日の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:売掛金120日目から149日目の期限切れメンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445財務:売掛金150~179日期限満了メンバー財務:重複借入メンバー2020-12-310001691445FINV:中華人民共和国付属メンバー2020-12-310001691445財務:北京拍融信投資コンサルティング有限公司のメンバー2018-01-012018-12-310001691445Finv:データ集合サービスのメンバーFinv:PPCreditDataServiceShanghaiCompanyLimitedMember2018-01-012018-12-310001691445財務:共有計画のメンバーを激励する2018-01-012018-12-310001691445SRT:ParentCompany Member2018-01-012018-12-310001691445財務:YNTrustYNTrustIIFoticFoticTrustIIIおよびFodFoticTrustIIIメンバー2018-01-012018-12-310001691445米国-公認会計基準:財務省株式構成員2018-01-012018-12-310001691445アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2018-01-012018-12-310001691445米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー財務:2千人と7人の株主激励計画のメンバー2018-01-012018-12-310001691445米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー財務:2千人と7人の株主激励計画のメンバー2018-01-012018-12-310001691445米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2018-01-012018-12-310001691445FINV:QualityAssuranceProgramメンバFinv:LoanFacilitationServiceFeesMember2018-01-012018-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバーFinv:LoanFacilitationServiceFeesMember2018-01-012018-12-310001691445FINV:QualityAssuranceProgramメンバFINV:サービスバックサービスのメンバー2018-01-012018-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバーFINV:サービスバックサービスのメンバー2018-01-012018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバーFinv:InvestmentManagement FeesMembersFINV:QualityAssuranceProgramメンバ2018-01-012018-12-310001691445FINV:借り手推薦人メンバーFINV:無品質保証計画メンバーアメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー2018-01-012018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー財務:その他の収入メンバーFINV:QualityAssuranceProgramメンバ2018-01-012018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー財務:その他の収入メンバーFINV:無品質保証計画メンバー2018-01-012018-12-310001691445FINV:QualityAssuranceProgramメンバ2018-01-012018-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバー2018-01-012018-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバー財務:その他の収入メンバー2018-01-012018-12-310001691445米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2018-01-012018-12-310001691445アメリカ公認会計基準:その他の収入メンバー2018-01-012018-12-310001691445Finv:LoanFacilitationServiceFeesMember2018-01-012018-12-310001691445FINV:サービスバックサービスのメンバー2018-01-012018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー2018-01-012018-12-310001691445Finv:ChangeInExspectedDiscretionaryPaymentto InvestorReserve veFundInvestorsMember2018-01-012018-12-310001691445US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2018-01-012018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2018-01-012018-12-310001691445アメリカ公認会計基準:非制御的利益メンバー2018-01-012018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2018-01-012018-12-310001691445アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2018-01-012018-12-310001691445財務:ステータス保留メンバー2018-01-012018-12-310001691445Finv:American DepositaryShareMember2018-01-012018-12-310001691445アメリカ公認会計基準:販売とマーケティング費用メンバー2018-01-012018-12-310001691445財務:合併信頼メンバー2018-01-012018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:メンバーに授与2018-01-012018-12-310001691445米国-GAAP:収入指導による計算発効トピック606メンバーよりも先にFinv:LoanFacilitationServiceFeesMember2018-01-012018-12-310001691445米国-公認会計基準:収入指針の前後の差異606メンバーFinv:LoanFacilitationServiceFeesMember2018-01-012018-12-310001691445米国-GAAP:収入指導による計算発効トピック606メンバーよりも先にFINV:サービスバックサービスのメンバー2018-01-012018-12-310001691445米国-公認会計基準:収入指針の前後の差異606メンバーFINV:サービスバックサービスのメンバー2018-01-012018-12-310001691445米国-GAAP:収入指導による計算発効トピック606メンバーよりも先にアメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー2018-01-012018-12-310001691445米国-公認会計基準:収入指針の前後の差異606メンバーアメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー2018-01-012018-12-310001691445米国-GAAP:収入指導による計算発効トピック606メンバーよりも先に2018-01-012018-12-310001691445米国-公認会計基準:収入指針の前後の差異606メンバー2018-01-012018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2018-01-012018-12-310001691445財務:北京拍融信投資コンサルティング有限公司のメンバー2019-01-012019-12-310001691445Finv:データ集合サービスのメンバーFinv:PPCreditDataServiceShanghaiCompanyLimitedMember2019-01-012019-12-310001691445SRT:ParentCompany Member2019-01-012019-12-310001691445米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2019-01-012019-12-310001691445財務:共有計画のメンバーを激励する2019-01-012019-12-310001691445米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2019-01-012019-12-310001691445国:香港2019-01-012019-12-310001691445財務:YNTrustYNTrustIIFoticFoticTrustIIIおよびFodFoticTrustIIIメンバー2019-01-012019-12-310001691445米国-公認会計基準:財務省株式構成員2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2019-01-012019-12-310001691445FINV:中華人民共和国付属メンバー2019-01-012019-12-310001691445FINV:QualityAssuranceProgramメンバFinv:LoanFacilitationServiceFeesMember2019-01-012019-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバーFinv:LoanFacilitationServiceFeesMember2019-01-012019-12-310001691445FINV:QualityAssuranceProgramメンバFINV:サービスバックサービスのメンバー2019-01-012019-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバーFINV:サービスバックサービスのメンバー2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバーFinv:InvestmentManagement FeesMembersFINV:QualityAssuranceProgramメンバ2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバーFINV:無品質保証計画メンバーFinv:InvestmentManagement FeesMembers2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバーFINV:QualityAssuranceProgramメンバFINV:借り手推薦人メンバー2019-01-012019-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバーアメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバーFINV:借り手推薦人メンバー2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー財務:その他の収入メンバーFINV:QualityAssuranceProgramメンバ2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー財務:その他の収入メンバーFINV:無品質保証計画メンバー2019-01-012019-12-310001691445FINV:QualityAssuranceProgramメンバ2019-01-012019-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバー2019-01-012019-12-310001691445アメリカ公認会計基準:その他の収入メンバー2019-01-012019-12-310001691445Finv:LoanFacilitationServiceFeesMember2019-01-012019-12-310001691445FINV:サービスバックサービスのメンバー2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー2019-01-012019-12-310001691445US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2019-01-012019-12-310001691445アメリカ公認会計基準:非制御的利益メンバー2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2019-01-012019-12-310001691445財務:ステータス保留メンバー2019-01-012019-12-310001691445Finv:American DepositaryShareMember2019-01-012019-12-310001691445アメリカ公認会計基準:販売とマーケティング費用メンバー2019-01-012019-12-310001691445財務:合併信頼メンバー2019-01-012019-12-310001691445Finv:InstitutionalFundingPartnersMembers2019-01-012019-12-310001691445財務:グループメンバー2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:メンバーに授与2019-01-012019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2019-01-012019-12-310001691445国:CN2019-01-012019-12-310001691445財務:北京繁盛投資コンサルティング有限会社のメンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:北京拍融信投資コンサルティング有限公司のメンバー2020-01-012020-12-310001691445Finv:PPCreditDataServiceShanghaiCompanyLimitedMemberFinv:データ集合サービスのメンバー2020-01-012020-12-310001691445国:香港2020-01-012020-12-310001691445FINV:TaxSLabRateOneMember国:香港2020-01-012020-12-310001691445FINV:TaxSLabRateTwoMember国:香港2020-01-012020-12-310001691445国/地域:ID2020-01-012020-12-310001691445財務:共有計画のメンバーを激励する2020-01-012020-12-310001691445SRT:ParentCompany Member2020-01-012020-12-310001691445米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2020-01-012020-12-310001691445米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:YNTrustYNTrustIIFoticFoticTrustIIIおよびFodFoticTrustIIIメンバー2020-01-012020-12-310001691445SRT:最小メンバ数2020-01-012020-12-310001691445Finv:OfficeFurnitureAndEquipmentMembersSRT:最大メンバ数2020-01-012020-12-310001691445Finv:ComputerAndElectronicEquipmentMemberSRT:最大メンバ数2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:リース改善メンバー2020-01-012020-12-310001691445米国-GAAP:ソフトウェア開発メンバーSRT:最大メンバ数2020-01-012020-12-310001691445Finv:OfficeFurnitureAndEquipmentMembersSRT:最小メンバ数2020-01-012020-12-310001691445Finv:ComputerAndElectronicEquipmentMemberSRT:最小メンバ数2020-01-012020-12-310001691445米国-GAAP:ソフトウェア開発メンバーSRT:最小メンバ数2020-01-012020-12-310001691445FINV:中華人民共和国付属メンバー2020-01-012020-12-310001691445米国-公認会計基準:財務省株式構成員2020-01-012020-12-310001691445FINV:QualityAssuranceProgramメンバFinv:LoanFacilitationServiceFeesMember2020-01-012020-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバーFinv:LoanFacilitationServiceFeesMember2020-01-012020-12-310001691445FINV:QualityAssuranceProgramメンバFINV:サービスバックサービスのメンバー2020-01-012020-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバーFINV:サービスバックサービスのメンバー2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバーFinv:InvestmentManagement FeesMembersFINV:QualityAssuranceProgramメンバ2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバーFINV:無品質保証計画メンバーFinv:InvestmentManagement FeesMembers2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバーFINV:QualityAssuranceProgramメンバFINV:借り手推薦人メンバー2020-01-012020-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバーアメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバーFINV:借り手推薦人メンバー2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー財務:その他の収入メンバーFINV:QualityAssuranceProgramメンバ2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー財務:その他の収入メンバーFINV:無品質保証計画メンバー2020-01-012020-12-310001691445FINV:QualityAssuranceProgramメンバ2020-01-012020-12-310001691445FINV:無品質保証計画メンバー2020-01-012020-12-310001691445アメリカ公認会計基準:その他の収入メンバー2020-01-012020-12-310001691445Finv:LoanFacilitationServiceFeesMember2020-01-012020-12-310001691445FINV:サービスバックサービスのメンバー2020-01-012020-12-310001691445Finv:GuaranteeIncomeMember2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:金融サービスその他のメンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:FinolutionHkLimitedMembers2020-01-012020-12-310001691445財務:北京繁盛投資コンサルティング有限会社のメンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:上海広建情報技術有限会社のメンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:上海曼音情報技術有限会社のメンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:北京拍融信投資コンサルティング有限公司のメンバーアメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない2020-01-012020-12-310001691445財務:上海楽道科技有限公司のメンバーアメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない2020-01-012020-12-310001691445財務:上海年橋科技有限会社のメンバーアメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない2020-01-012020-12-310001691445財務:上海情報技術有限会社のメンバーアメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない2020-01-012020-12-310001691445財務:成都優高情報技術有限会社のメンバーアメリカ公認会計基準:可変利益実体は主要な利益メンバーではない2020-01-012020-12-310001691445Finv:上海IPpdai金融情報サービス会社有限会社のメンバーアメリカ-公認会計基準:可変利益実体の主要利益メンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:上海爾旭情報技術有限会社のメンバーアメリカ-公認会計基準:可変利益実体の主要利益メンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:福建智運融資担保有限会社のメンバーアメリカ-公認会計基準:可変利益実体の主要利益メンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:海南上湖情報科学技術有限会社のメンバー2020-01-012020-12-310001691445US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2020-01-012020-12-310001691445アメリカ公認会計基準:非制御的利益メンバー2020-01-012020-12-310001691445アメリカ公認会計原則:最初の納税年度メンバー2020-01-012020-12-310001691445米国-公認会計基準:最新納税年度メンバー2020-01-012020-12-310001691445アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2020-01-012020-12-310001691445財務:ステータス保留メンバー2020-01-012020-12-310001691445Finv:American DepositaryShareMember2020-01-012020-12-310001691445アメリカ公認会計基準:販売とマーケティング費用メンバー2020-01-012020-12-310001691445財務:合併信頼メンバー2020-01-012020-12-310001691445Dei:ビジネス連絡先のメンバー2020-01-012020-12-310001691445Dei:AdrMembers2020-01-012020-12-310001691445Finv:InstitutionalFundingPartnersMembers2020-01-012020-12-310001691445財務:グループメンバー2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:メンバーに授与2020-01-012020-12-310001691445FINV:販売不可能な持分方法投資メンバー2020-01-012020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2020-01-012020-12-310001691445FINV:保証収入を延期するメンバー2020-01-012020-12-310001691445FINV:期待信用損失ForQualityAssuranceMember2020-01-012020-12-310001691445国:CN2020-01-012020-12-310001691445SRT:累計調整有効期限調整メンバ米国-GAAP:会計基準更新201613メンバー2020-01-010001691445米国-GAAP:会計基準更新201613メンバー2020-01-010001691445財務:共有計画のメンバーを激励するSRT:最小メンバ数2018-12-310001691445財務:共有計画のメンバーを激励するSRT:最大メンバ数2018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:公共カテゴリメンバー2018-12-310001691445米国-公認会計基準:従業員株式オプションメンバー2018-12-310001691445FINV:TaxSLabRateOneMember2018-12-310001691445FINV:中華人民共和国付属メンバー2007-03-162007-03-160001691445FINV:中華人民共和国付属メンバー2008-04-142008-04-140001691445国:香港SRT:最大メンバ数2006-08-012006-08-310001691445国:香港FINV:中華人民共和国付属メンバーSRT:最小メンバ数2006-08-012006-08-310001691445アメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2021-03-110001691445アメリカ公認会計基準:副次的事件メンバー2021-03-112021-03-110001691445FINV:中華人民共和国付属メンバー2021-01-012021-12-310001691445財務:QpMember2020-09-300001691445アメリカ公認会計基準:非制御的利益メンバー2017-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2017-12-310001691445財務:ステータス保留メンバー2017-12-310001691445アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2017-12-310001691445US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2017-12-310001691445アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2017-12-310001691445SRT:ParentCompany Member2017-12-310001691445財務:北京拍融信投資コンサルティング有限公司のメンバー2017-12-310001691445SRT:ParentCompany Member2018-12-310001691445財務:YNTrustYNTrustIIFoticFoticTrustIIIおよびFodFoticTrustIIIメンバー2017-12-310001691445財務:北京拍融信投資コンサルティング有限公司のメンバー2018-12-310001691445財務:YNTrustYNTrustIIFoticFoticTrustIIIおよびFodFoticTrustIIIメンバー2018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留SRT:累計調整有効期限調整メンバ2018-12-310001691445SRT:累計調整有効期限調整メンバ2018-12-310001691445US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2018-12-310001691445アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2018-12-310001691445アメリカ公認会計基準:非制御的利益メンバー2018-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2018-12-310001691445財務:ステータス保留メンバー2018-12-310001691445アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2018-12-310001691445米国-公認会計基準:財務省株式構成員2018-12-310001691445米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2018-12-310001691445米国-GAAP:制限株式単位RSUメンバー2019-12-310001691445US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2019-12-310001691445アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2019-12-310001691445アメリカ公認会計基準:非制御的利益メンバー2019-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2019-12-310001691445財務:ステータス保留メンバー2019-12-310001691445アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2019-12-310001691445SRT:累計調整有効期限調整メンバ2020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留SRT:累計調整有効期限調整メンバ2020-12-310001691445US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001691445アメリカ-アメリカ公認会計基準:普通株式メンバー2020-12-310001691445アメリカ公認会計基準:非制御的利益メンバー2020-12-310001691445アメリカ-公認会計基準:前払いメンバーを保留2020-12-310001691445財務:ステータス保留メンバー2020-12-310001691445アメリカ公認会計原則:他の総合収入メンバーを累計2020-12-310001691445FINV:保証収入を延期するメンバー2019-12-310001691445FINV:期待信用損失ForQualityAssuranceMember2019-12-310001691445FINV:期待信用損失ForQualityAssuranceMember2020-12-31ISO 4217:人民元ISO 4217:ドルXbrli:純Xbrli:共有Utr:年ISO 4217:香港ドルISO 4217:ドルXbrli:共有ISO 4217:人民元Xbrli:共有
カタログ表
 
 
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
 
 
20-F
 
 
 
1934年証券取引法第12(B)又は(G)条に基づく登録声明
あるいは…
 
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告
本財政年度末まで十二月三十一日, 2020
あるいは…
 
1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告
あるいは…
 
1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された幽霊会社報告
この幽霊会社が報告した事件の日付が必要です
    
    
    
    
移行期になります
    
    
    
    
至れり尽くせり
    
    
    
    
依頼書類番号:
001-38269
 
 
信也科学技術グループ
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
 
 
ケイマン諸島
(登録成立または組織の司法管轄権)
丹桂路999号G 1階
浦東新区
上海.上海
201203
人民Republic of China
(主にオフィスアドレスを実行)
首席財務官の徐佳元
電話:+8621 8030 3200
Eメール:メール:xujiayuan@xinye.com
丹桂路999号G 1階
浦東新区上海.上海201203
人民Republic of China
(名前、電話、
電子メール
および/または会社の連絡先のファックス番号および住所)
 
 
この法第12(B)節に基づいて登録又は登録される証券
 
クラスごとのタイトル
 
取引
記号
 
各取引所名
それに登録されている
アメリカ預託株
(米国預託株式1株はA類普通株5株に相当し、1株当たり0.00001ドル)
 
フィン.フィン
 
ニューヨーク証券取引所
A類普通株は、1株当たり0.00001ドルの価値があります
*
     
ニューヨーク証券取引所
 
 
*
取引には使用されていないが、米国預託株がニューヨーク証券取引所に上場していることのみと関係がある。
この法第12(G)節に基づいて登録又は登録される証券
適用されない
(クラス名)
同法第15(D)節により報告義務を負う証券
適用されない
(クラス名)
 
 
2020年12月31日までに1,405,164,599普通株式を発行しました824,164,599A類普通株と581,000,000発行外のB類普通株は、1株当たり額面0.00001ドル
登録者が証券法405条の規則で定義された経験豊富な発行者であるか否かをチェックマークで示す。**は、**違います。  
この報告が年次報告または移行報告である場合、登録者が1934年“証券取引法”第13または15(D)節に基づいて報告を提出する必要がないかどうかを再選択マークで示してください
はい、そうです
  ☐    違います。  ☒
注-上記の枠を選択することは、1934年の証券取引法第13又は15(D)節に基づいて報告書の提出を要求した任意の登録者がこれらの条項に基づいて負う義務を免除しない
再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示す。..はい、そうです***☐
登録者が条例第405条の規定に従って提出すべきすべてのインタラクションデータファイルを電子的に提出したかどうかを再選択マークで示す
S-T
(本章232.405節)過去12ヶ月以内(または登録者がそのようなアーカイブの提出を要求されたより短い期間内)。..はい、そうです***☐
登録者が大型加速ファイルサーバ,加速ファイルサーバ,加速ファイルサーバであることをチェックマークで示す
非加速
Filerや新興成長型会社ですルールの“大型加速ファイルサーバ”“加速ファイルサーバ”“新興成長型企業”の定義を参照してください
12b-2
“取引所法案”。(1つを選択):
 
大規模データベース加速ファイルマネージャ      ファイルマネージャを加速する     非加速ファイルマネージャ  
           
                 新興市場と成長型会社  
もし1つの新興成長型会社が米国公認会計原則に従ってその財務諸表を作成する場合、登録者が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかをチェック番号で示す場合、取引所法案第13(A)節に提供される任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する。*☐
 
新たな又は改訂された財務会計基準とは、財務会計基準委員会が2012年4月5日以降に発表したその会計基準編纂の任意の更新を意味する
登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)節に基づいて財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる
登録者が本文書に含まれる財務諸表を作成する際にどのような会計基盤を使用しているかをチェックマークで示す
 
アメリカは会計原則を公認している  
  *             他のお客様:☐
    *            
前の質問に答えたときに“その他”をチェックした場合、登録者がどの財務諸表に従うかを選択することをチェックマークで示してください。17項目:;18項目:
これが年次報告であれば、登録者が空殻会社であるかどうかをチェックマークで示してください(ルールで定義されているように
12b-2
“取引法”)は、はい、はい、いいえ
(過去5年間の破産手続きに関する発行者にのみ適用)
裁判所が確認した計画に基づいて証券を配布した後、登録者が1934年の“証券取引法”第12、13又は15(D)条に要求されたすべての書類及び報告書を再選択マークで提出したか否かを示す。**はい**☐
 
 
 

 
カタログ表
カタログ
 
序言:序言
  
 
1
 
前向きに陳述する
  
 
3
 
第1部
  
 
4
 
第1項。
 
役員·上級管理職·コンサルタントの身分
  
 
4
 
第二項です。
 
見積統計データと予想スケジュール
  
 
4
 
第三項です。
 
重要な情報
  
 
4
 
第四項です。
 
その会社に関する情報
  
 
59
 
プロジェクト4 Aです。
 
未解決従業員意見
  
 
102
 
五番目です。
 
経営と財務回顧と展望
  
 
102
 
第6項。
 
役員、上級管理者、従業員
  
 
123
 
第七項。
 
大株主および関係者取引
  
 
135
 
第8項。
 
財務情報
  
 
136
 
第9項。
 
見積もりと看板
  
 
138
 
第10項。
 
情報を付加する
  
 
138
 
第十一項。
 
市場リスクの定量的·定性的開示について
  
 
149
 
第十二項。
 
株式証券を除くその他の証券説明
  
 
150
 
第II部
  
 
152
 
十三項。
 
違約、延滞配当金、延滞配当金
  
 
152
 
14項です。
 
所有者を担保する権利と収益の使用を実質的に改正する
  
 
152
 
第十五項。
 
制御とプログラム
  
 
152
 
プロジェクト16 A。
 
監査委員会財務専門家
  
 
153
 
プロジェクト16 B。
 
道徳的準則
  
 
154
 
プロジェクト16 Cです。
 
チーフ会計士費用とサービス
  
 
154
 
プロジェクト16 Dです。
 
免除監査委員会は上場基準を遵守する
  
 
154
 
プロジェクト16 E。
 
発行者および関連購入者が株式証券を購入する
  
 
154
 
プロジェクト16 Fです。
 
登録者の認証会計士を変更する
  
 
155
 
プロジェクト16 Gです。
 
会社の管理
  
 
155
 
プロジェクト16 Hです。
 
炭鉱安全情報開示
  
 
156
 
第三部
  
 
157
 
17項です。
 
財務諸表
  
 
157
 
第十八項。
 
財務諸表
  
 
157
 
第19項。
 
展示品
  
 
157
 
サイン
  
 
162
 
 
i

カタログ表
序言:序言
本年度報告書には別に説明や文意が別に指摘されている以外はない
20-F:
 
   
“米国預託株式”とは、1株当たり5株A類普通株を代表する米国預託株式のことである
 
   
個人投資家のある時点でのローン残高とは、個人投資家が私たちのプラットフォームに投資した歴史的なローン残高のことです。180日以上の延滞ローンは一般的に
押し売りする
未清算残高に計上されていない
 
   
ある特定期間の取引サービス料平均レートは,その期間に我々が受け取った取引サービス料総額を同期我々のプラットフォーム上の融資総額で割ったものである.個人投資家が提供するローンについては、借主から取引サービス料を徴収し、投資家との橋渡しサービスや、融資ライフサイクル内に提供する他のサービスに利用しています。機関融資パートナーが提供する融資については、取引サービス料は第三者保証会社から徴収され、適用されれば、機関融資パートナーに徴収され、借り手の紹介および初歩的な信用評価におけるサービス、および融資ライフサイクル内に提供される他のサービスのために使用される
 
   
“中国”または“中華人民共和国”とは、人民Republic of Chinaを意味し、本年度報告だけでは、香港、マカオ、台湾は含まれていない
 
   
延滞率とは、15日から29日、30日から59日、60日から89日、90日から119日、120日から149日、および150日から179日までのローン未返済元本残高が、当プラットフォームのこの日までの返済されていない元金残高の総額に占める割合を意味する。180日以上の延滞ローンは一般的に
押し売りする
また,延滞率計算には含まれていない
 
   
“個人投資家”とは、歴史的に我々のプラットフォームを通じて投資した個人投資家を指す。2019年10月から、私たちは私たちのプラットフォームで個人投資家に資金を提供する新しいローンを提供することを停止しました
 
   
“投資取引”とは、投資者が我々のプラットフォーム上で行う投資取引の総数を意味する。投資家の融資への投資は投資取引に計上されます
 
   
ある時点の“唯一の借り手”の数とは、その時点までに、私たちのプラットフォーム上の融資が融資を受けた累計借り手の数である
 
   
ある特定の期間内に、私たちのプラットフォーム上の融資を受けた借り手の総数
 
   
“普通株”とは、私たちのA類とB類普通株のことで、1株当たり0.00001ドルの価値があります
 
   
“人民元”、“人民元”とは中国の法定通貨である
 
   
“ドル”とは、米国の法定通貨を意味する
 
   
“ワイン延滞率”とは、(I)ワイン中のすべての延滞ローンの元金総額を指し、(Ii)同一ワイン中のすべてのローンの超過期間を引いて元本総額を回収し、その後、(Iii)そのワイン中のすべてのローンの初期元本総額で割る。本年度報告では、特定の期間内に促進された融資をワインと呼ぶ。180日以上のローンはワイン延滞率に計上されます
 
1

カタログ表
   
“私たち”、“私たち”、“私たちの会社”、“私たちの”と“信也科学技術”とは、信也科学技術グループ、その子会社、可変利益実体及びそれぞれの子会社を指す
私たちの報告通貨は人民元です。私たちの業務は主に中国で行われていますが、私たちのほとんどの収入は人民元で計算されています。本年度報告は読者の便宜のために特定の為替レートで人民元金額をドルに換算した。本年度報告の人民元の米ドルへの両替はニューヨーク連邦準備銀行が税関目的で認証した為替レートに基づいて計算される。別の説明がない限り、本年報ではすべての人民元の対ドルとドルの人民元に対する換算が6.5250元から1.00元で行われており、これは米連邦準備委員会(Federal Reserve Board)が発表したH.10統計データに規定されている2020年12月31日正午に為替レートを購入することである。私たちはいかなる人民元あるいはドルの金額がすでにあるいは任意の特定の為替レートでドルあるいは人民元に両替される可能性があることを表しません。為替レートは以下のように説明しますか、あるいは全然両替しません。中国政府のその外貨準備に対する制御は、一部は人民元を外貨に両替する直接監督管理と対外貿易に対する制限である。2021年4月23日、FRB理事会のH.10統計が発表した昼の購入レートは6.4945元で1ドルだった
 
2

カタログ表
前向きに陳述する
本年度報告書を表にする
20-F
未来の事件に対する私たちの現在の期待と見方を反映する展望的な陳述が含まれている。既知と未知のリスク、不確定要素とその他の要素は、“第3項、肝心な情報-D.リスク要素”に列挙されたリスク要素を含み、著者らの実際の結果、業績或いは業績と展望性陳述中の明示或いは暗示の結果、業績或いは業績とは大きく異なる可能性がある。これらの声明は1995年の米国個人証券訴訟改革法の“安全港”条項に基づいて作られた
その中のいくつかの前向きな陳述は、“可能”、“予想”、“目標”、“推定”、“計画”、“計画”、“信じる”、“可能”、“可能”、“継続”または他の同様の表現によって識別することができる。私たちのこれらの展望的な陳述は主に私たちの現在の未来の事件に対する予想と予測に基づいており、私たちはこれらの事件が私たちの財務状況、経営結果、業務戦略と財務需要に影響を与える可能性があると考えている。これらの前向きな陳述は、以下の内容に関連する陳述を含む
 
   
私たちの使命と戦略は
 
   
私たちの将来の業務発展、財務状況、経営業績
 
   
中国のオンライン消費金融プラットフォーム市場の予想成長
 
   
私たちの製品とサービスの需要と市場受容度への期待
 
   
私たちは機関融資パートナーと借り手との関係を期待しています
 
   
私たちの業界の競争は
 
   
中国などの一般的な経済とビジネス状況
 
   
私たちの産業に関連した政府政策と規制
このような展望的な陳述は様々な危険と不確実性と関連がある。私たちは私たちがこのような展望的陳述で表現された予想が合理的だと信じているが、私たちの予想は後で発見されるかもしれない。私たちの実際の結果は私たちの予想と大きく違うかもしれない。あなたはこの年間報告書と私たちが言及した文書をよく読んで、私たちの未来の実際の結果が私たちが予想していたものと大きく違うかもしれないことを理解して、私たちが予想しているよりも悪いかもしれない。また、オンライン消費金融業界の急速な変化の性質は、私たちの市場の成長見通しや将来の状況に関するいかなる予測や推定にも重大な不確実性をもたらす。さらに、市場データの背後にある任意の1つまたは複数の仮説が後に発見されるのは正しくない場合、実際の結果は、これらの仮定に基づく予測とは異なる可能性がある。あなたはこのような展望的な陳述に過度に依存してはいけない。私たちはこのような警告声明を通じて私たちのすべての展望的声明を限定する
本年度報告で行われた前向き陳述は,本年度報告までに述べた日までの事件や情報のみに触れている。法律に別の要求がない限り、私たちは、陳述の日の後、または意外な事件の発生を反映するために、新しい情報、未来のイベント、または他の理由でも、いかなる前向きな陳述を公開更新または修正する義務はない
 
3

カタログ表
第1部
 
第1項。
役員·上級管理職·コンサルタントの身分
適用されない
 
第二項です。
見積統計データと予想スケジュール
適用されません
 
第三項です。
重要な情報
 
A.
選定された財務データ
2018年12月31日現在、2019年12月31日現在、2020年12月31日までの年度総合収益/(赤字)データと精選総合キャッシュフローデータ、および2019年12月31日と2020年12月31日までの精選総合貸借対照表データは、いずれも本年度報告その他の部分の監査済み総合財務諸表から採取し、ページから取得した
F-1.
2016年12月31日現在と2017年12月31日現在の年度総合収益/(赤字)データおよび精選総合キャッシュフローデータ、および2016年12月31日現在、2017年および2018年12月31日現在の精選総合貸借対照表データは、本年度報告書に含まれていない監査総合財務諸表から抜粋した。私たちの連結財務諸表はアメリカ公認会計基準に基づいて作成され列報されています。私たちの歴史的結果は必ずしも未来のどの時期の予想結果を示すとは限らない。この部分で選択された財務データを、私たちの総合財務諸表と関連する付記と、次の“第5項.経営と財務回顧と展望”と一緒に読むべきです
以下の表に、私たちが厳選した2016年12月31日、2017年、2018年、2019年、2020年12月31日までの総合全面収益/(赤字)データを示します
 
    
2013年12月31日までの1年間
 
    
2016
   
2017
   
2018
(1)
   
2019
   
2020
(2)
 
    
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
ドル
 
    
(単位:万人、1株を除く米国預託株式データは1株当たり収益と1株当たり収益)
 
全面収益/(赤字)データ精選:
            
営業収入:
            
ローン円滑化サービス料
     911,448       2,843,287       2,919,234       3,310,875       1,908,851       292,544  
便利化後のサービス料
     126,823       668,819       922,797       1,200,373       672,981       103,139  
収入を保証する
     —         —         —         —         3,386,032       518,932  
純利子収入
(3)
     41,789       31,377       256,108       1,106,669       1,113,337       170,626  
その他の収入
     170,403       491,400       376,915       344,840       481,886       73,852  
IRF投資家への期待自由支配支払いの変化
     —         (107,660     68,619       —         —         —    
純収入
     1,250,463       3,927,223       4,543,673       5,962,757       7,563,087       1,159,093  
運営費用:
            
出荷と修理費
     (349,852     (890,160     (875,905     (1,164,716     (1,315,496     (201,609
発送側と修理費用の関係者
     (38,297     (84,362     (109,666     (43,494     (10,104     (1,549
販売とマーケティング費用
     (352,952     (788,291     (710,754     (720,333     (482,859     (74,001
 
4

カタログ表
    
2013年12月31日までの1年間
 
    
2016
   
2017
   
2018
(1)
   
2019
   
2020
(2)
 
    
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
ドル
 
    
(単位:万人、1株を除く米国預託株式データは1株当たり収益と1株当たり収益)
 
一般と行政費用
     (123,160     (423,795     (383,388     (435,816     (461,116     (70,669
研究開発費
     (114,648     (164,869     (317,965     (390,585     (370,175     (56,732
品質保証約束の信用損失
     —         —         —         —         (2,007,968     (307,735
融資準備を受けなければならない
(3)
     (34,705     (46,586     (192,749     (299,504     (463,175     (70,985
売掛金とその他の売掛金準備金
     —         —         (106,652     (261,882     (144,661     (22,170
総運営費
     (1,013,614     (2,398,063     (2,697,079     (3,316,330     (5,255,554     (805,450
その他収入/(支出)
(4)
     312,908       (171,542     774,063       210,053       116,469       17,850  
所得税の前利益を差し引く
     549,757       1,357,618       2,620,657       2,856,480       2,424,002       371,493  
所得税費用
     (48,267     (274,711     (151,206     (481,962     (455,421     (69,796
純利益
     501,490       1,082,907       2,469,451       2,374,518       1,968,581       301,697  
差し引く:純利益/(赤字)
非制御性
利益株主
     —         (76     377       1,668       (4,119     (631
A、B、Cシリーズの転換可能な優先株を償還価値に増価する
     (562,022     (3,073,471     —         —         —         —    
信也科学技術グループの普通株主は純利益を占めなければならない
     (60,532     (1,990,488     2,469,074       2,372,850       1,972,700       302,328  
信也科技グループは総合収入総額を占めなければならない
     440,992       1,182,917       2,512,367       2,384,960       1,897,238       290,763  
1株当たり純収益を計算するための普通株加重平均
            
基本的な情報
     665,000,000       779,804,270       1,498,780,165       1,525,814,189       1,477,162,991       1,477,162,991  
薄めにする
     665,000,000       779,804,270       1,599,592,231       1,552,423,060       1,491,325,420       1,491,325,420  
普通株主は純収益/1株当たり損失を占めなければならない
            
純(損失)/1株当たり収益-基本
     (0.09     (2.55     1.65       1.56       1.34       0.20  
純(損失)/1株当たり収益-希釈
     (0.09     (2.55     1.54       1.53       1.32       0.20  
米国預託株式ごとの純収益/(損失)
(5)
            
純(損失)/米国預託株式あたりの収入-基本
     (0.46     (12.76     8.24       7.78       6.68       1.02  
純(損失)/米国預託株式あたり収益−希釈
     (0.46     (12.76     7.72       7.64       6.61       1.01  
 
(1)
2018年1月1日には、新たな収入指導ASCテーマ606“お客様との契約収入”を採用し、2018年1月1日までに完了していない契約の修正後に適用される遡及方法を用いました。2018年1月1日以降の報告期間の結果は、ASCトピック606で示されているが、前の期間の金額は調整されず、ASCトピック605で報告され続けている
 
5

カタログ表
(2)
2020年1月1日には,ASCテーマ326,金融商品信用損失計測または“CECL”を採用し,修正された遡及方法を用いて,従来の期間は引き続き我々の歴史会計方法に従って報告した。ASC主題326を通過した後、保証契約に関連する予想される信用損失は、ASC主題460に従って計算された随時待機保証責任とは別に記録され、これに基づいて記録されるべきである。私たちが潜在的なリスクから解放されると、保証契約の現在部分は保証収入として体系的に確認される
(3)
我々は従来、財務諸表項目“純利息収入(費用)と融資準備損失”に利息収入、利息支出、受取ローン準備金を列記してきた。2019年、私たちは受取ローン準備2.995億元を営業収入の中から“純利息(費用)と融資準備損失”から営業費用の“受取ローン準備”に再分類しました。今期の財務諸表の列報に符合するように再分類された受取ローンの支出金額は、2016年12月31日現在、2017年及び2018年12月31日までの年度はそれぞれ人民元3470万元、人民元4660万元及び人民元19270万元である
(4)
次の表に私たちの他の収入/(支出)の内訳を示します
 
                                                                                                                 
    
2013年12月31日までの1年間
 
    
2016
    
2017
   
2018
   
2019
   
2020
 
    
人民元
    
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
    
ドル
 
    
(単位:万人)
 
その他収入/(支出)
              
品質保証から利益を得る
  
 
99,961
 
  
 
5,885
 
 
 
510,894
 
 
 
98,405
 
 
 
—  
 
  
 
—  
 
金融保証デリバティブの実現収益/(損失)
  
 
31,999
 
  
 
169,103
 
 
 
(157,244
 
 
31,444
 
 
 
—  
 
  
 
—  
 
金融担保デリバティブの公正価値変動
  
 
146,653
 
  
 
(383,061
 
 
272,057
 
 
 
(56,287
 
 
—  
 
  
 
—  
 
付属会社の収益を売却する
  
 
20,611
 
  
 
—  
 
 
 
—  
 
 
 
—  
 
 
 
—  
 
  
 
—  
 
その他の収入、純額
  
 
13,684
 
  
 
36,531
 
 
 
148,356
 
 
 
136,491
 
 
 
116,469
 
  
 
17,850
 
その他収入/(支出)総額
  
 
312,908
 
  
 
(171,542
 
 
774,063
 
 
 
210,053
 
 
 
116,469
 
  
 
17,850
 
 
(5)
1株当たりの米国預託株式は5株A類普通株に相当する
以下の表は、私たちが厳選した2016年12月31日、2017年、2018年、2019年、2020年までの総合貸借対照表データを示しています
 
                  
                  
                  
                  
                  
                  
    
12月31日まで
 
    
2016
    
2017
    
2018
    
2019
    
2020
 
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
ドル
 
    
(単位:万人)
 
総合貸借対照表とデータを厳選します
                 
現金と現金等価物
  
 
404,678
 
  
 
1,891,131
 
  
 
1,616,164
 
  
 
2,324,542
 
  
 
2,632,174
 
  
 
403,398
 
制限現金
(1)
  
 
802,887
 
  
 
2,392,573
 
  
 
3,677,557
 
  
 
3,686,203
 
  
 
3,484,227
 
  
 
533,981
 
短期投資
  
 
260,000
 
  
 
1,958,910
 
  
 
1,694,660
 
  
 
114,560
 
  
 
1,970,958
 
  
 
302,063
 
応収品質保証
  
 
286,812
 
  
 
1,152,769
 
  
 
2,064,366
 
  
 
3,649,642
 
  
 
1,121,554
 
  
 
171,886
 
投資する
  
 
2,428
 
  
 
12,234
 
  
 
167,501
 
  
 
952,833
 
  
 
950,515
 
  
 
145,673
 
契約資産
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
112,103
 
  
 
20,555
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
金融担保デリバティブ
  
 
167,291
 
  
 
—  
 
  
 
56,287
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
総資産
  
 
2,147,291
 
  
 
8,603,663
 
  
 
13,142,467
 
  
 
18,304,456
 
  
 
14,882,185
 
  
 
2,280,795
 
 
6

カタログ表
                                                                                                                 
    
12月31日まで
 
    
2016
   
2017
    
2018
    
2019
    
2020
 
    
人民元
   
人民元
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
ドル
 
    
(単位:万人)
 
プラットフォームのお客様に支払います
  
 
421,659
 
 
 
1,113,966
 
  
 
905,034
 
  
 
684,630
 
  
 
103,453
 
  
 
15,855
 
支払うべき品質保証
  
 
473,704
 
 
 
2,062,844
 
  
 
3,819,379
 
  
 
4,776,153
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
収入を繰り越す
  
 
162,896
 
 
 
265,094
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
品質保証約束の期待信用損失
  
 
—  
 
 
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
2,390,501
 
  
 
366,360
 
収入を繰延保証する
  
 
—  
 
 
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
1,259,396
 
  
 
193,011
 
投資家に準備金を支払って基金投資家を準備する
  
 
—  
 
 
 
107,660
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
契約責任
  
 
—  
 
 
 
—  
 
  
 
165,469
 
  
 
55,728
 
  
 
3,447
 
  
 
528
 
金融保証派生負債
  
 
—  
 
 
 
215,770
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
総負債
  
 
1,375,069
 
 
 
4,921,475
 
  
 
7,156,729
 
  
 
10,292,976
 
  
 
6,451,855
 
  
 
988,790
 
中間総株
  
 
1,210,645
 
 
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
株主権益合計/(損失)
  
 
(438,423
 
 
3,682,188
 
  
 
5,985,738
 
  
 
8,011,480
 
  
 
8,430,330
 
  
 
1,292,005
 
 
(1)
次の表に制限された現金の内訳を示す
 
                                                                                                                 
    
12月31日まで
 
    
2016
    
2017
    
2018
    
2019
    
2020
 
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
ドル
 
    
(単位:万人)
 
制限された現金:
                 
品質保証約束と品質保証基金
  
 
329,549
 
  
 
1,058,617
 
  
 
2,414,449
 
  
 
1,473,749
 
  
 
1,671,785
 
  
 
256,212
 
投資家備蓄基金
  
 
51,679
 
  
 
175,215
 
  
 
17,971
 
  
 
41,958
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
投資家と借り手から受け取った現金
  
 
421,659
 
  
 
1,113,966
 
  
 
905,034
 
  
 
684,630
 
  
 
103,453
 
  
 
15,854
 
合併信託で受け取った未分配の現金
  
 
—  
 
  
 
44,775
 
  
 
303,667
 
  
 
799,646
 
  
 
482,285
 
  
 
73,913
 
短期借款担保
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
26,000
 
  
 
251,853
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
第三者預かり口座
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
10,436
 
  
 
44,367
 
  
 
701,673
 
  
 
107,536
 
保証金の指定口座
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
390,000
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
借り手から受け取った現金は融資パートナーに割り当てられます
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
225,031
 
  
 
34,488
 
検資口座が持っている現金
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
—  
 
  
 
300,000
 
  
 
45,978
 
制限現金総額
  
 
802,887
 
  
 
2,392,573
 
  
 
3,677,557
 
  
 
3,686,203
 
  
 
3,484,227
 
  
 
533,981
 
2018年1月1日にASUを採用しました
2016-18,
これは、限定的な現金および限定的な現金等価物を含むために、現金フロー表をさかのぼって説明することを要求する。以下の表に、2016年12月31日まで、2017年、2018年、2019年、2020年12月31日までに厳選した総合キャッシュフローデータを示します
 
7

カタログ表
                                                                                               
    
12月31日まで
 
    
2016
   
2017
   
2018
   
2019
   
2020
 
    
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
ドル
 
    
(単位:万人)
 
データの概要:統合キャッシュフローデータ:
            
経営活動が提供する現金純額
  
 
1,088,227
 
 
 
3,409,451
 
 
 
1,884,956
 
 
 
(215,522
 
 
2,206,909
 
 
 
338,224
 
純現金(投資活動用)/投資活動による提供
  
 
(684,112
 
 
(2,450,800
 
 
(1,447,013
 
 
(828,219
 
 
1,041,496
 
 
 
159,616
 
融資活動が提供する/用の現金純額
  
 
438,701
 
 
 
2,132,933
 
 
 
530,097
 
 
 
1,749,512
 
 
 
(3,091,279
 
 
(473,759
現金、現金等価物および限定現金に及ぼす為替レート変動の影響
  
 
2,493
 
 
 
(15,445
 
 
41,977
 
 
 
11,253
 
 
 
(51,470
 
 
(7,889
現金、現金等価物、および限定的な現金の純増加
  
 
845,309
 
 
 
3,076,139
 
 
 
1,010,017
 
 
 
717,024
 
 
 
105,656
 
 
 
16,192
 
年初の現金、現金等価物、制限現金
  
 
362,256
 
 
 
1,207,565
 
 
 
4,283,704
 
 
 
5,293,721
 
 
 
6,010,745
 
 
 
921,187
 
年末現金、現金等価物、制限現金
  
 
1,207,565
 
 
 
4,283,704
 
 
 
5,293,721
 
 
 
6,010,745
 
 
 
6,116,401
 
 
 
937,379
 
 
B.
資本化と負債化
適用されません
 
C.
収益を提供し使用する理由は
適用されません
 
D.
リスク要因
私たちの業務に関わるリスク
私たちは中国のオンライン消費金融プラットフォーム市場で運営しており、新興かつ発展している業界であり、将来の見通しを評価することは困難である
中国のオンライン消費金融業界は新たであり、予想通りに発展しないかもしれない。その産業の規制枠組みも絶えず変化しており、予測可能な未来にはまだ不確実である可能性がある。中国のオンライン消費金融業界は全体的にまだかなり初歩的な発展段階にあり、予想された速度で発展しない可能性がある。中国の法律法規は私たちの発展に不利な方法で変化するかもしれない。もしこのような状況が発生すれば、私たちのプラットフォームには十分なローンの便利さがないかもしれないし、私たちの現在のビジネスモデルは否定的な影響を受けるかもしれない。新興産業として、私たちはそのビジネスモデルを真似したり設立することができる老舗会社はごくわずかだ。潜在的な借り手や機関融資パートナーはこの新しい業界に慣れていない可能性があり、私たちのサービスと競争相手のサービスを区別することは難しいかもしれません。借り手と機関融資パートナーを誘致し、維持することは、私たちのプラットフォームを介して提供される融資額を増加させるために重要だ。新興と発展し続けるオンライン消費金融市場は、私たちの将来の見通しを効果的に評価することを困難にしている。しかも、私たちの業務はここ数年で大幅に増加しているが、私たちの過去の成長率は私たちの未来の成長を予測できないかもしれない
あなたは私たちがこの発展と急速に発展している業界で遭遇したり、遭遇する可能性のあるリスクと挑戦に基づいて、私たちの業務と将来性を考慮しなければなりません。これらのリスクと挑戦には私たちの能力が含まれています
 
   
変化する規制環境を制御しています
 
   
私たちのプラットフォームでサービスする借り手と機関融資パートナーの基盤を拡大する
 
8

カタログ表
   
私たちの信用基準を維持し
 
   
リスク管理能力を向上させ
 
   
私たちの運営効率を向上させ
 
   
私たちのプラットフォームの成長とより高い取引量を支援するために、私たちの技術インフラを拡張し続けます
 
   
私たちのローン製品の範囲を拡大し
 
   
運営は業界全体、特にわが社の否定的な宣伝のマイナス影響を受けない
 
   
私たちのプラットフォームの安全と私たちのプラットフォームで提供され使用される情報の機密性を維持します
 
   
活力に満ちた消費金融生態系を育成する
 
   
優秀な従業員を引き付け、維持し、激励する
 
   
訴訟で自分自身を弁護し、規制、知的財産権、プライバシー、または他のクレームに反対する
もし私たちのプラットフォームの市場が私たちが予想していたように発展しなければ、潜在的な借り手と機関融資パートナーに私たちのプラットフォームとサービスの価値を理解することを教育できなければ、あるいは私たちが目標顧客の需要を満たすことができなければ、私たちの名声、業務、運営結果は実質的で不利な影響を受けるだろう
私たちは時々私たちのビジネスモデルを変えて改善を求めているが、最終的には成功しないかもしれない
2019年10月以降、私たちは、私たちのプラットフォームで個人投資家の資金を利用して新しい融資を便利にすることを停止し、より質の高い借り手を買収し、私たちの投資家基盤を個人投資家から機関融資パートナーに転換することで、私たちの業務モデルを改善しています。2021年3月31日現在、個人投資家が私たちのプラットフォームに投資している融資残高はゼロです
この改善に伴い、我々の業務運営は、新たな製品やサービスの提供、当社の業務フローやモデルの調整、新入社員の採用、新たな部門の構築、新たなビジネスパートナーとの協力など、かなりの変化を経験しています。過渡期には、私たちは連続性を失ったり、蓄積された知識を失ったり、効率を失ったりする可能性がある。しかも、このような努力が最終的に私たちが予想したように私たちに利益をもたらすかどうかは定かではない。もし私たちがこの業務転換の一部またはすべての期待収益を達成できなければ、私たちの競争地位、業務、財務状況、および運営結果は実質的な悪影響を受ける可能性がある
たとえ私たちのビジネスモデル転換が私たちの計画通りに成功しても、この過程で発生する実際のコストは私たちが予想していたよりずっと高いかもしれない。私たちの業務転換はまた他の問題と負の結果を生む可能性があり、例えば借り手の基礎の喪失、内部統制問題、従業員構造の変化及びその他の予期しない結果は、その中のいずれも私たちの競争地位、業務、財務状況と経営業績に重大な不利な影響を与える可能性がある
中国がネット消費金融業界を管理する法律法規は発展しており、絶えず変化している。もし私たちの業務行為が任意の既存および将来適用される法律、法規、または現地規制機関の要求に違反していると考えられれば、私たちの業務、財務状況、および経営結果は重大な悪影響を受けるだろう
私たちの業務はインターネット貸借情報仲介から始まった。2016年8月、中国銀監会は他の3つの中国監督管理機関と共同で発表した
♪the the the
ネットワーク貸借情報仲介機関経営活動管理暫定方法
あるいは一時的な方法.暫定方法は、ネットワーク貸借情報仲介機関を個人、会社と他の組織との間のオンライン貸借を促進する金融情報仲介会社と定義する。暫定方法はさらに届出と許可制度を導入し、ネットワーク貸借情報仲介機関の一般的な義務といくつかの禁止された活動を規定した。“暫定方法”によると、各地の金融監督部門は不定期に現場検査や問い合わせを行うことができ、“暫定方法”に該当しないと考えられる業務操作を整理することを命じている
 
9

カタログ表
関連監督部門と業界協会の要求に基づいて、著者らは2018年に上海市インターネット金融業界協会、中国全国インターネット金融協会、上海市金融監督部門に自己調査報告を提出した。2018年から2020年まで、上海金融監督部門は私たちの合併子会社である上海PPDai金融情報サービス有限会社あるいは上海PPDaiに対して何度も現場検査を行った。本年度報告の日まで、私たちはASIFIの修正意見とNIFAのいくつかの予備文書の修正要求を受けた;しかし上海金融監督部門のフィードバックはまだ待っており、私たちは要求に基づいて関連部門と密接に協力して検査と修正を行っている
2018年12月、全国インターネット金融整備弁公室、全国ネットワーク貸借整備弁公室が共同で発表
ネットワーク貸借情報仲介機関リスク分類処置及びリスク防止に関する指導意見
あるいは175号通告。175号通知によると、正常仲介機関とは関連法律法規を厳格に遵守し、いかなる高リスク特徴を示していない大型ネットワーク貸借情報仲介機構である。175号通知は関連する監督管理要求を再確認し、正常な仲介機関は業務規模と投資家数を厳格に制御し、管理すべきであることを規定した。175号通知は、実質的な業務がないシェル仲介機関、小型仲介機関、高リスク仲介機関、および投資家または他の原因で業務を経営できない仲介機関を含む、正常な仲介機関以外の機関がネットワーク貸借情報仲介業界から撤退することを要求する業界に対する規制をさらに強化した
2019年11月、複数のネットメディアが、全国インターネット金融整備弁公室、全国ネットワーク貸借整備弁公室が共同で発表したと報道したことに注目した
ネット貸借情報仲介機関の少額融資会社へのモデル転換に関する指導意見
あるいは試験転換指導意見、条件を満たすネットワーク貸借情報仲介機関は少額融資会社への転換を申請することができ、業務は全国或いは単一の省でのみ業務を展開することができる。ネット貸借情報仲介機関は全国的な小口融資会社に転換する資格を備える必要があり、その他の条件を除いて、(1)登録資本が10億元を下回らない、(2)既存と未決済の業務に重大な違反行為がない、(3)財務状況が良好である、(4)投資家と借り手の間の過去1年間のすべての資金移転を処理する信託銀行制度がある、(5)ここ2年はその持株株主或いは主要幹部に重大な行政処罰或いは刑事罰を加えていない。(Vi)良い金融技術能力を持っていますまた、ネットワーク貸借情報仲介業務を停止した会社は、少額融資会社に転換する資格を持っていない。私たちはこのようなメディア報道の真実性と正確性を確認することができない。もしこれらのメディアが報道した内容が真実で正確であれば、著者らは1つのネット貸借情報仲介機構から少額融資会社に転換することを決定し、上海PPDaiはその業務運営を調整し、転換試験の指導意見の要求に符合しなければならない。また、業務運営を調整し、“転換指導意見”の要求に符合するように調整しても、監督部門が私たちの申請を拒否することを排除せず、上海PPDaiは期限通りに少額融資会社に転換することができない
またこの13個は
これは…。
全人代が許可する
“中華人民共和国民法典”
2020年5月22日。…の有効性に基づく
“中華人民共和国民法典”
2021年1月1日
“中華人民共和国契約法”
,
“中華人民共和国民法総則”
そして、そして
“中華人民共和国民法通則”
廃止されて代替され、それらの規定は一般的に組み込まれている
“中華人民共和国民法典”
いくつかの変化と補足がある。いくつかの条項に関する説明と実行状況はまだ不明だ
“中華人民共和国民法典”
これらの条項はどうなっているのか
“中華人民共和国民法典”
私たちの業務運営に適用されるだろう。例えば、根拠は
“中華人民共和国民法典”
高利貸しは明確に禁止されているが、“高利貸し”の明確な定義や解釈は提供されていない。私たちは私たちのいくつかの業務活動が違反または完全に遵守されていない可能性を排除することはできない
“中華人民共和国民法典”
それは.このような状況が発生すれば、私たちの業務、運営結果、そして財務状況は実質的で不利な影響を受けるだろう
 
10

カタログ表
オンライン消費金融を管理する法令の変化により、2019年10月から、私たちのプラットフォームで個人投資家からの新しい融資を促進することを停止し、より質の高い借り手を買収し、私たちの投資家基盤を個人投資家から機関融資パートナーに転換することで、ビジネスモデルを改善しています。2019年と2020年には、個人投資家投資融資の未返済残高を減少させ、我々のビジネスモデルを改善するために、我々の品質保証基金を用いて、それぞれの満期日までに、品質保証基金がカバーする個人投資家の未返済融資をそれぞれの満期日までに返済し、借り手が元利を滞納した場合に個人投資家に提供する保障メカニズムである。2021年3月31日現在、個人投資家が私たちのプラットフォームに投資している融資残高はゼロです。180日以上の延滞ローンは一般的に
押し売りする
また,未弁済残高計算には含まれていない
また2013年1月21日に国務院が公布した
信用徴収業務の規範化に関するいくつかの規定
その中で、国務院徴信主管部門の許可を得ずに個人信用募集業務を展開した個人或いは組織は、経営を停止し、違法所得を没収し、5万元以上50万元以下の罰金、甚だしきに至っては刑事責任の処罰を受けることが規定されている。2021年1月11日、中国人民銀行が発表
規範的措置
信用証明書
2021年の意見募集稿は、(I)信用情報は、身分、住所、債務、金融、支払いおよび消費に関する情報を含むが、これらの情報に基づいて作成された個人または商業協会の分析および評価を含むが、(Ii)ユーザプロファイル、ユーザスコア、ユーザ格付けおよび反詐欺製品に関連する情報サービスは、信用徴収主管部門の承認を受けるべきであるとみなされ、(Iii)応募機関と協力する情報処理者は、中国人民銀行またはその省級支店と協力協定を締結し、協力協定を提出しなければならないことが規定されている。2021年草案は公衆にのみ意見を求め、その制定スケジュール、解釈と実施には重大な不確定性が存在する。私たちは私たちの機関融資パートナーに借入者推薦と初歩的な信用評価サービスを提供する。私たちの位置づけは仲介であり、私たちのサービスは借主が私たちのプラットフォーム上で機関融資パートナーへの融資申請を促進することであり、これらの機関融資パートナーは信用サービスではないと信じている。しかし、私たちは規制部門が私たちの観点と同じかもしれないということをあなたに保証できない。もし私たちが提供した初歩的な信用募集サービスが監督部門が信用サービス或いは情報処理活動とみなされた場合、私たちは主管監督機関の個人信用募集業務の許可を得たり、許可された信用徴収機関と協力して、中国人民銀行或いはその省級支店に関連協力協定を提出する必要があるかもしれない。もし私たちが直ちに監督部門の許可を得たり、記録を完成させることができなければ、私たちは適用される信用サービスの法律法規に違反しているとみなされ、経営停止、違法所得の没収、5万元から50万元の罰金などの処罰、甚だしきに至っては刑事責任を受ける可能性があり、私たちの業務、財務状況と経営業績は重大な悪影響を受けるだろう
法律、規制、規則、そして政府政策は私たちの産業で引き続き発展すると予想される。将来的にオンライン消費金融業界に関連する立法、司法解釈、法規が私たちの業務、財務状況、運営結果にどのような影響を与えるかを確実に予測することはできません。もし私たちがどんな新しい法律や法規を公布する時にこれらの法律や法規を完全に遵守できなければ、私たちの業務、財務状況、経営業績は実質的な悪影響を受ける可能性があります
 
11

カタログ表
もし私たちのやり方が中国のいかなる法律や法規に違反していると考えられれば、私たちの業務、財務状況、経営結果は重大な悪影響を受けるだろう
全国インターネット金融整備弁公室、全国ネットワーク貸借整備弁公室が共同で発表
規範整備に関する通知
現金ローン
業務.業務
または2017年12月に発行された141号通知は、各機関が“現金貸”業務を展開する一般的な要求について概説した。“141号通知”は,現金貸出が消費シーンに依存しないこと,融資資金用途が不明確であること,無担保,顧客に対する資質要求がないことなどの特徴を明らかにした。“第141号通知”はまた、現金貸出業務に対していくつかの一般的な要求を提出しているが、これらに限定されない:(I)機関が利息及び各種費用の形式で徴収した借り手の累積借入コストは年ごとに計算し、最高人民法院が発表した“民間貸借司法解釈”に規定されている民間貸借金利制限を受け、(Ii)すべての関連機関は顧客を理解する原則に従い、借り手の資格、信用限度額を慎重に評価し、決定すべきである
温度を下げる
(三)各関係機関は、内部リスク管理を強化し、“データ駆動”のリスク管理モデルを慎重に運用すべきである。(四)すべての機関が返済源又は返済能力のない者へのいかなる融資を禁止するか、又は指定用途収益のない者に融資を行うことを禁止する。(5)銀行資金は“現金貸”又は“キャンパスローン”に使用してはならない。(6)金融機関が“現金貸”業務に参加している者は、いかなる第三者も借款者にいかなる利息又は費用を徴収してはならない。“第四項.当社資料-B.業務概要-規則制度-ネット消費金融サービス関連規則-貸借活動規則”を参照
根拠は
公募証券投資基金販売会社の監督管理方法
あるいは、中国証監会、中国人民銀行が発表し、2020年10月1日から施行する“基金販売監督方法”は、証監会所在地の支店に届出し、関連基金販売業務資格を取得していない場合は、投資基金の販売普及、株式発行、引受、償還或いは基金口座届出照合サービスの提供などの関連活動に従事してはならない。2021年1月13日、中国人民銀行と中国銀保監会(銀監会と略称する)が共同で発表した
商業銀行のネット上の個人預金業務への誘導について詳しく話す
あるいは、“ネット預金指導意見”は、商業銀行が自分のサイトでしかネット預金販売を展開できないことを規定している。第三者ネットワークプラットフォームが、広告、製品展示、情報伝達、またはポータルサイトの購入に関連する任意のサービスを商業銀行に提供することを禁止する。♪the the the
不合格になる
“オンライン預金管理案内”発表前に販売されたレガシー製品は、関連納期で決済することができます
私たちの消費金融プラットフォームの運営では、私たちのプラットフォーム上の借り手は彼らのローン収益の用途を説明することを要求されています。オンライン消費金融業界に関する既存の法律、法規、ルール、政府政策に完全に適合することを確保するために、様々な政策やプログラムを実施して、私たちの業務と運営を展開しています。例えば、
 
   
吾らは招商銀行と信託口座手配を締結し、借り手及び個人投資家の資金はそれが管理する信託口座に入金及び決済する。信託口座は2020年3月に満期になります。2019年10月から個人投資家の新規投資を停止して以来、他の商業銀行と新たな信託口座手配を求めていません。2021年3月31日現在、個人投資家が私たちのプラットフォームに投資している未返済融資残高はゼロです。2019年末と2020年には、招商銀行信託口座の資金が第三者決済会社が管理する第三者決済システムに移行する。この第三者決済会社は、信託銀行に対して、過渡期間内に借主と個人投資家との間の返済と決済を処理するのを助けてくれ、これは、“暫定方法”のネットワーク貸借情報仲介機関が個人投資家と借り手の資金のために適格銀行に信託口座を設立しなければならないという要求に違反しているとみなされる可能性があり、罰金、警告状、修正令、公開批判通知、届出を含む行政処罰を行うことができる
規定を守らない
公共信用記録制度に適合する行為は、法に基づいて他の処罰を与える。“第四項.会社情報-B.業務概要-規則制度-ネット消費金融サービス関連規定-ネットワーク貸借情報仲介機関管理方法”を参照
 
   
商業銀行などの機関融資パートナーが提供する融資組合については、借り手から直接料金を徴収することはない。代わりに、私たちは主に第三者保証会社に費用を徴収し始め、適用されれば、私たちの機関融資パートナーに費用を徴収します
 
   
私たちは、ローン申請において、消費金融、交通、医療費、住宅改善のようなローン収益の指定された許可用途を選択することを要求する
 
12

カタログ表
   
私たちは大学生を識別するためのいくつかの措置を取って、彼らが私たちのプラットフォームでお金を借りることを阻止しようと努力した。しかし、私たちはこのような措置が私たちのプラットフォーム上のすべての大学生を識別できるということを保証できない
しかし、詳細な実施規則と地方当局の説明が足りないため、私たちの過去と既存のやり方は、私たちの業務に適用される法律、規則、法規に違反するとはみなされないことを確認することはできません。例えば、
 
   
我々のプラットフォーム上の融資の総借入コストの計算は関連政府部門から疑問視される可能性があり、関連規則に適合していないと考えられている
 
   
我々は、商業銀行が提供する預金製品と証券ファンド販売会社が提供する通貨市場基金と共同基金を含む金融商品を携帯アプリとWeChat公式アカウントで展示している。ユーザはワンクリックで銀行,証券基金販売会社の販売ページに入ることができる.私たちは2020年12月に商業銀行のユーザーへの預金製品の便宜を停止し、2021年3月にユーザーに証券投資基金を購入するルートを停止した。しかし、現地証監会支店に届出し、関連基金販売業務資格を取得していない場合、監督部門は基金販売普及と基金口座届出チェックサービスを提供するとみなされる可能性があり、これは“基金販売監督方法”に違反するとみなされる。詳細は“第四項会社資料−B.業務概要−規則−富管理に関する規定”;及び
 
   
私たちは可変利益実体の一つとその子会社である上海紫河と上海二旭と機関融資パートナーの協力を通じて、すでに私たちをより多くの監督管理の不確定性に直面させ続ける可能性がある。“プロジェクト3.キー情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-私たちと機関融資パートナーとの協力は、私たちが機関融資パートナーとの協力のため、追加の政府承認または許可証を得る必要があるかもしれません”および“プロジェクト3.キー情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-規制規制機関融資パートナーの信用増強は、私たちの業務と資金獲得に悪影響を及ぼす可能性があります”を参照してください
解釈と施行規則と法律法規の急速な変化のため、私たちが上記の措置を実施しても、私たちが既存と未来の法律法規を完全に遵守することを保証することはできませんし、規制部門が将来私たちの業務をさらに修正することを要求しないことを保証することはできません。本年の日付まで、吾らはいかなる中国の法律又は法規(中国がネット消費金融業界を管理する法律又は法規を含む)に基づいていかなる重大な罰金又はその他の処罰を科されていない。もし私たちのやり方がいかなる法律、法規、規則に違反していると思われれば、私たちは規制警告、改正命令、非難、罰金、刑事責任などに直面するかもしれない。このような状況が発生すれば、私たちの業務、財務状況、経営結果、見通しは実質的な悪影響を受けるだろう
私たちと機関融資パートナーとの協力は私たちを規制の不確実性に直面させる可能性があり、私たちは機関融資パートナーとの協力のため、追加の政府の承認や許可を得る必要があるかもしれない
全面的で効果的な規制枠組みと関連法律法規の明確な適用と解読が不足しているため、私たちと機関融資パートナーとの協力は私たちを規制の不確実性に暴露させた。著者らは上海紫河及びその完全子会社上海二旭と機関融資協力パートナーを通じて協力を展開した。上海紫河と上海二旭は主に私たちの機関融資パートナーに借款人の推薦と初歩的な信用評価などのサービスを提供し、彼らが私たちのオンラインローン業務に参加することを促進する
 
13

カタログ表
現在の法律法規は上海資河と上海二旭が展開した経営活動タイプに対していかなる監督管理審査、届出或いは金融許可を明確に要求していない。しかし、監督部門が私たちと同じ観点を持っていること、あるいは上海紫河と上海二旭の業務実践がすべての適用された法律と法規に完全に適合するとみなされることを保証することはできません。消費金融業界が絶えず変化する監督管理環境を考慮して、監督管理部門は新しい監督管理要求を発表し、新しい許可制度を導入して、上海紫河と上海二旭がずっと行っている商業活動タイプを規範化するかもしれない。このような新しい規制規則が公布された場合、私たちはあなたに保証することができません。私たちはそのような新しいライセンスや他の規制の承認をタイムリーにまたは完全に得ることができ、これは私たちの業務と私たちが運営を継続する能力に重大で不利な影響を与えることになります。本年の日付まで、吾らはいかなる中国の法律又は法規(中国がネット消費金融業界を管理する法律又は法規を含む)に基づいていかなる重大な罰金又はその他の処罰を科されていない。しかし、政府当局が将来的にオンライン消費金融業界に対して厳格な監督管理枠組みを取れば、上海紫河あるいは私たちの任意の中国子会社が追加の要求を受ける可能性がある
支払い済みである
資本要求、関連規制機関への届出または許可証要求は、私たちの業務が実質的かつ不利な影響を受ける可能性がある。関連法律法規を遵守するコストが高い可能性があり、私たちの商業行為が既存または将来の法律法規に違反していると考えられた場合、不正活動の停止命令を含む禁止令に直面し、関連政府当局が決定した他の処罰に直面する可能性がある
また、第141号通知は、金融機関が第三者と協力して融資業務に従事することを規定している:(一)信用評価、リスク管理などのいかなるコアローン業務を第三者にアウトソーシングしてはならない、(2)許可されていない、または承認されておらず、違約リスクを承諾する形で増信サービスを提供することを含む第三者からのいかなる増信保証を受け入れてはならない、(3)借入者からの年間借入コストに関する最高人民法院の民間貸借金利に関する司法解釈を遵守しなければならない。すなわち、利息に他の費用を加えること、および(Iv)第三者が借り手からいかなる利息または費用も徴収しないことを保証しなければならない。関連する監督管理要求を遵守するため、上海紫河と上海二旭は私たちの機関融資パートナーと各種の措置を取った。例えば、上海紫河と上海二旭(I)は、カード保有機関の融資パートナーに推薦された融資の借り手にサービス料を直接徴収しない;(Ii)総借入コストが36%を超えないことを確保する;(Iii)所有担保会社に特定の融資のために機関融資パートナーに担保を提供させる;および(Iv)コア融資業務ではなく、私たちの機関融資パートナーに借り手を紹介し、初歩的な信用評価サービスを提供する。もし借り手が私たちの初歩的な信用評価を通過したら、私たちの機関融資パートナーにそのような借り手を紹介します。借り手の融資は、独立した信用審査後に借り手に融資することになった場合、私たちの機関が直接融資パートナーから資金を提供します
しかし、私たちが経営しているこの新興産業では、他の関連法律も進化していくことが期待される。規制部門がこのような規則をどのように解釈して実行するかはまだ不確実だ。私たちが機関融資パートナーとの既存の協力が、第141号の通告または任意の他の適用可能な法律、規則、および規制に違反するとはみなされないということを保証することはできません。例えば、ネットワーク貸借情報仲介業界に関する規制環境が強化されてきている。複数の省レベルの監督管理部門はすでにこれらの省のネットワーク貸借情報仲介機関に市場からの撤退を命じた。歴史的に、私たちの機関融資パートナーは第三者オンラインローン情報仲介機関を含む。これらの第三者ネットワーク貸借情報仲介機関は、一般的に私たちが紹介した借り手と彼らのプラットフォーム上の投資家をマッチングしている。私たちの過去の第三者ネットワーク貸借情報仲介機関との協力は、これらの省の関連規制要求に違反しているとはみなされないことを保証することはできません。規制面の不確実性のため、我々は2019年11月から第三者ネットワーク貸借情報仲介機関への新たな融資便宜を停止した
 
14

カタログ表
また、銀監会は2020年7月12日に“商業銀行がネット貸借業務を展開する暫定方法”あるいは“銀行暫定方法”を公布し、この方法により、銀行は融資性保証会社と協力することができる
電子商取引
業務会社、第三者決済会社、情報技術会社は、お客様の推薦、共同融資開始、リスク配分、情報技術、触媒を含むが、これらに限定されない様々なネットワークローンのビジネスプロセスや活動に含まれています。しかし、第三者と協力してネットローン業務を展開する際には、銀行に信用評価、契約締結などの核心風制御プログラムを独立的に管理し、ローン後管理を担当することが要求される。我々の機関融資パートナーの重要なカテゴリとして,各地域銀行は,(I)主にそのローカル顧客にオンライン融資サービスを提供すべきであり,(Ii)その地域以外に住む借り手に慎重に融資を行うこと,(Iii)その地域以外に位置する顧客にサービスを提供する際には,適切な措置をとって業務運営を監督すべきである.融資担保許可証又は信用安全保険許可証を取得していない第三者協力者が提供する直接又は変相増信は、銀行は受け入れてはならない。銀行は適切な措置を取って、融資資金の使用を監視しなければならない。銀行は少なくとも毎年それと協力するネットワークローンパートナーに対して評価と審査を行い、何か不適切な状況が発見された場合は、協力を終了すべきである。さらに、2021年2月19日、銀監会がさらに発表
商業銀行のネットローン業務のさらなる規範化に関する通知
24号通知とも呼ばれ、商業銀行は、ネットワークローンのリスク管理を独立して行い、融資管理の具体的なプログラムをアウトソーシングすることを禁止しなければならないことが規定されている。銀行が第三者プラットフォームと協力して発行するネットワークローン残高は、銀行の未返済残高総額の50%を超えてはならない。商業銀行がその共同融資パートナーと共同出資してネットワークローンを発行する場合、そのローンパートナーの出資比率は30%を下回ってはならない。第24号通知は、商業銀行が融資管理の具体的な手続きをアウトソーシングすること、及び地方商業銀行が登録地海外でネットローン業務に従事してはならないことの要求をさらに強化した。共同融資は30%を超えてはならない要求と地域間禁止は2022年1月1日から施行される。♪the the the
不合格になる
第24号通知発行前に延期されたレガシーローンは、その相対満期日に決済することができる。消費金融会社、信託会社はネットワーク貸借業務を展開しており、限られた例外を除いて、“銀行暫定方法”と“第24号通知”が適用される。我々の機関融資パートナーには商業銀行、消費金融会社、信託会社が含まれているため、これらは“銀行暫定方法”の要求に従って私たちを評価し、審査しなければならない。もし私たちのどの機関の資金パートナーも、私たちがこのような評価と審査で不適切であることを発見すれば、私たちとの協力を終了するかもしれないし、私たちの業務と運営結果は不利で実質的な影響を受けるだろう。また、私たちは機関融資パートナーと借り手の間の中間者として機能し、私たちと協力するすべての機関融資パートナーが“銀行暫定方法”と24番通告を厳格に遵守することを保証することはできません
近年、私たちは私たちの機関融資パートナー基盤を徐々に拡大し、私たちの機関融資パートナーが提供する融資額を拡大した。2018年、2019年、2020年、機関融資パートナーが提供した融資総額はそれぞれ89億元、510億元、641億元(98億ドル)で、それぞれ私たちの総融資発行量の14.5%、62.0%、100.0%を占めた。我々機関の融資パートナー基盤の拡大に伴い、異なるタイプの機関融資パートナーとの協力が拡大し、私たちが直面している規制リスクと不確実性レベルは以前よりも高くなるだろう
機関融資パートナーに対する信用増強の規制制限を受けることは、私たちの業務や融資ルートに悪影響を及ぼす可能性がある
第141号通告によれば、融資円滑取引に参加した銀行、信託管理会社又は消費金融会社は、発行されていない又は当該等のサービスを提供することを許可されていない第三者が提供する信用向上サービス及び同様のサービスを受けることができず、例えば、違約リスクを負うことを承諾している。さらにそれによると
融資性担保会社監督管理条例
2017年8月2日に国務院が発表した“融資担保規則”は、融資保証業務を経営する主体は、現地の監督部門の許可を得なければならないと規定している。融資性保証業務を許可せずに経営する場合は、法に基づいて中止、休業、50万元以上100万元以下の罰金、違法所得の没収などの処罰を科すことができる;犯罪を構成する者は、法に基づいて刑事責任を追及することができる。2019年10月、銀監会は他の8つの監督機関と共同で発表する
“融資性担保会社管理補充規定”
または、融資保証規則は、顧客推薦または信用評価サービスを融資機関に提供するエンティティは、規制部門の許可を得ず、直接または相変化して融資担保サービスを提供してはならないと規定されている。いかなる実体も融資担保業務を承認していない場合は、監督部門によって取り締まられ、既存業務の適切な解決が求められる
私たちと機関融資パートナーの協力では、借り手を私たちの機関融資パートナーに紹介し、私たちの機関融資パートナーにこれらの借り手の信用状況に対する私たちの初歩的な信用評価を提供します。我々の機関融資パートナーは、そのような借り手の融資要求を独立して審査し、そのような借り手に融資を提供するか否かを決定し、そうであれば、そのような借り手に提供する最高信用限度額を決定する。私たちと機関融資パートナーとの協力を誘致し維持するために、私たちは主に(I)違約融資を買い戻すことと、(Ii)私たちが導入した借り手の違約時の買い戻し義務を履行するのに十分な現金があることを保証するために、私たち自身の資金で保証金を予約し、彼らに品質保証の約束を提供する。場合によっては、私たちはまた時々このような保証金を補充しなければならない
 
15

カタログ表
“第141号通告”、“融資担保規則”、“融資担保補充規則”の下でのコンプライアンスリスクを低減するために、カードを持つ第三者融資担保会社または保険会社を招聘して、私たちの機関融資パートナーに融資の大部分を提供する融資保証または保険を提供した。もし誰かの借り手が違約した場合、第三者融資保証会社は相応の機関融資パートナーに期限を超えた金額を全額返済する義務がある。融資性担保会社が超過金を全額返済した後、機関融資パートナーへの返済に相当する価格で第三者保証会社に債権を購入する義務がある。場合によっては、第三者融資担保会社を通じて、追加の品質保証約束として、特定の機関融資パートナーが提供する融資に保証金を提供する場合もある。カードを持った第三者融資担保会社のほか、第三者保険会社と協力し、私たちの機関融資パートナーに品質保証の約束を提供します。この手配によると、米国が導入した任意の借り手が違約すれば、私たちの機関融資パートナーは保険証書に基づいて第三者保険会社に保険賠償を求めることができる。場合によっては、期限を超えた金額が保険範囲を超えた場合、残りの超過金額は、私たちが招聘した第三者保証会社によって返済されます
私たちは規制リスクを下げるために努力しているにもかかわらず、承認されていないことを保証することはできません。関連規制部門は、私たちが機関融資パートナーに提供した品質保証約束を解釈したり、変相経営融資担保業務と見なしたりしません。関連政府部門が機関融資パートナーに提供する品質保証約束が未承認の変相融資担保であると考えた場合、上記の罰金及び/又は他の行政処罰を受ける。“項目4.会社情報-B.業務概要-規則-ネット消費金融サービスに関する規則”を参照。したがって、私たちの流動資金、業務、財務状況、そして経営結果は重大で不利な影響を受けるだろう。もし私たちが規制制限のために私たちの機関融資パートナーに品質保証約束を提供しなければ、私たちは私たちの機関融資パートナー基盤と第三者保証会社との協力を維持できないかもしれません。私たちの流動性、業務、財務状況、経営業績は実質的で不利な影響を受けるでしょう
私たちは2019年と2020年に3つの融資性保証会社を登録し、福建智運融資性保証会社、智運(天津)融資性保証会社と海南は融資性保証会社を信じている。場合によっては、私たち自身の融資保証会社は、彼らが提供する融資を得るために、私たちの機関融資パートナーに直接融資保証サービスを提供します。融資性担保規定によると、融資性担保会社の未済担保負債は最高で純資産の10倍を超えてはならない。2021年3月31日まで、福建智雲、天津智雲と海南が信じている純資産はそれぞれ13.294億元(2.037億ドル)、2.855億元(4380万ドル)、人民元3.004億元(4600万ドル)だった。明らかに、私たち自身の保証会社は私たちのすべての機関の融資パートナーの需要を満たすことができない。適切な許可を得た第三者保証会社を引き続き招聘し、私たちの機関融資パートナーに品質保証約束を提供します。したがって、上述した規制の危険は依然として存在する
本年度報告日まで、私たちは、私たちの機関資金パートナーとの協力によっていかなる行政処罰も受けていません
第三者保証会社に支払う義務がある金額は違約融資の金額に依存するため、我々の機関融資パートナーが借り手に発行するこれらの融資は信用リスクに直面する。もし私たちのプラットフォーム上の借り手の信頼を正確に評価できない場合、あるいは機関融資パートナーが資金を提供する融資の違約率を正確に予測して管理できなければ、私たちの信用リスクを受け入れ可能なパラメータの範囲内に維持することができません。もし私たちがこれらの延滞融資を効果的に回収できなければ、私たちの流動性、業務運営、財務状況、経営業績は重大で不利な影響を受けるだろう
 
16

カタログ表
私たちは第三者信託管理会社と協力して、他の投資家と信託を構築し、これらの信託を通じて私たちが紹介した借り手にローンを発行します。このような信託手配の下で、私たちは不法金融機関とみなされるかもしれませんが、これは私たちの業務や財務状況に重大で不利な影響を与える可能性があります
私たちは第三者信託管理会社と協力して、他の投資家と信託を構築し、私たちが紹介した借り手にローンを発行します。このような信託手配の下で、私たちは通常二次部分に投資し、他の投資家は優先部分に投資する
不正金融機関の取り締まりと金融業務の不正経営方法
1998年7月13日に国務院が公布した“不法金融機関管理方法”の規定によると、金融機関の設立と金融業務の経営は、人民銀行中国銀行の許可を得なければならない。“不法金融機関に関する管理方法”によると、中国人民銀行の許可を得ずに勝手に融資を発行したものは、不法金融業務経営とみなされ、中国人民銀行の許可を得ずに勝手に融資を発行した単位は、不法金融機関とみなされる。ネット消費金融業界は新しい、急速に発展する業界であり、“不法金融機関管理方法”が登場して以来、監督管理環境は変化した。不正金融機関の解釈やこれらの法律や法規が私たちや私たちの業務に適用されるかどうかについては、不確実性があります。信託を管理する信託管理会社は金融規制当局から融資を許可されており、信託管理会社は融資の貸手であると信じていますが、金融監督当局が私たちと同じ見方を持っていることを保証することはできません。私たちの信託への投資は、借り手に融資を提供するとみなされる可能性があり、私たちは、本信託が手配した貸手とみなされるかもしれない。このような信託手配により、不法金融機関や不法金融業務を経営しているとみなされる可能性があり、違法所得の没収、違法所得の倍から5倍以下の罰金、違法所得がない場合は、10万元から50万元の罰金を科し、刑事犯罪となり、刑事責任を追及する
また、最高人民法院、最高人民検察院、公安部、公安部、司法省が共同で発表した
刑事事件不正貸借に関する若干の問題に関する指導意見又は不正貸借に関する指導意見
2019年7月23日、その中で規定されている:(一)任意の単位と個人は営利を目的として、監督部門の許可を得ず、あるいはその業務範囲を超えて、一貫して不特定の公衆個人に融資を行い、金融市場の安定を乱し、その単位または個人が不正競争罪の刑事告発に直面する可能性があり、適用される法律法規に従って刑事責任を追及する可能性がある。(2)当該単位又は個人が発行する融資の実年率が36%を超えた場合、その単位又は個人が上記不正競争刑事告発に直面した場合には、加重エピソードとみなされる。“違反貸付に関する指導意見”は新たに発表されたものであり、実際の年利率の計算に明確な定義を提供していないが、将来的に監督管理部門がどのように解読·実施するかは不明である。私たちは規制部門が私たちの信託手配下の経営活動を不公平な競争と見なし、私たちの刑事責任を追及することを排除することはできない。このような状況が発生すれば、私たちの業務、運営結果、そして財務状況は実質的で不利な影響を受けるだろう
既存の借り手や機関融資パートナーを引き留めることができない場合、または新しい借り手または機関融資パートナーを引き付けることができない場合、または私たちのプラットフォームによって促進される融資額を維持または増加させることができない場合、私たちの業務および経営業績は悪影響を受けるだろう
ここ数年間、私たちのプラットフォームを通じて便利な融資額が急速に増加している。我々のプラットフォームを通じて促進された融資総発行額は、2018年は615億元、2019年は822億元、2020年は641億元(98億ドル)となった。私たちのプラットフォームの高い成長の勢いを維持するためには、既存の参加者を維持し、私たちのプラットフォームで融資または投資需要を満たすことができるより多くのユーザーを引き付けることで、融資額を増加させなければならない。十分な適格な融資申請がない場合、機関融資パートナーは、その資本または投資家の資本をタイムリーまたは効率的に構成することができず、他の投資機会を求めることができる可能性がある。資金の約束が不足している場合、借り手は私たちのプラットフォームを介して資金を得ることができず、他の源に移ってその借金の需要を満たすことができるかもしれない。もし私たちが適格な借り手と十分な資金約束を引き付けることができない場合、あるいは借り手や機関融資パートナーが、既存または新しい中国の法律や法規を遵守することを保証するために、私たちの業務方式を変更することを要求される可能性がある場合、または他の業務や規制の理由で現在の金利で私たちのプラットフォームに参加し続けることができない場合、私たちは私たちが予想しているように私たちの融資取引量や収入を増加させることができず、私たちの業務や経営業績は悪影響を受ける可能性があります。一般的に借り手はアプリケーションショップや
前装
モバイルアプリケーションや私たちのウェブサイトでローン申請を提出します。全体的な規制環境に応じて、アプリケーションショップや流動アプリケーション流通チャネルの営業者は、その応用展示ポリシーを調整し、さらには、私たちの流動アプリケーションをそのアプリケーションショップや流通チャネルから除去する可能性があり、新しい借り手を吸収する能力に重大な悪影響を与える可能性がある
 
17

カタログ表
2019年10月以降、私たちは、私たちのプラットフォームで個人投資家の資金を利用して新しい融資を便利にすることを停止し、より質の高い借り手を買収し、私たちの投資家基盤を個人投資家から機関融資パートナーに転換することで、私たちの業務モデルを改善しています。現在、我々の機関融資パートナーには、主に商業銀行、プライベート銀行、消費金融会社、信託管理会社が含まれています。歴史的に、私たちのプラットフォーム上の一部のローンはいくつかの第三者ネットワーク貸借情報仲介機関が資金を提供している。第三者ネットワーク貸借情報仲介機関が直面している監督管理の不確実性を考慮して、2019年11月から第三者ネットワーク貸借情報仲介機関への新規融資の便宜を停止した。
既存の機関融資パートナーを維持したり、新しい機関融資パートナーを引き付けることができない場合、あるいは規制部門が新しい法律法規を公布して規制し、制限し、さらには機関融資パートナーとの協力を禁止する場合、私たちの業務、経営業績、財務状況は悪影響を受けるだろう。2020年12月31日まで、私たちのプラットフォームでは37機関の融資パートナーが活躍している。
機関がパートナーに資金を提供するローンには通常6~12ヶ月の固定期限がある。
私たちの成功は私たちが合理的なビジネス条件で機関資金調達パートナーとの協力を維持し、拡大する能力があるかどうかにかかっている。政府当局がオンライン消費金融業界の規制をさらに強化すれば、私たちの機関融資パートナーは、借り手への転任や融資の便利なパートナーを選択する際に、より批判的になるだろう。私たちが直面している競争はもっと激しくなるだろう。私たちと機関の資金調達パートナーとの協力は排他的ではない。もし私たちが彼らの要求や需要を満たすことができなければ、私たちの金融機関パートナーは私たちとの協力を停止し、私たちの競争相手に転向するかもしれません。これはまた、私たちの業務、財務状況、および経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります
もし私たちの既存と新しい製品とサービスが十分な市場受容度を得ることができなければ、私たちの財務業績と競争地位は損なわれるだろう
私たちは大量の資源を投入し、私たちの既存の製品やサービスを向上させ、普及させ、彼らの市場意識を向上させるために努力し続けるだろう。私たちはまた、費用を発生させ、事前に資源をかけて開発、取得、マーケティングに追加機能、改善機能、または他の方法で私たちのプラットフォームを借り手および機関融資パートナーに歓迎される新製品およびサービスを含む。新製品とサービスは高いレベルの市場受容度を得なければならず、開発、買収、市場への投資を回収することができる
私たちの既存と新しい製品とサービスは十分な市場受容度を得ることができないかもしれません。理由はたくさんあります
 
   
借り手は、コストや信用限度額、競争力や魅力など、私たちの製品の条項を発見しないかもしれません
 
   
市場需要を正確に予測できず、市場需要を満たす製品とサービスを適時に提供する
 
   
私たちのプラットフォームを使用する借主および機関融資パートナーは、有用だと思わない、または同意しないかもしれない
 
   
私たちのプラットフォーム上の欠陥、エラー、または故障
 
   
私たちのローン製品やプラットフォームの表現や効果の否定的な宣伝
 
   
監督管理部門は新製品、サービス、あるいはプラットフォームの変更は私たちに適用される中国の法律、法規または規則に適合していないと考えている
 
   
競争相手が発売または予想して発売された競争製品
もし私たちの既存と新しい製品とサービスが市場で十分に受け入れられなければ、私たちの競争地位、経営業績、財務状況は損害を受ける可能性がある
 
18

カタログ表
私たちの国際拡張は私たちを追加的な危険に直面させるかもしれない
私たちの現在の業務は主に中国市場に集中しています。私たちは現在も海外市場で事業を展開しています。2018年12月と2019年6月、私たちはフィリピンに2つの子会社を設立し、そのうちの1つは融資会社として運営することを許可され、もう1つは融資会社として運営することが許可された。2019年12月、我々はインドネシアに子会社を設立し、技術·情報に基づく金融融資機関許可証を取得した
(点と点を合わせる
融資許可証)はインドネシア金融サービス管理局から。2020年1月、我々はシンガポールの子会社でシンガポール金融管理局が発行した資本市場サービス許可証を取得し、シンガポールで規制された資本市場製品取引活動に従事している
私たちの海外業務は私たちをより多くのリスクと不確実な要素に直面させる。私たちの国際業務からの収入はわが社全体にとって重要ではありませんが、私たちの現在または未来の国際拡張は、国際全体の経済と政治環境、世界のマクロ経済環境の変化を含む追加のリスクに直面するかもしれません。しかも、私たちは私たちが知らない複雑な地域規制環境に直面するだろう。そのため、私たちが海外市場で業務運営を展開することは巨額のコンプライアンスコストを発生させる可能性があり、潜在的な訴訟、監督管理手続き、罰金、あるいは他のコストに直面する可能性がある。私たちの海外市場で業務を経営している経験は非常に限られているため、私たちの製品は海外市場のユーザーに受け入れられない可能性があり、十分な数のユーザーを引き付けることができない可能性があり、競争条件や海外市場での効率的な運営が困難に直面していることが予想できない。また、輸出入制限、関税およびその他の税収、競争法制度および他の貿易制限、および政治的不安定などの貿易障壁は、海外市場で業務を拡大する際に追加のリスクや不確定要素に直面する可能性もある
私たちのいくつかのローン製品の金利は法定金利の上限を超えているため、一部の利息は中国司法システムによって強制的に執行することはできません
♪the the the
全注
借入コストは、金利と借り手が借金のために支払う総費用を含み、最高人民法院と異なる監督管理部門の高度な監督管理を受けている。根拠は
民間貸借事件の審理における法律の適用に関する若干の問題に関する規定
最高人民法院が2015年8月6日に発表した“民間貸借司法解釈”は、非所有金融機関の個人、実体または他の組織間の貸借活動において、(I)融資年利率が36%を超え、部分的に無効である場合、(Ii)融資金利が24%を超えるが、36%を超えなければ、部分的に自然債務-有効とみなされるが、中国の司法システムでは強制的に実行することはできず、24%年金利部分の実行可能性は影響を受けない
2017年8月4日、最高人民法院が発表
金融事件の司法実践のさらなる強化に関する若干の意見の通知
その中で、借り手が金融融資協議に基づいて提出した貸金人の共同申索に基づく利息、複利、違約利息、違約金とその他の費用の総額が高すぎて年利が24%を超える部分の申索を調整または削減することは、中国裁判所の支持を得なければならないと規定している。歴史的または未来の年利率が24%から36%の間の融資について、もしこのような融資が違約すれば、私たちは中国司法システムを通じて24%を超える一部の利息を強制的に執行することができなくなる。したがって、私たちの機関融資パートナーは損失を受ける可能性があり、これは私たちの名声を損ない、私たちの業務を損なうだろう。もしこのような状況が発生すれば、私たちの名声、経営業績、そして財務状況は不利な影響を受けるだろう
根拠は
“現金貸”業務の規範化と整備に関する通知
インターネット金融整備会は、ネットワークローン整備と2017年12月に発表された“第141号通知”で、各種機関が現金ローン業務を経営している場合、借り手が利息と各種費用形式で徴収する借入金コストの合計は年化で計算し、最高人民法院司法解釈で規定されている民間貸借金利上限を適用することを規定している。第141号通知が公布されると、当時有効な個人ローン金利の上限は24%であり、裁判所の司法保護を受け、24%から36%の範囲は自然義務とされ、36%を超える部分は不正とみなされた
2020年8月20日、最高人民法院は改正に関する意見を発表
民間貸借事件の審理における法律の適用に関する若干の問題に関する規定
また、最高人民法院が2020年12月29日に民間貸借金利の上限を司法保護する“民間貸借司法解釈改正案”をさらに改正、または改正する。“民間貸借司法解釈改正案”によると、民間貸借の金利上限
1年制
プライベートローンの上限は、合意成立時のローンの最優遇金利の4倍、すなわち4倍のLPR上限となる。詳細は“第四項.当社資料-B.業務概要-規則制度-ネット消費金融サービス関連規則-貸借活動規則”を参照。先ほど述べた
1年制
ローンの最優遇金利とは
1年制
全国銀行同業借り換えセンターが20日発表した融資市場見積金利
これは…。
2019年8月20日から毎月の
1年制
2021年4月20日に全国銀行間同業借り換えセンターが発表した融資市場見積金利は3.85%だった。最新の4倍のLPR上限によると、この上限は2015年の前回の司法解釈の24%から15.4%に低下する。保証できません
1年制
融資市場の見積金利と4倍のLPR上限は今後さらに引き下げられないだろう
 
19

カタログ表
“民間貸借司法解釈修正案”によると、(I)非所有金融機関の個人、実体または他の組織間の貸借活動において、融資金利が4倍LPR限度額を超えた場合、部分的に中国司法システムで支持され、実行されない;(Ii)4倍LPR限度額は、金融機関またはその支店が出資して金融監督部門の許可を得た融資による紛争には適用されない
2021年1月21日、最高人民法院が発表した“広東省高級人民法院への民間貸借司法解釈改正案の適用範囲の照会に関する返信状”あるいは最高裁判所の回答書は、少額融資会社、融資性保証会社など7種類の金融組織が金融行政主管部門の許可を受けた金融機関とみなされ、その金融業務活動で発生したいかなるトラブルも“民間貸借司法解釈修正案”を適用しないことが明らかになった。しかし、規制部門は法律法規の管理、解釈、実行の面で広範な裁量権を持っているため、規制部門が私たちのプラットフォーム上の金融機関が出資する融資に4倍のLPR上限が適用されるかどうかについて異なる意見を持っていることを排除しない。この場合、ローンが4倍以上のLPR上限に達したり、滞納になったりすると、中国司法執行によって4倍のLPR上限を超える一部の利息を受け取ることができない可能性がある。したがって、私たちの機関融資パートナーは損失を受ける可能性があり、これは私たちの名声、運営結果、財務状況を損なうだろう。最高裁の返書によると、“民間貸借司法解釈改正案”に規定されている4倍のLPR制限は金融機関には適用されないと考えられる。しかし、私たちはあなたに規制部門が私たちの観点と同じだということを保証できない。現在、私たちと協力して私たちのプラットフォームで新しい融資に資金を提供する金融機関パートナーは、基本的に金融規制機関の許可を得た金融機関です
2021年3月31日、中国人民銀行は2021年第3号公告を発表し、その中で、ローンの年間金利は年化比率とし、借り手が借金で受け取ったすべての費用とその実際の借入元金のパーセンテージに基づいて計算すべきであると規定した。借り手から受け取る料金には、借金に直接関連する利息や各種費用が含まれています。ローンを分期返済するのは、年利を計算する際に、すべて元金を返済した後の余剰元金を差し引いて、実際の借入金元金とする。年利を計算する際には、複利と単利を同時に使用することができるが、単利を使用する場合は、借入者に明確に開示しなければならない。中国人民銀行第3号公告は、我々のような預金吸収金融機関、消費金融会社、少額融資会社、融資申請サービスを提供するインターネットプラットフォームに適用される。私たちは、中国人民銀行第3号公告の実施には追跡性がないと考えている
中国人民銀行第三号公告が発表されるまで、関連法律で許可されている最高金利の計算方法を明確に規定する規則は何もない。歴史的に見ると、私たちが私たちのプラットフォームでローン金利を計算する基礎は年利、すなわちAPRです。私たちは私たちのプラットフォームを通じて便利ないくつかのローンを持っていて、年利率は24%を超える。2018年、2018年、2019年、2020年12月31日まで、本プラットフォームが24%以上の金利で促進した融資総額はそれぞれ81億元、152億元、83億元(13億ドル)で、それぞれ同年の融資発行量の13.2%、18.5%、12.9%を占めた。これらのローンの期限は1ヶ月から36ヶ月まで様々だ。2020年12月31日現在、年利24%を超える未返済ローン残高のうち、2.1%が期限を過ぎて15~89日、2.2%が90日から179日となっている。第3号公告が発表された後、APRの計算方法を、すべての償還分割払いを差し引いた年間全体の借入金コストが未返済元金に占める割合と定義した。私たちはすでに借主に私たちのプラットフォーム上のAPRに基づく融資金利の計算方法を明確に開示した。私たちの計算は中国人民銀行第3号公告で提供された簡単な金利と一致すると信じている。しかし、私たちの以前または現在の金利計算方法は、中国人民銀行第3号公告で規定された簡単な金利と一致するとみなされることを保証することはできません。中国人民銀行3号公告は比較的に新しいため、その解読と応用にはまだ大きな不確定性が存在する。私たちは関係当局と意思疎通を維持し、法執行状況を密接に監視するつもりだ
 
20

カタログ表
私たちが発売した新製品とサービスは私たちを新しい挑戦とより多くのリスクに直面させるかもしれない
2020年には、私たちのプラットフォームで第三者オンライン消費金融パートナーの製品を展示し始め、私たちのプラットフォーム上の借り手は、私たちのプラットフォームを介してこれらの製品の融資申請と情報許可を提出することができます。そして、第三者オンライン消費金融パートナーは、借り手の信用と信用限度額を評価し、借り手を自分の機関融資パートナーとマッチングさせたり、自分の資金を使用して融資に資金を提供したりすることができ、もし彼らが規制面でそうする能力があれば。我々は、第三者オンライン消費金融パートナーが適用されるすべての法律法規を完全に遵守することを要求し、第三者オンライン消費金融パートナーはそのいかなる不正行為に対してすべての責任を負うべきである。しかし、私たちはこれらの第三者オンライン消費金融パートナーの統制が非常に限られているため、彼らの運営がすべての適用される法律と法規に完全に適合することを保証することはできません。第三者オンライン消費金融パートナーが適用される法律法規を遵守しなければ、借り手は私たちのプラットフォームに展示された製品に不満を感じ、私たちの名声と経営業績は不利な影響を受ける可能性がある
私たちは信用インフラがまだ初期の発展段階にある市場で運営している
中国の信用インフラはまだ初期の発展段階にある。中国人民銀行が2002年に設立した征信センターは中国唯一の征信システムである。この信用参考センターが運営する集中管理の全国信用データベースには、納税、民事訴訟、担保償還権の喪失、破産などの限られた信用情報しか記録されていない。さらに、この信用データベースは、銀行および信用参照センターによって許可された限られた数の市場参加者にのみ開放され、複雑な信用スコアおよび評価をサポートしない。2015年、中国人民銀行は競争と革新を刺激するために民間部門に信用報告市場を開放することを発表したが、私たちが運営する市場に広く適用され、信頼性があり、複雑な信用インフラを構築することは長期的な過程であるかもしれない。現在、機関融資パートナーと借り手の間の中間者として、信用参考センターにアクセスすることはできません。我々の機関融資パートナーは、独立して信用評価を行う際に、信用参考センターで借り手の信用状況を検査するか否かを自ら決定する。一般的に、我々のプラットフォーム上の借り手は一般的に権限機関融資パートナーが徴収センターから借り手の信用状況を検査し、借り手の違約状況を徴収センターに報告する。2018年2月、百航征信有限公司(略称百航)は中国初の個人信用サービスを提供する営業許可証を取得した。百行は主にインターネットローン会社にサービスを提供し、オンラインローン情報仲介機関を含む。私たちは百航とデータを共有し始めた。しかし、百航は新しく設立された会社だ。それがすべての異なるタイプのオンラインデータベースから効率的かつ正確にデータを集約できるかどうかはまだ検証が必要だ
 
21

カタログ表
私たちは信用周期と借り手の信用状況が悪化するリスクに支配されている
私たちの業務は全体的な経済変動に関連した信用周期の影響を受ける。経済状況が悪化すれば、借り手の違約や延滞のリスクの増加に直面する可能性があり、これは見返りや損失の低下を招く。借り手の信用が悪化したり、信用が悪化した場合を追跡できない場合には、借り手の信用状況を分析するための基準が不正確になる可能性があり、その後、リスク管理システムが無効になる可能性があります。これは逆により高い違約率をもたらし、私たちの名声、業務、運営結果、および財務状況に悪影響を及ぼす可能性がある
私たちは私たちの独自の信用採点モデルに基づいて、借り手の信頼とローンに関連するリスクを評価する。もし私たちの信用スコアモデルに欠陥や無効がある場合、または私たちが私たちのプラットフォームを介して提供される融資の違約リスクを管理できないか、または管理できないとみなされた場合、私たちの名声と市場シェアは実質的かつ不利な影響を受けることになり、これは私たちの業務と運営業績に深刻な影響を与えるだろう
私たちは、借り手と機関融資パートナーを私たちのプラットフォームに引き入れ、信頼を確立する能力は、借り手の信用状況と違約可能性を効果的に評価する能力に大きく依存する。評価のために,様々なチャネルで収集した大量のデータに基づいて,我々の複雑な人工知能と先進的な機械学習技術により強化した我々独自の信用評価モデルや魔鏡モデルを用いた.魔鏡モデルは、借り手のリスク状況に応じて彼らを異なる信用格付けに分類し、私たちのリスク定価システムは、これらの格付けに基づいて適切な金利、信用限度額、融資期限を割り当てる。しかし、魔鏡モデルは未来の融資損失を効果的に予測できないかもしれない。各ローン申請の信用評価結果に基づいて、借り手の既存ローンに違約がなく、かつ未返済残高総額が借り手が申請したローンタイプの承認信用限度額内であれば、借り手は私たちのプラットフォーム上で一度に複数のローンを借り入れることができる。信用限度額はローン製品によって設定されているので、借り手は私たちのプラットフォームで各タイプのローンに対して信用限度額を持っている可能性があります。特定のタイプのローンに対する借り手の信用限度額は、一連の要因に基づいて決定され、これらの要因は、(I)借り手の信用レベルが、彼または彼女の魔鏡スコアに基づく-魔鏡信用スコアの高い借り手が、通常、より高い信用限度額を獲得すること、(Ii)申請された融資タイプのような借り手の信用需要、(Iii)借主の私たちのプラットフォーム上の他のタイプの融資の信用限度額および信用表現、および(Iv)投資家の全体的な投資需要を含む。借り手が融資を申請するたびに、新しいMagic Mirror信用スコアが生成され、これは、借り手がそのタイプのローンに対する信用限度額を変更する可能性がある。したがって、借り手は、私たちが便宜を提供している他の既存のローンを返済するために、私たちのプラットフォームで新しい融資を申請することができます。借り入れ資金の用途を追跡·制御する実際の困難さから、借り手が私たちのプラットフォームでそれを“展示期間”に融資することを効果的に防ぐことはできない。魔鏡モデルは信用限度額の利用率の高い借り手にはそれほど有利ではないように見えるが、もし借り手が私たちのプラットフォーム上で新しい融資再融資を用いて既存の融資の再融資を行うことによって、それが借り手に割り当てられた信用格付けを適時かつ正確に下げることができない可能性があり、もし借り手が私たちのプラットフォーム上で新しい融資を提供することによって、絶えず悪化している信用を隠すことができるならば。借り手を相対リスクカテゴリに効率的に分類できない場合、借り手に魅力的な金利を提供し、投資家にリターンを提供することができず、私たちのプラットフォームを介して提供される融資の違約リスクを効率的に管理することができる。我々は、魔鏡モデルが使用するアルゴリズム、データ処理、および機械学習を絶えず改善しているが、これらの決定および採点システムのいずれかがプログラミングまたは他のエラー、無効または借り手または第三者が提供するデータが正しくないか、または時代遅れである場合、私たちのローン価格と承認プロセスは負の影響を受ける可能性があり、誤った価格設定や誤分類ローン、または誤った承認または拒否を招く可能性がある
私たちの機関が融資パートナーによって資金を提供する融資については、機関融資パートナーは、借入者の申請を審査し、私たちが彼らに提供する予備信用評価に依存する可能性があり、その後、独立信用審査を行った後、その借り手に融資および信用限度額を提供するかどうかを決定する。借り手や第三者が提供する任意のデータが正しくないか時代遅れであるか、または私たちの予備信用評価サービスが無効である場合、私たちの機関資金パートナーとの協力は否定的な影響を受ける可能性がある。また、私たちは機関融資パートナーが紹介してくれた借り手に提供する融資の大部分に信用リスクを負担しています。もし私たちが初歩的な信用評価を提供する能力が期待された効果的あるいは効率的でなければ、私たちの流動性、財務状況、経営結果は重大で不利な影響を受ける可能性がある
また、借り手の財務状況がその融資申請が承認された後に悪化した場合、当該借り手の違約を防止する措置を講じることができず、我々のプラットフォームを介して提供される融資の違約率を合理的な低水準に維持することができる
 
22

カタログ表
潜在的借り手や第三者から受け取った借り手に関する信用や他の情報は、借入者の信用を正確に反映していない可能性があり、これは私たちの信用評価の正確性に影響を与える可能性がある
信用評価を行うために、私たちは、不完全、不正確、または信頼できない可能性がある潜在的借り手および第三者から潜在的借り手のいくつかの情報を取得する。借り手に割り当てられた信用スコアは、時代遅れ、不完全、または不正確な借り手情報に基づく可能性があるので、特定の借り手の実際の信用を反映することができない可能性がある。さらに、借り手の情報を取得すると、借り手はその後、(I)未返済債務を滞納する可能性がある。(Ii)延滞
あらかじめ存在している
(I)債務を負担すること、(Iii)追加債務を負担すること、または(Iv)私たちが以前に得た情報を不正確にするために、他の不利な金融イベントを受けること。借り手の信用をより良く評価するために、全国インターネット金融協会が中国で構築した信用と情報共有システムに参加した。この共有システムの参加者は、他の参加者と共有する借り手の信用情報を取得することができる。しかし,この共有システムはまだ発展の初期段階であり,参加人数が限られており,情報量が限られている.したがって,借り手が我々から融資を受けた際に,他の消費金融市場を介して未返済融資を獲得したかどうかは特定できず,これらの市場はこの共有システムに参加していない.これは、借り手が他の消費金融市場での融資を返済するために、私たちのプラットフォームを介してお金を借りる可能性があり、その逆も同様である。借り手が借り手が私たちのプラットフォームで借りた任意のローンを全額返済する前に追加債務を発生させる場合、追加債務は、その借り手がそのローンを返済する能力および投資家がそのローンに関連する投資リターンを得る能力を弱める可能性がある。さらに、追加の債務は、借り手の信頼に悪影響を及ぼす可能性があり、借り手が財務的苦境に陥ったり、借金を返済しないことを招く可能性がある。もし借り手が他の債務を持っているか、または発生して、彼または彼女のすべての債務を返済できない場合、貸金の下の債務は
平価通行証
借り手は、私たちのプラットフォーム上の投資家に支払うのではなく、他の債権者に支払うことを選択することができる
このような不正確または不完全な借り手情報は、私たちの信用評価の正確性を損なう可能性があり、私たちのリスク管理の有効性に悪影響を及ぼす可能性があり、逆に私たちの名声を損なう可能性があり、私たちの業務や運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります
私たちの戦略的パートナーとの関係を失ったりできなかったりすることは、私たちの業務や運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります
私たちは現在業務の様々な側面でいくつかの戦略的パートナーに依存している。たとえば,ユーザ獲得においては,限られた数のオンラインチャネルを介して限られた数の戦略パートナーからかなりの借り手を獲得している.私たちは、信用採点と詐欺検出を行うために、あるデータパートナーに依存して借り手の信用情報を収集する。
我々は,既存の戦略パートナーとの戦略関係を利用して我々の業務を発展させるとともに,より多くの戦略パートナーとの新たな関係を求めていくことを予想している
戦略的パートナーとの関係を求め、構築し、維持するには大量の時間と資源が必要であり、第三者データとサービスを我々のシステムと統合することも同様である。私たちが現在パートナーと達成している合意は、一般的に彼らが私たちの競争相手と協力したり、それと競争するサービスを提供することを禁止しないだろう。私たちの競争相手は私たちのパートナーが彼らの製品やサービスを好むようにもっと効果的に激励するかもしれないが、これは逆に私たちのプラットフォームを介して提供される融資額を減少させるかもしれない。いくつかのタイプのパートナーは、自分の競争ビジネスを支援するためにより多くの資源を投入するかもしれない。さらに、私たちと彼らの合意によると、これらのパートナーの表現は期待に合わない可能性があり、私たちは彼らと食い違いや紛争がある可能性があり、これは私たちのブランドや名声に悪影響を及ぼすかもしれない。もし私たちが戦略的パートナーと効果的な戦略的関係を構築して維持することに成功できなければ、私たちの業務は損なわれるだろう
しかも、もし私たちのどんなパートナーも正常に機能していなければ、私たちはタイムリーで経済的に効率的な方法で、あるいは代替案を見つけることができないということを保証することができません。これらの状況のいずれも、私たちの業務を経営する能力の低下、借り手および機関融資パートナーへの潜在的な責任、借り手および機関融資パートナーを引き付けることができない、名声被害、監督介入、財務損害をもたらす可能性があり、これらは私たちの業務、財務状況、および運営結果にマイナスの影響を与える可能性がある
 
23

カタログ表
私たちは借り手に関する情報を確認して詐欺を発見する義務がある。もし私たちがこのような義務を履行せず、関連する法律法規の要求を満たしていなければ、私たちは責任を追及されるかもしれない
私たちは機関融資パートナーと借り手を結ぶ業務が仲介サービスを構成しています。私たちは機関融資パートナーと借り手との契約に基づいています
“中華人民共和国民法典”
それは.はい
“中華人民共和国民法典”
仲介契約の締結に関する重大な情報を故意に隠蔽したり,虚偽情報を提供したりして,依頼者の利益を損なう者は,仲介サービスの手数料の支払いを要求し,依頼者による損害に責任を負うことはできない
私たちは借り手たちを私たちの機関融資パートナーに推薦するつもりだ。機関融資パートナーは、借り手の申請と私たちの初歩的な信用評価を審査し、その後、独立した信用審査の後、その借り手に融資および信用限度額を提供するかどうかを決定する。私たちがこの機関の資金調達パートナーと借り手との合意は
“中華人民共和国民法典”
それは.したがって、機関資金パートナーに重要な情報を提供できず、過ちが発見された場合、適切な慎重な措置がとられていないか、十分な情報確認や監督が行われていないとみなされた場合、仲介としての法的責任を負う可能性がある
“中華人民共和国民法典”
それは.我々は,過去の詐欺口座情報の大型データベースと複雑なルールに基づく検出技術を用いて詐欺行為を検出した.私たちが日常業務運営で収集した新しいデータと発見された詐欺行為に基づいて、私たちは毎月データベースを更新します。オンライン消費金融業界を管理する法律、法規、規則と政府政策が相対的に新しいため、オンライン消費金融プラットフォームが詐欺行為を発見する際にどの程度慎重に行動すべきかは不明である。情報仲介として、私たちが合理的な措置を講じて詐欺を発見すれば、機関融資パートナーのために信用リスクを負うべきではないと思いますが、詐欺行為が発見されなければ、オンライン消費金融業界を現在管理している法律、法規、規則、政府政策に基づいて何の責任も負わないことを保証することはできません。このような状況が発生すれば、私たちの運営結果と財務状況は実質的な悪影響を受ける可能性がある
私たちは自分の資金を使用して特定のローンに資金を提供すると思われるかもしれないので、規制のリスクに直面させる
暫定方法は、ネットワーク金融情報仲介機関が自己資金投資融資を使用することを禁止し、法律法規に別途規定があるものを除く。“第四項、会社状況-B.業務概要-規則制度-ネット消費金融サービス管理方法-ネット貸借情報仲介機関管理方法”を参照。2019年と2020年、私たちのプラットフォーム上の個人投資家ローンの未返済残高を減少させ、私たちのビジネスモデルを改善するために、私たちは品質保証基金を使用して、これは私たちが借り手が元利を滞納した時に個人投資家に提供する保護メカニズムであり、それぞれの満期日までに私たちのプラットフォームで品質保証基金によって保障されている個人投資家にローン未返済残高を返済します。これらのローンの残高を返済した後、借り手は引き続き私たちの品質保証基金に残りの元金と利息を返済して分割払いします。このような経営行為は、関係政府部門によって自己資金投資融資を利用するとみなされる可能性があるため、私たちに罰金、処罰、または他の法的責任をもたらす可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、将来性に重大で不利な影響を与える可能性がある
また、“不正金融機関に関する管理方法”によると、中国人民銀行の許可を得ずに無断融資を行うことは金融業務を不法に経営しているとみなされ、中国人民銀行の許可を得て融資を発行していない単位は不正金融機関とみなされている。“第四項.当社資料-B.業務概要-規則制度-ネット消費金融サービス関連規則-不法金融機関及び仲介機関条例”を参照。私たちが第三者融資性担保会社を通じて提供した品質保証約束に対して、第三者融資性保証会社に債権を購入し、これらの融資性保証会社が私たちの機関融資パートナーに期限を超えた金を全額返済した後、私たちは第三者融資性保証会社に債権を購入します。債権を購入した後、借り手は引き続き私たちに残りの元利分割払いを返済します。我々のこのような経営行為が中国人民銀行の許可を得ていない不正経営金融業務を構成しているとする規制部門を排除することはできず、不法金融機関とみなされる可能性がある。もし私たちが“不法金融機関に関する措置”に違反していることが発見された場合、私たちは罰金、処罰、または他の責任に直面し、これは私たちの業務、財務状況、および見通しに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
 
24

カタログ表
私たちが効果的に競争できなかったことは私たちの運営結果と市場シェアに悪影響を及ぼすかもしれない
中国のオンライン消費金融業界は競争が激しく、発展している。私たちは借り手、投資家、機関融資パートナーを引き付ける金融商品や会社と競争している。私たちは主に中国をリードするオンライン消費金融会社と競争している。また、借り手側では、商業銀行消費金融業務部門、クレジットカード発行業者、他の消費金融会社などの従来の金融機関と競合し、機関融資パートナーの面では、株式、債券、投資信託製品、銀行預金口座、不動産、その他の資産カテゴリなどの他の製品や資産カテゴリとも競合している
我々の競争相手は異なるビジネスモデルで運営し,異なるコスト構造を持っているか,あるいは異なる細分化市場に選択的に参加している.それらは最終的にもっと成功的であることが証明されるかもしれないし、新しい規制、技術、そして他の発展にもっと適応できるかもしれない。私たちの既存と潜在的ないくつかの競争相手は、私たちよりも明らかに多くの財務、技術、マーケティング、および他の資源を持っており、彼らのプラットフォームを開発、普及、販売、支援するためにより多くの資源を投入することができるかもしれない。私たちの競争相手は、私たちよりも広い借り手や投資家基盤、より高いブランド認知度、ブランド忠誠度、そしてより広いパートナー関係を持っているかもしれません。さらに、既存または潜在的なライバルは、私たちの既存の1つまたは複数の競争相手を買収するか、または私たちの1つまたは複数のライバルと戦略的同盟を結ぶ可能性がある。上記のいずれも、私たちの業務、経営結果、財務状況、および将来の成長に悪影響を及ぼす可能性があります
また、私たちの競争相手は、新製品を開発し、新技術により早く応答し、より広範なマーケティング活動を展開する上でより良いことをするかもしれない。新しい競争相手が私たちの目標市場に進出しようとした場合、あるいは既存の市場参加者が彼らの市場シェアを増加させようとした場合、彼らはその市場の定価および/または条項を低下させることがあり、これは私たちの市場シェアや新しい市場機会を開拓する能力に悪影響を及ぼす可能性がある。また、中国のオンライン消費金融業界は比較的新しく、迅速に発展しているため、潜在的な機関融資パートナーや借り手は、私たちのプラットフォームがどのように働いているのかを完全に理解していない可能性があり、私たちが私たちのプラットフォームに投資して採用した追加顧客保護と機能を十分に認識できない可能性もある。もし私たちがこのような競争挑戦に対処するために行動しなければ、私たちの価格と条項は悪化するかもしれない。さらに、もし私たちの競争相手が私たちのパートナーにより魅力的な条件を提供することができれば、これらのパートナーは私たちとの関係を終了することを選択することができる。もし私たちがこれらの会社と競争し、私たちの業界の革新的な需要を満たすことができなければ、私たちのプラットフォームの需要は停滞したり、大幅に低下したりする可能性があり、私たちは収入減少を経験するかもしれないし、私たちのプラットフォームはより広い市場受容度を得ることができないかもしれません。これらはいずれも私たちの業務と運営結果を損なう可能性があります
もし私たちが費用効果のある方法で私たちのブランドを普及して維持できなければ、私たちの業務と運営結果は損害を受ける可能性があります
私たちのブランドの知名度を効果的に発展させ、維持することは、新しい借り手と機関融資パートナーを私たちのプラットフォームに誘致し、彼らを維持するために重要だと信じています。これは私たちのマーケティング努力の有効性と私たちが私たちのプラットフォームを普及させるためのルートの成功に大きくかかっています。もし私たちの既存のどのマーケティングチャネルもそれほど有効でなくなったら、これらのチャネルのいずれかを継続して使用できなければ、これらのチャネルを使用するコストが大幅に増加したり、新しいチャネルを成功的に作ることができなければ、新しい借り手や機関融資パートナーを経済的に効率的に引き付けることができない場合や、潜在的な借り手や機関融資パートナーを私たちのプラットフォーム上の活発な借り手や機関融資パートナーに変換することができないかもしれません
私たちが自分のブランドを作るための努力は私たちの巨額の支出を招いて、私たちの未来のマーケティング努力は私たちに大量の追加支出を要求する可能性が高い。これらの努力は近い将来収入増加を招くことはないかもしれないし,収入増加をまったく招くことはなく,あっても収入のいかなる増加も発生した費用を相殺できない可能性がある。もし私たちが私たちのブランドの普及と維持に成功し、同時に巨額の費用を発生させることができなければ、私たちの運営結果や財務状況は悪影響を受け、私たちの業務を成長させる能力を弱めるかもしれない
私たち、オンライン消費金融産業全体、そして私たちの第三者パートナーに対するどんな否定的な宣伝も、私たちの業務および運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります
私たちのブランドの名声は私たちの業務と競争力に必須的だ。私たちの名声に重要な要素は私たちの能力に限定されません
 
   
私たちのプラットフォームの品質と信頼性を維持します
 
   
私たちのプラットフォームでは借り手や機関融資パートナーに卓越した体験を提供しています
 
25

カタログ表
   
私たちの信用評価とリスク定価モデルを強化し改善します
 
   
借り手および機関融資パートナーからの苦情を効果的に管理し、解決すること
 
   
借り手と機関融資パートナーの個人情報とプライバシーを効果的に保護する
メディアまたは他の態様は、当社の管理、業務、コンプライアンス、財務状況、または将来性を含むが、価値があるか否かにかかわらず、私たちの名声を深刻に損なう可能性があり、私たちの業務および経営業績を深刻に損なう可能性があるが、わが社の上記または他の態様に対するいかなる悪意または否定的な告発も含むが、これらに限定されない
オンライン消費金融業界は中国から見れば新興業界であり、しかもこの業界に対する監督管理の枠組みも絶えず変化しているため、この業界に対する負の宣伝は時々発生する可能性がある。中国のネット消費金融業界への否定的な宣伝も、私たちがどんな不適切な活動に従事しているかにかかわらず、私たちの名声にマイナスの影響を与える可能性がある。中国政府はすでに暫定方法、第141号通知、銀行暫定方法及びその補充を含む具体的な規則を制定し、オンライン消費金融業界のためにより透明な監督管理環境を発展させる。“項目4.会社情報-B.業務概要-規則-ネット消費金融サービスに関する規則”を参照。中国オンライン消費金融業界のいかなる参加者もこれらの規定を守らなければ、業界全体の名声に悪影響を及ぼす可能性がある。また、オンライン消費金融業界は、全体としてどんな負の発展やマイナスの見方としても、事実が正しくなくても、あるいは個別の事件に基づいて、私たちのイメージを損なう可能性があり、私たちが確立した信頼と信頼性を破壊し、新しい借り手や機関融資パートナーを誘致する能力にマイナスの影響を与える可能性がある。一般的な借り手の違約、詐欺行為、および/または他のオンライン消費金融プラットフォームの閉鎖など、オンライン消費金融業界の負の発展は、業界のより厳しい規制審査を招き、私たちのようなオンライン消費金融プラットフォームが展開可能な許容可能な業務活動の範囲を制限することも可能である。例えば、2015年、中国では複数のネット貸借情報業界のある会社が倒産したり、詐欺、不公平取引を告発されたりする通報が相次いだ。2019年、2020年、中国では相次いで複数のネットローン情報仲介プラットフォームの倒産の通報があり、その中には信用の良いものもある。また、報道によると、いくつかの刑事事件はあるネット貸借情報仲介プラットフォームに対して告発された。これらの会社の市場撤退は、オンライン消費金融業界のより健康で安定した発展を招く可能性があるが、借り手や機関融資パートナーが私たちの会社をこれらの会社と結びつけている限り、彼らは私たちのプラットフォームに参加したくないかもしれない
さらに、借入者の情報を十分に保護できなかったこと、適用された法律および法規を遵守すること、または他の方法で要求された品質およびサービス基準を満たすことができなかったことなど、我々のパートナー、アウトソーシングサービス提供者、または他の取引相手への負の宣伝は、私たちの名声を損なう可能性がある。上記のいずれかの場合が発生すれば、私たちの業務や経営結果は重大な悪影響を受ける可能性があります
私たちのプラットフォームでの詐欺活動は私たちの経営業績、ブランド、名声にマイナスの影響を与え、私たちのローン製品とサービスの使用量を低下させる可能性があります
私たちは、私たちのプラットフォーム上で、借り手、機関融資パートナー、および借り手情報を処理する他の第三者に関連する詐欺活動のリスクの下にあります。私たちの資源、技術、そして詐欺検出ツールは詐欺を正確に検出して防止するのに十分ではないかもしれない。詐欺活動の著しい増加は、私たちのブランドや名声にマイナスの影響を与え、投資家の損失を招き、私たちのプラットフォームを介して提供される融資額を減少させ、詐欺リスクを低減させる追加の措置をとることになり、私たちのコストと支出を増加させる可能性があります。高度な詐欺活動は規制介入を招く可能性もあり、私たちの経営陣の注意をそらす可能性があり、追加の費用とコストを発生させる可能性がある。上記のいずれかの状況が発生すれば、我々の経営業績や財務状況は重大な悪影響を受ける可能性がある
 
26

カタログ表
私たちの現在の料金水準は未来に低下するかもしれない。実質的な料金引き下げは私たちの収益性を低下させる可能性がある
私たちは第三者保証会社や私たちの機関融資パートナーから私たちのオンライン市場を通じて提供された融資から徴収したサービス料と、私たちが借り手に徴収した保証費としての費用を払って、私たちの収入の大部分を稼いだ。ビジネスモデルによって第三者保証会社や機関融資パートナーの料率が異なる可能性がある。いかなる実質的な料率引き下げも、私たちの業務、経営業績、財務状況に重大な悪影響を及ぼす可能性があります
金利の変動は私たちのプラットフォームを通じて促進される取引量に悪影響を及ぼす可能性がある
私たちのプラットフォームを通じて便宜を提供するすべての融資は固定金利で支給される。私たちは主に市場状況と一般金利環境に基づいて、LIBORのような特定の基準金利を参考にするのではなく、私たちのプラットフォーム上の融資の金利を決定します。金利変動は私たちのプラットフォーム上の融資サービス需要に影響を及ぼすかもしれない。例えば、金利の低下は、潜在的な借り手が他のルートからより低い価格の融資を求めることになる可能性がある。高金利環境は、私たちの機関融資パートナーの融資コストを増加させる可能性があり、これは、このような機関融資パートナーがより高い収益率を要求することを招き、私たちのプラットフォーム上の借り手への融資願望を抑制する可能性がある。金利変動に速やかに対応し、私たちの融資製品の供給を調整できなければ、潜在的および既存の投資家は、私たちのプラットフォームや製品に対する潜在的な利息リターンを失う可能性があり、将来の融資投資を延期または減少させ、潜在的および既存の借り手は、私たちの融資製品や市場に低い関心を示すかもしれない。したがって、金利環境の変動は、機関融資パートナーや借り手が私たちのプラットフォームに参加することを阻害する可能性があり、これは私たちの業務に悪影響を及ぼす可能性があります
私たちは優遇条件で追加的な資本を得ることができないかもしれないし、全く得られないかもしれない
私たちは引き続き施設、ハードウェア、ソフトウェアと技術システムに投資し、人材を維持して競争力を維持する必要がある。資本市場と私たちの業界の予測不可能性のため、私たちは私たちに有利な条項で追加資本を調達することができるか、または必要に応じて追加資本を完全に調達することができることを保証することができません。特に私たちの経営業績が失望したら。もし私たちが要求通りに十分な資本を得ることができなければ、私たちは私たちの運営に資金を提供し、予期しない機会を利用して、私たちのインフラを開発したり、強化したり、競争圧力に対応する能力が深刻に制限される可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼすだろう。もし私たちが本当に株式または転換可能な債券を発行することでより多くの資金を調達すれば、私たちの株主の所有権利益は著しく希釈される可能性がある。これらの新たに発行された証券は、既存の株主に優先される権利、特典、または特権を有する可能性がある
私たちの従業員と第三者サービスプロバイダの不当な行為、ミス、そして機能していないことは、私たちの業務と名声を損なう可能性があります
私たちは従業員と第三者サービスプロバイダの不適切な行為とミスリスクを含む多くのタイプの運営リスクに直面している。私たちの業務は、私たちの従業員および第三者サービスプロバイダが潜在的な借り手および機関融資パートナーと相互作用し、大量の取引を処理し、融資徴収プロセスをサポートすることに依存し、これらはすべて個人情報の使用と開示に関連する。取引がリダイレクトされ、流用され、または他の方法で不適切に実行された場合、個人情報が予期されない受信者に開示される場合、または取引処理中に運営障害または失敗が発生した場合、人為的エラーであっても、故意に私たちの運営またはシステムを破壊または詐欺的に操作しても、私たちは実質的な悪影響を受ける可能性がある。また、私たちは、私たちのプラットフォームを通じていくつかの個人情報を保存し、使用し、借り手や機関融資パートナーと相互作用することで、様々な中国の法律によって管轄されている。従業員または第三者サービスプロバイダの不適切な行為または誤りを常に識別し、阻止することができるわけではなく、このような活動を検出し、防止するための予防措置は、未知または未管理のリスクまたは損失を有効に制御できない可能性がある。もし、私たちの従業員または第三者サービスプロバイダが、借り手および機関融資パートナーと相互作用する際に資金、文書またはデータを使用、変換、または乱用したり、合意を遵守できなかった場合、損害賠償責任を負い、規制された行動および処罰を受ける可能性があります。資金、文書やデータの不正流用に協力したり、関与したり、マナーを守らないと思われる可能性もありますので、民事や刑事責任を負うべきです。私たち自身の雇用チームのほかに、私たちはいくつかの第三者サービス業者を使用してローンサービスを提供している。私たちの第三者サービス提供者の融資中の急進的なやり方や不適切な行為は、私たちの名声を損なう可能性があります
 
27

カタログ表
既存または未来のデータ保護に関連する法律法規を守らないいかなる行為も、私たちを民事責任、行政処罰、さらには刑事罰に直面させる可能性がある
データ収集、使用、記憶、および処理に関する規制枠組みは比較的新しく、発展が迅速であり、その中のいくつかは曖昧である。近年、中国政府当局はデータ収集、使用、保存、処理の監督管理を強化し、特にインターネットサイトから這う個人データを強化している。2019年1月23日、中央サイバー空間委員会弁公室、工業·情報化部、公安部、国家市場監督管理総局は共同で“応用個人情報の不正収集の整備に関する通知”を発表し、応用事業者に“中華人民共和国ネットワークセキュリティ法”を厳格に遵守し、個人情報の保護を強化するよう求めた。その中で、アプリケーション運営者は、(I)個人情報の収集と使用の許可目的、方式、範囲を明確に説明し、ユーザの同意を得て、そのようなユーザの個人情報を収集し、処理し、(Ii)適切なユーザ情報保護制度および救済措置を確立するべきである。“個人情報の不正収集行為に関する通知”をさらに実行·解読するために,2019年11月28日,“個人情報収集行為の違法性を認定申請する方法について”が発表された。2020年7月、全人代常務委員会は“データ安全法(草案)”を発表し、社会に公開して意見を求め、データ処理仲介機関にデータ源を識別し、データ提供者と使用者の身分を審査し、取引記録を維持することを要求した。不正ソースのデータ取引は、修正、罰金、違法所得の没収、営業許可証の取り消し、またはその他の関連ライセンスを含むが、これらに限定されない様々な処罰を受ける可能性がある。2021年3月22日、中国ネットワーク空間管理事務室、またはCAC、工信部、公安部、SAMRが共同で発表
モバイルアプリケーションの収集に必要な個人情報の範囲規定
または必要な個人情報の範囲は、2021年5月1日から施行され、(1)アプリケーション運営者は、ユーザが必要な範囲で個人情報の提供を拒否するために、ユーザへの基本機能サービスの提供を拒否してはならないこと、(2)ネットワーク貸借申請の基本機能サービスは、オンラインでユーザに個人消費および商業運営のための融資を提供することである。および(Iii)必要な個人情報に借り手の携帯電話番号,名前,銀行口座およびその身分証明書のタイプ,番号,有効期限が含まれているかどうか.工信部を含む異なる政府部門は、市場での様々なモバイルアプリケーションのデータ保護法執行状況を検査してきたが、より厳しい審査があっても、将来的にはこのようにし続ける可能性がある。もし当局が私たちのモバイルアプリケーションがデータ保護に関する法律法規に違反していると思ったら、彼らは私たちに修正を命じられるかもしれない。もし彼らが私たちの修正に満足していなければ、彼らはさらに私たちのモバイルアプリケーションを関連するモバイルアプリケーション店から除去することを命令するかもしれません。これは私たちの業務や経営業績に実質的な悪影響を与える可能性があります
私たちの業務は、私たちの従業員および第三者サービスプロバイダが潜在的な借り手および機関融資パートナーと相互作用し、大量の取引を処理し、融資徴収プロセスをサポートすることに依存し、これらはすべて個人情報の使用と開示に関連する。適用されたデータ保護法律法規を遵守することは厳格で時間のかかる過程だ。著者らは完備した管理メカニズムと規範的な従業員訓練システムを構築し、厳格な情報安全管理を確立し、そして中国国家コンピュータウイルス緊急センターのAPP安全認証とAPP情報安全認証を獲得し、安全評価基準中の最高格付け等級は3級であった。私たちはまたユーザーデータ保護を促進するための革新的な技術を導入してきた。たとえば,我々は2018年に人工知能分野の研究開発に用いられ,金融サービスの様々な側面に応用できるスマート金融学院を導入した.また,我々も国家情報セキュリティ標準化技術委員会とモバイルアプリケーション(APP)セキュリティ委員会のメンバーであり,最新のネットワークセキュリティ法規要求に対する最新の知識とコンプライアンスを保持している.信用評価を行うために、第三者データプロバイダと連携して、借り手の普遍的な同意を得た場合に、借り手の信用や行動データを取得する。私たちは第三者データプロバイダに私たちに提供されたデータが合法的に収集され、合法的に許可されていることを保証することを要求しますが、彼らと私たちの協力はいかなる適用された法律法規にも違反しないことを保証しますが、第三者データプロバイダがデータを収集、使用、保存、処理する過程で適用される法律法規を厳格に遵守することを保証することはできません。もし私たちの任意の第三者データプロバイダが適用されるデータ保護法律と法規を遵守できなければ、私たちの名声は損なわれる可能性があり、私たちは規制の介入を受ける可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
もし私たちが延滞ローンを回収する能力が損なわれれば、私たちの業務と経営業績は実質的な悪影響を受ける可能性がある
私たちは主に私たちに頼っています
内部.内部
延滞ローンの催促を処理するチームを催促する。私たちはまた私たちの入金を助けるためにいくつかの第三者入金サービス提供者を招いた。もし私たちや第三者機関の主要な催促方法、例えば電話、メール、法律手紙、法律手続きが、以前ほど効果的でなければ、私たちは迅速に反応できなくて、私たちの催促方法を改善することができなければ、私たちの延滞催促率は低下するかもしれません。私たちの投資家は損失を受けるかもしれません。また、私たちは、私たちの機関融資パートナーが紹介してくれた借り手に提供した融資の大部分に信用リスクを負担しています。もし私たちが滞納ローンを回収する能力が予想ほど効果的か効率的でなければ、私たちの流動性、財務状況、経営業績は重大で不利な影響を受ける可能性がある
 
28

カタログ表
また,第141号通知によると,暴力,脅迫,侮辱,誹謗,嫌がらせなどの手段で延滞融資を催促してはならない。第141号通知に違反した行為は、休業、改正、非難、免許取り消し、経営停止の命じ、さらには刑事責任を含むが、これらに限定されない。もし私たちが滞納ローンを催促するための催促方法が借り手や規制機関によって嫌がらせ、脅威、または他の不法行為とみなされた場合、私たちは借り手によって提起された訴訟や規制機関から特定の催促方法の使用を禁止されるかもしれない。もしこのような状況が発生した場合、私たちは適時に代替催促方法を取っていない、あるいは代替催促方法が無効であることが証明されて、私たちの滞納受取率を維持できないかもしれません。投資家の私たちのプラットフォームに対する自信はマイナス影響を受ける可能性があります。また公安部は
♪the the the
刑事事件のソフト暴力に関するいくつかの問題に関する指導意見
あるいは2019年4月9日のソフト暴力指導意見では、インターネットや電気通信手段を通じて人々の正常な生活、仕事、生産、商業と社会秩序を乱す行為はソフト暴力と見なすことができ、刑事責任を受ける可能性があると規定されている。2019年、複数の異なる省の公安部門がいくつかの催貸アウトソーシング会社に対して行動を起こし、その中の一部の会社が刑事事件を起訴されたとの報道もあった。私たちは、私たちの集金者と第三者入金サービス提供者が急進的なやり方に従事しないことを確実にするための厳格な実行政策を制定した。しかし私たちの
内部.内部
収集チームは大きく、私たちは彼ら皆が私たちの政策を厳格に遵守することを保証できない。しかも、私たちは第三者引受サービスプロバイダの管理に対して直接統制権を持っていない。もし私たちのどんなやり方でも
内部.内部
もしチームのメンバーや私たちの第三者がサービス提供者を催促することが政府当局によって侵略的な催促やソフト暴力とみなされれば、私たちの名声と業務は実質的で不利な影響を受けるだろう。上記のいずれかの状況が発生し、延滞融資を回収する能力を損なう場合、私たちのプラットフォーム上の取引量は減少し、私たちの業務や経営業績は重大で不利な影響を受ける可能性があります。2020年8月31日、工信部発表
メッセージ·音声コール業務管理規定(草案)
公衆の意見を求め、その中で、ユーザの明確な同意を得ずに、どの組織もユーザに商業メッセージを送信するか、または商業電話をかけてはならず、ユーザが明確に要求した場合、組織は再びユーザにメッセージを送信したり、電話をかけたりしてはならないことが規定されている。規定に違反した場合、関係政府部門は、改正、警告の公開、1万元以上3万元以下の罰金、電気通信ナンバープレートの取り消し、電話番号資源の停止などの処罰を与えることができる
サイバー攻撃コンピュータウイルス物理電子
戸を破って入る
あるいは我々又は第三者の同様の中断は、機密情報の開示又は濫用を招く可能性があり、並びに私たちの借り手及び機関融資パートナーの資金が流用され、私たちに責任を負わせ、名声の損害をもたらし、私たちの運営結果及び財務状況に悪影響を及ぼす
私たちのプラットフォームは、借り手および機関融資パートナーから特定の個人および他の敏感なデータを収集し、保存し、処理します。私たちが処理して保存した膨大なデータは、私たちのサーバを管理している第三者サービスプロバイダを攻撃目標とし、ネットワーク攻撃、コンピュータウイルス、物理的、電子攻撃を受けやすい可能性があります
戸を破って入る
似たような妨害です私たちは私たちが接触できる機密情報を保護し、サイバーセキュリティ事件に関する内部報告手続きを作成したが、私たちのセキュリティ対策は破壊される可能性がある。本年報が発表された日まで、私たちは何の重大なサイバーセキュリティ事件も発生していない。しかし、私たちはあなたに私たちの安全措置が未来に破壊されないということを保証できません。システムを破壊または不正にアクセスするための技術はしばしば変化するため、通常、目標に対して起動される前に識別されないため、これらの技術を予測したり、十分な予防措置を実施することができない可能性がある。任意の意外または故意のセキュリティホールや、私たちのプラットフォームへの他の許可されていないアクセスは、借り手および機関融資パートナーの機密情報が盗まれ、犯罪目的に使用される可能性があります。個人の身分とその他の機密情報を識別できるため、多くの国内と国際司法管轄区ではますます立法と条例の制約を受けている。例えば、中国の事件では、1997年12月に発表され、2011年1月に改訂された“コンピュータ情報ネットワーク国際ネットワークセキュリティ管理方法”は、データやセキュリティ違反が発生してから24時間以内に公安部所在地事務所に報告することを要求している。また、
“データセキュリティ法(草案)”
データ或いはデータ安全に関連する制度:データの重要性に基づくデータ分類管理制度、リスク評価制度、モニタリング警報制度と応急処置制度の確立が要求されている
“中華人民共和国ネットワーク安全法”
私たちの製品やサービスにセキュリティ欠陥や脆弱性などのリスクがあることを発見した場合、すぐに救済措置をとることが求められます。このような救済措置には、具体的なリスクを私たちの借り手と機関融資パートナーに通知し、関連主管部門にそのようなリスクを報告することが含まれている。借り手や機関融資パートナーを保護できない機密情報は、私たちの追加コストと責任を招き、私たちの名声を傷つけ、私たちのプラットフォームの使用を抑制し、私たちの業務を損なう可能性があります
 
29

カタログ表
私たちはまた、第三者に関連する間接技術、ネットワークセキュリティ、および運営リスクに直面しており、いくつかの借り手および機関資金パートナー基金のためのアカウントを管理する第三者オンライン支払いサービスプロバイダを含む当社の業務活動を促進または支援するためにこれらの第三者に依存しています。技術システムが日増しに強固かつ相互に依存しているため、1つのエンティティに深刻に危害を及ぼすシステムの技術故障、ネットワーク攻撃、または他の情報またはセキュリティホールは、その相手側に実質的な影響を与える可能性がある。第三者決済サービス提供者とのプロトコルは、各当事者が自身のシステムのネットワークセキュリティに責任を負うことを規定しているが、いかなるネットワーク攻撃、コンピュータウイルス、物理的、または電子的な
戸を破って入る
またはこのような第三者支払いサービスプロバイダの同様の中断は、ユーザにサービスを提供する能力に悪影響を及ぼす可能性があり、借り手および機関融資パートナーの資金が流用される可能性もある。これが発生すれば,我々も第三者支払いサービスプロバイダも,公金流用により損失を受けた借り手や機関融資パートナーに責任を負う可能性がある
セキュリティホールや機密情報への不正アクセスはまた、情報損失、時間、および高価な訴訟、および否定的な宣伝に関連する責任を私たちに直面させるかもしれない。第三者行為、従業員のミス、汚職、その他の理由でセキュリティ対策に違反した場合、または私たちの技術インフラにおける設計欠陥が暴露されて利用された場合、私たちと借り手や機関融資パートナーとの関係は深刻な破壊を受ける可能性があり、私たちは重大な責任を招く可能性があり、私たちの業務と運営は悪影響を受ける可能性があります
もし私たちの機関が融資パートナーまたは第三者サービスプロバイダが適用される反マネーロンダリングおよびテロ対策融資の法律法規を遵守できなければ、私たちの名声を損なう可能性がある
もし私たちのどの機関の融資パートナーも適用される反マネーロンダリングの法律と法規を遵守できない場合、それは規制機関の介入や制裁を受ける可能性があり、その業務は悪影響を受ける可能性があり、これは私たちの名声、業務の財務状況、経営業績にさらに大きな悪影響を及ぼす可能性がある
現在、私たちは、当社の第三者サービス提供者、特に支払い会社と信託銀行に依存しており、借り手と貸手との間の資金移転を処理して、自分の適切な反マネーロンダリング政策や手続きを策定しています。適用される反マネーロンダリングの法律と法規によると、支払い会社は反マネーロンダリング義務を負い、中国人民銀行のこの方面での監督管理を受けている。もし私たちの第三者サービスプロバイダが適用された反マネーロンダリング法や法規に従わなかった場合、私たちの名声は損なわれる可能性があり、私たちは規制機関の介入を受ける可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、運営結果に大きな悪影響を及ぼすかもしれない
しかも、暫定的な方法は私たちに反マネーロンダリングとテロ資金調達の義務を課した。委託者案内はまた、ネット貸借情報仲介機関が商業銀行と信託銀行との合意の中で反マネーロンダリング義務を強調することを求めている。インターネット貸借情報仲介機関は,信託銀行と協力し,反マネーロンダリング義務を履行する義務がある。2018年10月、中国人民銀行、銀監会、証監会が共同で発表
“インターネット金融機関の反マネーロンダリング·テロ対策融資管理方法”
すなわち、反マネーロンダリングとテロ対策であり、インターネット金融機関は中国人民銀行及びその支店による反マネーロンダリングとテロ対策融資検査を受ける義務があると規定されている。反マネーロンダリングとテロ対策はまた、中国人民銀行と他の金融政府部門の指示の下でインターネット金融反マネーロンダリングとテロ対策融資監視プラットフォームを確立し、オンライン監視メカニズムと機関間の情報共有を改善するために、国家インターネット金融協会(NIFA)に許可した。マネーロンダリングとテロ対策を遵守するために、内部統制と“お客様を知る”プログラムを含めて政策や手続きを策定し、Monitorプラットフォームに入っています。私たちのプラットフォームがマネーロンダリングやテロ融資目的から使用されないことを保護するために、有効な反マネーロンダリングおよびテロ対策融資政策および手続きを確立し、維持することができることを保証することはできません。このような政策と手続きが採用されれば、暫定方法を含む適用される反マネーロンダリングおよびテロ対策融資法律および法規に適合するとみなされます
 
30

カタログ表
効果的な財務報告内部統制システムを維持できなければ、私たちの経営結果を正確に報告し、私たちの報告義務を履行したり、詐欺を防止することができないかもしれません
アメリカ証券法によると、私たちは報告義務がある。米国証券取引委員会は、2002年サバンズ-オキシリー法案404節の要求に基づいて、各上場企業に、当社の財務報告の内部統制に関する管理報告をその年報に含めることを要求し、管理層による我々の財務報告の内部統制の有効性の評価を含む。私たちはもう新興成長型会社ではないので、要求を守らなければなりません。独立公認会計士事務所は、財務報告の内部統制に対する私たちの有効性を証明して報告しなければなりません
我々の経営陣は,CEOと財務責任者の参加の下で,我々の開示制御と手順(規則で定義されているような)の有効性を評価した
13 A-15(E)
取引法に基づく)と財務報告の内部統制(定義規則参照)
13 A-15(F)
“取引法”によると,本年度報告に係る期間が終了した日から規則に従って要求される
13 A-15(B)
“取引法”下の(C)を通過する.この評価に基づき、我々の経営陣は、財務報告書の内部統制が2020年12月31日から有効であると結論した。
私たちの独立公認会計士事務所の普華永道中天法律事務所も財務報告に対する内部統制を目撃し報告しました。詳細については、当社独立公認会計士事務所が発行したF-2ページの認証報告を参照されたい。しかし、将来的に財務報告書の有効な内部統制を維持できなければ、私たちの財務諸表に重大な誤報が発生し、私たちの報告義務を履行できない可能性があり、投資家が私たちの報告書の財務情報に自信を失ってしまう可能性がある。これは逆に私たちが資本市場に参入する機会を制限し、私たちの運営結果を損ない、私たちのアメリカ預託証明書の取引価格を低下させる可能性がある。また、財務報告の無効な内部統制は、より大きな詐欺や会社の資産乱用のリスクに直面する可能性があり、私たちが上場している証券取引所からの退市、規制調査、民事または刑事制裁に直面する可能性があります。私たちはまた私たちの前のいくつかの時期の財務諸表を再説明することを要求されるかもしれない
私たちの運営は中国のインターネットインフラと電気通信ネットワークの表現にかかっている
中国では、ほとんどのインターネットアクセスは工信部の行政制御と監督管理の下で、国有電気通信事業者を通じて保持されている。私たちは主に限られた数の電気通信サービスプロバイダがローカル電気通信回線とインターネットデータセンターを介して私たちのサーバを管理し、データ通信能力を提供してくれます。中国のインターネットインフラや電気通信サービス提供者が提供する固定電気通信ネットワークに中断、障害、または他の問題が発生した場合、代替ネットワークまたはサービスを使用する機会は限られている。私たちの業務の拡大に伴い、私たちは私たちのプラットフォームで日々増加しているトラフィックに追いつくために、私たちの技術とインフラをアップグレードする必要があるかもしれない。中国のインターネットインフラや固定電気通信ネットワークがインターネット使用量の持続的な増加に関する需要をサポートできることを保証することはできません
しかも、私たちは電気通信サービス提供者が提供するサービスの費用を制御することができない。もし私たちが電気通信とインターネットサービスに支払う価格が大幅に上昇すれば、私たちの運営業績は不利な影響を受けるかもしれない。さらに、インターネットアクセス料金やインターネットユーザに対する他の費用が増加すると、私たちのユーザトラフィックが低下する可能性があり、私たちの業務が損なわれる可能性がある
私たちのプラットフォーム、私たちのコンピュータシステム、または第三者サービスプロバイダシステム上の任意のサービスのいかなる重大な中断も、私たちがコントロールできないイベントを含めて、私たちのプラットフォーム上で融資を処理または発表することを阻止し、私たちのプラットフォームの魅力を低下させ、借り手や投資家の損失を招く可能性がある
プラットフォーム中断及び実物データが失われた場合には、サービス義務を履行し、融資申請を処理し、又は我々のプラットフォーム上で資金を提供する能力が実質的かつ不利な影響を受ける。私たちのプラットフォームとインフラの満足できる性能、信頼性、可用性は、私たちの運営、顧客サービス、名声、および既存の借り手を維持し、新しい借り手と機関融資パートナーを引き付ける能力に重要です。私たちのシステムハードウェアの大部分は上海にあるレンタル施設に預けられており、この施設は私たちのIT従業員が運営しています。私たちはまた、同じ施設でリアルタイムバックアップシステムを維持し、同じ上海にある別の施設で遠隔バックアップシステムを維持した。私たちの運営は、自然災害、電力または電気通信障害、大気質問題、環境条件、コンピュータウイルス、または私たちのシステム、犯罪、および同様の事件の破壊または中断から私たちのシステムを保護する能力に依存します。もし上海のレンタル施設でサービスミスや破損が発生した場合、私たちのサービスは中断と遅延する可能性があり、新しい施設を手配する時に追加料金が発生する可能性があります
 
31

カタログ表
私たちのサービスのいかなる中断や遅延も、第三者または私たちのミス、自然災害、またはセキュリティホールによるものであっても、意外であっても故意であっても、借主および機関融資パートナーとの関係および私たちの名声を損なう可能性がある。また、破損や中断が発生した場合、私たちの保険証書は、私たちが招く可能性のあるいかなる損失も賠償するのに十分ではない可能性があります。私たちの災害復旧計画はまだ実際の災害条件下でテストを行っておらず、障害が発生した時にすべてのデータやサービスを回復する十分な能力がないかもしれません。これらの要素は、私たちが融資支払いを処理したり、私たちのブランドと名声を損なうことを阻止し、私たちの従業員の注意を移し、私たちに責任を負わせ、借り手と機関融資パートナーが私たちのプラットフォームを放棄することを招く可能性があり、これらはいずれも私たちの業務、財務状況、運営結果に悪影響を及ぼす可能性がある
我々のプラットフォームや内部システムは技術的に強いソフトウェアに依存しており,検出されていない誤りが含まれていれば,我々の業務は悪影響を受ける可能性がある
私たちのプラットフォームと内部システムは高度な技術的で複雑なソフトウェアに依存する。さらに,我々のプラットフォームおよび内部システムは,このようなソフトウェアの蓄積,検索,処理,および膨大なデータの管理能力に依存する.私たちが依存するソフトウェアはすでに含まれており、現在または未来には検出されていないエラーまたはエラーが含まれている可能性がある。いくつかのエラーは、コードが外部または内部で使用された後にのみ発見される可能性がある。私たちが依存しているソフトウェアのエラーや他の設計欠陥は、私たちのプラットフォームを使用する借り手や機関融資パートナーに負の体験をもたらし、新しい機能や機能の発売を延期し、貸出者や投資家データまたは私たちの知的財産権を保護する能力を誤ったり、損害を与えたりする可能性があります。私たちが依存するソフトウェアで発見された任意のミス、エラー、または欠陥は、私たちの名声、借り手または投資家の損失または損害賠償責任を損なう可能性があり、これらは、私たちの業務、運営結果、および財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります
私たちは他人が私たちの知的財産権を不正に使用することを防ぐことができないかもしれないし、これは私たちの業務と競争地位を損なうかもしれない
商標やドメイン名や
独自の技術は
独自技術と同様の知的財産権は私たちの成功に重要であり、私たちは秘密、発明移転、および知的財産権法と契約手配の組み合わせに依存している
競業禁止
私たちの固有の権利を保護するために、私たちの職員たちと他の人たちと合意した。また“プロジェクト4.会社情報--B.業務概要--知的財産権”を参照。これらの措置にもかかわらず、私たちのどの知的財産権も挑戦、無効、回避または流用される可能性があり、あるいはこれらの知的財産権は私たちに競争優位を提供するのに十分ではないかもしれない。また,我々の業界の技術変化速度が速いため,我々の業務の一部は第三者開発や許可の技術に依存しており,これらの第三者から許可や技術を合理的な条項で取得することができないか,さらにはまったくできない可能性がある
中国では、知的財産権の維持と法執行はしばしば難しい。成文法と条例は司法解釈と実行の制約を受けており,成文法解釈に関する明確な指導が乏しいため,これらの法律と条例は一致して適用されない可能性がある.機密性、発明移転、
競業禁止
取引相手は合意に違反する可能性があり、このような違約に対しては、十分な救済措置がないかもしれない。したがって、私たちは私たちの知的財産権を効果的に保護したり、中国での私たちの契約権を実行することができないかもしれない。私たちの知的財産権の不正使用を防ぐことは困難で高価であり、私たちの知的財産権が流用されることを防ぐのに十分ではないかもしれない。もし私たちが知的財産権を実行するために訴訟に訴えたら、このような訴訟は巨額の費用を招き、私たちの管理と財政資源を移転させるかもしれない。私たちは私たちがそのような訴訟で勝つことを保証できない。さらに、私たちのビジネス秘密は漏洩されたり、他の方法で私たちの競争相手に提供されたり、私たちの競争相手によって独立して発見される可能性があります。もし私たちの従業員やコンサルタントが私たちのために働く時に他人が持っている知的財産権を使用する場合、関連する権利の紛争が生じる可能性があります
独自の技術
発明をしています私たちの知的財産権を保護または実行できなかった行為は、私たちの業務、財務状況、および経営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性があります
 
32

カタログ表
私たちは知的財産侵害の疑いを受けるかもしれないが、これは高価な弁護であり、私たちの業務と運営を混乱させるかもしれない
私たちのビジネスまたはビジネスのいかなる側面も侵害されないか、または他の方法で商標、特許、著作権に違反しないか、または違反しないかどうかを決定することはできません
独自の技術
第三者が持っている他の知的財産権です私たちは未来に時々他人の知的財産権に関する法的手続きとクレームの影響を受けるかもしれない。また、第三者商標、特許、著作権、
独自の技術
または私たちが知らずに私たちの製品、サービス、またはビジネスの他の側面によって侵害された他の知的財産権。このような知的財産権の所有者は、中国、アメリカ、または他の司法管轄区域で私たちにそのような知的財産権を強制的に執行することができる。私たちにいかなる第三者侵害請求をすれば、経営陣の時間や他の資源を私たちの業務や運営から移して、その是非にかかわらず、これらのクレームに対抗することを余儀なくされる可能性があります
また、中国知的財産権法の適用と解釈、商標、特許、著作権、
独自の技術
中国の知的財産権や他の知的財産権はまだ発展と不確定の中で、中国の裁判所や監督機関が私たちの分析に同意することを保証することはできません。もし私たちが他人の知的財産権を侵害していることが発見された場合、私たちは私たちの権利侵害活動の責任を負うことができ、あるいはそのような知的財産権の使用が禁止される可能性があり、私たちは許可費を発生させたり、私たち自身の代替製品の開発を余儀なくされたりするかもしれない。したがって、私たちの業務と経営結果は実質的な悪影響を受けるかもしれない
私たちのモバイルアプリケーション上に表示、検索、またはリンクされたモバイルアプリケーションの情報やコンテンツに対しては、責任を負う可能性があり、これらの情報やコンテンツは、私たちの業務や運営業績に大きな悪影響を及ぼす可能性があります
私たちのサイト以外にも、私たちのモバイルアプリケーションを通じて消費金融商品を提供しています。これらのアプリケーションは
モバイルインターネットアプリケーション情報サービス管理規定
またはAPP規定は、CACが2016年6月28日に発表し、2016年8月1日から施行される。アプリの規定によると、モバイルアプリケーションプロバイダは法律法規で禁止されている情報と内容を創作、複製、配布、伝播してはならない。我々はすでに内部制御プログラムを実施し,我々のモバイルアプリケーション上の情報やコンテンツをフィルタリングし,APP規定に適合することを確保している.しかしながら,我々のモバイルアプリケーション上で我々のモバイルアプリケーションに表示,検索,またはリンクされたすべての情報やコンテンツがいつでもAPP条項の要求に適合することは保証されない.私たちのモバイルアプリケーションがAPP規定に違反していることが発見された場合、警告、サービスの一時停止、または私たちのモバイルアプリケーションを関連するモバイルアプリケーションストアから除去することを含む行政処罰を受ける可能性があり、これは、私たちの業務および経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります
私たちは時々クレーム、論争、訴訟、法律手続きの影響を受けるかもしれません。これは私たちの財務状況、経営業績、キャッシュフロー、名声に重大な悪影響を及ぼすかもしれません
私たちは時々様々なクレーム、論争、訴訟、そして法的手続きの対象になったり、参加したりするかもしれない。例えば、私たちは、2008年2月27日の日付に基づいて、2008年2月27日の私たちの当時の経営実体である上海大豊に関する協定に基づいて、189,000ドルの価格で上海大豊の27%の実益所有権を個人代表の投資家に売却する予定であるという個人のクレームを受けたことがある。協定は上海大豊によって実行されておらず、実行されたこともないという。計画中の取引は一度も行われたことがない。私たちはこのクレームに根拠がないと思う
しかし、クレーム、訴訟、そして訴訟には内在的な不確実性があり、上記のクレームが訴訟に発展するかどうかは定かではない。訴訟と訴訟は私たちに弁護費用を招くかもしれません。私たちの資源の大部分を利用して、経営陣の注意をそらすことができます
日常の仕事
運営、どれも私たちの業務を損なう可能性がある。私たちに不利な和解や判決は、私たちの財務状況、運営結果、およびキャッシュフローに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、私たちに対するクレームや判決に対する否定的な宣伝は私たちの名声を損なう可能性があり、私たちに実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
私たちは時々戦略投資や買収を評価し、改善する可能性があります。これは、経営陣の高度な関心を必要とし、私たちの業務を混乱させ、私たちの財務業績に悪影響を及ぼす可能性があります
私たちは、私たちのプラットフォームの価値をさらに増加させ、借り手や機関融資パートナーにより良いサービスを提供するために、戦略的投資、組み合わせ、買収、または連合を評価して考慮するかもしれない。これらの取引が完了すれば、私たちの財務状況と運営結果に大きな影響を与えるかもしれない。もし私たちが適切なビジネスチャンスを見つけることができれば、私たちは取引を成功させることができないかもしれません。たとえ私たちがこのような取引を完了しても、私たちはこのような取引のメリットを得ることができないかもしれません。あるいはそのような取引の困難とリスクを避けることができません
 
33

カタログ表
戦略的投資や買収は、ビジネス関係でよく見られるリスクに関連する
 
   
買収された企業の業務、人員、システム、データ、技術、権利、プラットフォーム、製品、サービスの吸収と統合が困難である
 
   
買収された技術、製品、またはビジネスは、予想される収入、利益、生産性、または他の利益レベルを達成できない
 
   
重要な人員を維持し、訓練し、激励し、統合することは難しい
 
   
経営陣の時間と資源を私たちの日常運営から移してください
 
   
合併後の組織内で統一された基準、制御プログラム、政策を維持することは困難である
 
   
買収された企業の顧客、従業員、サプライヤーと関係を保つことの困難
 
   
私たちの以前の経験が限られていたり経験のない市場に入るリスクは
 
   
既存の規制機関と良好な関係を維持すること、または必要なものを受け取ることを含む規制リスク
ドアを閉める前
あるいは終了後の承認と、新たな監督機関の監督を受け、買収された企業を監督する
 
   
私たちに不利な条項、知的財産権の許可または放棄、または私たちの責任リスクを増加させることを要求する契約義務を負う
 
   
得られた技術をさらに開発することに成功しませんでした
 
   
買収前に買収された企業活動の責任は、知的財産権侵害クレーム、違法、商事紛争、税務責任及びその他の既知と未知の責任を含む
 
   
私たちが行っているビジネスへの潜在的な干渉は
 
   
戦略投資または買収に関連する意外なコストと未知のリスクおよび負債
私たちはいかなる投資や買収も行わないかもしれないし、将来の投資や買収は成功しないかもしれないし、私たちの業務戦略に不利かもしれないし、関連する買収コストを相殺するのに十分な収入が生じないかもしれないし、予想される収益が生じないかもしれない。さらに、将来的に新しい事業または新技術への任意の投資または買収が、新しいまたは強化されたローン製品およびサービスの成功的な開発、または任意の新しいまたは強化されたローン製品およびサービスの開発が市場に認められたり、利益があることを証明することを保証することはできません
私たちの業務は私たちの上級管理職の持続的な努力にかかっている。もし私たちの1人以上の重要な幹部が現在の職に就くことができないか、または継続したくない場合、私たちの業務は深刻な妨害を受ける可能性がある
私たちの業務運営は、私たちの上級管理職の継続的なサービス、特に本年度報告で指名された幹部に依存しています。私たちは経営陣に様々なインセンティブを提供していますが、私たちが彼らのサービスを維持し続けることができることを保証することはできません。もし私たちの1人以上の主要幹部が現在の職に就くことができないか、継続したくなければ、私たちは彼らを簡単にあるいは変えることができないかもしれません。私たちの未来の成長は制限されるかもしれません。私たちの業務は深刻な妨害を受ける可能性があり、私たちの財務状況と経営業績は実質的で不利な影響を受ける可能性があり、私たちは採用、訓練、合格人材を維持する追加費用が生じるかもしれません。私たちは秘密にしていたにもかかわらず
競業禁止
私たちの経営陣と合意した場合、私たちの管理チームのどのメンバーも私たちの競争相手に参加したり、競争相手の業務を形成したりしない保証はありません。もし私たちの現職または元官僚と私たちの間に何かトラブルが発生した場合、私たちは中国でこれらの合意を実行するために巨額の費用と費用を支払わなければならないかもしれないし、私たちはこれらの合意を全く実行できないかもしれない
 
34

カタログ表
従業員の競争は非常に激しく、私たちは私たちの業務を支援するために必要な合格と熟練した従業員を引き付けることができないかもしれない
私たちの成功はリスク管理、ソフトウェア工学、財務、マーケティングを含む私たちの従業員の努力と才能にかかっていると信じています。私たちの未来の成功は私たちが引き続き合格と熟練従業員を誘致、発展、激励、維持する能力にかかっている。高技能技術、リスク管理、財務者に対する競争は極めて激しい。私たちは私たちの既存の給与と賃金構造に一致した給与水準でこのような人たちを採用して維持することができないかもしれない。私たちと競争するいくつかの会社は私たちよりも多くの資源を持っており、より魅力的な雇用条件を提供するかもしれない
また、私たちは従業員の訓練に多くの時間と費用を投入し、これは彼らが彼らの競争相手を募集することを求める価値を増加させた。従業員を引き留めることができなければ、新入社員の募集や訓練に巨額の費用が発生する可能性があり、私たちのサービスの質や借り手や機関の融資パートナーにサービスを提供する能力が低下し、私たちの業務に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります
中国の労働力コストの増加は私たちの業務や経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
近年、中国の経済はインフレと労働力コストの上昇を経験している。したがって、中国の平均賃金は引き続き増加すると予想される。また、中国の法律法規は、私たちの従業員が利益を得るために、年金、住宅積立金、医療保険、労災保険、失業保険、生育保険など、指定された政府機関に様々な法定従業員福祉を支払うことを要求している。私たちは賃金と従業員福祉を含めて私たちの労働コストが増加し続けると予想する。私たちの労働コストをコントロールできない限り、あるいは私たちのサービス費用を増加させることで、これらの増加した労働コストを私たちのユーザーに転嫁することができない限り、私たちの財務状況や運営結果は不利な影響を受ける可能性があります
私たちは規制事項、会社の管理、公開開示に関する法律と法規の変化に支配されており、これは私たちのコストとリスクを増加させます
規則に合わない。
我々は、投資家の保護と証券上場会社の監督を担当する米国証券取引委員会、中国とケイマン諸島の各種監督機関、及び法律の下で変化していく新しい規制措置を適用する様々な監督機関の規則を受けている。私たちの新たで変化する法律法規を遵守する努力は、一般的かつ行政費用の増加を招き、管理時間と注意力を創設活動からコンプライアンス活動に移行させ続ける可能性がある
さらに、これらの法律、法規、および基準は異なる解釈があるため、新しいガイドラインの登場に伴い、実践におけるそれらの応用は時間の経過とともに変化する可能性がある。この変化は、コンプライアンス事項の持続的な不確実性と、私たちの開示とガバナンス慣行を継続的に修正するために必要な追加コストをもたらす可能性がある。もし私たちがこのような規定とその後の変化を処理して遵守しなければ、私たちは罰を受けるかもしれないし、私たちの業務は損害を受けるかもしれない
もし私たちが私たちの発展に従って私たちの企業文化を維持できなければ、私たちは私たちの業務に貢献する革新、協力、集中を失うかもしれない
私たちは、私たちの成功の重要な構成要素は私たちの企業文化であり、私たちはこの文化が革新を促進し、チームワークを奨励し、創造性を育成できると信じている。私たちが上場企業のインフラを発展させ、発展を続けるにつれて、私たちは私たちの企業文化を維持することが難しいという価値のある側面を発見することができるかもしれません。私たちが従業員を誘致し、維持し、革新とチームワークを奨励し、当社の会社の目標に効果的に集中し、追求する能力を含む、私たちを保護できなかった文化は、私たちの未来の成功にマイナスの影響を与える可能性がある
 
35

カタログ表
私たちは商業保険を受けていません
中国の保険会社が現在提供している保険製品は、より発達した経済体の保険会社ほど広くない。現在、私たちは私たちの運営をカバーするための商業的責任や中断保険を持っていない。これらのリスクの保険コストと、商業合理的な条項でこのような保険を獲得することは困難であり、このような保険を購入することは非現実的であることが確認された。保険未加入の業務中断は、巨額のコストと資源移転を招く可能性があり、これは私たちの運営結果や財務状況に悪影響を及ぼす可能性があります
私たちは次のようなリスクに直面しています
新冠肺炎
爆発、他の衛生流行病、そして爆発、そして自然災害は、私たちの行動を深刻に混乱させるかもしれない
私たちは自然災害と他の災難の影響を受けやすい。火災、洪水、台風、地震、停電、電気通信障害、
入室窃盗
戦争、騒乱、テロ、または同様のイベントは、サーバ中断、障害、システム障害、技術プラットフォーム障害、またはインターネット障害を引き起こす可能性があり、これは、データ損失または破損またはソフトウェアまたはハードウェア障害をもたらし、私たちのプラットフォーム上で製品およびサービスを提供する能力に悪影響を及ぼす可能性があります
われわれの業務は以下のような悪影響を受けている
新冠肺炎
疫病が発生する。2020年初め、豚インフルエンザの蔓延抑制に向けた取り組みの強化
COVID-19
中国政府は春節休暇の延長、隔離とその他の方法で中国の個人が誰に感染したかを治療する一連の行動を取った
COVID-19
中国住民が自宅に残り、公共の場で集まるなどの行為を避けることが求められている。♪the the the
新冠肺炎
中国各地の多くの会社のオフィス、小売店、製造施設、工場の一時閉鎖にもつながっている。疫病に対応するために、遠隔作業の手配を行い、ビジネス旅行を一時停止し、従業員の安全と健康を確保した。上記のすべての措置は、私たちの業務運営能力を低下させ、延滞融資を回収する能力を弱化させ、私たちの経営業績にマイナスの影響を与えました。コレラの流行
新冠肺炎
春節休暇の延長と各業界の業務活動の一時停止は、私たちのプラットフォーム上の借り手の収入を損なう可能性があるため、私たちのプラットフォーム上のローンの違約増加も招いた。そのため、応収ローン、売掛金、支払い品質保証支出が増加し、2020年上半期の収益にマイナス影響を与えた。また、我々のプラットフォーム上での消費活動の急激な鈍化や借り手の違約が増加したため、2020年上半期の融資額も2019年上半期および2019年第4四半期より低下しており、新融資の利便性をより慎重な方法で提供しているためである
また、疫病発生期間中、中国全土の正常な経済生活も大幅に短縮された
新冠肺炎
自由に支配できる消費機会は非常に限られている。私たちの運営結果は悪影響を受けるかもしれません
新冠肺炎
大流行は全体的に中国経済を損なった.疫病は私たちが業務を展開している中国以外の国や地域で発生するため、これらの国と地域は一部または全部以上のリスクとそれによる損失の影響を受ける
本年度報告の日までに,中国体内の多くの行動制限は緩和されているにもかかわらず,疾患の将来の進展,特に疾患の持続時間と重症度には大きな不確実性が存在する
新冠肺炎
中国の経済と私たちの業界への長期的な影響です中国は肺炎の発生から回復してきましたが
新冠肺炎
私たちの業務運営も回復を経験していますが、不確定要素はまだ存在しており、私たちの将来の運営結果に影響を与える可能性があります
さらに、私たちの業務は、エボラウイルス病、ジカウイルス病、H 1 N 1インフルエンザ、H 7 N 9インフルエンザ、鳥インフルエンザ、深刻な急性呼吸器症候群、または他の流行病の影響を受ける可能性があります。これは、私たちの従業員が隔離および/または私たちのオフィスを消毒し、さらに一時的に閉鎖する必要があるかもしれません
私たちの本社は上海に設置されていて、私たちの大多数の取締役と管理層と私たちの大多数の従業員は現在上海に住んでいます。さらに私たちのシステムハードウェアの大部分は
予備の備え
システムは上海にあるレンタル施設に預けられています。したがって、私たちは上海に悪影響を及ぼす要素の影響を受けやすい。上記のような任意の自然災害、衛生疫病、あるいは他の疫病が上海で発生した場合、私たちの運営は重大な中断に遭遇する可能性があり、例えば、私たちの事務所を一時的に閉鎖し、サービスを一時停止し、私たちの本社と海外業務との間の通信を中断することは、私たちの業務、財務状況、運営業績に重大な悪影響を与える可能性がある
 
36

カタログ表
私たちの会社の構造に関するリスク
もし中国政府が私たちの総合可変権益実体に関連する契約手配が中国の関連業界に対する外国投資の規制制限に適合していないと考えている場合、あるいはこれらの法規や既存法規の解釈が将来的に変化すれば、私たちは厳しい罰を受けたり、そのような業務における私たちの権益を放棄させられたりする可能性がある
外資はインターネットに基づく業務を有しており、オンライン情報を発表するなど、中国の現行の法律法規の制限を受けている。例えば、外国投資家は、一般に付加価値電気通信サービス提供者において50%を超える株式を有することを許可されておらず、このような外国投資家は、海外で付加価値電気通信サービスを提供する経験を持たなければならず、2007年に公布された“外商投資産業指導目録”および他の適用される法律法規に基づいて良好な記録を維持し、この指導目録は2011~2019年の間に何度も改訂され、2020年にさらに改訂される。中華人民共和国条例は商業インターネット情報サービスに従事する行為を制裁した,これは一種の制裁である
サブセット
インターネットコンテンツプロバイダ付加価値電気通信業務許可証又はインターネットコンテンツプロバイダ許可証を取得していない付加価値電気通信業務、及びオンラインデータ処理及び取引処理業務に従事する処罰は、別のものである
サブセット
付加価値電気通信サービスネットワーク上のデータ処理および取引処理の付加価値電気通信業務ライセンスもなく、ODPTPライセンスもない。これらの制裁には、中国通信管理部門の修正令と警告、罰金、不正所得の没収、およびウェブサイトおよびモバイルアプリケーションに関する運営の一時停止または終了が含まれる
私たちはケイマン諸島会社で、私たちの中国子会社は外商投資企業とみなされています。“暫定方法”が2016年8月に発表される前に、オンライン消費金融サービスが付加価値電気通信サービスの一種であるかどうか、及びそのプロバイダが付加価値電気通信の監督管理を受けるべきかどうかについて、中国政府は明確な公式指導や解釈をしていない。しかし、吾らは吾などのネットプラットフォームを通じて提供するネット消費金融サービスは1種の外資所有権と投資が制限された付加価値電気通信サービスを構成すると信じているため、吾らは可変利益実体を通じて吾などのネットプラットフォームを経営し、中国の関連法律と法規に符合することを確保すべきである。吾らは過去に以下の4つの独立契約手配を締結した:(I)上海広建、上海上湖(業務運営協定及び独占技術相談及びサービス協議のみについて)、北京拍融信、上海PPDai(独占技術コンサルティング及びサービス協議のみについて)、北京拍融信付属会社及び北京拍融信株主の間で過去に私たちのネット貸借情報仲介業務に従事していた手配契約;(Ii)上海曼音、上海紫河及び上海紫河株主間の契約は、私たちの機関融資パートナーにサービスを提供する;(Iii)上海漫音、上海年橋及び上海年橋株主と合意し、顧客に技術とアウトソーシングサービスを提供する;(Iv)上海漫音、上海楽道及び上海楽道株主と私たちの未来計画経営の新しい業務について合意した;及び(V)上海漫音、上海友高及び上海友高株主と合意し、私たちの中国での借入者の基礎を拡大する。これらの契約スケジュールの詳細については,“項目4.C社の組織構造に関する情報”を参照されたい。これらの契約手配のため、私たちは北京拍栄新、上海紫河、上海年橋、上海楽道、上海友高及びその子会社に対するコントロール権を獲得し、そしてアメリカ公認会計基準に基づいて私たちの財務諸表にそれらの経営業績を統合した。上海PPDaiは設立以来、私たちのwww.ppdai.comサイトの運営を含む、私たちのオンライン貸借情報仲介業務を運営しています。“暫定方法”が発表される前、上海PPDaiはすでに現地の関連電気通信監督部門に付加価値電気通信業務許可証を申請した。オンライン消費金融サービスを規範化する細則が不足しているため、このような革新的な商業モデルの性質も明確にされていないため、現地の電気通信監督部門はすでに私たちの申請を一時的に保留した
 
37

カタログ表
暫定方法が実施された後、著者らと現地の電気通信監督部門とのコミュニケーションに基づいて、著者らなどのネットワーク貸借情報仲介機関は付加価値電気通信業務許可証を申請しなければならない。しかし、暫定方法によると、ネットワーク貸借情報プラットフォームは現地の金融監督管理機構に必要な届出を完了した後、付加価値電気通信業務許可証の申請を開始することができる。2017年6月、上海市金融サービス弁公室は“上海市ネット貸借情報仲介機構業務管理実施方法”の意見募集稿を発表した。この意見募集稿は届出手続きの提案を作成したが、現在この意見募集稿はまだ正式に発表されておらず、各地の金融監督部門はまだネット貸借情報仲介機構の届出申請を受理していない。そのため、私たちは現在上海PPDAIのために必要な届出を行ったり、付加価値電気通信業務許可証を申請することができない
2019年10月以降、私たちは、私たちのプラットフォームで個人投資家の資金を利用して新しい融資を便利にすることを停止し、より質の高い借り手を買収し、私たちの投資家基盤を個人投資家から機関融資パートナーに転換することで、ビジネスモデルを改善しています。しかしながら、オンライン消費金融業界を背景とした法律法規の解釈はまだ不確定であり、上海紫河およびその子会社などのオンライン消費金融サービスプロバイダがインターネットコンテンツプロバイダ許可証またはODPTP許可証、または任意の他のタイプの付加価値電気通信サービス許可証、またはVATS許可証を取得する必要があるかどうかも不明である。私たちは中国のいくつかの付属会社ですでにインターネットデータセンターのナンバープレート或いはネット上の個人投資信託業務のナンバープレートを取得したが、このようなナンバープレートが監督当局が要求したネット消費金融業務を経営する適切なナンバープレートであるかどうかを確定することはできない。オンライン消費金融業界の規制制度は急速に変化している。規制当局は将来的に、私たちの任意のVIEまたは私たちのVIEの子会社が追加のICPライセンス、ODPTPライセンスを取得すること、または新しいVATSライセンスを確立するために新しい法律を発行することを明確に要求するかもしれない。追加のICPライセンス、ODPTPライセンス、または任意の新しいVATSライセンスをタイムリーまたは根本的に取得することができ、これは私たちが制裁を受け、私たちの業務、財務状況、運営結果、および見通しに実質的で不利な影響を与えることを保証することはできません
ここの中国法律事務所(上海)は、私たちの現在の株式構造、上海広建、上海上湖、北京拍融信及びその子会社の株式構造、上海漫音と上海紫河の株式構造、上海漫音と上海年橋の株式構造、上海漫音と上海楽道の株式構造、上海広建、上海上湖間の契約手配(業務運営協議と独占技術相談とサービス協議のみ)、北京派札栄信、上海派牌栄信と北京派札栄信株主間の契約、手配、上海紫河と上海紫河株主の間、上海漫音、上海年橋と上海年橋株主の間の契約手配、上海曼音、上海楽道と上海楽道株主の間の契約手配、上海曼銀、成都優高と成都優高株主の間の契約手配は、すべて中国現行の法律、法規と規則に違反しない。これらの契約手配の条項と現行の有効な中国法律法規によると、これらの契約手配は有効で、拘束力があり、実行可能である
しかし、景天法律事務所(上海)も、現在あるいは未来の中国の法律法規の解釈と応用には大きな不確定性があり、中国政府が最終的に私たちの中国弁護士の意見と一致する観点をとることを保証することはできないと提案した。例えば、2019年3月15日、全人代は“中華人民共和国外商投資法”、あるいは“外商投資法”を制定し、2020年1月1日から施行され、中国の既存の外商投資を規範化する3つの法律、すなわち“中外合弁経営企業法”、“中外合作経営企業法”、“外商独資企業法”及びその実施細則と付属法規に代わっている。外商投資法は予想される中国の監督管理傾向を体現し、即ち国際通行のやり方と外資と内資会社の法律要求を統一する立法努力に基づいて、その外商投資監督管理制度を合理化させる。しかしながら、それは比較的新しいため、その解釈および実施には依然として不確実性が存在する。例えば、外商投資法によれば、外商投資とは、外国人個人、企業または他の主体が中国で直接または間接的に行う投資活動を指す。契約スケジュールを外国投資の一形態に明確に分類していないが、将来的に契約手配による外国投資がこの定義の間接外国投資活動と解釈されない保証はない。また,この定義には1つの
万象を網羅する
外国投資家が法律、行政法規に規定する方式又は国務院が規定する他の方式で行った投資を含む。2019年12月26日、国務院は“外商投資法実施条例”を公布し、2020年1月1日から施行した。しかし、“外商投資法実施条例”はまだ、契約手配が外商投資の一形態とみなされているかどうかを明確に規定していない。そのため、それは依然として未来の法律、行政法規、あるいは国務院が公布した規定のために契約手配を外商投資の一つの形式として余地を残している。上記のいずれの場合も、私たちの契約手配が中国の法律や法規に違反して外国投資に対する市場参入要求を違反するとみなされるかどうかは不確定であろう。また、将来の法律、行政法規、または国務院が公布した規定が、会社に既存の契約手配についてさらなる行動を要求すれば、私たちは大きな不確実性に直面し、私たちがこのような行動を迅速にあるいは根本的に達成できないかどうかは定かではない。上述したような規制コンプライアンス課題に適切な措置を講じて対応できなければ、現在の会社構造、会社管理、業務運営に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
 
38

カタログ表
私たちの業務運営の大部分は、私たちと合併した可変利益エンティティの契約スケジュールに依存しており、このような契約スケジュールは、運営制御を提供する上で直接所有権よりも有効である可能性がある
私たちはずっと北京拍融信、上海紫河、上海年橋、上海楽道と成都に高等総合可変権益実体がある契約手配に依存して、www.ppdai.comサイトの運営と機関融資パートナーへのサービス提供、その他の補充業務を含む、私たちのオンライン消費金融プラットフォーム業務を運営することを期待していた。これらの契約スケジュールについての説明は、“項目4.会社-C組織構造に関する情報”を参照されたい。統合された可変利益エンティティの支配権を提供してくれる点で、これらの契約手配は直接所有権よりも有効である可能性がある。例えば、可変利益エンティティを合併し、可変利益エンティティを合併する株主および契約スケジュールの他の当事者は、例えば、契約スケジュールによって規定された方法で私たちのウェブサイトおよびドメイン名および商標を維持することができなかった、または私たちの利益を損なう他の行為をとることができない可能性がある
もし私たちが私たちの総合可変権益実体を直接持っていれば、私たちは株主としての権利を行使し、私たちの総合可変権益実体の取締役会を改革することができ、逆に、どのような適用される受託責任の制約の下で、私たちは管理層と運営レベルで改革を実施することができます。しかし、現在の契約スケジュールによると、私たちは、私たちの総合可変利益エンティティ、私たちの総合可変利益エンティティの株主、および契約スケジュールの他の当事者が、私たちの総合可変利益エンティティに対して制御権を行使するために、契約スケジュール下の義務を履行することに依存する。我々が合併した可変利益実体の株主はわが社の最良の利益に合致しない可能性があり、これらの契約に規定された義務を履行しない可能性もある。私たちが私たちの総合可変利息実体との契約を通じて私たちの業務を経営しようとしている間、このようなリスクは存在します。契約スケジュールによると、吾らは当社の総合可変権益実体の任意の株主を交換する権利があるが、いかなる当該等の株主が協力しないか、或いは当該等の契約に関連するいかなる論争も解決されていない場合、吾らは中国の法律及び仲裁、訴訟及びその他の法律手続きを通じて当該等の契約下での私たちの権利を実行しなければならず、その結果は不確定要素の影響を受ける。“--私たちの合併可変権益実体、私たちが可変権益実体を合併した株主、または他の各方面が私たちと彼らとの契約手配の義務を履行できなかったことは、私たちの業務に重大な悪影響を与えることになります”そのため、私たちは総合可変権益実体及び総合可変権益実体株主との契約手配は、私たちの業務運営関連部分に対する制御権を確保する上で、直接所有権よりも有効であるかもしれない
私たちの総合可変権益実体、私たちの総合可変権益実体の株主、あるいは他の各方面は私たちと彼らとの契約手配の義務を履行できなかったことは、私たちの業務に重大な悪影響を与えるだろう
私たちは私たちの総合可変利益実体と私たちの総合可変利益実体の株主、その他の各方面と一連の契約手配を達成しました。これらの契約スケジュールについての説明は、“項目4.会社-C組織構造に関する情報”を参照されたい。もし私たちの総合可変権益エンティティがそれぞれの契約手配の義務を履行できなかった場合、私たちは巨額のコストを発生させ、それなどの手配を実行するために追加の資源を費やす可能性がある。私たちはまた、特定の履行や禁止救済を求めること、損害賠償を要求することなど、中国の法律下の法的救済に依存しなければならないかもしれません。中国の法律の下で有効であることは保証できません。例えば、私たちの総合可変利益実体の株主が、私たちがこれらの契約スケジュールに従って購入選択権を行使する時、彼らが私たちの総合可変利益実体の持分を私たちまたは私たちの指定者に譲渡することを拒否する場合、または彼らが私たちに約束を守らない場合、私たちは彼らの契約義務を履行するように法的行動を取らなければならないかもしれない
 
39

カタログ表
私たちの契約で手配されたすべての合意は中国の法律によって管轄され、中国で仲裁を通じて論争を解決することを規定している。したがって、これらの契約は中国の法律に基づいて解釈され、いかなる論争も中国の法律手続きによって解決される。中国の法制度はアメリカなどの他の管轄区ほど発達していない。したがって、中国の法制度の不確実性は、私たちがこれらの契約手配を実行する能力を制限するかもしれない。また、可変利益実体に関する契約手配は中国の法律の下でどのように解釈或いは実行すべきかについては、前例が少なく、正式な指導もほとんどない。法的行動が必要であれば、このような仲裁の最終結果にはまだ大きな不確実性がある。また、中国の法律によると、仲裁人の裁決は最終裁決であり、当事者は法廷で仲裁結果に上訴することができず、このような裁決が主管裁判所によって撤回または実行不可能と確定されない限り、裁判所は仲裁結果を上訴することができない。もし敗訴側が所定の期限内に仲裁裁決を実行できなかった場合、勝訴側は仲裁裁決確認手続きを通じて中国裁判所で仲裁裁決を実行するしかなく、これには追加の費用と遅延が必要となる。もし私たちがこれらの契約スケジュールを実行できない場合、あるいはこれらの契約スケジュールを実行する過程で重大な遅延や他の障害に遭遇した場合、私たちは私たちの合併可変利益エンティティとそのそれぞれの子会社を効果的にコントロールすることができない可能性があり、私たちの業務を展開する能力はマイナスの影響を受ける可能性がある。“中国でビジネスをするリスク--中国の法律法規の解釈と実行の不確実性は、私たちが得ることができる法的保護を制限するかもしれない”と見ている
私たちが可変利益実体を統合する株主は、私たちの潜在的な利益と衝突する可能性があり、これは私たちの業務や財務状況に大きな悪影響を及ぼす可能性がある
当社の総合可変権益実体の持分は、張軍さん、Liさん、胡紅輝さんおよび顧少峰さんが保有しています
共同創始者
株主や彼らの家族や私たちの従業員たちです私たちが合併した可変利益実体における彼らの利益はわが社の全体的な利益とは異なるかもしれません。これらの株主は、私たちの総合可変資本エンティティと私たちと私たちの可変権益エンティティとの間の既存の契約取り決めに違反または違反する可能性があり、これは、私たちの総合可変権益エンティティおよびその付属会社を効果的に制御し、そこから経済的利益を得る能力に重大な悪影響を及ぼすだろう。例えば、私たちの総合可変権益実体の一つである北京拍融信の株主は、私たちと北京拍融信と北京拍融信の主要子会社である上海拍融信の合意を私たちに不利な方法で実行させる可能性があり、その中には契約手配された満期金を直ちに私たちに送金できなかったことを含む。私たちはあなたに、利益の衝突が発生した時、これらの株主のいずれかまたはすべての人がわが社の最適な利益を行動するか、またはこのような衝突が私たちに有利な方法で解決されることを保証することはできません
現在、吾らは当該等の株主と自社との間の潜在的な利益衝突を処理する予定はなく、惟吾らは当該等の株主と締結したオプション合意に基づいて株式購入権を行使することができ、彼等に中国の法律許可の範囲内で、総合可変権益実体のすべての持権譲渡を予等が指定した中国実体又は個人に譲渡することを要求することができる。私たちが合併した可変利益実体の株主との間のいかなる利益衝突や紛争も解決できなければ、私たちは法的手続きに頼らざるを得なくなり、これは私たちの業務中断を招き、私たちをこのような法的手続きの結果の大きな不確実性に直面させる可能性がある
 
40

カタログ表
私たちの総合可変権益実体に関連する契約手配は中国税務機関の審査を受ける必要があるかもしれませんが、中国税務機関は私たち或いは私たちの総合可変権益実体が追加税金を不足していると認定するかもしれません。これは私たちの財務状況と私たちのアメリカ預託証明書価格にマイナスの影響を与えるかもしれません
適用される中国の法律と法規により、関連側間の手配と取引は中国税務機関の監査や質疑を受ける可能性がある。中国企業所得税法は、中国の各企業が関連税務機関に年度企業所得税申告書とその関連側との取引報告書を提出することを要求している。税務機関は関連側取引が公平原則に適合していないことを発見し、それを合理的に調整することができる。もし中国税務機関が吾などの総合可変権益実体、吾などの総合可変権益実体株主と吾など及びその他の各方面間の契約手配が公平原則で締結されていないことを認定し、中国の法律、法規及び規則下の減税を許可せず、そして譲渡定価調整の形式で吾などの総合可変権益実体の収入を調整することを招くならば、吾などは重大かつ不利な税務結果に直面する可能性がある。譲渡定価調整(これに含まれる)は、中国の税務目的記録のための私たちの総合可変利息実体の費用控除を減少させる可能性があり、これは逆に、私たちの税収支出を減少させることなく、その税務負担を増加させる可能性がある。また、吾等が当社の総合可変権益実体の株主に当該等の契約手配に基づいて名義価値又は名目価値で総合可変権益実体の持分を譲渡しないことを要求した場合、当該等譲渡は贈り物と見なすことができ、吾等に中国所得税を納付しなければならない。また、中国税務機関は適用規定に基づいて、調整されているが未納の税金について、当社の総合可変権益実体に滞納金及びその他の罰金を徴収することができる。もし私たちの総合的な可変利息実体の納税責任が増加した場合、あるいは彼らが滞納金や他の罰金の支払いを要求された場合、私たちの財務状況は重大で不利な影響を受ける可能性がある
もし私たちの合併可変利益実体が破産したり、解散や清算手続きの影響を受けたりすれば、私たちは、そのエンティティが持っている私たちの業務運営に重要な資産を使用して享受する能力を失う可能性がある
私たちが統合した可変資本エンティティは、知的財産権、ハードウェア、およびソフトウェアを含む、当社のビジネス運営に重要ないくつかの資産を持っています。契約手配により、吾等の事前同意を得ず、吾等の総合可変権益実体は、いかなる方法でもその資産又は業務中の法定又は実益権益を売却、譲渡、担保又は処分してはならないが、吾等の総合可変権益実体の株主も、いかなる方法でも彼等の売却、譲渡、担保又はその資産又は業務中の合法又は実益権益を促進してはならない。しかし、当社が可変権益実体を合併した株主が当該等の契約取り決めに違反して自社合併可変権益実体を自発的に清算する場合、又は当社が合併した可変権益実体が破産を宣言し、その全部又は一部の資産が第三者債権者の留置権又は権利制約を受ける場合、又は吾等の同意を得ずに他の方法で処分する場合、吾等は業務活動の一部又は全部を継続できない可能性があり、当社の業務、財務状況及び経営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。私たちの合併可変利益実体が自発的または非自発的清算手続きを行う場合、独立した第三者債権者は、これらの資産の一部または全部の権利を要求し、それによって私たちの業務を経営する能力を阻害する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、および経営結果に重大で不利な影響を与える可能性がある
中国でのビジネスに関するリスク
中国の経済、政治又は社会条件又は政府政策の変化は、我々の業務及び経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
私たちのほとんどの業務は中国に設置されている。そのため、私たちの業務、将来性、財務状況と経営業績は中国全体の政治、経済と社会状況及び中国全体の経済持続成長の影響を大きく受ける可能性がある
中国経済は多くの面で大多数の先進国の経済と異なり、政府が参加する数量、発展レベル、成長速度、外貨規制と資源配置を含む。中国政府は市場力を利用して経済改革を行い、生産性資産の国有所有権を減少させ、完全な企業法人管理構造を構築することを強調したが、中国のかなりの部分の生産性資産は依然として政府の所有に帰する。また、中国政府は引き続き産業政策を実施することで、業界の発展を規範化する上で重要な役割を果たしている。中国政府はまた、資源を配置し、外貨債務の支払いを制御し、通貨政策を制定し、特定の業界や会社に優遇待遇を提供することで、中国の経済成長を重大な制御を行った
中国経済は過去数十年間に著しい成長を経験したにもかかわらず、地理的にも経済の各部門の間でも、成長は不均衡である。中国政府は多くの措置を実施し、経済成長を奨励し、資源配置を誘導した。その中のいくつかの措置は中国全体の経済に有利になるかもしれないが、私たちにマイナスの影響を与えるかもしれない。例えば、私たちの財務状況や経営業績は、政府の資本投資の統制や税収規制の変化に悪影響を受ける可能性がある。2010年以降、中国の経済成長は徐々に鈍化している
新冠肺炎
2020年の中国経済への影響は厳しい。中国経済のどの長期的な減速も、私たちの製品やサービスへの需要を減らし、私たちの業務や経営業績に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
 
41

カタログ表
中国または世界経済の深刻または長期的な低迷は、消費ローンや投資への需要を減少させる可能性があり、これは私たちの業務や財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
♪the the the
新冠肺炎
2020年は中国と世界経済に深刻な負の影響を与えた。これが経済の長期的な低迷を招くかどうかはまだ未知数だ。豚インフルエンザが発生する前にも
COVID-19
世界的なマクロ経済環境は多くの挑戦に直面している。2010年以降、中国経済の成長速度は減速している。2020年までにも、米国や中国を含むいくつかの世界主要経済体の中央銀行·金融当局は拡張的な通貨·財政政策をとっており、その長期的な影響にはかなりの不確実性が存在している。中東や他の地域の動揺、テロの脅威、戦争の可能性は世界市場の変動性を増加させる可能性がある。周辺のアジア諸国を含めて中国と他国との関係を懸念する声もあり、経済に影響を与える可能性がある。特に、米国と中国の貿易政策、条約、政府法規、関税の将来の関係には大きな不確実性がある。中国の経済状況は、世界経済状況および国内経済と政治政策の変化および中国の予想や予想される全体的な経済成長率に敏感である。世界的または中国経済のいずれの深刻または長期的な減速も、消費ローンや投資への需要を減少させ、私たちの業務、経営業績、財務状況に重大かつ不利な影響を与える可能性がある
中国の法律法規の解釈と執行面の不確実性は、私たちが得ることができる法的保護を制限するかもしれない
中国の法律体系は成文法規に基づいており、従来の裁判所判決は先例としての価値が限られていた。これらの法律法規は比較的新しいため、中国の法律体系は引き続き急速に発展しており、多くの法律、法規と規則の解釈は常に統一されているわけではなく、これらの法律、法規と規則の実行には不確定性がある
特に、オンライン消費金融業界に関する中国の法律法規は発展し、変化している。銀監会が提出した規制原則を含め、私たちの業務経営に適用される法律法規を遵守し、何も行わないように措置を取っています
規則に合わない
適用される法律と法規、例えば不法資金集め、資金プールの形成、投資家の担保提供などの活動に基づいて、中国政府当局は未来に新しい法律法規を公布してオンライン消費金融業界を規範化する可能性がある。私たちのやり方はオンライン消費金融に関する中国の新しい法律や法規に違反するとはみなされないということを保証することはできません。また、オンライン消費金融業界の発展は、中国の法律、法規、政策の変化を招く可能性があり、あるいは既存の法律、法規、政策の解釈と応用が私たちのようなオンライン消費金融プラットフォームを制限または制限する可能性があり、これは私たちの業務や運営に重大で不利な影響を与える可能性がある
時々、私たちは私たちの合法的な権利を維持するために行政と裁判所手続きに訴えなければならないかもしれない。しかし、中国の行政と裁判所当局は法定と契約条項の解釈と実施に重大な適宜決定権を持っているため、行政と裁判所訴訟の結果および私たちが享受している法的保護レベルを評価することは、より発達した法制度よりも難しいかもしれない。また、中国の法制度は、政府政策や内部規則(一部はタイムリーに公表されておらず、全く公表されていない)にある程度基づいており、遡及効力を有している可能性がある。したがって、私たちはこのような政策と規則に違反するまで、私たちがこのような政策と規則に違反していることを認識するかもしれない。これらの不確実性は、私たちの契約、財産(知的財産を含む)およびプログラム権利の範囲および効果の不確実性を含み、私たちの業務に実質的な悪影響を与え、私たちの運営を継続する能力を阻害する可能性がある
私たちは中国のインターネット関連業務や会社の監督管理の複雑さ、不確実性、変化の悪影響を受ける可能性があり、私たちの業務に適用される必要な承認、ライセンス、または許可の不足は、私たちの業務と運営業績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります
中国政府はインターネット業界に対して広範な監督管理を行い、外資のインターネット業界会社に対する所有権、及びインターネット業界に関連する許可と許可要求を含む。これらのインターネットに関連する法律法規は相対的に新しく、絶えず発展しており、その解釈と実行には重大な不確定性が存在する。したがって、場合によっては、どのような行動または非作為が適用される法律および条例に違反しているとみなされる可能性があるかを決定することは困難である可能性がある
 
42

カタログ表
私たちはただ私たちのウェブサイトとモバイルアプリケーションに対してのみ契約制御権を持っている。外商投資中国が付加価値電気通信サービス(インターネット情報提供サービスを含む)を提供する業務が制限されているため、私たちはウェブサイトやモバイルアプリケーションを直接所有していない。これは私たちの業務を深刻に混乱させ、私たちが制裁を受け、関連する契約の実行可能性に影響を与え、あるいは私たちに他の有害な影響を与えるかもしれない
中国のインターネット業界が絶えず発展している監督管理システムは新しい監督管理機関の構築を招く可能性がある。例えば、2011年5月、国務院は新たな部門であるCAC(国務院新聞弁公室、工信部、公安部参加)の設立を発表した。この新機関の主な役割は、この分野の政策制定と立法発展を促進し、オンラインコンテンツ管理に関連する関連部門を指導·調整し、インターネット業界に関連する部門間監督事項を処理することである
私たちのオンライン市場は私たちの可変利益実体の一つである北京拍融信の子会社上海PPDaiが運営し、商業インターネット情報サービスを提供するとみなされる可能性があり、これは上海PPDaiに一定の付加価値電気通信業務許可証を獲得することを要求する。“第四項会社状況--B.業務概要--規則--インターネット会社規則--付加価値電気通信サービス条例”を参照。また、北京拍融信、上海紫河及びその子会社は付加価値電気通信業務許可証を取得する以外に、私たちのモバイルアプリケーションについて単独の運営許可証を取得する必要があるかどうかはまだ確定していない
中国の既存の法律、法規と政策及び発表される可能性のあるインターネット業界に関連する新しい法律、法規或いは政策の解釈と応用は、中国の既存と未来の外国投資及びインターネット企業(私たちの業務を含む)の業務と活動の合法性に大きな不確定性をもたらした。中国で業務を展開するために必要なすべてのライセンスまたはライセンスを取得したか、既存のライセンスを保持したり、新しいライセンスを取得することができることを保証することはできません。もし中国政府が私たちが適切な承認、ナンバープレートまたは許可なしに経営していると思ったり、追加の承認やライセンスが必要な新しい法律と法規を公布したり、私たちの業務の任意の部分の経営に追加制限を加えたりする場合、中国政府は罰金を徴収し、私たちの収入を没収し、私たちの営業許可証を取り消し、関連業務を中止したり、影響を受けた業務部分に制限を加える権利がある。中国政府のどのような行動も、私たちの業務と経営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
私たちは、私たちが存在する可能性のある任意の現金や融資需要に資金を提供するために、私たちの中国子会社が支払う配当金や他の配当金に依存していますが、私たちの中国子会社が私たちに支払う能力に対するいかなる制限も、私たちの業務を展開する能力に大きな悪影響を及ぼす可能性があります
私たちは持株会社であり、私たちは私たちの株主に配当金や他の現金分配を支払い、私たちが発生する可能性のある任意の債務を返済するために必要な資金を含む、私たちの中国子会社が支払う配当金と他の配当金分配に依存して、私たちの現金と融資需要を満たす。もし私たちの中国付属会社が後日それ自体が債務を招くならば、債務に関するツールは私たちなどに配当金を支払ったり、他の割り当てをする能力を制限したりする可能性がある。そのほか、中国税務機関は著者らの中国付属会社が現在北京拍融信及びその株主及び上海PPDai(独占技術相談及びサービス協議のみについて)、上海紫河、上海年橋、上海楽道、成都友高及びそのそれぞれの株主と締結した契約手配に基づいてその課税所得額を調整し、彼などが吾などに配当金及びその他の分配を支払う能力に重大な不利な影響を与えることを要求することができる。“プロジェクト3.主要な情報-D.リスク要因-わが社の構造に関連するリスク-私たちの合併の可変利益エンティティに関連する契約スケジュールは、中国税務機関の審査を受ける可能性があり、彼らは私たちまたは私たちの合併の可変利益エンティティが追加の税金を不足していると判断する可能性があり、これは私たちの財務状況と私たちのアメリカ預託証明書の価格に負の影響を与える可能性がある”と見ている。中国の法律と法規によると、私たちの中国子会社は中国の外商独資企業として、それぞれ蓄積した資金の中から配当金を支払うしかありません
税引後
中国の会計基準と法規に基づいて決定された利益。しかも、外商独資企業はその累積資金の少なくとも10%を抽出しなければならない
税引後
毎年の利益(あれば)は、このような基金の総額がその登録資本の50%に達するまで、特定の法定積立金に資金を提供するために使用される。外商独資企業はその一部の株式を適宜分配することができる
税引後
中国の会計基準に基づく利益は従業員福祉とボーナス基金に計上される。このような準備基金と職員福祉とボーナス基金は現金配当金として分配できない
 
43

カタログ表
持続的な資本流出と2016年第4四半期の人民元のドル安に対応するため、中国人民銀行と国家外貨管理局はここ数ヶ月、中国会社が外貨を送金した海外買収、配当金の支払い、株主ローンの返済のより厳しい審査手続きを含む一連の資本規制措置を実施した。例えば中国人民銀行は
域内企業がオフショア人民元ローンを提供することに関する事項をさらに明確にする通知
又は2016年11月22日に中国人民銀行第306号に通知され、その中で、国内企業がその持分を保有するオフショア企業に提供するオフショア人民元ローンは、当該株式の30%を超えてはならないことが規定されている。中国人民銀行第306号通達は私たちの中国子会社が私たちにオフショアローンを提供する能力を制限するかもしれない。中国政府は引き続きその資本規制を強化する可能性があり、私たちの中国子会社の配当金やその他の分配は将来的により厳しい審査を受ける可能性がある。私たちの中国子会社が私たちに配当金を支払うか、または他の割り当てを行う能力に対するいかなる制限も、私たちの成長、私たちの業務に有利な投資または買収を行うこと、配当金を支払うこと、または他の方法で私たちの業務に資金を提供し、業務を展開する能力に重大で不利な制限をもたらす可能性がある。中国所得税の目的であれば、私たちは中国住民企業に分類され、このような分類は私たちと私たちの
中国ではない
株主または米国預託株式保有者
中国の監督管理海外持株会社の中国実体への融資と直接投資、および政府の通貨両替の制御は、私たちが初公開株と同時に行った私募で得られた資金を使用して私たちの中国子会社に融資を発行したり、追加資本を提供したりすることを遅延または阻止する可能性があり、これは私たちの流動資金および私たちの業務融資と拡張の能力に重大な悪影響を与える可能性がある
吾等が中国付属会社に譲渡したいかなる資金も、株主としての融資や登録資本の増加にかかわらず、中国の関連政府部門の承認或いは登録を経なければならない。中国の外商投資企業に対する関連規定によると、我々中国子会社への出資は外商投資総合管理情報システム(FICMIS)で必要な届出を行い、中国の他の政府部門に登録しなければならない。また、(I)吾等の中国付属会社が購入した任意の外国融資は、外管局又はそのローカル支店に登録しなければならず、及び(Ii)吾等の各中国付属会社が購入した融資は、その登録資本とFICISが記録した総投資額との差額を超えてはならない。当社が当社の可変利益主体に提供する任意の中長期融資は、国家発展·改革委員会、外匯局或いはその地方支店を経て届出登録しなければならない。吾らは吾等の中国付属会社への将来の出資や対外融資について当該等の記録や登録を速やかに完了することはないかもしれない(例えばある)。もし吾らが当該等の記録や登録を完了できなければ,吾らは初めて公募して得られた金や同時に行われた私募を用いて,我々の中国での業務を資本化する能力が負の影響を受ける可能性があり,我々の流動資金や業務に資金を提供し,業務を拡張する能力に悪影響を及ぼす可能性がある
2008年に国家外匯局は
外商投資企業の外貨資本支払い決済管理の整備に関する操作問題に関する通知
又は、外国管理局は、外国投資企業が外貨を人民元に両替することを規制するために、人民元への両替の使用を制限するための通知を通知する。2015年3月30日、外国為替局が発表
外商投資企業の外国為替資金決済管理方法の改革に関する通知
又は外管局第19号通知。外管局第19号通知は2015年6月1日から発効し、同日に外管局第142号通知に代わる。外匯局第19号通知は全国範囲内で外商投資企業の外貨資金決済管理改革を開始し、外商投資企業が自ら外貨資金を決済することを許可するが、外国投資企業が外国為替資金を人民元資金に換算して業務範囲を超えた支出に使用することを引き続き禁止する。2016年6月9日、外匯局が発表
資本項目の外貨管理規定の改革と規範化に関する通知
、又は外管局第十六号に通知する。外管局第十九号通知及び第十六号通知は、引き続き外商投資企業がその外国為替資本を用いて換算した人民元資金を用いてその業務範囲を超えた支出及び投融資(銀行が発行した証券投資又は担保製品を除く)を行うことを禁止し、
非付属会社
企業や建設や購入は
自家用です。
 
44

カタログ表
2019年10月23日、外国為替局が発表
国家外国為替管理局の国境を越えた貿易投資の円滑化の一層の促進に関する通知
または安全通知28。国家外国為替管理局第28号通告規定
非投資性
外商投資実体は外国為替資金あるいは外国為替資金を換算した人民元資金を用いて株式投資を行うことができるが、ネガティブリストと中国の他の関連法律法規の規定に符合しなければならない。2020年4月10日、外管局発表
外国為替管理の最適化による渉外業務の発展支援に関する通知
または外管局第8号通知。外管局第8号通知は、資金の真のコンプライアンス使用と現行の資本項目収入使用規定に符合することを確保した上で、条件を満たす企業が資本金、外債、海外上場などの資本項目収入を国内支払いに使用することを許可し、事前に銀行に各取引の真実性証明材料を提供する必要がない。しかし、外管局28号通書と8号通書をさらに実施することには大きな不確実性がある。外管局19号通書と16号通書は、オフショア融資活動で得られた資金を中国に移し、その国内で使用する能力を大幅に制限する可能性があり、これは私たちの業務、財務状況、経営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
為替レートの変動は私たちの運営結果やあなたの投資価値に実質的な悪影響を及ぼす可能性があります
人民元をドルを含む外貨に両替するのは、中国人民銀行が設定した為替レートに基づいて計算される。人民元対ドルレートはずっと変動しており、時々変動幅が大きく、しかも予測できない。人民元の米ドルやその他の通貨に対する価値は、中国の政治経済条件の変化や中国の外貨政策などの要素の影響を受けている。私たちはあなたに未来の人民元の対ドルが大幅に値上がりしたり、大幅に値下がりしないことを保証できません。将来の市場力や中国や米国政府の政策が人民元の対ドルレートにどのように影響するかを予測することは難しい
人民元のいかなる重大な切り上げや切り下げも、私たちの収入、収益と財務状況、私たちのアメリカ預託証明書の価値と米ドルで支払われた配当金に重大で不利な影響を与える可能性がある。例えば、私たちが受け取ったドルを人民元に両替して私たちの運営費用を支払う必要がある場合、人民元のドル高は私たちが変換から得た人民元金額に悪影響を与えます。逆に、人民元のドルに対する大幅な切り下げは、私たちの収益のドルを著しく減少させる可能性があり、これは逆に私たちのアメリカ預託証明書の価格に悪影響を及ぼす可能性がある
中国が提供できるヘッジオプションは非常に限られており、為替レート変動への開放を減らすために非常に限られている。2020年には、私たちは外貨両替リスクを減らすためにヘッジ取引をしていない。詳細は“第11項.市場リスクの定量と定性開示--外国為替リスク”を参照されたい。私たちは未来にもっと多くのヘッジ取引を行うことを決定するかもしれないが、これらのヘッジの可用性と有効性は限られているかもしれないし、私たちは私たちのリスクを十分にヘッジできないかもしれないし、ヘッジアップすることさえできないかもしれない。また、私たちの通貨為替損失は中国の外貨規制規定によって増幅される可能性があり、これらの規定は人民元を外貨に両替する能力を制限している。したがって、為替レートの変動はあなたの投資に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある
政府の通貨両替の制御は私たちの純収入を有効に利用する能力を制限し、私たちのアメリカ預託証明書の価格に影響を与える可能性があります
中国政府は人民元の外貨両替を規制し、場合によっては中国の送金通貨に対して規制を実施している。私たちのほとんどの純収入は人民元で計算されます。私たちの現在の会社の構造の下で、私たちのケイマン諸島の会社は私たちの中国子会社の配当金支払いに依存して、私たちが持っている可能性のあるいかなる現金と融資需要を満たすことができます。中国の現行外国為替法規によると、経常項目の支払い、例えば利益分配と貿易及びサービスに関連する外国為替取引は、外貨支払いができ、外国為替局の事前承認を必要とせず、そしてある手続きの要求に符合する。したがって、我々の中国子会社は、事前に外国為替局の承認を得ることなく、外貨配当金を支払うことができるが、このような配当金の中国国外への送金は、わが社の実益所有者(中国住民)の海外での投資登録など、中国外国為替法規下のいくつかの手続きに適合していることが条件である。しかし、人民元を外貨に両替して中国から送金して外貨ローンの返済などの資本支出を支払うには、関連政府部門の承認や登録を得る必要がある
2016年に中国が人民元の疲弊により大量の資本が流出したことを受けて、中国政府はより制限的な外国為替政策を実施し、重大な対外資本流動の審査を強化した。外管局は、資本口座に属する国境を越えた取引を規制するために、より多くの制限と厳格な審査手続きを設定した。中国政府は今後、経常口座取引の外貨使用を適宜制限することができる。もし外国為替規制システムが私たちの外貨需要を満たすのに十分な外貨を得ることを阻止すれば、外貨で私たちの株主に配当金を支払うことができないかもしれません。私たちのアメリカ預金証明書保有者を含めて
 
45

カタログ表
中国法規の要求に従って各種従業員福祉計画に十分な供出を提供し、従業員の給料を源泉徴収する個人所得税を提供できなかった場合、私たちは処罰を受ける可能性がある
中国で経営している会社は、ある社会保険、住宅積立金、その他の福祉支払い義務を含む様々な政府が援助する従業員福祉計画に参加し、これらの計画に私たちの従業員の給料に相当する一定の割合の資金を納めなければならない。ボーナスと手当を含み、最高額は私たちの経営場所の現地政府によって時々規定されている。地域によって経済発展レベルが異なることを考慮すると、中国地方政府の従業員福祉計画に対する要求は一致して実行されていない。中国で経営している会社は、支払い時の従業員1人当たりの実際の賃金に応じて従業員の賃金を代行する個人所得税を徴収することも求められている。私たちは何人かの従業員たちに十分な従業員福祉を支払わなかった。
中華人民共和国中央弁公庁·国務院弁公庁が印刷配布する
国税地税管理体制改革案
、又は2018年7月20日の税制改革案では、2019年1月1日から税務機関が社会保険納付の徴収を担当することが規定されている。税金改革計画の効果はまだ確定されていない。低すぎる従業員福祉を支払うためには、これらの計画のための追加融資と、滞納金と罰金を支払う必要があるかもしれません。減額された個人所得税については、十分な源泉徴収を補い、滞納金と罰金を支払うことが要求される可能性がある。もし私たちが支払った従業員の福祉と源泉徴収された個人所得税で滞納金や罰金を受けた場合、私たちの財務状況と経営業績は悪影響を受ける可能性があります
M&Aルールや他のいくつかの中国法規は、外国投資家が中国会社を買収するための複雑な手続きを構築しており、中国を買収することで成長を実現することを難しくする可能性がある
外国投資家による国内会社のM&Aに関する規定
またはM&Aルール、およびM&Aに関する他のいくつかの法規および規則は、外国投資家のM&A活動をより時間的かつ複雑にする可能性があり、場合によっては任意の場合には事前に交通部に通知することを含む追加の手続きおよび要求を確立する
統制権変更
外国投資家は中国国内企業の取引をコントロールする.また、
“独占禁止法”
いくつかの敷居がトリガされた場合、任意の業務が集中する前に交通部に通知されなければならない。また、商務部が2011年9月に発効した“安全審査規則”では、外国投資家による“国防と安全”の懸念を引き起こすM&Aや、外国投資家がM&Aを通じて国内企業に対して“国家安全”懸念を提起する実際のコントロール権を得る可能性のあるM&Aは、委託代理や契約制御による取引の手配を含む安全審査を迂回しようとする活動を禁止する商務部の厳格な審査を受けることが規定されている。将来、私たちは補完的な業務を買収することで私たちの業務を発展させるかもしれない。このような取引を達成するために上記の法規や他の関連規則の要求を遵守するのは時間がかかる可能性があり、交通部や現地の同業者の承認を得ることを含む必要な承認過程は、このような取引を完了する能力を遅延または抑制する可能性があり、業務を拡大したり、市場シェアを維持する能力に影響を与える可能性がある
中国住民の海外投資活動に関する中国の法規は、私たちの中国子会社がその登録資本を増加させたり、私たちに利益を分配する能力を増加させたり、他の方法で私たちまたは私たちの中国住民の実益に中国の法律下の責任と処罰を負わせることを制限する可能性がある
外国為替局が発表する
中国住民の特殊目的担体による投融資と往復投資に関する通知
又は外管局第37号通告は、中国住民又は実体が海外投資又は融資目的のために設立されたオフショア実体を設立又は制御することを要求する場合は、外管局又はそのローカル支店に登録しなければならない。また、オフショア特殊目的担体に基本情報(当該中国住民或いは実体、名称と経営期限の変更を含む)、投資額の増減、株式譲渡或いは交換、合併或いは分立に関連する重大な事件が発生した場合、当該等の中国住民又は実体はその外為局登録を更新しなければならない
外管局は代わりに第37号通告を出した
中国住民の海外特殊目的担体による融資と往復投資外貨管理に関する通知
または安全通知75
 
46

カタログ表
もし私たちの株主が中国住民または実体であり、現地外管局支店で登録を完了していない場合、私たちの中国子会社はそのいかなる減資、株式譲渡、あるいは清算によって得られた利益と収益の分配を禁止される可能性があり、私たちが中国子会社に追加資本を提供する能力は制限される可能性がある。また、上記外管局登録を遵守しないことは、中国の法律に基づいて適用される外貨制限の責任を逃れることにつながる可能性がある
ケイマン諸島ホールディングスの株式を直接的または間接的に保有し、吾らに知られる中国住民の張軍さん、Liさん、胡紅輝さん、顧少峰さんが当時有効だった外管局第75号通函に基づいて外国為替登記を終え、外管局第37号通函により登録が更新された。彼らは現在私たちの最近の会社の再編に関連した登録を更新している。私たちケイマン諸島ホールディングスの株式を間接的に保有し、これまで私たちに知られていた大陸部中国住民の羅薇さんは、その国籍を香港に変更した。羅薇さんは以前、外管局第75号通書簡に基づいて登録していたが、現在、外管局第37号通函による更新登録を求めている
しかし、吾らは当社が直接または間接的な権益を持っているすべての中国住民や実体の身分を通知されない可能性があり、私なども当社の実益所有者に外管局第37号通達の要求を遵守するよう強要することはできない。したがって、吾らは閣下に保証することはできず、吾らのすべての中国住民又は実体である株主又は実益所有者が遵守し、将来的に外管局第37号通書に規定された任意の適用登録又は承認を行うことを保証することはできない。当該等の株主又は実益所有者が外管局第37号通達を遵守できなかったか、又は吾等が吾等の中国付属会社の外貨登録を改訂することができず、吾等に罰金又は法律制裁を受け、吾等の海外又は国境を越えた投資活動を制限し、吾等の中国付属会社が吾等に割り当てや吾等に配当金を支払う能力を制限したり、吾等の所有権構造に影響を与えたりすることにより、吾等の業務及び見通しに悪影響を及ぼす可能性がある
中国の従業員の株式激励計画の登録要求に関する法規を遵守できなかった場合、中国の計画参加者や私たちは罰金やその他の法律または行政処罰を受ける可能性がある
国家外匯局第37号通知によると、海外で株式激励計画に参加した中国住民
非公開で発売される
企業は外匯局あるいはその国内支店にオフショア特殊目的担体外貨登録申請を提出することができる。この間、限られた例外を除いて、私たちの役員、幹部、他の中国公民従業員、そして私たちが付与した株式オプションは、私たちの足取りに従うかもしれません
国内個人の海外上場企業の株式奨励計画への参加に関する問題に関する通知
外管局が2012年に発表するか、または2012年に外管局に通知する。2012年の“安全宣言”によると、中国市民と
中国ではない
中国に1年以上連続して居住している公民は海外上場会社の株式激励計画に参加し、少数の例外状況を除いて、国内合格代理人(当該海外上場会社の中国での子会社とすることができる)を通じて外匯局に登録し、いくつかの他の手続きを完了しなければならない。また、海外受託機関を招聘して株式オプションの行使や売却、株式や権益の売買を処理しなければならない。当社及び当社の取締役、行政人員及びその他の従業員は、中国公民或いは中国に連続して1年以上居住し、すでに株式オプションを付与されており、すべて本規則の制約を受けている。安全登録を完了できなかった場合は彼らに罰金と法的制裁を科す可能性があり、私たちの中国子会社に追加資本を注入する能力を制限し、私たちの中国子会社が私たちに配当金を分配する能力を制限する可能性もあります。私たちはまた規制面の不確実性に直面しており、これは中国の法律に基づいて取締役、幹部、従業員のための追加インセンティブ計画を実施する能力を制限する可能性がある。“第四項:会社状況--B.業務概況--規定--外国為替管理規定--海外上場会社従業員株式激励計画規定”を参照。国家税務総局は従業員の株式オプションと制限株に関するいくつかの通知を発表した。同等の通達によると、吾らが中国で働いている従業員は、株式オプションを行使したり、制限的な株式を付与したりする場合、中国の個人所得税を支払う必要がある。我々の中国子会社は、従業員の株式オプション又は制限株式に関する書類を関連税務機関に提出し、その株式オプションを行使する従業員の個人所得税を源泉徴収する義務がある。もし私たちの従業員が納付していない場合、あるいは私たちが関連法律法規に従って彼らの所得税を源泉徴収していなければ、私たちは税務機関あるいは他の中国政府当局の処罰に直面するかもしれません。“第四項:会社状況--B.業務概況--規定--外国為替管理規定--海外上場会社従業員株式激励計画規定”を参照
 
47

カタログ表
もし中国所得税の目的で、私たちは中国住民企業に分類されて、このような分類は私たちと私たちの
中国ではない
株主または米国預託株式保有者
はい
“中華人民共和国企業所得税法”
その実施規則によると、中国国外に設立され、中国国内に“事実上の管理機関”を設置している企業は住民企業とみなされ、その全世界の収入は25%の税率で企業所得税を納める。実施細則は、“事実上の管理機関”という言葉を、企業の業務、生産、人員、口座、財産を全面的かつ実質的にコントロールし、全面的に管理する機関と定義している。2009年4月、SATは82号通知という通知を発表し、特定の基準を提供して1つを決定する
中国統制
海外で登録設立された企業は中国にある。本通知は、中国企業または中国企業グループによって制御されるオフショア企業にのみ適用され、中国個人または我々のような外国人によって制御されるオフショア企業には適用されないが、通知に提出された基準は、すべてのオフショア企業の税務住民の身分を決定する際に“事実上の管理機関”テストをどのように適用すべきかという国家税務総局の一般的な立場を反映している可能性がある。第82号通達によると、中国企業又は中国企業グループが制御するオフショア登録企業は、その“事実上の管理機関”が中国に設置されていることから中国税務住民とみなされ、以下のすべての条件を満たす場合にのみ、その全世界収入に応じて中国企業所得税を納付する:(I)
日常の仕事
経営管理は中国にある;(Ii)企業の財務及び人力資源に関する決定は中国の組織或いは人員が行う或いはその許可を受けなければならない;(Iii)企業の主要な資産、会計帳簿及び記録、会社の印鑑及び取締役会及び株主決議案はすべて中国に位置或いは維持している;及び(Iv)少なくとも50%の議決権を有する取締役会のメンバー或いは高級管理者は常に中国に住んでいる
中国税務について言えば、私たちの中国以外のどの実体も中国住民企業ではないと信じています。“補足資料-E.税務-人民Republic of China税務”を参照。しかし、企業の税務住民身分は中国の税務機関の決定に依存し、“事実上の管理機関”という言葉に関する解釈には依然として不確定性がある。私たちのほとんどの管理メンバーが中国にいるので、税務常駐規則が私たちの事件にどのように適用されるのかはまだわかりません。もし中国税務機関が中国企業所得税について信も科学技術グループあるいは私たちの中国以外のいかなる付属会社が中国住民企業であると認定すれば、信也科技グループあるいはその付属会社はその世界収入の25%税率で中国税を納める可能性があり、これは私たちの純収入を大幅に減少させる可能性がある。また、私たちは中国企業所得税の申告義務を遵守するつもりだ。また、もし中国税務機関が企業所得税について私たちが中国住民企業であることを確定した場合、私たちのアメリカ預託証明書または普通株を売却または処分して実現した収益は中国税を支払う必要があるかもしれません。税率は10%です
中国ではない
企業または企業の20%が
中国ではない
個人(それぞれの場合、適用される税収条約の規定に適合する)は、このような収益が中国からのものとみなされる場合である。今のところまだわかりません
中国ではない
もし私たちが中国住民企業とみなされれば、わが社の株主はその税務居住国と中国との間のいかなる税収協定のメリットを享受することを要求することができるだろう。このような税金は私たちのアメリカ預託証明書の投資収益を減少させるかもしれない
吾らは関連税務条約に基づいて吾等の中国付属会社が当社香港付属会社を通じて吾等に支払った配当金について若干の利益を得ることができない可能性がある
私たちはケイマン諸島の法律登録によって設立された持ち株会社なので、私たちの中国子会社の配当と他の株式分配に依存して、私たちの流動資金の要求の一部を満たしています。中国企業所得税法によると、中国の“住民企業”が外国企業投資家に支払う配当金には、このような外国投資家の登録司法管轄区が中国と税収優遇を提供する税収条約を締結しない限り、現在10%の事前引き上げ税率が適用されている。根拠は
大陸部中国と香港特別行政区の所得に対する二重課税と脱税の回避に関する手配
二重租税回避手配及び国税局が発行した第81号通達によると、中国企業が配当前に少なくとも12ヶ月連続で香港企業が少なくとも25%を保有しており、かつ中国の関係税務機関により二重租税回避手配及びその他の中国法律を適用する他の条件及び規定に適合していると認定された場合、この等の事前提出税率は5%に下げることができる。さらにここでは
本管理方法は
非住民
企業は税収条約の下で待遇を受ける
2015年8月に施行されました
非住民
企業は税収協定項下の税収優遇を受ける資格があるかどうかを判断し、税務機関に関連報告と材料を報告しなければならない。他の関連税収法規によると、予定税率を減税する他の条件を享受することもできる。“補足資料-E.税務-人民Republic of China税務”を参照。私たちは閣下に保証することはできません。吾らは吾らが税務優遇資格を有することについての決定が中国の税務機関の質疑を受けないこと、あるいは吾らは二重課税手配に基づいて中国の税務機関に必要な申告を完成することができ、そして吾らの中国付属会社が私たちの香港付属会社信也科技香港及び藍瓶有限会社に配当金を支払い、5%の源泉徴収税優遇税率を享受することができることを保証することはできません
 
48

カタログ表
私たちは中国住民企業の株式間接譲渡において不確実性に直面している
中国ではない
持ち株会社です
根拠は
株式譲渡企業所得税管理の強化に関する通知
中国ではない
住民企業
またはSAT 698通告は、SATによって2009年に発表され、2008年1月1日から施行され、その中で発効した
非住民
企業は海外持株会社の株式または間接譲渡を処分することにより、中国住民企業の株式を間接的に譲渡し、かつ海外持株会社は以下の税収管轄区に位置する:(一)実際の税率が12.5%以下であるか、または(二)その住民の外国所得に課税しない
非住民
企業は譲渡先として、中国住民企業主管税務機関に今回の間接譲渡を申告しなければならない
2015年2月3日SATが発表しました
企業間接譲渡財産のいくつかの企業所得税問題に関する通知
非住民
企業
または、SAT告示7.SAT公告7は、SATアナウンス698における間接譲渡に関するルールの代わりになるが、SATアナウンス698において依然として有効である他の条項については言及されていない。SAT告示第7号には新たな税制が導入されており、従来SAT通告698(第5条と第6条)に規定されていた税制とは大きく異なる。Sat公告7は、その税収管轄権をSat通告698に規定されている間接移転に拡大するだけでなく、外国の中間持株会社を海外で譲渡して他の課税資産を移転する取引にも関連する。さらに、SAT公告7は合理的な商業目的の評価にSAT通告698よりも明確な基準を提供し、グループ内部の再編と公開証券市場による株式売買に安全港を導入した。Sat公告7も課税資産の外国譲渡人や譲渡者(又は他に譲渡費用の支払いを義務付けられている者)に挑戦をもたらしている。そのうちの1つ
非住民
企業は海外持株会社の持分を処分することで間接的に課税資産を譲渡し、間接譲渡に属する
非住民
企業は譲渡先または譲渡先,あるいは直接課税資産を持つ中国単位として,関連税務機関に間接譲渡を申告することができる.“実質は形式よりも重い”という原則によると、海外持ち株会社が合理的な商業目的に欠け、かつ減税、租税回避、あるいは繰延納税のために設立された場合、中国税務機関は同社の存在を考慮しなくてもよい。そのため、当該等の間接譲渡からの収益は中国企業所得税を支払う必要がある可能性があるが、譲渡先は源泉徴収して税項を適用しなければならず、現在の税率は10%である。もし源泉徴収義務者が税金を源泉徴収していない場合、譲渡者と直接課税資産を持つ中国の実体または源泉徴収義務者はいずれも中国税法の処罰を受ける可能性がある
私たちは、オフショア再編、私たちのオフショア子会社の株式の売却、投資のような、中国の課税資産のいくつかの過去と未来の取引に関する報告およびその他の影響の不確実性に直面している。SAT通告698とSAT公告7によると、当社はこのような取引で申告義務、納税または源泉徴収義務が必要となる可能性があります。以下の条件を満たす投資家に当社の株を譲渡します
中国ではない
香港住民企業の場合、吾らの中国付属会社は、SAT通告698およびSAT公告7に基づいて書類提出に協力することを要求される可能性がある。そのため、私らはSAT通告698やSAT公告7を守るために貴重な資源を使う必要があるかもしれないし、当社などに課税資産購入に関する譲渡者にこのような通告を遵守するよう要求したり、当社がこのような通告に基づいて納税すべきでないことを確定したりすることは、私などの財務状況や経営業績に大きな悪影響を与える可能性がある
PCAOBが中国にある監査役を検査できなければ、私たちのアメリカ預託証明書は“外国会社の責任追及法案”によって外される可能性がある。もし私たちのアメリカ預託証明書がカードを取られたり、取られた脅威に直面したりすれば、あなたの投資価値に重大な悪影響を与える可能性があります。また,PCAOBは検査を行うことができず,我々の投資家がこのような検査のメリットを享受していることを奪っている
“外国会社の責任追及法案”、あるいは“HFCA法案”と呼ばれ、2020年12月18日に公布された。HFCA法案は、米国証券取引委員会が、私たちが提出した監査報告が公認会計士事務所によって発行されていると判断し、当該公認会計士事務所が2021年から3年連続でPCAOBの検査を受けていない場合、米国証券取引委員会は、私たちの株式または米国預託証明書の米国国家証券取引所または場外取引市場での取引を禁止すると規定している
 
49

カタログ表
私たちの監査人は、本募集説明書の他の部分に列挙された監査報告を発表する独立公認会計士事務所であり、米国上場企業の監査人およびPCAOBに登録されている会社として、米国の法律に制約されており、これらの法律に基づいて、PCAOBは、適用される専門基準に適合しているか否かを評価する定期検査を行う。我々の監査師は中国に位置しており,この司法管轄区ではPCAOBは中国当局の許可を得ずに検査を行うことができないため,我々の監査師は現在PCAOBの検査を受けていない
2021年3月24日、米国証券取引委員会は、“高周波取引法案”のいくつかの開示と文書要求の実施に関する暫定最終規則を採択した。もし米国証券取引委員会が米国証券取引委員会がその後決定した手続きに基づいて、私たちを“未検査”年と識別すれば、私たちはこれらの規則の遵守を要求されるだろう。米国証券取引委員会は、上記の上場禁止や取引の要求を含む“高周波取引法案”の他の要求をどのように実行するかを評価している
米国証券取引委員会は、私たちの監査人がPCAOBの検査を受けなければ、これらのルールや指導が私たちに影響を与える可能性がある追加のルールや指導意見を提示するかもしれない。例えば、2020年8月6日、総裁の金融市場ワーキンググループは、当時の米国総裁に、中国会社の重大なリスクから米国投資家を保護することに関する報告書を発表した。本報告は、PCAOBに法定許可を履行するのに十分なチャネルを提供していない会社を解決するために、米国証券取引委員会に5つの提案を実施することを提案する。これらの提案の中のいくつかの概念は“HFCA法”の公布に従って実行された。しかし、その中のいくつかの提案はHFCA法案よりもっと厳しい。例えば、ある会社がPCAOB検査を受けなければ、会社の退市前の過渡期は2022年1月1日に終了することを報告する
米証券取引委員会は、米国証券取引委員会の職員が“高頻度取引法案”の実施規則のための総合提案を作成し、工務グループ報告書の提案に向けていると発表した。米国証券取引委員会がいつルール制定を完了するかは不明であり、これらのルールがいつ発効するか、PWGの提案が採択される(あれば)。この可能な条例の影響とHFCA法案の要求は不確実である。このような不確実性は、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格が実質的な悪影響を受ける可能性があり、私たちの証券がカードを外したり、取引が禁止されたりする可能性がある
“非処方薬”
HFCA法案が要求された時間よりも早い。もし私たちの証券が別の証券取引所に上場できなければ、退市は私たちのアメリカ預託証明書を売却または購入する能力を大幅に弱化させ、潜在的な退市に関連するリスクと不確定性は私たちのアメリカ預託証明書の価格にマイナスの影響を与えるだろう
PCAOBは中国に対して検査を行うことができず、これは私たちの独立公認会計士事務所の監査と品質制御プログラムを全面的に評価できない。したがって、私たちと私たちの普通株の投資家たちはPCAOBのこのような検査の利点を奪われた。PCAOBは中国の監査人を検査することができず、これにより、中国以外のPCAOB検査を受けた監査人ではなく、私たちの独立公認会計士事務所の監査プログラムや品質制御プログラムの有効性を評価することが困難になり、これは、私たちの株の投資家と潜在投資家が私たちの監査手続きや報告の財務情報および私たちの財務諸表の品質に自信を失ってしまう可能性がある
二零一三年五月、PCAOBはすでに中国証監会及び中国財政部と“実行協力了解覚書”を締結し、双方がPCAOBの中国或いは中国証監会或いは中国財政部がアメリカで行った調査に関する監査文書の作成及び交換のために協力枠組みを締結することを発表した。PCAOBは引き続き中国証監会と中国財政部と討論し、中国でPCAOBに登録した監査会社の共同検査を許可し、アメリカ取引所で取引している中国会社を監査する
もし“四大”に対して追加的な救済措置が取られれば
中国に基づく
米国証券取引委員会が提起した行政訴訟において、我々の独立公認会計士事務所を含む会計士事務所が、米国証券取引委員会が文書提示要求に設定した特定の基準を満たしていなければ、取引法の要求に応じて将来の財務諸表をタイムリーに提出することができない可能性がある
2011年から、4大会計士事務所の中国子会社は、私たちの独立公認会計士事務所を含め、米国と中国の法律衝突の影響を受けている。具体的には、中国大陸部で運営と監査を行うあるアメリカ上場会社中国について、アメリカ証券取引委員会と上場会社会計基準委員会は中国会計士事務所からその監査仕事の原稿と関連文書を取得しようとしている。しかし、これらの会社が得た提案と指示は、中国の法律によると、これらの要請について米国の監督管理機関に直接応答することはできず、外国監督機関が中国のこのような文書を取得する要求は中国証監会を通過しなければならないということである
 
50

カタログ表
2012年末、この膠着状態により、米国証券取引委員会は、その業務規則第102(E)条および2002年の“サバンズ-オックススリー法案”に基づいて、我々の独立公認会計士事務所を含む中国の会計士事務所に対して行政訴訟を提起した。2014年1月、行政法裁判官は、米国証券取引委員会以前の勤務権利を一時停止するなど、これらの法律事務所を処罰することを初歩的に決定した。会計士事務所は最初の決定の審査を要求する請願書を提出した。2015年2月6日、米証券取引委員会の委員が審査を行う前に、両社は米国証券取引委員会と和解した。和解合意によると、米国証券取引委員会は米国証券取引委員会が将来的に文書の発行を要求する要求を受け、通常中国証監会に提出される。これらの会社は、ペアリング部分の106番目の要求を受信し、そのような要求に関する詳細な手順のセットを遵守することを要求され、これらのプログラムは、実質的に中国証監会を介して生産に便宜を提供することを要求する。もしそれらが指定された基準を満たしていない場合、米国証券取引委員会は失敗の性質に応じてこれらの会社に様々な追加救済措置を実施する権力を保持する。未来に規定を守らない救済措置は適宜自動を含むことができます
6か月
法律事務所がある監査業務を実行し、ある法律事務所に対して新しい訴訟手続きを開始すること、または極端な場合にはすべての4つの法律事務所に対する現在の手続きを再開することを禁止する
和解条項によると、和解が成立して4年後、この4つの中国に本部を置く会計士事務所に対する基本訴訟手続きは却下されたとみなされているが、偏見がある。4年の大台は2019年2月6日に発生した
米国証券取引委員会が行政訴訟を再開する場合、最終結果によると、中国で主要業務を有する米国上場企業は、中国での業務を保留することが困難または不可能な監査人を発見する可能性があり、これにより、財務諸表が可能な退市を含む取引所法の要件を満たしていないと判断される可能性がある。また、将来的にこれらの監査会社に対するこのような訴訟に関する負のニュースは、投資家が中国に本社を置く米国上場企業に不確実性をもたらす可能性があり、米国預託証明書の市場価格が悪影響を受ける可能性がある
私たちの独立公認会計士事務所が拒否された場合、一時的であっても、米国証券取引委員会の前に勤務する能力があり、また、他の公認会計士事務所を見つけて私たちの合併財務諸表を監査して意見を出すことができず、私たちの合併財務諸表は取引法の要件を満たしていないと判断される可能性がある。このような決定は、最終的に、私たちの米国預託証明書がニューヨーク証券取引所から退市するか、または米国証券取引委員会からログアウトするか、または両方をもたらす可能性があり、これは、米国における私たちの米国預託証明書の取引を大幅に減少または効果的に終了させることになる
私たちのアメリカ預託株式に関するリスクは
私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は変動するかもしれません
私たちのアメリカ預託証明書の取引価格は変動する可能性があり、私たちがコントロールできない要素によって大きく変動する可能性があります。これは、市場価格のパフォーマンスや変動、あるいは他の上場のインターネット企業や中国に本社を置く企業の近年の米国での上場の財務業績が悪い、あるいは悪化しているなど、広範な市場や業界要因のためである可能性がある。その中には一部の会社の証券が初公募株以来大幅な変動を経験しており、取引価格の大幅な下落を含む場合もある。他の中国会社の株式発行後の取引表現、インターネットと
電子商取引
これは米国に上場している中国企業に対する投資家の態度に影響を与える可能性があり、それによって、私たちの実際の経営業績にかかわらず、私たちのアメリカ預託証券の取引業績に影響を与える可能性がある。また、他の中国会社の不適切な会社管理やり方や詐欺的会計、会社構造またはその他の事項に関する負のニュースや見方は、私たちがいかなる不適切な活動を行ったかどうかにかかわらず、投資家が私たちを含む中国会社の全体的な態度にマイナス影響を与える可能性もある。また、証券市場では、米国、中国、その他の司法管轄区の株価が2008年末、2009年初め、2011年下半期に大幅に下落し、私たちの米国預託証明書の市場価格に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
上述の要素を除いて、私たちのアメリカ預託証明書の価格と取引量は多種の要素によって高度に変動する可能性があり、以下の要素を含む
 
   
私たちのユーザーや私たちの産業の規制発展に影響を与えます
 
51

カタログ表
   
オンライン消費金融業界の状況
 
   
私たちや競争相手の製品やサービスの質に関する研究と報告を発表します
 
   
他のネットワーク消費金融プラットフォームの経済表現や市場評価の変化
 
   
当社の四半期経営業績の実際又は予想変動及び予想業績の変化又は改訂
 
   
証券研究アナリストの財務推定の変動
 
   
私たちまたは私たちの競争相手は、新しい製品とサービス提供、買収、戦略関係、合弁企業、または資本約束を発表します
 
   
上級管理職の増任や退職
 
   
私たち、私たちの経営陣、または私たちの産業に不利な否定的な宣伝
 
   
人民元の対ドルレートの変動
 
   
解除または終了
ロックする
または私たちが発行した普通株式または米国預託証明書の他の譲渡制限;
 
   
追加の普通株式または米国預託証明書の販売または潜在的な販売が予想される
証券又は業界アナリストが我々の業務に関する研究報告を発表しない場合、又は不正確又は不利な研究報告を発表しなければ、我々の米国預託証券の市場価格及び取引量が低下する可能性がある
私たちのアメリカ預託証券の取引市場は、証券や業界アナリストが発表した私たちまたは私たちの業務に関する研究と報告にある程度依存するだろう。もし研究アナリストが十分な研究カバー範囲を確立して維持していない場合、または1人以上の追跡アナリストが私たちのアメリカ預託証明書の格付けを引き下げたり、私たちの業務に関する不正確または不利な研究報告を発表した場合、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は低下する可能性がある。1人以上のアナリストがわが社への報告を停止したり、私たちに関する報告書を定期的に発表できなかったりすれば、金融市場での可視性を失う可能性があり、逆に私たちの米国預託証明書の市場価格や取引量を低下させる可能性がある
私たちは将来配当金を支払わないかもしれないので、あなたは私たちのアメリカ預託証明書の価格上昇に依存して投資収益を得なければならないかもしれません
我々の取締役会はそれぞれ2019年3月、2020年3月、2021年3月に配当を発表した。もし私たちの経営条件が許すなら、私たちは未来に配当金を発表して支払うかもしれない。当社の取締役会は適宜、配当金を派遣するかどうかを決定する権利がありますが、ケイマン諸島の法律のいくつかの制限によって制限されなければなりません。すなわち、当社は利益または株式プレミアムから配当金を派遣することができ、いかなる場合も配当金を派遣することができません。これにより、当社が正常な業務過程で満期債務を返済できないことを前提としています。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役会が提案した金額を超えてはいけません。私たちの取締役会が配当金を発表して支払うことを決定しても、将来の配当の時間、金額、形式(あれば)は、私たちの将来の経営業績とキャッシュフロー、私たちの資本要求と黒字、私たちが子会社から得た割り当て金額(あれば)、私たちの財務状況、契約制限、取締役会が関連していると思う他の要素に依存します。したがって、私たちのアメリカ預託証明書に対するあなたの投資リターンは、私たちのアメリカ預託証明書の将来のいかなる価格増加にも完全に依存するかもしれません。私たちのアメリカ預託証明書が値上がりする保証はありません。アメリカ預託証明書を購入する時の価格さえ維持します。私たちのアメリカ預託証明書へのあなたの投資は報われないかもしれませんし、私たちのアメリカ預託証明書へのすべての投資を失う可能性もあります
 
52

カタログ表
将来私たちのアメリカ預託証明書の公開市場での大量販売または潜在販売は私たちのアメリカ預託証明書の価格を低下させるかもしれません
我々の米国預託証券の公開市場での販売、あるいはこれらの販売が発生する可能性があるとの見方は、我々の米国預託証明書の市場価格を低下させる可能性がある。2021年3月31日までに、835,881,784株のA類普通株と581,000,000株のB類普通株が発行された。これらA類普通株のうち,米国預託株式に代表されるA類普通株は744,624,055株であった。私たちのすべてのアメリカ預託証明書は自由に譲渡することができ、制限されず、証券法に規定された追加登録も受けません。残りの発行済み普通株式は満期時に販売することができる
180日
ロックする
当社が初めて公募した日からの期間は、証券法第144及び701条の規則が適用される出来高その他の制限により制限されています。これらすべての株式は満期までに解放することができます
ロックする
期間は当社が初めて公募した引受業者代表が適宜決定します。この範囲では株は
ロックする
もし私たちのアメリカ預託証明書が市場に入ったら、私たちのアメリカ預託証明書の市場価格は下がるかもしれません
私たちの普通株のいくつかの保有者は、証券法に基づいて彼らの株を登録することを招くかもしれませんが、守らなければなりません
180日
ロックする
私たちの初公募に関連した期間。証券法によると、これらの株式を登録することにより、これらの株式を代表する米国預託証券は、登録発効直後に証券法により制限されずに自由に取引することができる。公開市場でこれらの登録株をアメリカ預託証券の形で売ることは私たちのアメリカ預託証明書の価格を下落させる可能性があります
アメリカ預託証明書保有者の投票権は預金協定条項によって制限されており、あなたはあなたのアメリカ預託証明書に代表されるA類普通株の投票を指導する権利を行使できないかもしれません
当社の米国預託証明書の所持者として、閣下は当社の株主総会に出席したり、当該等の大会で投票する権利は何もありません。あなたは預金契約の規定に基づいて受託者に投票指示を出すことで、あなたのアメリカ預託証明書に代表される関連A類普通株に付随する投票権を間接的に行使することしかできません。預金契約によると、あなたは信託機関に投票指示を出すことでしか投票できません。信託機関はあなたのアメリカ預託証明書に代表される対象A類普通株の所持者です。あなたの投票指示を受けた後、投票が投票方式で行われた場合、受託者は、あなたの指示に従って関連するA種類の普通株に投票するように努力し、投票が挙手で行われた場合、多くのアメリカ預託証明書所持者から受け取った指示に従って投票する。信託銀行は投票を要求する列に参加しないだろう。閣下が株主総会記録日までに株式を撤回して当該等の株式の登録所有者とならない限り、閣下は関連A類普通株についていかなる投票権も直接行使することはできません。我々が改訂及び再記述した現行有効組織定款の大綱及び細則によると,当社の株主総会開催に必要な登録株主に与える最短通知期間は7(7)日である。株主総会が開催された場合、閣下は、閣下が株主総会記録日までに閣下の米国預託証書に代表される関連株式を撤回し、その等の株式の登録所有者となり、閣下が株主総会に出席するか、株主総会で審議及び採決される任意の特定事項又は決議案について直接投票することができるように、十分な事前通知を受けることができない可能性がある。また、吾等の現行改訂及び再記載された組織定款大綱及び細則によれば、どの株主が任意の株主総会に出席して任意の株主総会に投票する権利があるかを決定するために、吾等取締役は、吾等の株主名簿及び/又は予め当該等の総会のための記録日を指定することができ、このような株主名簿を閉鎖したり、その記録日を設定することは、閣下が閣下の米国預託証明書に代表される関連株式を撤回することを阻止し、記録日前に当該等の株式の登録所有者となり、閣下が株主総会に出席したり、直接投票することができなくなる可能性がある。すべての事項は株主総会で採決され、吾らが要求し、預金合意条項に適合した場合には、係の者は、まもなく行われる採決を閣下に通知し、吾らの採決書類を閣下に送付するように尽力する。私たちはあなたがあなたのアメリカ預託証明書によって代表される株式に投票するように信託機関に指示できることを確実にするために、投票材料をタイムリーに受け取ることを保証することはできません。さらに、保管人およびその代理人は、投票指示を実行できなかったか、またはあなたの投票指示を実行できなかった方法に対して何の責任も負わない。これは、あなたがあなたのアメリカ預託証明書によって代表される関連株の投票を指導するためにあなたの権利を行使できない可能性があり、関連株があなたの要求通りに投票しなければ、あなたは法的救済を得ることができないかもしれないということを意味します
 
53

カタログ表
限られた状況でない限り、私たちのアメリカ預託証明書の管理者は、あなたのアメリカ預託証明書に関連するA種類の普通株式に投票するように適宜の依頼書を与えてくれます。もしあなたが受託者にどのようにこれらの株を投票すべきかを指示しなければ、これはあなたの利益に悪影響を及ぼすかもしれません
私たちのアメリカ預託証明書の預託契約によると、もしあなたがどのように特定の株主総会であなたのアメリカ預託証明書に関連するA種類の普通株式に投票しなければ、ホスト銀行は私たち(または私たちの代理人)に適宜の依頼書を与えて、株主総会であなたのアメリカ預託証明書に関連するA類普通株に投票しましょう
 
   
会議通知および関連する採決材料は、適時に保管者に提供されなかった
 
   
私たちは委託者に通知して、私たちは全権委任を望んでいません
 
   
会議の採決事項に大きな反対意見があることを保存者に通知した
 
   
会議の採決事項は株主に重大な悪影響を及ぼす可能性がある
 
   
会議では手を挙げて投票する方式で投票を行った
この全権委託の効果は、任意の特定の株主総会でどのように米国預託証明書に関連するA類普通株に投票指示を出すことができなかった場合、米国預託証明書に関連するA類普通株がこの会議で投票することを阻止することができず、上記のような状況がなければ、株主が私たちの経営陣に影響を与えにくくなる可能性があるということである。私たちの普通株式の保有者はこの全権委託によって制限されない
アメリカ預託証明書保持者として預託機関に請求される権利は、預金協定条項によって制限され、預金協定は、あなたの同意なしに修正または終了される可能性があります
預託協定によると、預託協定または預託協定または預託協定によって行われる取引または預託証明書の所有による訴訟または預託証明書に関する訴訟または法律手続きは、ニューヨーク市の州または連邦裁判所でのみ提起することができ、閣下は吾などの米国預託証明書保持者として、閣下がこれらの訴訟に対するいかなる反対を撤回することができず、これらの裁判所がいかなる者が提起した任意の訴訟または訴訟における専属司法管轄権を撤回することができない。しかも、私たちはあなたの同意を必要とすることなく、預金協定を修正または終了するかもしれない。もしあなたが預金協定の改訂後もアメリカの預託証明書を持ち続けている場合、あなたは修正された預金協定の制約を受けることに同意します。より多くの情報は“第12項·持分証券以外の証券説明--D.米国預託株式”を参照
あなたが将来の株式発行に参加する権利は制限される可能性があり、これはあなたの保有株式の希釈を招くかもしれない
私たちは時々私たちの証券を購入する権利を含めて私たちの株主に権利を割り当てるかもしれない。しかし、私たちが証券法に基づいてこれらの権利に関連する権利や証券を登録するか、登録要件を免除することができない限り、アメリカでこのような権利を提供することはできません。預金契約によれば、米国預託株式保有者に配布される権利および対象証券がいずれも証券法に基づいて登録されているか、または証券法により登録免除されていない限り、信託銀行は権利を提供しない。私たちは、そのような権利や証券について登録声明を提出する義務がありません、またはそのような登録声明が有効であることを宣言するために努力しており、証券法に基づいて必要な登録免除を確立することができないかもしれません。したがって、あなたは未来に私たちの株式発行に参加できないかもしれませんし、あなたの保有株式の希釈を経験するかもしれません
普通株をあなたに提供することが不法または非現実的であれば、あなたは私たちの普通株から配当金や他の分配を得ないかもしれないし、何の価値も得られないかもしれない
私たちのアメリカ預託証明書の受託者は、私たちのアメリカ預託証明書に関連するA種類の普通株式または他の預金証券から受け取った現金配当金または他の分配をあなたに支払うことに同意しました。その費用および費用を差し引いた。アメリカの預託証明書に代表されるクラスAの普通株式数に比例したこれらの割り当てを取得することになります。しかし,保管者がどの米国預託証明書保持者に流通を提供するかが不正または非現実的であると認定された場合,その保管者は責任を負わない。例えば、米国預託証券の保有者が証券法に基づいて登録すべき証券を含むが、その証券が適用される登録免除に基づいて適切に登録または分配されていなければ、その証券所有者への流通は不正である。保管人はまた、郵送で特定の財産を配布することは不可能であることを確認することができる。しかも、いくつかの配布の価値はそれらを郵送する費用よりも低いかもしれない。これらの場合、保管者は、このような財産を割り当てないことを決定することができる。私たちは、このような分配によって受信された任意の米国預託証明書、普通株、権利、または他の証券を米国証券法に基づいて登録する義務はない。私たちはまた、米国預託証明書保持者に米国預託証明書、普通株式、権利、または他のものを配布することを可能にする他の行動を取る義務はない。これは、もし私たちがあなたに普通株式を提供することが不法または非現実的であれば、あなたは普通株式または普通株に対する私たちのいかなる価値も配布されないかもしれないということを意味する。このような制限は私たちのアメリカ預託証明書の価値を大幅に低下させるかもしれない
 
54

カタログ表
あなたはあなたのアメリカ預託証明書の譲渡によって制限されるかもしれません
あなたのアメリカ預託証明書は預かり人の帳簿に譲渡することができます。しかし,保管人は,職務遂行に関与していると考えられる場合には,その譲渡帳簿を随時あるいは随時閉鎖することができる。さらに、私たちの帳簿または委託者の帳簿が閉鎖されたとき、または法律または任意の政府または政府機関の任意の要求、または預金協定の任意の規定または任意の他の理由によって、いつでもそうすることが望ましいと考えられる場合、受託者は、米国預託証明書の交付、譲渡または登録を拒否することができる
私たちの株主が得たいくつかの私たちに不利な判決は強制的に施行できないかもしれない
私たちはケイマン諸島の法律登録に基づいて設立された株式会社です。私たちのほとんどの業務は中国で行われており、私たちのほとんどの資産は中国にあります。また、私たちの役員や幹部の多くは中国内部に住んでおり、これらの人の資産の大部分は中国内部に位置しています。したがって、あなたの権利がアメリカ連邦証券法または他の側面によって侵害されていると思う場合、あなたは米国内でこれらの個人に法的手続き文書を送ったり、アメリカで私たちまたはこれらの個人に訴訟を提起することが難しいか、または不可能かもしれません。閣下がこのような訴訟に成功したとしても、ケイマン諸島や中国の法律では、閣下は吾などの資産や吾などの役員や上級職員の資産に対する判決を執行できない可能性があります
ケイマン諸島には、米国連邦または州裁判所で得られた判決(ケイマン諸島も、そのような判決を相互に執行または承認する条約の締約国でもない)が法的強制執行されておらず、このような管轄権の下で得られた判決は、ケイマン諸島裁判所で通常法で認められ、実行されるであろう
再試験
基本的な紛争の是非については,ケイマン諸島大裁判所で外国の判決債務について訴訟を提起することができるが,このような判決は最終的かつ決定的であり,判決額は清算されており,税収,罰金や罰金に触れてはならず,ケイマン諸島の同一事項に関する判決と一致してはならず,詐欺を理由に弾劾されてはならず,何らかの方法で獲得されてはならない,あるいは自然正義やケイマン諸島に違反する公共政策(懲罰性や多重損害賠償の裁決は公共政策違反と認定される可能性が高い)を強制的に執行してはならない。もし同時に他の場所で訴訟が提起されれば、ケイマン諸島裁判所は実行手続きを保留することができる
“中華人民共和国民事訴訟法”は外国判決の承認と執行について規定した。中国裁判所は“中華人民共和国民事訴訟法”の要求に基づいて、中国と判決所在国が締結した条約に基づいて、あるいは司法管轄区域間の対等原則に基づいて、外国判決を認め、執行することができる。中国と米国にはいかなる条約や他の形式の互恵関係もなく、相互承認と外国判決の執行を規定している。また、“中華人民共和国民事訴訟法”によると、中国の裁判所が外国判決が中国の法律の基本原則や国家主権、安全または公共利益に違反していると判断した場合、中国裁判所は私たちまたは私たちの役員およびその役人に対して外国判決を執行しないだろう。したがって、中国の裁判所がどのような根拠で米国の裁判所が下した判決を執行するかどうかは定かではない
 
55

カタログ表
あなたはあなたの利益を保護する上で困難に直面するかもしれません。あなたがアメリカ裁判所を通じてあなたの権利を保護する能力は限られているかもしれません。なぜなら私たちはケイマン諸島の法律登録によって成立しているからです
私たちはケイマン諸島の法律登録に基づいて設立された株式会社です。我々の会社事務は,我々の組織定款大綱と定款細則,ケイマン諸島会社法(2021年改訂版)とケイマン諸島一般法の管轄を受けている。ケイマン諸島法律によると、株主が役員を提訴する権利、少数株主の訴訟、および取締役の私たちに対する受託責任はケイマン諸島普通法によって大きく管轄されている。ケイマン諸島の一般法の一部は,ケイマン諸島の比較的限られた司法判例およびイングランドの一般法に由来しており,イングランド裁判所の裁決はケイマン諸島の裁判所に説得力があるが,拘束力はない。ケイマン諸島法律によると、我々株主の権利や役員の受託責任は、米国のある司法管轄区の法規や司法前例のように明確に確立されていない。特に、ケイマン諸島の証券法システムはアメリカほど発達していない。ケイマン諸島と比較して、米国のいくつかの州、例えばデラウェア州は、より完全な会社法機関と司法解釈を持っている。また、ケイマン諸島会社は米連邦裁判所で株主派生訴訟を起こす資格がないかもしれない
ケイマン諸島免除会社の株主、例えば、ケイマン諸島法律によると、一般的な権利はなく、会社の記録(これらの会社が採択した組織定款大綱及び定款細則及び任意の特別決議、並びにこれらの会社の担保及び担保登録簿を除く)又はこれらの会社の株主リストの写しを取得する。私たちが現在改訂·再記述している組織定款大綱や定款細則によると、私たちの取締役は、私たちの株主がどのような条件で当社の記録を調べることができるかを決定する権利がありますが、これらの記録を株主に提供する義務はありません。これは、株主決議に必要な任意の事実を決定するために、または依頼書競争について他の株主に依頼書を募集するために必要な情報を得ることを困難にする可能性がある
上記の理由により、我々の公衆株主は、経営陣、取締役会メンバー、または持株株主の行動に直面した場合、米国に登録されている会社である公衆株主よりも自分の利益を保護することが困難になる可能性がある
私たちの業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、名声に実質的な悪影響を及ぼす可能性のある株主集団訴訟では、私たちは被告とされています
私たちの最初の弁護が成功しなければ、このような訴訟に対するいかなる控訴も含めて、“第8項財務情報-A.総合報告書および他の財務情報-法的手続き”に記載されている仮定株主集団訴訟を弁護しなければならない。我々は現在,これらの訴訟の解決に関連する可能な結果や損失または可能な損失範囲(あれば)を推定することはできない.もし私たちが最初にこのような訴訟に対する弁護が成功しなかったら、私たちがどんな控訴でも勝つという保証はない。これらの訴訟における判決に対する原告の控訴を含む任意の不利な結果は、我々の業務、財務状況、運営結果、キャッシュフロー、および名声に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。さらに、私たちの保険会社が国防費の全部または一部を負担するか、またはこれらの問題によって生じる可能性のあるいかなる責任も保証されない。訴訟の過程は私たちのリソースの大部分を利用して経営陣の注意を
日常の仕事
わが社の運営は、これらすべてが私たちの業務を損なう可能性があります。私たちもこれらの事項に関連する賠償要求の影響を受ける可能性があり、賠償要求が私たちの業務や財務業績に与える影響を予測することはできません
私たちの二重株式構造はあなたが会社の事務に影響を与える能力を制限し、他の人が私たちA種類の普通株式とアメリカ預託証明書所有者が有益と思う可能性のある任意の支配権変更取引を行うことを阻止することができます。私たちは二重株式構造を採用した。私たちの普通株式はA類普通株とB類普通株を含みます。株主投票が必要な事項については、A類普通株の保有者は1株1票を所有する権利があり、B類普通株の保有者は1株当たり20票の権利がある。1株当たりB類普通株はいつでもその所有者からA類普通株に変換することができ、A類普通株はいかなる場合もB類普通株に変換してはならない。私たち2種類の普通株に関する投票権が異なるため、2021年3月31日現在、私たちB類普通株の保有者実益はわが社の総投票権の93.3%を持っています。そのため、我々B類普通株の既存所有者は、取締役の選挙や重大な合併、買収やその他の業務合併取引などの事項を承認することにかなりの影響力を持つ。この集中制御は、あなたが会社の事務に影響を与える能力を制限し、他の人が潜在的な合併、買収、または他の支配権変更取引を行うことを阻止する可能性もあり、これは、私たちAクラスの普通株と私たちのアメリカ預託証明書の所有者が現在の市場価格よりも高いプレミアムで彼らの株を売却する機会を奪うかもしれません。あるいはわが社の販売の一部として、彼らの株がプレミアムを得る機会を奪う可能性があります。これらの株主は、私たちの米国預託証明書保持者を含む私たちの他の株主に反対されても、私たちまたは他の株主の最適な利益に合わない行動をとるかもしれない。また、投資家は利益衝突が存在または発生する可能性があると考えているため、株式の高度集中はアメリカ預託証明書の取引価格に不利な影響を与える可能性がある。私たちの主要株主とその付属実体に関するより多くの情報を知りたいのですが、“第6項:取締役、上級管理者、従業員--E株所有権”を参照してください。私たちの組織規約の大綱と定款の細則には逆買収条項が含まれており、これらの条項は第三者が私たちを買収することを阻止し、私たちの普通株式とアメリカ預託証明書保持者の権利に悪影響を及ぼす可能性がある
 
56

カタログ表
私たちの組織規約の大綱と定款の細則には、特定の条項が含まれており、株主が行動することなく、当社の取締役会が時々1つまたは複数の一連の優先株を設立·発行することを許可することを含む当社に対する支配権を獲得することを制限することができ、任意の系列優先株についてその一連の条項と権利を決定することができる。これらの条項は、第三者が買収要約や同様の取引を通じてわが社の支配権を獲得することを求め、我々の株主と米国預託株式保有者が現在の市場価格よりも高い割増でその株や米国預託証券を売却する機会を奪うことを阻止する可能性がある
私たちはすでに付与されており、株式ベースの報酬支出の増加につながる可能性がある株報酬を継続して付与することができる
私たちは2013年6月に、従業員、取締役、コンサルタントに株式ベースの報酬報酬を支給し、彼らの業績を奨励し、彼らの利益を私たちの利益と一致させることを目的として、私たちの株式オプション計画、すなわち2013年計画を初めて採用した。2013年の計画はその後何度か修正されて再確認された。私たちは公正な価値に基づく方法を用いてすべての株式オプションの補償コストを計算し、アメリカ公認会計原則に基づいて私たちの総合総合収益表で費用を確認します。2013年の計画によると、私たちはわが社の普通株を購入する選択権を付与することを許可された。2013年計画下のすべての奨励により発行可能なA類普通株の最高数は221,917,800株である。2021年3月31日現在、2013年計画により127,448,390株のA類普通株の引受権(抹消、没収または満期になったA類普通株を含まない)が付与され、121,031,510株A類普通株が発行された
2017年10月、私たちは別の持分インセンティブ計画、すなわち2017年計画を採択した。2017年計画によると、私たちは私たちにサービスを提供してくれる従業員、上級管理者、役員、個人コンサルタントにオプション、制限株式、制限株式単位を付与することを許可されました。2017年度計画に基づくすべての奨励により発行可能なA類普通株の最高数は1,000,000,000株である。2021年3月31日現在、6,885,045株のA類普通株を購入するオプションが付与され、2017年の計画に基づいて発行された2,955,235株A類普通株が発行された。2021年3月31日現在、82,472,620個の制限株式単位(ログアウト、没収または満期を除く)が付与され、これらの制限株式単位の基礎となるA類普通株式として8,103,505株が発行されている
そのため、2020年に2013計画と2017計画に基づいて付与されたオプションと関係がある人民元4220万元(650万ドル)の株式ベースの給与支出が発生した。私たちは、株式奨励を与えることは、私たちが従業員を引き付け、維持する能力に重要な意義があり、将来的に従業員に株インセンティブを授与し続けると信じている。したがって、私たちの株式報酬に関連する費用が増加する可能性があり、これは私たちの運営業績に悪影響を及ぼす可能性がある
私たちは取引法で規定されている外国の個人発行者なので、アメリカ国内の上場企業に適用されるいくつかの条項の制約を受けません
取引法によると、私たちは外国の個人発行者になる資格があるので、私たちはアメリカ証券規則や法規にアメリカ国内発行者に適用されるいくつかの条項の制約を受けません
 
   
取引法では,米国証券取引委員会に四半期報告書の提出を要求する規則
10-Q
あるいはフォーム上の現在の報告書
8-K;
 
   
取引法における規範は、取引法に基づいて登録された証券について委託書、同意書、または許可を求める章
 
   
取引法では、内部者にその株式所有権及び取引活動の公開報告書の提出を要求する条項と、短期的に行われた取引から利益を得た内部者の責任と、
 
57

カタログ表
   
FDルールにおける重大な非公開情報発行者の選択的開示ルール
私たちは表の形で年次報告書を提出することを要求されます
20-F
各財政年度が終わってから4ヶ月以内に。また、ニューヨーク証券取引所の規則や規定に基づいて、四半期ごとにプレスリリースの形で私たちの業績を発表する予定です。財務業績と重大な活動に関するプレスリリースも米国証券取引委員会に表形式で提供される
6-K.
しかし、米国内発行者が米国証券取引委員会に提出を要求した情報と比較して、米国証券取引委員会に届出や提供を要求された情報は、それほど広くタイムリーではないだろう。したがって、あなたはあなたがアメリカ国内発行者に投資した時と同じ保護や情報を得ることができないかもしれません
ケイマン諸島に登録設立された会社として、私たちはニューヨーク証券取引所の会社の管理上場基準と著しく異なる会社の管理問題にいくつかの母国のやり方を採用することを許可された;私たちがニューヨーク証券取引所の会社の管理上場標準を完全に遵守するのと比べ、これらのやり方は株主に提供する保護は少ないかもしれない
ニューヨーク証券取引所に上場するケイマン諸島会社として、ニューヨーク証券取引所の会社管理上場基準を守らなければならない。しかし、ニューヨーク証券取引所の規則は、私たちのような外国の個人発行者がその母国の会社管理やり方に従うことを可能にしている。ケイマン諸島のある会社が管理するやり方はニューヨーク証券取引所の会社管理上場基準とは大きく異なるかもしれない。例えば、(I)私たちの取締役会に多数の独立取締役を持つ必要はありません。(Ii)完全に独立役員からなる報酬委員会を持ち、(Iii)私たちの監査委員会に少なくとも3人のメンバーがいて、(Iv)年間株主総会を開催する必要はありません。“プロジェクト16 Gを参照。会社が管理している“私たちはいくつかの自国のやり方に従うことを選択しているため、私たちの株主が獲得した保護は、アメリカ国内発行者に適用されるニューヨーク証券取引所会社の上場基準を下回る可能性がある
2020年12月31日までの納税年度内に、米国連邦所得税の目的で、私たちは受動的外国投資会社、あるいはPFICと呼ばれており、これは私たちの米国預託証明書や普通株の米国投資家を深刻な不利な米国連邦所得税の結果に直面させる可能性があると考えている
任意の特定の納税年度において、(A)その年度の私たちの総収入の75%以上が特定のタイプの“受動的”収入で構成されている場合、または(B)その年度の私たちの資産価値の50%以上(通常は四半期平均値に基づいて決定される)または受動的収入を生成するために保有されている(“資産テスト”)場合、私たちは“受動的外国投資会社”または“PFIC”と呼ぶことになる。このような法律は明確ではありませんが、私たちは私たちの可変利益実体(それぞれの子会社を含み、あれば)を私たちが所有して、アメリカ連邦所得税を納めていると見なすつもりです。これは、私たちがこのような実体の運営を効果的にコントロールするだけでなく、私たちはそのほとんどの経済的利益を得る権利があるので、その運営結果を私たちの総合財務諸表に統合します。私たちの収入と資産の性質と構成、そして私たちのADSの市場価格によると、2020年12月31日までの納税年度には、私たちのADSの市場価格上昇および/または私たちが持っている大量の現金および他の受動的資産が能動的収入を生成するための資産に投資または保有しない限り、本納税年度にPFICになる可能性が高いと考えられます
 
58

カタログ表
もし私たちが任意の課税年度の個人私募株式投資会社である場合、米国の保有者(“第10項.付加情報-E.税収-米国連邦所得税考慮事項”参照)は、米国預託証明書または普通株によって確認された収益を売却または処分し、米国預託証明書または普通株の割り当てを受けたことによって著しく増加した米国連邦所得税を生じる可能性があり、この収益または分配が米国連邦所得税規則に従って“超過割当”とみなされ、保有者が重い申告要求の制約を受ける可能性がある。さらに、もし私たちがどの年にもアメリカ株主が私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っているPFICであれば、私たちは通常、このアメリカ保有者が私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っているすべての後続年度をPFICと見なし続ける。より多くの情報は“プロジェクト10.付加情報--E.税収--米国連邦所得税考慮--受動型外国投資会社考慮”である
上場企業として、私たちのコストが増加し、特に“新興成長型会社”の資格を持たなくなった後です
上場企業として、私たちは多くの法律、会計、その他の費用を負担していますが、これは私たちが民間会社として起きていないことです。2002年のサバンズ−オキシリー法案と,後に米国証券取引委員会とニューヨーク証券取引所が実施した規則は,上場企業のコーポレートガバナンス実践に様々な要求を出した。雇用法案によると、“取引法”規則で定義されている大規模加速申請者になるため、“新興成長型会社”になる資格はなくなりました
12b-2
我々の前期では、巨額の支出が発生することが予想され、2002年サバンズ·オキシリー法案第404節及び米国証券取引委員会の他の規則及び規定の要件に適合することを確実にするために大量の管理努力が投入される。例えば、上場企業の結果として、独立取締役の数を増やし、内部統制や制御プログラムの開示に関する政策をとる必要がある。上場企業としては、取締役や上級管理職責任保険をより難しく、より高価にすることも予想され、同じまたは同様の保証範囲を得るために、低減された保険限度額や保証範囲を受け入れることが要求される可能性があります。さらに、私たちは上場企業の報告書の要求に関連した追加費用を生成するつもりだ。私たちはまた私たちの取締役会のメンバーや執行役員を担当するために合格者を見つけるのがもっと難しいかもしれない。私たちは現在、これらの規則や条例に関連する事態の発展を評価して監視しており、私たちは私たちが発生する可能性のある追加コスト金額やそのようなコストの時間を予測したり推定することができません
従来、上場企業の株主は、会社証券の市場価格に不安定な時期が生じた後に同社に対して証券集団訴訟を起こすことが多かった。私たちが集団訴訟に巻き込まれると、私たちの経営陣の多くの関心や他の資源が私たちの業務や運営から移行する可能性があり、これは私たちの運営結果を損なう可能性があり、巨額の訴訟抗弁費用を発生させることを要求する可能性があります。このような集団訴訟は、勝訴するか否かにかかわらず、私たちの名声を損ない、将来資金を調達する能力を制限する可能性がある。また、私たちのクレームが成功すれば、巨額の損害賠償金を支払う必要があるかもしれません。これは、私たちの財務状況や運営結果に大きな悪影響を及ぼす可能性があります
 
第四項です。
その会社に関する情報
 
A.
会社の歴史と発展
著者らは2007年6月に上海大豊を通じてオンライン消費金融プラットフォーム業務を展開した。2011年1月に張江に引っ越しました
ハイテク技術
上海浦東園区は、その時から、私たちの業務運営は次第に上海戴豊からもう一つの張江にある運営実体に移転しました
ハイテク技術
園区、上海夏中情報技術有限会社は、後に上海PPDAI金融情報サービス有限会社と改名した
二零一二年六月から八月までの間、私たちはオフショア融資を促進するためにオフショア会社の構造を設立しました。2012年6月、私たちはケイマン諸島の法律に基づいてPPDAI Group Inc.を当社の持株会社として設立し、その完全子会社としてPPDAI(HK)Limitedを設立し、2019年11月に信也科技(香港)有限公司または信也科技香港に改称した。2012年8月、北京盛世投資コンサルティング有限公司或いは北京盛世投資コンサルティング有限公司は信也科技香港の完全中国子会社に登録され、この子会社を通じて、私たちは上海拍融信投資コンサルティング有限公司と北京拍融信投資コンサルティング有限公司の制御権を獲得し、北京拍融信会社は2012年6月に設立され、株式質権協定、業務運営協定、弁護士権力、オプション協定及び独占技術コンサルティングとサービス協定を含む2つの独立した契約手配に基づいている。2014年7月、再編を経て、上海PPDaiは北京拍融信の完全子会社となった。その後、著者らは上海PPDai及びその株主との契約手配を終了し、上海PPDaiと北京拍融信と改訂と再記述された独占技術コンサルティングとサービス協定を締結した
 
59

カタログ表
2015年8月、私たちは無錫博錫情報技術有限公司(前身は無錫PPDAI金融情報サービス有限会社)、あるいは無錫博西と呼ばれ、顧客サービスを提供した。2016年1月、私たちは上海派フェン楽インターネット科技有限公司を設立し、私たちの消費ローン製品に関する業務を経営しています。上海派フェン楽インターネット科技有限公司が運営する業務は2018年初めに生産を停止した。2016年12月、私たちは合肥PPDai情報技術有限公司、あるいは合肥PPDaiを設立し、融資の促進に重点を置いて顧客サービスを提供する別の実体として設立した。もともと無錫博錫が経営していた業務は徐々に合肥PPDAIなどの実体に移転してきた
2017年6月、上海広健情報技術有限公司または上海広健は信也科技香港の完全中国子会社に登録された。設立直後、上海広建は完全子会社である上海上湖情報技術有限会社を設立し、上海上湖と略称した。2017年6月、上海広建、上海上湖、北京繁栄、北京拍札融合、上海PPDaiは北京拍札融合株主と新しい契約手配を締結し、株式質権協定、業務経営協定、授権書、オプション協定と独占技術コンサルティング及びサービス協定を含み、北京繁栄、北京拍札融合、上海PPDaiと北京拍札融合株主の間の以前の契約手配を代替した。新しい契約の手配によると、私たちは引き続き上海広建を通じて北京拍融信と上海PPDaiを制御します。2018年3月、我々は上海広建、上海上湖、北京繁栄、北京拍牌融合、上海PPDAIと北京拍札融合株主間の契約合意を改めて述べた。“プロジェクト4.会社-C組織構造--北京拍融信との契約手配”を参照。2017年7月、上海紫河情報技術有限公司、または上海紫河を称し、張軍さん、Li鉄正さん、胡紅輝さん、顧少峰さんによって登録設立された
共同創始者
株主と
2017年11月10日、私たちのアメリカ預託証明書はニューヨーク証券取引所で取引を開始し、取引コードは“PPDF”です。引受割引と想定される発売費用を差し引いた後、初公募株から約205.0ドルの純収益を集めた。初公募と同時に、新鴻基地産有限公司の完全子会社に19,230,769株のA類普通株を発行することで約4,950万ドルの純収益を調達した
2018年1月、私たちは香港にブルーボトル有限会社を設立しました。設立直後、藍瓶有限公司は中国で上海曼音情報技術有限公司を設立し、中国での完全子会社とした。2018年3月、著者らは上海曼音を通じて上海紫河及び上海紫河株主と一連の契約手配を締結し、上海紫河運営に対する有効な制御を獲得した
2018年4月、上海二旭情報技術有限公司または上海二旭は上海紫河の完全中国子会社に登録され、融資円滑化サービスに関する業務を経営している
2018年8月、上海年橋情報技術有限公司、または上海年橋と称し、顧少峰の親族の顧周浩氏と張軍の親族の陳秀萌さんが登録して設立された。2019年1月、上海楽道情報技術有限公司、または上海楽道と呼ばれ、胡紅輝の親族の蒋業軍さんとLiの親族の陳立中さんによって登録設立されました。吾らはそれぞれ2018年11月29日及び2019年1月14日に上海漫音と(I)上海年橋及び上海年橋株主を通じて2セットの契約手配を締結した;及び(Ii)2019年1月14日に上海楽道及び上海楽道株主と2セットの契約手配を締結し、それによって上海年橋及び上海楽道経営に対する有効な制御権を取得した
2019年11月、福建智運融資担保有限会社、あるいは福建智運は、上海PPDaiの完全中国子会社として登録設立された。福建智運は私たちの機関融資パートナーに融資保証サービスを提供し、彼らが私たちが紹介した借り手に融資を提供してくれた
2019年11月、会社名は“PPDAI Group Inc.”から変更されました。“信也科技グループ”と“信也科技”は当社の二重外国名として採用された。また、同社のニューヨーク証券取引所での株式コードも“PPDF”から“FINV”に変更された
 
60

カタログ表
2019年12月、成都優高情報技術有限公司、または成都優高は、私たちの従業員徐伊寧が登録して設立されました。二零二年九月、吾らは上海漫音を通じて成都優高及び当社の二人の従業員徐益寧と苗飛の現在の株主と一連の契約手配を締結し、これによって成都優高運営に対する有効な制御を獲得した
 
B.
業務の概要
私たちは中国をリードするオンライン消費金融プラットフォームで、強いブランド認知度を持っている。我々は2007年に設立され、中国オンライン消費金融業界の先駆者であり、伝統的な金融機関が満足できない、あるいはサービスが不足している借り手を投資家と金融機関と結びつける。2020年12月31日まで、私たちは116.1人を超える登録ユーザーを持っている。
我々の戦略的重点は20歳から40歳までの借り手に奉仕することであり、この若い世代は通常よりインターネット金融サービスを受けやすく、中国の消費金融市場の主な駆動力になることが期待される。私たちの借り手は主にネットで入手し、中国の大量の市県に分布している。私たちは主に借主に短期ローンを提供して、彼らの即時信用需要を満たすとともに、彼らが私たちのプラットフォーム上の活動を通じて彼らの信用記録を段階的に確立することを許可します。2019年と2020年、私たちのプラットフォームでスタートしたローンの平均元金はそれぞれ人民元3267元と人民元3983元(610ドル)で、平均期限はそれぞれ8.7ヶ月と8.3ヶ月。借り手は私たちのプラットフォームに来て、便利で、簡単で、迅速なローン取引の流れを行います。私たちは普通高い借り手の粘性を持っている。2019年と2020年、私たちのプラットフォームで発生した総融資額の78.1%と88.2%は、それぞれこれまでに少なくとも1回の引き出しがあった重複借り手から来ている
2019年10月以降、私たちは、私たちのプラットフォームで個人投資家の資金を利用して新しい融資を便利にすることを停止し、より質の高い借り手を買収し、私たちの投資家基盤を個人投資家から機関融資パートナーに転換することで、私たちの業務モデルを改善しています。私たちのプラットフォームは幅広い融資製品を提供することで機関融資パートナーを誘致する。私たちは私たちの機関にパートナーを融資する機会を提供し、新興の資産カテゴリである消費者ローンと連絡を取り、魅力的な見返りを得る。機関融資パートナーは、私たちが彼らに提供する予備信用評価サービスや他のサービスに基づいて、私たちが紹介した借り手に融資を提供することができる。魅力的なリスク調整リターンを提供し、投資家のリスク開放を制御·軽減するためのリスク管理プログラム支援を提供し、保護メカニズムを実施する
私たちは最初の資料を含む膨大なデータベースを作りました
全周期を貫く
信用データおよび様々な第三者ソースからのデータ。我々はシステムのリスク管理プログラムを構築しており,これらのプログラムは様々なマクロ経済環境において有効であることが証明されている.私たちの独自性と
ビッグデータ
信用採点モデル、魔鏡モデルに基づいて、絶えずその信用決定規則をテストと完備してきている。著者らは引き続き私たちのローンの利便化を通じて蓄積されたますます多くのデータを研究しているからである。私たちは運営効率の最適化にも進んでいます
ビッグデータ
販売やマーケティング活動、ローン徴収など、私たちの業務運営の他の側面に分析と機械学習能力を提供します
現在、私たちの業務は主に中国市場に集中している。私たちはまたフィリピンとインドネシアを含む海外市場で私たちの業務を拡大している。例えば、2018年12月と2019年6月、私たちはフィリピンに2つの子会社を設立し、そのうちの1つは融資会社として運営することを許可され、もう1つは融資会社として運営することが許可された。2019年12月、我々はインドネシアに子会社を設立し、技術·情報に基づく金融融資機関許可証を取得した
(点と点を合わせる
融資許可証)はインドネシア金融サービス管理局から。2020年1月、我々はシンガポールの子会社でシンガポール金融管理局が発行した資本市場サービス許可証を取得し、シンガポールで規制された資本市場製品取引活動に従事している。2020年12月31日現在、私たちは海外市場からわずかな収入しか生まれていない
私たちは主に取引サービス料を受け取ることで収入を作る。機関融資パートナーが提供する融資については、主に機関融資パートナーに取引サービス料を徴収し、借入者の紹介や予備信用評価、融資ライフサイクルで提供される他のサービスなどのサービスを提供する
我々の営業収入は2018年の45億元から2019年の60億元に増加し、2020年には76億元(120万ドル)にさらに増加した。これらの期間、私たちの営業収入の大部分は、借り手、第三者保証会社、機関融資パートナーから徴収された費用からです。2018年の我々の純利益は25億元、2019年は24億元、2020年は20億元(3.017億ドル)となった
 
61

カタログ表
私たちのユーザーは
借款人
設立以来、2020年12月31日までに、私たちは中国の97%の市県からの1890万人以上の借り手と投資家に融資の便利を提供した。2019年と2020年、借入者の84%を超える年齢は20歳から40歳の間だ。私たちは戦略的に若い世代を狙い、顧客の忠誠度を育成し、借り手が人生の異なる段階に入り、より高い信用限度額を得る資格があるという大きな成長機会をつかむことを目指しています。2018年の独立借主数は約680万人,2019年は約670万人,2020年は約350万人である。
私たちのプラットフォームは高い割合で借り手を繰り返すことを特徴としている。私たちは、時間が経つにつれて、私たちの借り手は、私たちのプラットフォームでより多くのお金を借りることが多い、活発な重複借主基盤を持っている。2018年、2019年、2020年に私たちのプラットフォームを通じて促進された総融資額のうち、それぞれ73.6%、78.1%、88.2%が、これまで私たちのプラットフォームで借金に成功した重複借入者から来ています。
投資家
私たちが起業する時、私たちの投資家基盤は個人投資家だけを含む。2014年8月、私たちは初めて投資家基盤を拡大し、機関融資パートナーを含め、2018年以来、このような投資家基盤をより積極的かつ体系的に拡大してきた。そのため、2018年下半期以降、機関融資パートナーから資金を提供する融資発行量の占める割合の上昇が顕著になっている。2019年には、機関融資パートナーからのプラットフォーム融資資金をさらに増加させ、個人投資家からの資金を徐々に減少させた。2019年10月、私たちは個人投資家が私たちのプラットフォームで融資した新しい資金を受け入れることを完全に停止した。2021年3月31日現在、個人投資家が私たちのプラットフォームに投資している融資残高はゼロです。
2020年12月31日まで、私たちのプラットフォームでは37機関の融資パートナーが活躍している。2020年には、機関融資パートナーが促進した融資が総融資発行量に占める割合を2019年の62.0%から2020年には100%に引き上げる。機関融資パートナーが促進した融資発行量は2019年の510億元から2020年の641億元に増加し、25.7%に増加した。現在、私たちは主に商業銀行、プライベートバンク、消費金融会社、信託管理会社と協力して、私たちのプラットフォームで資金源の多様化を実現しています
2020年12月31日現在、我々のプラットフォーム上で機関融資パートナーが資金を提供する融資残高は264億元(40億ドル)となっている。
私たちの製品とサービスは
借り手への融資サービス
私たちのプラットフォームは主に標準的なローン製品を提供する。私たちは私たちのプラットフォーム上のローン製品に保証金を要求しません。一般的に、最初に申請したローン申請者に対して、私たちは約10分以内にローン申請者に信用決定を提供し、再借入者に対しては、通常わずか1分以内に信用決定を提供します。承認された借り手は通常、融資が発売されてから24時間以内にローン支払いを受け、2020年には、私たちのプラットフォームを通じて便利な融資総額のうち、91.8%を超えて2時間以内に資金を得る。私たちはこのような機能が借り手たちの多くの差し迫った融資需要を満たすために必須的だと信じている。毎回の融資申請の信用評価結果に基づいて、借り手の未返済元金総額が借入者がその申請した融資タイプの信用限度額を超えない場合には、借り手は我々のプラットフォームに複数の融資を借り入れることができる
標準ローン製品-基本ローン製品
借り手は、流動装置またはパーソナルコンピュータ装置を使用して標準ローン製品を申請することができ、方法は、銀行口座情報、クレジットカード情報(例えば、ある)、教育程度、結婚状態、職業、電子メールアドレス、ソーシャルメディアユーザ名(ある場合)、および1~2つの代替連絡先の携帯電話番号、ならびに初期ユーザ登録に必要な中華人民共和国身分証明書情報および携帯電話番号を含むいくつかの基本情報を提供することである
 
62

カタログ表
信用評価結果によると、借り手は信用承認限度額内で1ケ月から36ケ月までの融資を申請することができる。私たちの標準ローン製品の平均融資額は2018年は3,266元、2019年は3,250元、2020年は3,983元(610ドル)となっています。異なるレベルの借り手は、そのそれぞれの信用スコアに応じて異なる信用限度額と借入コストを適用する。借り手が私たちのプラットフォームで標準的な融資を受ける借入コストには、機関融資パートナーに支払う融資利息と、場合によっては担保会社が提供するサービスを融資する担保サービス料が含まれています。私たちのすべての標準ローン製品は固定された毎月の返済があります。元金、利息、品質保証基金の供出金や保証サービス料(適用など)が含まれています。私たちの標準ローン製品の借り手は罰金を招くことなく、事前に返済することができます。支払い処理に関する情報は、“-私たちのプラットフォームと取引の流れ”を参照してください。2018年、2019年と2020年、私たちの標準ローン製品の発行額はそれぞれ604億元、815億元と641億元(98億ドル)で、それぞれ私たちのプラットフォームを通じて発行された融資総額の98.3%、99.1%と100.0を占めている。
標準融資製品−小規模企業ローン製品
私たちは2020年から小規模事業者に融資製品を提供します。小規模事業主は、モバイルデバイスまたはパーソナルコンピュータデバイスを使用して小企業ローン製品を申請することができ、その小規模企業営業許可証または自営企業許可証、中華人民共和国身分証明書情報および携帯電話番号、および銀行口座情報、クレジットカード情報、教育程度、結婚状況、電子メールアドレス、およびソーシャルメディアユーザ名を含むがこれらに限定されないいくつかの適用可能な情報を提供するだけでよい
私たちの小企業ローン製品の元金は500元から10万ウォンまで様々です。小企業ローン製品の期限は1ヶ月から12ヶ月まで様々です。2020年、私たちは私たちのプラットフォームで約220,000人の小企業オーナーに融資の便宜を提供し、私たちの小企業ローン製品の総発行額は37億元(6億ドル)だった
他のローン製品
また、他の製品も提供し、時々新製品を開発していきます。例えば、私たちはいくつかの第三者と協力して、彼らの顧客に私たちの標準製品と似ていますが、よりお得な金利のような機能の異なるローン製品を提供します。融資製品の種類を拡大する戦略を実施する中で、新たな融資製品を開発·開発しています。2018年、2019年、2020年、私たちの他のローン製品の開始金額はそれぞれ11億元、7億元、3700万元で、それぞれ私たちのプラットフォームの便利なローン総額の1.7%、0.9%と0.1%を占めている。業務の発展に伴い、異なるレベルの借り手の需要を満たすために、私たちの融資製品を拡大していきます
機関融資パートナーに提供するサービス
私たちは借り手を私たちの機関融資パートナーに紹介し、彼らに初歩的な信用評価サービスと他のサービスを提供する。現在、我々の機関融資パートナーには、主に商業銀行、プライベート銀行、消費金融会社、信託管理会社が含まれています。私たちと機関融資パートナーとの間のサービス配置は機関融資パートナーのタイプによって異なる。商業銀行や消費金融会社などの機関融資パートナーは、通常、自己資金で私たちが紹介してくれた借り手に直接融資を行います。私たちの機関融資パートナーが信託管理会社である場合、私たちは通常、彼らと協力して、異なるタイプの投資家と信託を構築し、私たちのプラットフォーム上で信託投資を通じて融資します。私たちは通常付属部分の形で共同設立された信託基金に投資し、他の投資家は優先部分に投資する。これらの信託の優先株投資家は通常一定のリターン率を得るが、私たちは二次株投資家として、通常信託から余剰収益を得る。他の投資家が設立した信託もあり、私たちはこれらの信託に投資していません。すべての信託は我々が協力する第三者信託管理会社が管理しており、これらの信託管理会社は私たちのプラットフォームでの融資投資を担当しています。2020年、機関融資パートナーが提供する融資は641億元(98億ドル)で、私たちの総融資発行量の100%を占めている
 
63

カタログ表
過去に個人投資家に提供された投資サービス
私たちのネットワーク貸借情報仲介業務は過去に個人投資家のニーズに合わせた投資選択を提供しています。歴史的に見ると、私たちの投資計画は個人投資家が投資リターンを享受できるようにするとともに、投資管理に要する時間を最小限に抑える
私たちのを発売しています
再設計する
投資計画は2018年3月に、過去に3種類の投資計画(すなわち固定投資期間の投資計画を提供しており、
アップグレード式
異なる推定収益率と異なる期限は、最長18ヶ月に達する。個人投資家は最低金額を人民元100元(約15.3ドル)と約束した後、自分の投資選好に応じて任意の投資項目を自由に選択することができる
柔軟な投資期限を持つ投資計画や
アップグレード式
2017年7月と2018年3月にそれぞれリターンを得て採択されました
再設計する
私たちの以前の投資計画には固定的な投資期間があります。私たちの新しい投資計画の特徴は
ロックする
異なる期間と異なる推定収益率。最低1000元(約153.3ドル)を約束することで、個人投資家は異なるタイプに投資する新しい投資プロジェクトを自由に選択することができる
ロックする
期間と推定収益率。私たちの新しい投資計画を選択することによって、個人投資家は私たちのプラットフォームが予め設定された期限が切れた後、私たちのプラットフォームで異なる規模、異なる期限と異なる金利の融資投資を行うことを許可します
ロックする
場合によっては、個人投資家は、その債権を他の投資家に譲渡するか、または場合によっては計画期間を延長することを選択することができる。私たちが投資する基礎融資の加重平均金利は投資項目ごとの推定収益率下限を上回っています。個人投資家は投資計画が満期になる前に債権を私たちのプラットフォームに譲渡することで、他の投資家は予め設定された時間後に撤退することができます
ロックする
ピリオド。もし個人投資家が私たちの投資プロジェクトを通じて投資した対象ローンが予め設定された期限が切れた後に譲渡できない場合
ロックする
その間、個人投資家はまだ対象融資の債権者になるだろう。♪the the the
ロックする
私たちの新しい投資計画の期限は通常15日から540日まで様々です。私たちは投資プロジェクトを引き受けた個人投資家に管理費を受け取り、投資プロジェクトが満期になった時に管理費を受け取ります
2019年10月、私たちは私たちのプラットフォームで個人投資家に新しい投資サービスを提供することを停止しました。2021年3月31日現在、個人投資家が私たちのプラットフォームに投資している融資残高はゼロです
私たちのプラットフォームと取引の流れ
私たちは先進技術を私たちのプラットフォーム上の取引過程のすべてのステップに取り入れ、私たちの借り手と私たちの機関融資パートナーにより良い体験を提供します。全体的なプロセスは簡単でシームレスで効率的に見えるが、私たちのプラットフォームは複雑なノウハウを利用して可能にしている。以下は、借り手と機関融資パートナーが我々のプラットフォーム上で促進する標準融資製品の取引フローである
ステップ1:初期申請
潜在的借り手は、私たちのモバイルアプリケーションおよびウェブサイトを介していつでもどこでもオンラインで申請を開始することができます。潜在的借り手は、一般に、必要な個人詳細情報、申請がいつでも利用可能な情報タイプを提供し、ローン申請がモバイルアプリケーションによって開始された場合、申請者の中華人民共和国身分証明書を持ってリアルタイムで自撮りすることができる標準的なローン製品の申請過程を数分以内に完了することができる。申請者が小規模事業主であれば,その小企業の営業許可証をプラットフォームにアップロードすることを選択することができる
ステップ2:詐欺検出と信用評価
標準融資製品または小企業ローン製品を申請した後、私たちのシステムは、データをまとめ、私たちの反詐欺モデルを実行し、信用評価を行い、手動審査プロセスをトリガしない限り、信用を発行するかどうかを決定します
 
64

カタログ表
完全な出願を提出した後、私たちのシステムは、潜在的借主によって提供される情報、第三者データパートナーから収集されたデータ、および潜在的借主の適切な許可を得る場合に、私たちの独自データ収集技術を使用してインターネットから収集されたデータを含む、申請を内部および外部ソースからのデータと一致させるように開始する。まとめられた詐欺検出と信用評価のための情報には、年齢、性別、職業、行為データなどの基本的な背景情報が含まれており、もしあれば、中国人民銀行配下の信用センターに保存されている個人信用情報のような借り手の信用記録も含まれる。重複借り手については、我々のプラットフォームで蓄積された歴史的融資実績データも借り手の個人資料に格納される
まとめられると、私たちの詐欺防止モデルは詐欺行為を識別するためにデータを検討するだろう。我々の反詐欺モデルは、複雑なデータ統合および混合分析方法を組み合わせた多面的な検出方法を使用し、既存の詐欺データベースに基づいて個人詐欺を識別することもできるし、複数の個人間の共謀行為を分析して詐欺計画を暴露することもできる。反詐欺検出プロセスが完了すると、潜在借り手のローン申請は次の段階に入るか、申請を拒否した場合に潜在借り手に決定を通知する
詐欺検出の後,我々は独自のMagic Mirrorモデルを用いて信用審査フローを起動し,潜在的な借り手のためにMagic Mirrorスコアを生成する.各魔鏡スコアは、I~VIIIの範囲内の1つのクレジットレベルに対応し、レベルIは最低リスクを表し、VIIIレベルは最高リスクを表す。“-リスク管理-独自の信用スコアとリスク定価モデル”を参照されたい。第VIIIレベルに分類された申請者は拒否され、他の信用レベルに属する申請者は、我々のリスク定価システムが、それぞれの魔鏡採点に基づいて承認された信用限度額、最高融資条項、適用金利、および他の融資特徴を決定する。2020年には、私たちのプラットフォームが承認したすべてのローン申請のうち、99.3%が自動化プロセスを通過した。各期間の残りの0.7%は、通常、追加の情報または確認を必要とし、私たちの信用評価チームに転送されて人工的に審査される。人工的な審査過程は通常1日から3日かかる。この検討の後、私たちの信用評価チームは、1つ以上の承認された融資特徴セットを有する融資を承認するか、または融資申請を拒否する
私たちの詐欺検査と信用評価手続きを通じた借り手は私たちの機関融資パートナーに紹介されるだろう。詳しくは“私たちのプラットフォームと取引の流れ-第三のステップ:ローン看板と融資”を参照してください。我々の初歩的な信用評価の承認を得ていない借り手は、これらの第三者プラットフォーム上の投資家とペアリングするために、第三者プラットフォームに紹介されるであろう。これらの借り手がこれらの第三者プラットフォーム上で関連する詐欺検出および信用評価プログラムを通過し、これらの第三者プラットフォーム上で投資家とのマッチングに成功すると、これらの第三者プラットフォームにサービス料を徴収する
ステップ3:ローンの上場と融資
機関融資パートナーとの融資融資過程は直接融資モードと信託手配モードに分けることができる
直接貸借モデル
我々の機関融資パートナーは商業銀行と消費金融会社であり、それらは通常直接融資モデルに基づいて投資を行う。このようなモデルでは、私たちの機関融資パートナーは通常、自分の資金で私たちが紹介した借り手に直接融資を行います。借り手は、我々の予備信用評価及び承認を得た後、信用承認のパラメータ範囲内で最終融資金額及び融資期限を提出することができる。そして、私たちの独自システムは、信用限度額や手形の大きさなど、借り手の個人資料の特定の要求に応じて、合格した借り手を一致させ、私たちの機関融資パートナーに推薦します。私たちの機関融資パートナーはその後、彼ら自身の信用評価基準に基づいて、私たちが紹介した借り手の信用申請と私たちの初歩的な信用評価を審査し、融資申請を承認または拒否することを決定します。借り手の信用申請が承認されると、我々の機関融資パートナーは、融資金額を借り手の銀行口座に直接支払う
歴史的にも、私たちはこのような直貸モデルで第三者ネットローン情報と協力している。第三者ネットワーク貸借情報仲介機関は一般的に著者らが紹介した合格借主とそのプラットフォーム上の投資家とマッチングを行う。融資は投資家がマッチングに成功した後、そのプラットフォームで資金を提供する。規制環境が逼迫していることから、関連規則の明確な法的解釈と適用が不足しているため、2019年12月から第三者ネットワーク貸借情報仲介機関への新たな融資を停止します
 
65

カタログ表
私たちが直接融資モードで私たちの機関融資パートナーに提供する品質保証約束については、“プロジェクト4.会社情報-B.ビジネス概要-投資家保護-私たちの機関融資パートナーの品質保証約束”を参照してください
信頼手配モデル
直接融資モデルに加えて、信託管理会社と協力して、いくつかの機関融資パートナーに柔軟性を提供し、より広範な投資家に接触しています。このようなモデルで、私たちは一般的に様々な他の投資家と共同で信託を構築する。私たちは通常、これらの信託の二次部分に投資しますが、他の投資家は、私たちのいくつかの機関融資パートナーと信託管理会社が交渉している投資家を含めて、優先部分に投資します。このようなモデルでは、他の投資家も信託管理会社と協力して、私たちなしでお互いの信頼を築くことができる。設立された信託は私たちが協力している第三者信託管理会社が管理します。借り手の信用評価を完了し、条件を満たす借り手を第三者信託管理会社に紹介した後、これらの信託管理会社は、自己の信用評価を行い、借り手の融資申請を承認または拒否することを決定する。借り手の融資申請が承認された場合、該当する信託管理会社は、当該信託の融資金額を借主の銀行口座に直接支払う
私たちが他の投資家と共同で設立した信託については、これらの投資家は信託の優先シェア投資家として、通常は固定収益率を獲得し、私たちは二次シェア投資家として、通常信託から余剰収益(あれば)を獲得する。いくつかの非常に限られた場合には、可能な余剰収益に加えて、信託会社からサービス料を受けることも可能です。他の投資家間で共同設立された信託については、信託から手数料をいただきます。場合によっては、第三者信託管理会社に融資担保を提供するカードを持つ第三者融資担保会社を招聘する。もし誰かの借り手が約束を破った場合、私たちが招聘した第三者保証会社または私たち自身の保証会社は、これらの信託機関に期限を超えた金を全額返済する義務があります。第三者融資性担保会社がこれらの信託に期限を超えた金を全額返済した後、これらの担保会社から融資を購入することが義務付けられ、金額はこれらの機関融資パートナーに返済された金額に相当する
2020年、我々のプラットフォーム上の機関融資パートナーが提供する融資は641億元(98億ドル)に達した
ステップ4:ローンサービスと催促
借り手は、借り手と機関融資パートナーとの間の融資合意の条項や条件に基づいて、私たちのオンラインプラットフォームを介して融資を返済することができる。オンラインでローンを返済できない借り手には、私たちの機関融資パートナーを代表して銀行振込を受けます。借り手と機関融資パートナーは融資実績をリアルタイムで監視することができる。各所定の返済日または前に、借り手は、それぞれの口座において、対応する元金、利息、滞納金(適用される場合)、第三者保証会社に支払われる担保サービス料を含む十分な資金をそれぞれの口座に入金し、機関融資パートナーおよび私たちを許可し、私たちが指定した第三者支払い会社または機関融資パートナーを含み、その返済日(I)に対応する分期利息および滞納金(適用される場合)を対応する機関融資パートナーに移し、(Ii)各期間の担保サービス料を対応する第三者保証会社に移転する。私たちの機関融資パートナーはその後、借り手の紹介と予備信用評価、私たちが融資ライフサイクル内に提供する他のサービスなど、私たちが彼らに提供するサービスを支払うために取引サービス料を支払ってくれます。また、第三者保証会社から第三者保証会社に提供されるサービスの取引サービス料の一部を取得する場合もあります
2020年12月31日までに、600人以上の従業員の催促チームを持ち、延滞融資の催促に対処するシステムの流れを作った。約束を破ると、ローンは私たちの催促過程に入り、この過程は違約の重症度によっていくつかの段階に分けられる。第一に
90日
入金期間は通常私たちの入金チームが処理します。時々第三者決済サービス提供者を招いて協力してくれますが。ローンの期限がますます多くなるにつれて、主要な催促措置は、メール注意、電話、法律手紙と法律手続きを含めて、続々と採用される。もしローンが満期になっても期限が切れていなければ
90日
この間、私たちは融資を第三者サービス提供者にアウトソーシングして、催促効率を最適化する。借り手から回収されたどの金額も、まず第三者催促費用の支払いに使われ、もしあれば、期限を過ぎた元金と利息を返済します。すべての残りのお金は返済超過の罰金と借り手から受け取った催促費用を支払うために使用されるだろう
 
66

カタログ表
リスク管理
私たちの強力なリスク管理能力は私たちの肝心な競争優勢の一つであり、私たちは中国の広範なサービス或いはサービス不足の人口に信用を提供することができて、彼らの信用記録はまだ中国の発展中の信用システムに記録されていない、同時に持続可能な業務の健康な利益レベルを維持する
データ集約
設立以来、私たちは大量の資源を投入し、全面的な信用データベースを構築した。今日私たちは借り手の数千の変数を含む膨大なデータベースを持っています借り手の信用に関する幅広い情報をカバーしています
360度
調べてみます。データは複数のソースからまとめられている.私たちは業界協会などのいくつかの組織と協力して、これらの組織は私たちがそれぞれのデータにアクセスすることを可能にした。私たちの強力なデータマイニング能力は、オンライン消費金融業界の多くの他の参加者とは異なり、潜在的な借り手に関する大量のデータを収集することができるようにしている。我々は,インターネットからの膨大なデータを短時間で検索,集約,処理できる独自の自動化プログラムを多く開発している.私たちの信用データベースのもう一つの重要な構成要素は私たちの以前と既存の借り手の支払い履歴だ。私たちはデータの高い信頼性と正確性を確保するために様々な措置を取っている。以下は融資申請ごとに収集を求めている典型的なデータです
 
   
私たちのオンラインプラットフォームを通じて蓄積された履歴信用データ
 
   
私たちは、申請者が融資を申請する際の行為から収集した行動データ、例えば、申請者の位置や複数の設備を使用して私たちのプラットフォームにアクセスする
 
   
“公共部門会計基準”の下で動作する組織に保存されている個人識別情報
 
   
潜在的な借り手から収集された背景情報、例えば教育レベルや結婚状況
 
   
中国人民銀行の部下の徴収センターが保存している個人信用情報は、借り手の許可を得て私たちのプラットフォームにアクセスすることができます
 
   
詐欺事件リストとデータベース
データ集約後,我々のシステムは機械学習技術を用いて元の非構造化データを構造化データに変換する
詐欺検査
私たちは複数のパートナーと密接に協力し、新たに出現した詐欺計画、詐欺、傾向、脅威、犯罪組織を識別するために努力し、詐欺に関する大量のデータを蓄積してきた。私たちが維持しているデータベースは私たちが設定した規則を微調整し、私たちの詐欺検出能力を強化するのに役立つ。私たちは多面的な詐欺検出方法を採用している。まず、私たちは既知の詐欺事例に基づいて規則を確立して詐欺をフィルタリングする。その後,高度なネットワーク技術を用いて詐欺に関する関係を認識し,個別の詐欺活動を関連づけて,複雑な詐欺計画や犯罪組織を暴露する.また、未知の詐欺行為を捕捉するために、単一および重合の異常パターンを検出する異常検出を実行する。既存の情報が私たちのシステムに結論を出すのに十分でない場合、関連する融資申請は私たちの反詐欺チームに転送されてオフライン検証を行い、私たちの反詐欺チームのメンバーは申請者と話し、融資申請に何か不一致があるかどうかを問い合わせる
 
67

カタログ表
独自信用スコアとリスク定価モデル
2014年8月、私たちは魔鏡モデルと呼ばれる独自の信用採点モデルを開発し、発売しました。これは私たちの重要な競争優位の一つを表していると思います。我々の魔鏡モデルは,我々が長年運営してきた膨大なデータベースを利用している.このような膨大なデータは、私たちが機械学習を利用して魔鏡モデルを最適化し続けるために堅固な基礎を築いた
データ集約および詐欺検出の後、潜在的借り手は信用評価段階に入る。我々は、異なる特徴を有する潜在的借り手に異なるアルゴリズムを適用して、それに関連する潜在的リスクを評価し、評価結果に基づいて各潜在的借り手にMagic Mirrorスコアを生成する。借り手が融資を申請するたびに、新しいMagic Mirror信用スコアが生成され、これは、借り手がそのタイプのローンに対する信用限度額を変更する可能性がある。我々は,収集したデータに様々な機械学習技術を適用した.モデルの性能と変数の整合性を監視することにより,我々のシステムは新たな変数を発見しながら既存変数の有効性を評価することができる.そして,使用する変数の組を調整することで魔鏡モデルを最適化する.以下の要素は違約確率を評価するために重要な変数と関係がある:
 
   
返済履歴
 
   
個人身分情報
 
   
教育
 
   
消費行為
 
   
ソーシャルネットワークの行動
 
   
信用報告書
 
   
インターネットの行動、例えば私たちのサイトの履歴にアクセスし、ローン申請を完了するのにかかる時間
 
   
詐欺記録
 
68

カタログ表
私たちの標準ローン製品の申請者に対しては、私たちの独自信用スコアモデルから得られたMagic Mirrorスコアに基づいて、これらの申請者が私たちの既存のクレジットグリッドの8つの部分のどの部分に属するかを決定するために使用されます。8つの部分のうち、第1レベルは借り手に関連する最低リスクを表し、第8レベルは最高リスクを表す。第VIII級融資申請は拒否されるだろう。クレジットレベルが特定の融資に割り当てられると、融資期間内にクレジットレベルは変更されない
2017年12月までに品質保証基金計画に拘束されていない借り手の場合、借入金コストには、私たちのローンの前払い取引サービス料とその後の毎月コストが含まれており、これは毎月の利息支払いに相当する。私たちは2017年12月から取引サービス料を徴収しない。その後、取引サービス料は借り手から資金を得て1ヶ月後から分割払いで徴収されます
2017年4月までに品質保証基金計画を受けた借り手については、借入コストには、前払い取引サービス料、品質保証基金入金の前払い部分、その後の毎月コストが含まれ、後者は毎月の品質保証基金入金と毎月利息支払いからなる。2017年4月から12月にかけて、標準融資製品開始時の品質保証基金前納分の徴収を停止しました。代わりに、品質保証基金全体の支払いは月ごとに支払われる。その間、取引サービス料は先に徴収されています。2017年12月から、私たちは取引サービス料の徴収を停止し、品質保証金の支払いと取引サービス料はすべて借り手が資金を獲得してから1ヶ月後から分期的に徴収します。品質保証基金に関するより多くの情報は、“-投資家保護-品質保証基金”を参照されたい
私たちは時々私たちのセグメント定価を検討し、改訂して、借り手の信用リスクだけでなく、市場金利、投資家保護メカニズムの十分性と市場競争などの他の要素も考慮します
 
69

カタログ表
投資家保護
私たちは私たちの機関に資金調達パートナーに品質保証約束を提供する。過去、著者らはまた2種類の投資家保護メカニズムを採用し、個人投資家の著者らのネットワーク貸借仲介プラットフォーム上のリスク開放を制限することを支援した:品質保証基金と投資家準備金。以下は我々の品質保証約束、品質保証基金、投資家準備基金の最新の特徴である
私たちの機関の資金パートナーのための品質保証約束
私たちは私たちの機関融資パートナーに二つの主要なタイプの品質保証約束を提供します:融資保証と保険証書です
私たちはカードを持った第三者融資保証会社を招いて、私たちの機関融資パートナーに融資保証を提供します。第三者融資担保会社によって担保された融資については、借り手が違約した場合、該当する第三者担保会社は、期限を超えた金額を機関融資パートナーに全額返済する義務がある。保証会社が超過金を全額返済した後、機関融資パートナーへの返済に相当する価格で第三者保証会社に債権を購入する義務があります。場合によっては、追加の品質保証約束として、特定の機関融資パートナーが提供する融資のための保証金を第三者融資保証会社に提供する場合もある
また、第三者保険会社との協力を通じて品質保証の約束を提供しています。この手配によると、米国が導入した借り手が違約すれば、私たちの機関融資パートナーは保険証書に基づいて第三者保険会社に保険賠償を求めることができる。場合によっては、期限を超えた金額が保険範囲を超えた場合、残りの超過金額は、私たちが招聘した第三者保証会社によって返済されます。“プロジェクト3.重要な情報--D.リスク要因--私たちの業務に関連するリスク--機関融資パートナーの信用増強を受ける制限は、私たちの業務および融資ルートに悪影響を及ぼす可能性があります
2019年と2020年、私たちは福建、天津、海南に3つの融資保証会社を登録した。場合によっては、私たち自身の融資保証会社は、彼らが提供する融資を得るために、私たちの機関融資パートナーに直接融資保証サービスを提供します
品質保証基金
過去の質保証メカニズムの下で、著者らは個人投資家に保障を提供し、質保証基金に資金を供給する借り手から借りたローンに投資させた。私たちの標準ローンのある借り手と私たちの便利な現金ローンと消費ローンのすべての借り手はそれぞれの品質保証基金にお金を供給しなければなりません
2018年2月、私たちは中国連合中小企業保証会社と協力して、新しい品質保証計画、すなわち新しいQAF計画を開始した。信保は中国金融サービス会社であり、中小企業に金融製品の信用増強サービスとリスク分担サービスを提供する。2018年2月9日から、我々のプラットフォーム上で促進された条件を満たす新しい融資の投資は新QAF計画によって保護され、関連借主は先の品質保証基金とほぼ同じ規則に基づいて神州保証によって管理されている品質保証基金に料金を支払わなければならない。華信保証は私たちが制定した関連規則に基づいて支払います。新QAF計画開始後、既存の2018年2月9日までに促進された条件に適合した融資の品質保証基金の管理を継続する。我々の以前の品質保証基金メカニズムの下でも、新しいQAF計画の下でも、借り手が1日のローン元利分割払いを滞納した場合にも、対応する個人投資家に延滞した元利分割払いを返済するために専用口座から金額を抽出します。返済は滞納の年齢順に行われる--最初の延滞分割払いが最初に返済される。私たちは市場リスクのモニタリングに基づいて、時々品質保証基金の支払い政策を調整する。私たちは借り手に必要な要素保証基金の供出を決定する際に、リスクのある借り手が貸し出したローンの延滞率を考慮します
 
70

カタログ表
業務モデルの転換により、2019年第3四半期から、個人投資家への品質保証基金の予約を停止しました
投資家備蓄基金
私たちが過去に運営していたのは投資家準備基金であり、これは私たちの投資プロジェクト投資家の自己保護メカニズムです。品質保証基金のカバー範囲内にない融資に投資する投資案は、過去に自分の専用投資家準備基金があり、それぞれのタイプの投資案の投資家の潜在的な支払いを支払うために使用される。各投資プロジェクト終了時に、投資家から得られた対象融資元金総額に相当する一定割合の資金が関連投資家準備基金に入金され、招商銀行が管理する信託口座に入金される。受け取った元金及び利息の場合、管理費及び予約された投資家備蓄を差し引いた後、投資元金及び期待リターンを支払うのに不十分であれば、関連する投資家準備基金から差額を支払います。投資家準備基金がすべての関連投資家の投資元金および期待収益を支払うのに十分でない場合、投資家は比例して支払いを獲得し、その未返済残高に関連するいかなる損失も、次の別の投資計画によって基金を補充する時に延期されることはないが、投資家が負担する。投資計画が完了した後、超過収益(あれば)は、私たちの管理費と予約された投資家準備金を差し引いて、投資家に分配される。投資家準備基金手配は、品質保証基金によって支援される融資に投資する投資項目には適用されず、品質保証メカニズムの制約を受けない融資に投資する投資項目と混合されることはない
規制環境が逼迫していることを受けて、我々は2018年1月1日から投資家準備金の予約を停止した
技術
私たちの業務の成功は私たちの強力な技術力に依存しており、これらの能力は私たちが卓越したユーザー体験を提供し、私たちのプラットフォーム上の情報を保護し、運営効率を高め、革新を推進することをサポートしています。私たちの主な構成要素は
最先端の
技術には以下のことがある
 
   
データ科学
それは.データ科学技術は私たちの業務の様々な面で広く応用されている。私たちのデータマイニングとユーザー行動分析能力は、各借り手のための全面的な信用ファイルを構築することができるようにしている。私たちの多次元リアルタイム分析能力はあなたが信用決定を迅速かつ正確に行うことができるようにします。2019年と2020年、私たちのプラットフォームではそれぞれ251.4件と160.9件の投資取引がマッチングされた。データベースの機械学習は、詐欺検出を改善し、マーケティングリソース割り当てを最適化し、収集効率を向上させるなど、多くのアプリケーションにおいても使用される
 
   
防衛を強化する
それは.私たちは安全なオンラインプラットフォームを維持するために努力している。私たちは私たちのプラットフォームの着信と流出量を全天候で監視するファイアウォールを設立した。何か異常な活動が検出されると、当社のシステムはすぐにITチームに通知し、第三者流量制御サービスを起動して、私たちのプラットフォームにどんな被害を与えるかを防止するなど、関連措置を自動的に取ります。いずれのユーザ情報の転送に対しても,データ暗号化を用いて機密性を確保する.我々の組織内部では、アクセスおよびデバイス制御、識別、認証、遠隔アクセス制御などのネットワークアクセス管理などの物理的セキュリティ対策を含む情報システムの内部制御に対して一連のポリシーをとっている。データスライスを用いて,ユーザデータ点の格納を複数のサーバに分散させる.また,リアルタイム多層データバックアップシステムにより冗長性を維持し,予見できない状況によるデータ損失を防止する.私たちは私たちの技術プラットフォームを定期的に検討し、私たちのシステムの安全を破壊する可能性のある問題を識別して修正する
 
71

カタログ表
   
安定性
それは.私たちのシステムインフラは上海の2つの異なる場所のデータセンターに預けられています。我々は,リアルタイム多層データバックアップシステムにより冗長性を維持し,ネットワークの信頼性を確保する.我々のプラットフォームは,モジュール化アーキテクチャを採用しており,複数の接続されたコンポーネントから構成されており,各コンポーネントは他のコンポーネントの機能に影響を与えることなく個別にアップグレードや交換が可能である.これにより,我々のプラットフォームは高い信頼性とスケーラビリティを持たせる
 
   
スケーラビリティ
それは.モジュール化アーキテクチャにより,我々のプラットフォームは,データ蓄積ニーズやユーザアクセス数の増加にともない容易に拡張することができる.さらに、負荷分散技術は、リソース利用率を最適化し、応答時間を最大限に短縮するために、複数の計算コンポーネントにわたる作業負荷分散を改善するのに役立つ
 
   
オートメーション
それは.以上の技術を用いて我々の高度な自動化プラットフォームを支援するほか,我々のプラットフォームが途切れずに動作することを確保するために様々な措置を講じている.例えば,我々は自己修復技術を用いて,我々のシステムが故障を感知し,人為的な介入なしに正常に動作するように必要な調整を行うことができるようにした.また,我々のシステムは複数のデータプロバイダのシステムに接続されており,これらのデータプロバイダは互いにバックアップとして機能している.データプロバイダーが提供するサービスが一時停止された場合、私たちのシステムは自動的にバックアップソースに転送され、私たちの運営が中断されないことを保証します
知的財産権
私たちは特許、著作権、商標、そして商業秘密法律と開示の制限に依存して私たちの知的財産権を保護する。2021年3月31日現在、私たちは、詐欺検出のための独自の顔認識技術を含む12件の特許を中国に登録し、中国国家知的財産権局に125件の特許を追加出願しており、(Ii)中国国家著作権局に171件のソフトウェア著作権を登録しており、(Iii)ppdai.comを含む179のドメイン名を登録しており、(Iv)は、私たちの“FINV”、“PPDAI”、“手紙也”、“拍貸”、“魔鏡”商標を含む245個の商標を登録している
私たちは私たちの独占権を保護しようと努力しているにもかかわらず、許可されていない当事者たちは私たちの技術を複製または他の方法で取得して使用しようと努力するかもしれない。私たちの技術を不正に使用することを監視することは難しくて高価で、私たちは私たちが取った段階が私たちの技術が流用されることを防ぐと確信できない。時々、私たちは私たちの知的財産権を実行するために訴訟に訴えるかもしれないが、これは巨額の費用と私たちの資源が流用される可能性がある。しかも、第三者は私たちに訴訟を提起して、私たちが彼らの専有権を侵害したり、彼らを声明したりすることを告発することができます
無侵害
私たちの知的財産権ですもし侵害クレームが成功したら、私たちは開発できなかったか、あるいは開発できませんでした
非侵害行為
技術または許可が侵害されるか、または同様の技術は、私たちの業務が損なわれる可能性がある。私たちが権利侵害や同様の技術を許可することができても、許可料が高い可能性があり、私たちの運営結果に悪影響を及ぼす可能性があります。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-私たちは他人が私たちの知的財産権を不正に使用することを阻止できないかもしれません。これは私たちの業務と競争的地位を損なう可能性があります”と“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要素-私たちの業務に関連するリスク-私たちは知的財産侵害クレームを受ける可能性があり、これは高価な弁護であり、私たちの業務と運営を乱す可能性があります”
販売とマーケティング
私たちの市場地位は私たちの巨大なユーザー基盤と中国全体での私たちの強力なブランド認知度のおかげです。私たちは、私たちが提供する様々な見返りを提供する融資製品と、私たちの効果的なリスク管理と様々な保障メカニズムは、強力な見返りをもたらすと信じている
口コミ
販売促進は、私たちのユーザーと業務パートナーの中で私たちのブランドの知名度を高めます
私たちのほとんどの借り手がネットで獲得したにもかかわらず、様々な伝統的かつインターネットマーケティングルートを使用して借り手を獲得した。私たちの借り手の入手ルートは主に
 
   
オンライン広告
それは.私たちは時々App Storeと協力して私たちのモバイルアプリケーションを普及させ、インターネット会社と協力してオンライン広告を配信します
 
72

カタログ表
   
オンラインパートナー関係
それは.私たちは良質な借り手に触れることができるいくつかのサイトと協力して、彼らの顧客に消費金融サービスを提供します
 
   
検索エンジンマーケティング
それは.私たちは中国の主なオンライン検索エンジンにも有料配置を使用している
競争
中国から見ると、オンライン消費金融市場は新興業界だ。それは消費者たちに新しい資金調達手段を提供する。中国オンライン消費金融プラットフォーム市場のリーダー企業として、私たちは他のオンライン市場、オンライン金融サービスプロバイダ、科学技術大手が支援するインターネット金融プラットフォームおよび伝統的な金融機関からの激しい競争に直面している。消費金融市場は、借り手と機関融資パートナーを結ぶオンラインプラットフォームを運営しており、借主や機関融資パートナーを直接競争している。クレジットカード発行業者、商業銀行の消費金融業務部門、その他の消費金融会社を含む従来の金融機関とも競争している。私たちのいくつかの大きな競争相手は、販売およびマーケティングにおける巨額の支出をサポートするために、より広範な製品またはサービスと、豊富な財務資源を持っている。私たちが借り手と機関融資パートナーを効果的に争う能力があるかどうかは、私たちの製品の多様性、私たちのプラットフォーム上のユーザー体験、私たちのリスク管理の有効性、機関融資パートナーへの見返り、私たちと第三者とのパートナー関係、私たちのマーケティングと販売努力、そして私たちのブランドの実力と名声を含む多くの要素に依存していると思います
また、私たちの業務の持続的な急速な増加に伴い、私たちは管理、エンジニア、製品マネージャー、リスク管理者を含む高技能人材に対する激しい競争に直面している。私たちの成長戦略の成功は私たちが既存の人員を維持し、より多くの技能従業員を増加させる能力にある程度かかっている
季節性
私たちは業務中に季節性を経験し、インターネット使用と伝統的な個人消費モードの季節的な変動を反映している。なぜなら、私たちの個人借り手は通常借入収益を個人消費需要を満たすために使用するからである。例えば、中国の国慶節休暇中、私たちのオンライン消費金融プラットフォームでの取引量は一般的に低く、特に毎年第1四半期の春節休暇期間中である。我々の投資家基盤には商業銀行のようなより多くの機関融資パートナーがいるため、私たちの業務は銀行システムの流動性の季節的な影響を受ける可能性もある。例えば、中国の銀行業の流動性は歴史的には、例年ごとに緩やかになり、例年ごとに終了すると逼迫する傾向がある。全体的に、私たちの業務の季節性は未来に増加するかもしれない
監督管理
この部分は、私たちの中国での業務活動および私たちの株主が私たちから配当金や他の分配を得る権利に影響を与える最も重要な法律、規則、法規について概説します
ネット消費金融サービスに関する規定
中国オンライン消費金融業界の発展歴史は比較的に短いため、著者らの業界を管理する監督管理枠組みはまだ全面的に発展していない。過去数年間、中国政府と関連監督部門は各種のオンライン消費金融業界を管理する法律法規を発表した
ネットワーク貸借情報仲介機関管理方法
2015年7月18日
ネット金融業界の健全な発展促進に関する指導意見
“指導意見”は中国人民銀行、工信部と銀監会など10社の中国監督管理機関によって発表された。ガイドラインはオンラインを定義している
点と点を合わせる
貸手と借り手の間のネットワークプラットフォームによる直接貸借は、銀監会が監督し、“中華人民共和国契約法”、“中華人民共和国民法通則”と最高人民法院が公布した関連司法解釈の管轄を受ける。“中華人民共和国契約法”と“中華人民共和国民法通則”はすでに“中華人民共和国民法典”によって廃止され、“中華人民共和国民法典”は“契約法”、“民法総則”、“民法総則”とその他の中華人民共和国基本民事法律が規定した規則と準則を総合した。“指針”によると、ネットワーク貸借情報サービスを提供する会社は、その情報仲介の性質を明確にし、情報サービスを提供し、不正な資金集め活動に従事してはならず、さらに同社に借入者と投資家の資金を自己資金と分離することを要求する
 
73

カタログ表
2016年4月13日、銀監会が発表
環境汚染特別整備事業実施案の展開に関する通知
点と点を合わせる
国務院弁公庁が発表したネット貸借リスク報告
それは.異なる合法的なコンプライアンスレベルによって市場主体を分類することによって、銀監会はネット取引の監督管理を開始した
点と点を合わせる
ローンサービス業
2016年8月17日、銀監会、工信部、公安部、民航局が共同で発表した
ネットワーク貸借情報仲介機関経営活動管理暫定方法
あるいは一時的な方法.暫定方法はまた、ネットワーク貸借情報サービス提供者を金融情報仲介機関と定義する
暫定方法によると、ネットワーク貸借情報サービス提供者は現地の金融監督管理機関に登録を完了し、電気通信主管部門が発表した関連規則に従って適切な電気通信業務許可証を申請しなければならない。暫定方法はまた、ネットワーク貸借情報サービス提供者はその現地登録監督機構に記録した業務範囲内で、実質的にネットワーク貸借情報仲介機構をカバーすべきであることを要求した
暫定方法によると、ネットワーク貸借情報サービス提供者は、(1)仲介機関自身のために資金を募集すること、(2)投資家基金を保有するか、または投資家基金で資金プールを設立すること、(3)投資家に投資元金と収益の保証または担保を提供すること、(4)銀行投資信託商品、証券会社の資産管理製品、基金製品、保険製品、信託製品または他の金融製品を発行または販売する活動に従事または受け入れてはならない。(V)投資家の予想される退出時間は満期日と一致しない、(Vi)証券化、(Vii)電話、携帯電話、インターネットなどの許可された電子チャネル以外の実物場所を介して融資製品を普及させる;(Viii)法律法規が許可されない限り、自己資本で融資を提供する。(九)株式クラウドファンディング
暫定方法は、ネットワーク貸借情報サービス提供者が同一借り手が同一ネットワーク貸借情報仲介プラットフォーム及び複数のこのようなネットワーク貸借情報仲介プラットフォーム上で借金する最高残高を制限し、信用集中リスクを防止すべきであることを要求した。いずれの個人が同一ネットワーク貸借情報仲介貸借プラットフォームで借り入れた資金の最高残高は20万元(約30651.3ドル)であり、同一人が複数の貸借情報仲介プラットフォームで借り入れた資金残高の最高合計は人民元100万元(約153256.7ドル)である。任意の単位または他の組織が同じネットワーク貸借情報仲介プラットフォームで借り入れた資金の最高残高は人民元1,000,000元(約153,256.7ドル)であり、任意のエンティティまたは他の組織がすべてのネットワーク貸借情報仲介プラットフォームで借り入れた資金の総残高の合計は人民元5,000,000元(約766,283.5ドル)である
“暫定方法”の実施前に設立されたネットワーク貸借情報仲介プラットフォームに対して、“暫定方法”の適用要求に基づいていない場合は、現地の金融監督管理主管部門がこのプラットフォームを要求している
12か月
“暫定方法”に規定されている過渡期
暫定方法によると、ネットワーク貸借情報サービス提供者がネットワーク貸借情報サービスに関連する任意の適用法律、法規或いは関連監督規定に違反した場合、現地の金融監督部門或いは他の関連監督部門は処罰を与えることができ、その中に監督約談、監督警告、改正令、非難、信用記録の修正、最高人民元30,000元(約4,597.7ドル)の罰金を含むことができ、もし行為が刑事犯罪を構成する場合、刑事責任を負う
暫定方法によると、ネットワーク貸借情報仲介機関が条件を満たした銀行が投資家と借り手の資金のために信託口座を設立していない場合、行政処罰は罰金、警告状、修正令、公開批判通知、届出を含むが限定されない
規定を守らない
公共信用記録制度に適合する行為は、法に基づいて他の処罰を与える
 
74

カタログ表
2018年12月、全国インターネット金融整備弁公室、全国ネットワーク貸借整備弁公室が共同で“
ネットワーク貸借情報仲介機関リスク分類処置及びリスク防止指導意見
あるいは175号通告。175号通知によると、正常仲介機関とは関連法律法規を厳格に遵守し、いかなる高リスク特徴を示していない大型ネットワーク貸借情報仲介機構である。175号通知は関連する監督管理要求を再確認し、正常な仲介機関は業務規模と投資家数を厳格に制御し、管理すべきであることを規定した。175号通知は、実質的な業務がないシェル仲介機関、小型仲介機関、高リスク仲介機関、および投資家または他の原因で業務を経営できない仲介機関を含む、正常な仲介機関以外の機関がネットワーク貸借情報仲介業界から撤退することを要求する業界に対する規制をさらに強化した
上述したオンライン消費金融法律法規の変化によると、2019年10月から、私たちは、私たちのプラットフォームで個人投資家に資金を提供する新しい融資を提供することを停止し、より良質な借り手を買収し、私たちの投資家基盤を個人投資家から機関融資パートナーに転換することで、私たちのビジネスモデルを改善しています
貸借活動に関する規定
“中国契約法”は個人間融資協定の有効性を確認し、融資協定項の下で徴収された金利が中国の法律法規の適用規定に違反しない限り、融資協定は個人貸主が個人借り手に融資を提供する際に発効することを規定している
この13個は
これは…。
全国人民代表大会は2020年5月22日に“中華人民共和国民法典”を採択した。2021年1月1日から施行された“中華人民共和国民法典”、“中華人民共和国契約法”、“中華人民共和国民法総則”、“中華人民共和国民法総則”は廃止と置換され、その規定は一般的に“中華人民共和国民法典”に組み入れられ、そしていくつかの改正と補充を行った。“中華人民共和国民法典”のある条項の関連解釈と実施、および“中華人民共和国民法典”のこれらの条項がどのように我々の商業運営に適用されるかは不明である。例えば、“中華人民共和国民法”によると、高利貸しは明確に禁止されているが、高利貸しの明確な定義や解釈は提供されていない。“中華人民共和国民法通則”によると、違約を含む民事紛争の訴訟時効は、当事者がその権利が侵害されたことを知っているか、または知るべき日から2年となる。“中華人民共和国民法通則”は2021年1月1日から廃止され、“中華人民共和国民法典”の規定により、違約を含む民事紛争の訴訟時効は、当事者がその権利が侵害されたことを知っているか、または知るべき日から3年となる。本年報が発表された日まで,現行の司法解釈はまだ存在するかどうかわからない
2年制
または三年訴訟時効は、2021年1月1日までに個人投資家が出資し、我々のプラットフォームで促進した違約ローンの民事紛争に適用される。私たちは私たちのいくつかの経営活動が“中華人民共和国民法”に違反または完全に適合しているとみなされる可能性を排除できない。このような状況が発生すれば、私たちの業務、運営結果、そして財務状況は実質的で不利な影響を受けるだろう
2020年9月4日、上海の9つの地方政府部門が共同で発表した
金融広告管理のさらなる強化に関する指導意見
この中で、(I)金融機関および金融サービス提供者が発行する広告は、地方政府当局が許可する範囲内でなければならない、(Ii)関連金融業務資格を有さないいかなる市場主体も、金融業務を宣伝または普及させてはならない、(Iii)金融広告は、不正な金融商品またはサービスの購入を誘導してはならない、および(Iv)金融サービス提供者は、仲介を担当する際に、その顧客の名前を開示しなければならない
条約によると
民間貸借事件の審理における法律の適用に関する若干の問題に関する規定
最高人民法院が2015年8月6日に発表した“民間貸借司法解釈”は、ネットワーク貸借情報仲介プラットフォームを通じて融資を発行し、かつ当該プラットフォームが仲介サービスのみを提供する場合、裁判所は当該プラットフォームに提起した要求プラットフォームが保証人としてローンを返済することに関する要求を却下しなければならない
“民間貸借司法解釈”はまた、融資者と借り手との間の年利率が24%未満の融資に関する合意が有効かつ実行可能であることを規定している。年利率が24%(含まない)から36%(含まれている)を介したローンについては、融資利息が貸主に支払われた場合、その金が国、社会、およびいかなる第三者の利益を損なわない限り、裁判所は借主が余分な利息の返還を要求することを拒否する。個人ローンの年利が36%を超え、利息超過部分に関する合意が無効である場合、借り手が支払済み年利36%を超える利息部分の返還を貸手に要求した場合、裁判所はこのような請求を支持する。私たちのすべてのローン製品の金利は36%以下です。また、2017年8月4日、最高人民法院が発表した
金融事件の司法実践のさらなる強化に関する若干の意見の通知
その中で、(I)借り手は金融融資協議に基づいて、貸金人が集団で主張する利息、複利、違約利息、違約金などの費用総額が高すぎることを基礎として、年利が24%を超える部分の請求権を調整または削減し、中国裁判所の支持を得るべきである;(Ii)インターネット金融紛争の場合、ネット貸借情報仲介プラットフォームと貸金人は仲介料を徴収することで司法保護金利の上限を回避し、無効と認定すべきである。(3)民間貸借取引とは、個人、法人と他の組織との間の貸借である。金融規制部門の許可を得た金融機関が提供する融資は民間貸借取引ではない
 
75

カタログ表
2020年8月20日、最高人民法院は改正に関する意見を発表
民間貸借事件の審理における法律の適用に関する若干の問題に関する規定
また、最高人民法院が2020年12月29日に民間貸借金利の上限を司法保護する“民間貸借司法解釈改正案”をさらに改正、または改正する。民間貸借司法解釈改正案は、貸手が借り手に請求して合意した金利に応じて利息を支払う場合は、人民法院は支持しなければならないが、双方が約束した金利が約束金利の4倍を超えるものを除く
1年制
協定成立時の融資最優遇金利、または4倍のLPR制限。♪the the the
1年制
ローンの最優遇金利とは
1年制
融資市場の見積金利は中国人民銀行が許可した全国銀行間同業借り換えセンターが20日に発表した
これは…。
2019年8月20日以来の毎月。“民間貸借司法解釈改正案”によると、2015年の“民間貸借司法解釈”に規定されている24%と36%の金利上限は、4倍のLPR上限に置き換えられている。また、貸手と借り手が期限を過ぎた金利及び違約金又はその他の費用を約束した場合、貸手は要求部分又は全部を選択することができるが、4倍のLPR限度額を超える部分は、人民法院は支持しない。“民間貸借司法解釈改正案”は、2020年8月20日の司法解釈改正案施行後に人民法院が新たに受理した民間貸借紛争一審事件に適用される。ローンが2019年8月20日までに発生した場合、4倍の保護金利上限を参考にして決定することができます
1年制
原告が訴訟を起こした時のローンの最優遇金利。2021年1月21日、広東省高級人民法院への最高人民法院への照会“民間貸借司法解釈改正案”の適用範囲に関する返信状では、少額融資会社、融資性担保会社など7種類の金融組織が金融行政主管部門の許可を受けた金融機関であり、その金融業務活動で発生したトラブルは“民間貸借司法解釈改正案”に適用されないことがさらに明らかになった。しかし、規制部門は法律法規の管理、解釈、実行の面で広範な裁量権を持っているため、規制部門が私たちのプラットフォーム上の金融機関が出資する融資に4倍のLPR上限が適用されるかどうかについて異なる意見を持っていることを排除しない。例えば、根拠は
“現金貸”業務の規範化と整備に関する通知
インターネット金融整備会は、ネットワークローン整備と2017年12月に発表された“第141号通知”で、各種機関が現金ローン業務を経営している場合、借り手が利息と各種費用形式で徴収する借入金コストの合計は年化で計算し、最高人民法院司法解釈で規定されている民間貸借金利上限を適用することを規定している。2021年3月31日、中国人民銀行は2021年第3号公告を発表し、その中で、ローンの年間金利は年化比率とし、借り手が借金で受け取ったすべての費用とその実際の借入元金のパーセンテージに基づいて計算すべきであると規定した。借り手から受け取る料金には、借金に直接関連する利息や各種費用が含まれています。ローンを分期返済するのは、年利を計算する際に、すべて元金を返済した後の余剰元金を差し引いて、実際の借入金元金とする。年利を計算する際には、複利と単利を同時に使用することができるが、単利を使用する場合は、借入者に明確に開示しなければならない。中国人民銀行第3号公告は、我々のような預金吸収金融機関、消費金融会社、少額融資会社、融資申請サービスを提供するインターネットプラットフォームに適用される。“プロジェクト3.主要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-私たちのあるローン製品の金利は法定金利制限を超えているため、一部の利息は中国司法システムを通じて強制的に執行することはできません”
“141号通知”は,現金貸出が消費シーンに依存しないこと,融資資金用途が不明確であること,無担保,顧客に対する資質要求がないことなどの特徴を明らかにした。“第141号通知”はまた、現金貸出業務に対していくつかの一般的な要求を提出しているが、これらに限定されない:(I)機関が利息及び各種費用の形式で徴収した借り手の累積借入コストは年ごとに計算し、最高人民法院が発表した“民間貸借司法解釈”に規定されている民間貸借金利制限を受け、(Ii)すべての関連機関は顧客を理解する原則に従い、借り手の資格、信用限度額を慎重に評価し、決定すべきである
温度を下げる
(三)各関係機関は、内部リスク管理を強化し、“データ駆動”リスク管理モードを慎重に運用すべきである。(四)すべての機関が返済源又は返済能力のない者に任意の融資、又は指定用途のない融資を発行することを禁止する。(五)銀行資金は、“現金貸”又は“キャンパスローン”に使用してはならない。(六)金融機関が“現金貸”業務に関与している者は、いかなる第三者も借款者からいかなる利息又は費用を徴収してはならない。第141号通知はさらに、金融機関が第三者と協力して融資業務に従事すること、(1)信用評価、リスク管理などの任意のコアローン業務を第三者にアウトソーシングしてはならないこと、(2)いかなる担保提供の許可も受けていないこと、違約リスクを承諾する形で信用増強サービスを提供することを含む第三者から提供されたいかなる信用増強を受け入れてはならないこと、(3)借入者から徴収された年間借入コスト、すなわち利息及びその他の費用に関する中華人民共和国最高人民法院の民間貸借金利に関する司法解釈を遵守しなければならないと規定している。および(Iv)第三者が借り手からいかなる利息または費用も徴収しないことを確実にしなければならない
 
76

カタログ表
第141号通知に違反した行為は、休業、改正、非難、免許取り消し、経営停止の命じ、さらには刑事責任を含むが、これらに限定されない
2020年7月12日、銀監会は“商業銀行がネット貸借業務を展開する暫定方法”あるいは“銀行暫定方法”を発表し、銀行は融資性保証会社と協力することができる
電子商取引
業務会社、第三者決済会社、情報技術会社は、お客様の推薦、共同融資開始、リスク配分、情報技術、触媒を含むが、これらに限定されない様々なネットワークローンのビジネスプロセスや活動に含まれています。しかし、第三者と協力してネットローン業務を展開する際には、銀行に信用評価、契約締結などの核心風制御プログラムを独立的に管理し、ローン後管理を担当することが要求される。我々の機関融資パートナーの重要なカテゴリとして,各地域銀行は,(I)主にそのローカル顧客にオンライン融資サービスを提供すべきであり,(Ii)その地域以外に住む借り手に慎重に融資を行うこと,(Iii)その地域以外に位置する顧客にサービスを提供する際には,適切な措置をとって業務運営を監督すべきである.融資担保許可証又は信用安全保険許可証を取得していない第三者協力者が提供する直接又は変相増信は、銀行は受け入れてはならない。銀行は適切な措置を取って、融資資金の使用を監視しなければならない。銀行は少なくとも毎年それと協力するネットワークローンパートナーに対して評価と審査を行い、何か不適切な状況が発見された場合は、協力を終了すべきである。2021年2月19日、銀監会がさらに発表
商業銀行のネットローン業務のさらなる規範化に関する通知
24号通知とも呼ばれ、商業銀行は、ネットワークローンのリスク管理を独立して行い、融資管理の具体的なプログラムをアウトソーシングすることを禁止しなければならないことが規定されている。銀行が第三者プラットフォームと協力して発行するネットワークローン残高は、銀行の未返済残高総額の50%を超えてはならない。商業銀行がその共同融資パートナーと共同出資してネットワークローンを発行する場合、そのローンパートナーの出資比率は30%を下回ってはならない。第24号通知は、商業銀行が融資管理の具体的な手続きをアウトソーシングすること、及び地方商業銀行が登録地海外でネットローン業務に従事してはならないことの要求をさらに強化した。共同融資下限が30%を超えてはならない要求と地域間禁止は2022年1月1日から施行される。♪the the the
不合格になる
第24号通知発行前に延期されたレガシーローンは、その相対満期日に決済することができる。消費金融会社、信託会社はネットワーク貸借業務を展開しており、限られた例外を除いて、“銀行暫定方法”と“第24号通知”が適用される。我々の機関融資パートナーには商業銀行、消費金融会社、信託会社が含まれているため、これらは“銀行暫定方法”の要求に従って私たちを評価し、審査しなければならない。もし私たちのどの機関の資金パートナーも、私たちがこのような評価と審査で不適切であることを発見すれば、私たちとの協力を終了するかもしれないし、私たちの業務と運営結果は不利で実質的な影響を受けるだろう。また、私たちは機関融資パートナーと借り手の間の中間者として機能し、私たちと協力するすべての機関融資パートナーが“銀行暫定方法”と24番通告を厳格に遵守することを保証することはできません
 
77

カタログ表
不正金融機関と仲介機関の規制
♪the the the
不正金融機関の取り締まりと金融業務の不正経営方法
1998年7月13日に国務院が公布した“不法金融機関管理方法”の規定によると、金融機関の設立は人民銀行中国銀行の許可を得なければならない。許可されていない場合は、いかなる単位や個人も金融機関を設立してはならず、金融業務を経営してはならない。“不法金融機関に関する管理方法”によると、中国人民銀行の許可を得ずに勝手に融資を発行したものは、不法金融業務経営とみなされ、中国人民銀行の許可を得ずに勝手に融資を発行した単位は、不法金融機関とみなされる。ネット消費金融業界は新しい、急速に発展する業界であり、“不法金融機関管理方法”が登場して以来、監督管理環境は変化した。不正金融機関の解釈やこれらの法律や法規が私たちや私たちの業務に適用されるかどうかについては、不確実性があります。上海PPDaiは借り手と個人投資家の情報仲介として、私たちのプラットフォームを通じて促進された融資の融資協議の側ではありません。私たちは招商銀行と信託口座手配を締結し、借り手と個人投資家の資金を信託銀行に預けて信託銀行で決済します。私たちと招商銀行の信託口座協定は2020年3月19日に満期になります。“項目3.重要な情報-D.リスク要素-業務に関連するリスク-中国オンライン消費金融業界を管理する法律法規は発展と変化しており、変化する可能性がある。もし私たちの業務行為が任意の既存および将来適用される法律、法規、または現地規制機関の要求に違反していると考えられれば、私たちの業務、財務状況、および経営結果は実質的で不利な影響を受けるだろう。また、場合によっては、プラットフォーム上の個人投資家にいくつかのローンの未返済残高を返済した。我々が第三者融資性担保会社を通じて提供した品質保証承諾については,第三者融資性担保会社から債権を購入し,これらの融資性担保会社が我々の機関融資パートナーに期限を超えた金を全額返済した後である.中国人民銀行の承認なしに、私たちは融資融資とみなされるかもしれない。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-私たちはいくつかの融資のための融資とみなされるかもしれないので、規制リスクに直面させます”もし私たちの業務行為が任意の既存および将来適用される法律、法規、または現地規制機関の要求に違反していると考えられれば、私たちの業務、財務状況、および経営結果は実質的で不利な影響を受けるだろう。信託を管理する信託管理会社は、金融監督当局が発行し、融資を承認していますが、このような信託手配に基づいて借り手に融資を行うのは、私たちではなく、カードを持っている信託管理会社だと信じていますが、金融監督当局が私たちと同じ見方を持っていることを保証することはできません。吾らの信託への投資は借り手への融資とみなされる可能性があり、吾らはその手配中の貸金人とみなされる可能性があるため、吾らは不正金融機関とみなされる可能性があり、違法所得の没収、違法所得の倍から5倍の罰金を科すことを含む罰を受ける可能性があり、違法所得がなければ人民元100,000元から人民元500,000元の罰金を科し、違法所得がなければ刑事責任を負う
また、最高人民法院、最高人民検察院、公安部、司法省が共同で発表した
刑事事件における不正貸借に関する若干の問題に関する指導意見
または2019年7月23日の“不正貸借に関する指導意見”では、(1)任意の単位および個人が営利を目的として、規制部門の許可を得ず、またはその業務範囲を超えて、一貫して不特定の公衆個人に融資を発行し、金融市場の安定を乱し、当該単位または個人が不正競争刑事告発に直面する可能性があり、適用される法律法規に基づいて刑事責任を追及する可能性があり、不特定の公衆個人への持続的な貸し付けとは、2年以内に単位および個人に10回以上貸し付けられることを意味する。(2)当該単位又は個人が発行する融資の実年率が36%を超えた場合、その単位又は個人が上記不正競争刑事告発に直面した場合には、加重エピソードとみなされる。“違反貸付に関する指導意見”は新たに発表されたものであり、実際の年利率の計算に明確な定義を提供していないが、将来的に監督管理部門がどのように解読·実施するかは不明である。私たちは規制部門が私たちの信託手配下の経営活動を不公平な競争と見なし、私たちの刑事責任を追及することを排除することはできない。このような状況が発生すれば、私たちの業務、運営結果、そして財務状況は実質的で不利な影響を受けるだろう
“中華人民共和国民法”によると、仲介契約とは、仲介機関が依頼者に契約を締結する機会を提供するか、または依頼者に契約に関する他の仲介サービスを提供し、依頼者が仲介サービス料を支払う契約である。私たちの機関融資パートナーと個人借り手を結びつける業務やり方は仲介サービスを構成する可能性があり、私たちと借り手と機関融資パートナーとのサービス協定は“中華人民共和国民法典”下の仲介契約とみなされる可能性がある。“中華人民共和国民法”によると、仲介機関は提案契約に関する真の情報を提供しなければならない。仲介機関は,契約締結に関する重大な事実を故意に隠蔽したり,虚偽の情報を提供したり,依頼者の利益を損なう者は,手数料の支払いを要求してはならず,それによる損害に対して賠償責任を負うことができない
財務保証に関する規定
1995年6月、全国人民代表大会常務委員会は“中華人民共和国保証法”を公布した。“中華人民共和国保証法”によると、担保行為とは、債務者が債務を返済しない又は責任を履行しない場合、保証人が債権者に債務の返済又は他の関連責任を負うことに同意する行為をいう
 
78

カタログ表
“融資性担保会社管理条例”、あるいは“融資性担保条例”は、国務院が2017年6月21日に公布し、2017年10月1日から施行される。融資保証条例によると、融資保証会社を設立することは政府主管部門の許可を得なければならず、別の規定がある以外、許可されていない場合は、いかなる部門も融資保証業務を経営してはならない。無許可で融資性保証業務を勝手に経営している場合は、中止、休業、50万元以上100万元以下の罰金、違法所得の没収などの処罰を科すことができ、犯罪を構成する者は、関連法律法規に従って刑事責任を追及することができる。2019年10月、銀監会は他の8つの監督機関と共同で公布した
融資性担保会社管理補足規定
または、融資保証規則は、顧客推薦または信用評価サービスを融資機関に提供するエンティティは、規制部門の許可を得ず、直接または相変化して融資担保サービスを提供してはならないと規定されている。いかなる実体も融資担保業務を承認していない場合は、監督部門によって取り締まられ、既存業務の適切な解決が求められる。2020年7月14日、銀監会が発表
ガイドライン:
場外に出る
融資性保証会社の監督管理
あるいは、あるいは
場外に出る
規制指針は、2020年9月1日から施行される。♪the the the
場外に出る
監督指導特別規定:(I)関係監督当局と銀監会はデータを収集し、
非データ
(二)融資性担保会社と銀行からの情報
場外に出る
監査情報配信システム及びデータ配信システム
非データ
監督管理部門の要求に応じて速やかに情報を提供する;および(Iii)
場外に出る
監督管理において、主管監督部門は主に融資性保証会社の会社管理、内部制御、リスク管理能力、担保業務、関連担保リスク、資産品質、流動性指標と投資状況に注目すべきである
私たちは3つの融資担保会社を設立し、私たち自身の融資保証子会社または第三者融資担保会社/保険会社を介して、私たちの機関融資パートナーに品質保証約束を提供します。このような商業行動のせいで、私たちは特定の規制リスクの影響を受けている。“プロジェクト3.重要な情報--D.リスク要因--私たちの業務に関連するリスク--機関融資パートナーに対する信用増強の制限は、私たちの業務および資金獲得に悪影響を及ぼす可能性があります”を参照されたい
“反マネーロンダリング条例”
♪the the the
“中華人民共和国反マネーロンダリング法”
、又は反マネーロンダリング法は、中国人民銀行が2006年10月31日に公布し、2007年1月から施行し、特別規定を規定する
非金融類
反マネーロンダリング義務の履行を要求する機関については,反マネーロンダリング義務を履行しなければならない。中国人民銀行などの政府部門は一連の行政法規を発表し,金融機関と専門機関の反マネーロンダリング義務を明確にした
非金融類
機構です
また、“案内”、“暫定方法”と“預かり人案内”は、顧客識別プログラムの構築、疑わしい取引の監視と報告、顧客情報と取引記録の保存、反マネーロンダリングに関する調査と訴訟において、公安部門と司法機関に協力を提供することを含む、ネット上の貸借情報サービス提供者にある反マネーロンダリング要求を遵守することを要求する
2018年10月、中国人民銀行、銀監会、証監会が共同で発表
インターネット金融機関の反マネーロンダリングとテロ対策融資管理方法
すなわち、反マネーロンダリングとテロ対策であり、インターネット金融機関は中国人民銀行及びその支店による反マネーロンダリングとテロ対策融資検査を受ける義務があると規定されている。反マネーロンダリングとテロ対策はまた、中国人民銀行と他の金融政府部門の指示の下でインターネット金融反マネーロンダリングとテロ対策融資監視プラットフォームを確立し、オンライン監視メカニズムと機関間の情報共有を改善するために、国家インターネット金融協会(NIFA)に許可した
 
79

カタログ表
内部統制や“お客様を知る”政策を含めて、マネーロンダリングやテロ融資を防止するための政策や手続きを策定し、実施してきましたが、資金洗浄やテロ融資目的から私たちのプラットフォームを効果的に保護するために、逆マネーロンダリング政策や手続きを確立し、維持することができることを保証することはできません。または、そのような政策やプログラムが採用された場合、暫定方法を含むすべての適用された反マネーロンダリング法律および法規に完全に適合するとみなされます。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-当社の機関融資パートナーまたは第三者サービスプロバイダが適用される反マネーロンダリングおよびテロ対策融資法律法規を遵守できないことは、私たちの名声を損なう可能性があります”
信用貸庫に関する規定
2013年1月21日国務院が公布しました
規範化信用募集業務に関する規定
規定によると、国務院信用徴収主管部門の許可を得ずに個人信用募集業務を展開した個人或いは組織は、経営を停止し、違法所得を没収し、5万元以上50万元以下の罰金、甚だしきに至っては刑事責任の処罰を受ける。2021年1月11日、中国人民銀行が発表した
手紙募集管理方法(意見募集稿)
“2021年募集意見稿”は、(I)信用情報は、身分、住所、債務、金融、支払いおよび消費に関する情報を含むが、これらの情報に基づいて作成された個人または商業協会の分析と評価を含むが、(Ii)ユーザプロファイル、ユーザ採点、ユーザ格付け、および反詐欺製品に関連するサービスは、信用徴収主管部門の承認を受けるべきであると規定されている。我々は機関融資協力パートナーに借款人の推薦と初歩的な信用評価サービスを提供する;及び(Iii)信用募集機関と協力する情報処理業者は中国人民銀行或いはその省級支店と協力協定を締結し、協力協定を提出しなければならない。2021年草案は公衆にのみ意見を求め、その制定スケジュール、解釈と実施には重大な不確定性が存在する。私たちの位置づけは仲介であり、私たちのサービスは借主が私たちのプラットフォーム上で機関融資パートナーへの融資申請を促進することであり、これらの機関融資パートナーは信用サービスではないと信じている。しかし、私たちは規制部門が私たちの観点と同じかもしれないということをあなたに保証できない
富管理に関する規定
2018年3月28日、全国インターネット金融整備事務所が発表
整備強化によるネット資産管理業務の検収業務の展開に関する通知
又は第二十九号通知は、当該通知は、中国金融監督管理部門の許可又は許可を受けていない場合は、いかなる実体もインターネットを介して資産管理製品を発行又は販売してはならないと規定している。29号通告の適用および解釈は、“資産管理製品”の定義を含み、曖昧であり、異なる政府機関間で一致しない可能性がある。29号通知に違反したいかなるエンティティも不法金融業務経営に従事しているとみなされる可能性があり、電気通信ナンバープレートの取り消し、営業許可証の取り消し、営業サイトの閉鎖、応用商店とアプリケーション配布ルートからモバイルアプリケーションの下積みなどの行政処分を受け、金融機関はこの実体にいかなる金融サービスを提供してはならず、甚だしきに至っては刑事責任を追及してはならない。2018年4月27日、中国人民銀行、銀監会、証監会、外匯局が発表
金融機関の資産管理業務の規範化に関する指導意見
(I)“資産管理製品”には、(I)“資産管理製品”が含まれる新たな資産管理規則
非保証
銀行投資信託商品、信託投資信託商品、証券会社及びその子会社が発行する資管製品、基金管理会社及びその子会社、先物会社及びその子会社、保険資産管理機関、金融資産投資会社
(二)非金融類
金融監督部門の許可を得ず、機関と個人は代理身分で管理製品を販売してはならない;(三)代理販売とは自身の販売ルート内で投資家に第三者機関が合法的に発行した管理製品を推薦と販売することである
非金融類
資本管理の新しい規則に違反し、インターネットを介して管理製品を公開宣伝する機関は、不法資金集め、証券の不法発行、公衆預金の不法吸収と認定される可能性があり、法に基づいて刑事責任を含めた処罰を受ける
 
80

カタログ表
根拠は
公募証券投資基金販売会社の監督管理方法
あるいは、中国証監会、中国人民銀行が発表し、2020年10月1日から施行する“基金販売監督方法”は、証監会所在地の支店に届出し、関連基金販売業務資格を取得していない場合は、投資基金の販売普及、株式発行、引受、償還或いは基金口座届出照合サービスの提供などの関連活動に従事してはならない。2021年1月13日、中国人民銀行と中国銀保監会(銀監会と略称する)が共同で発表した
商業銀行のネット上の個人預金業務への誘導について詳しく話す
あるいは、“ネット預金指導意見”は、商業銀行が自分のサイトでしかネット預金販売を展開できないことを規定している。第三者ネットワークプラットフォームが、広告、製品展示、情報伝達、またはポータルサイトの購入に関連する任意のサービスを商業銀行に提供することを禁止する。♪the the the
不合格になる
“オンライン預金管理案内”発表前に販売されたレガシー製品は、関連納期で決済することができます。現在、私たちは私たちのユーザーに証券投資基金を購入するルートを提供しており、私たちはこれらの基金の販売に直接関与していません。しかし、現地証監会支店に届出し、関連基金販売業務資格を取得していない場合、監督部門は基金販売普及と基金口座届出チェックサービスを提供するとみなされる可能性があり、これは“基金販売監督方法”に違反するとみなされる。“主な情報であるD.リスク要因--私たちの業務に関連するリスク--私たちのやり方がいかなる中国の法律法規に違反していると考えられれば、私たちの業務、財務状況、経営結果は重大な悪影響を受けるだろう”
外商投資に関する規定
外国人投資家の中国での投資活動は
外商投資産業指導目録
あるいは、“目録”は、交通部及び国家発展·改革委員会によって公表され、随時改訂される。“目録”は外商投資を3種類に分類し、それぞれ奨励類、制限類、禁止類であり、その中に含まれていない業界は一般的に許可されていると考えられている。外国投資家は一般的に付加価値電気通信サービス提供者の中で50%を超える株式権を持ってはならず、このような外国投資家は海外で付加価値電気通信サービスを提供する経験を持たなければならず、そして2007年に公布された“外商投資産業指導目録”(2011-2019年に何度も改訂され、2020年に“外商投資参入特別管理方法”(ネガティブリスト)の更なる改訂)などの適用法律法規に基づいて良好な記録を維持しなければならない
2019年3月15日、全国人民代表大会が制定
中華人民共和国外商投資法Republic of China
あるいは外商投資法と呼ばれ、2020年1月1日から施行され、中国の既存の3部の外商投資を管理する法律、すなわち
中外合弁経営企業法
Vtの..
中外合作経営企業法
そして
外商独資企業法
その実施細則と付則。外商投資法では、外国投資家及びその中国への投資は国民待遇を受け、ネガティブリストを実行すると規定されている。それは予想される中国の監督管理傾向、すなわち国際通行のやり方と立法に基づいてその外国投資監督管理制度を合理化し、外国と国内投資の会社の法律要求を統一するために努力していることを体現している。しかしながら、それは比較的新しいため、その解釈および実施には依然として不確実性が存在する。例えば、外商投資法によれば、外商投資とは、外国人個人、企業または他の主体が中国で直接または間接的に行う投資活動を指す。契約スケジュールを外国投資の一形態に明確に分類していないが、将来的に契約手配による外国投資がこの定義の間接外国投資活動と解釈されない保証はない。また,この定義には1つの
万象を網羅する
外国投資家が法律、行政法規に規定する方式又は国務院が規定する他の方式で行った投資を含む。2019年12月26日、国務院は“外商投資法実施条例”を公布し、2020年1月1日から施行した。しかし、
外商投資法施行条例
契約計画が外国投資形態として扱われるかどうかはまだ明確に定義されていない。そのため、それは依然として未来の法律、行政法規、あるいは国務院が公布した規定のために契約手配を外商投資の一つの形式として余地を残している。“プロジェクト3.主要な情報-D.リスク要因-わが社の構造に関連するリスク--中国政府が我々が合併した可変利益実体に関連する契約手配が中国の関連業界の外国投資に対する規制制限に適合していないと考えている場合、またはこれらの法規や既存の法規の解釈が将来的に変化すれば、私たちは厳しい罰を受けたり、これらの業務における私たちの権益を放棄されたりする可能性がある”と見ている
外商の中国国内の電気通信会社への投資は
外商投資電気通信企業管理規定
すなわち、“外商投資電気通信企業規定”は、国務院が2001年12月11日に公表し、それぞれ2008年9月10日と2016年2月6日に改訂された。“外商投資電気通信企業規定”は、外国投資家が中国のいかなる付加価値電気通信業務において総株式の50%以上を保有することを禁止することを規定している。また、外商投資付加価値電気通信企業に投資し、中国で付加価値電気通信業務を経営する主要な外国投資家は、良好な付加価値電気通信業務運営記録と経験を持たなければならない
 
81

カタログ表
インターネット会社に関する法規
電気通信付加価値業務管理方法
♪the the the
“中華人民共和国電気通信条例”
または“電気通信条例”は、2000年9月25日に国務院により公布され、2016年2月6日に改正され、中国の電気通信サービス提供者に規制枠組みを提供している。電気通信条例は、電気通信サービス提供者が運営を開始する前に経営許可証を取得することを要求する。電気通信条例は、電気通信サービスを基本電気通信サービスと付加価値電気通信サービスに分類する。根拠は
電気通信業務目録
電気通信条例によると、固定ネットワーク、モバイルネットワーク、およびインターネットを介して提供される情報サービスは付加価値電気通信サービスに属する
2017年7月に工信部が公布しました
電気通信業務経営許可証管理方法
それは.これらの規定によると、付加価値電気通信業務の商業経営者は、まず工信部又は省級対口単位が発行する付加価値電気通信業務許可証又は付加価値税許可証を取得しなければならない
2006年7月、工信部の前身である情報産業部が発表した“
付加価値電気通信業務外商投資経営管理の強化に関する通知
これらのサービスライセンスの所有者が、中国でそのような業務を行うことを意図している外国投資家に、そのライセンスをレンタル、譲渡または売却するか、または任意の資源、場所、または施設を提供することを禁止する
“暫定方法”が二零一六年八月に公表される前に、中国政府はネット消費金融サービスが付加価値電気サービスタイプであるかどうか、及びそのサプライヤーが付加価値電気通信監督管理を受けるべきかどうかについて明確或いは公式の規定或いは指導を行うべきではない。暫定方法の施行後、ネットワーク消費金融情報仲介機構は電気通信主管部門の関連規定に従って相応の電気通信業務許可証を申請しなければならない。しかし,このような届出に関する実施細則はまだ発表されていないため,必要な届出や付加価値税許可証の申請はできない
また,モバイルデバイスユーザにモバイルアプリケーションを提供するため,VATSライセンスに加えて,我々のどの子会社も単独の運用ライセンスを取得する必要があるかどうかは不明である.私たちはVATSライセンスを取得しなかったので、このような単独のライセンスを申請しなかった。私たちは将来私たちのモバイルアプリケーションのために運営許可証を申請することを要求されないということを保証することはできません。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関連するリスク-私たちは中国のインターネット関連業務と会社の監督管理の複雑性、不確実性、変化の不利な影響を受ける可能性があり、私たちの業務に適用される必要な承認、許可証、許可の不足は、私たちの業務と運営結果に重大な悪影響を及ぼす可能性がある”
モバイルインターネットアプリケーション情報サービス管理方法
上述の“電気通信規則”及びその他の規則例以外に、モバイル応用は特に受けている
モバイルインターネットアプリケーション情報サービス管理規定
またはAPP規定は、CACが2016年6月28日に発表し、2016年8月1日から施行される。APPはモバイルアプリケーション情報サービス提供者を規範化することを規定している.APP規定によると,CACと地方ネットワーク空間管理オフィスはそれぞれ全国または地方モバイルアプリケーション情報の監視管理を担当している
 
82

カタログ表
アプリの規定によると、モバイルアプリケーション情報サービス提供者は必ず法律法規に規定された関連資質を取得し、法律法規の要求するモバイルアプリケーション情報監督管理を担当し、情報セキュリティ管理責任を厳格に履行し、限定されない:(1)登録ユーザの身分情報に対して身分認証を行う、(2)ユーザ情報を保護し、ユーザ個人情報を合法的、適切に収集と使用する際にユーザーの同意を得る、(3)情報コンテンツ監査管理メカニズムを構築し、状況に応じて違法な情報内容を処理する。(4)ユーザログ情報60(60)日を記録して保存する
我々は,ユーザ情報の収集,保護,保存がすべての実質的な面でAPPの規定に適合することを保証するために,我々のモバイルアプリケーションにおいて必要な計画を実施した
ネットワークセキュリティに関する規定
中国のネットワーク情報は国家安全の観点から規制と制限を行っている。全人代常務委員会が制定した
インターネットセキュリティの維持に関する決定
2000年12月28日、2009年8月27日にさらに改正され、違反者は、(1)戦略的意義のあるコンピュータまたはシステムに不適切に入ること、(2)政治破壊情報を伝播すること、(3)国家秘密を漏洩すること、(4)虚偽商業情報を伝播すること、または(5)知的財産権を侵害することによって、中国で刑事罰を受けることができる。1997年、公安部は国家機密の漏洩や社会の安定を破壊する内容の伝播などでインターネットの利用を禁止する措置を公布した。インターネット情報サービス提供者が本方法に違反した場合、公安部と地方公安局はその経営許可証を取り消し、そのサイトを閉鎖することができる
♪the the the
“中華人民共和国ネットワーク安全法”
中国人民代表大会が2016年11月7日に発表され、2017年6月1日から施行された。この規定によると、ネットワーク貸借情報サービス提供者を含むネットワーク経営者は業務とサービスを提供する際に、法律法規を遵守し、ネットワークセキュリティを維持する義務を履行し、そして法律法規と国家の強制的な要求に基づいて、すべての必要な措置を取り、ネットワークセキュリティの安定運行を維持し、ネットワークセキュリティ事件に有効に対応し、違法犯罪活動を防止し、ネットワークデータの完全性、セキュリティと可用性を維持すべきである
2020年7月、全人代常務委員会は“データ安全法(草案)”を発表し、社会に公開して意見を求め、データ処理仲介機関にデータ源を識別し、データ提供者と使用者の身分を審査し、取引記録を維持することを要求した。不正ソースのデータ取引は、修正、罰金、違法所得の没収、営業許可証の取り消し、またはその他の関連ライセンスを含むが、これらに限定されない様々な処罰を受ける可能性がある。“データ安全法(草案)”はさらに、データの重要性に基づくデータ分類管理制度、リスク評価制度、監視警報制度、応急処置制度、データまたはデータ安全に関連する制度を構築すべきである
国家ネットワーク安全関連規定と国家情報安全レベル保護制度の要求に基づいて、情報システムに対して等級確定と等級テスト届出を行い、完備したファイアウォール、侵入検査、データ暗号化、災害対策などのネットワーク安全施設と管理システムを備えた
プライバシー保護に関する規定
♪the the the
インターネット情報サービス市場秩序の規範化に関するいくつかの規定
2011年12月、工信部が発表した“インターネット情報サービス提供者法”は、ユーザの同意を得ず、インターネット情報サービス提供者は、いかなるユーザ個人情報を収集しても、第三者にこのような情報を提供してはならないと規定している。インターネット情報サービスプロバイダは、そのようなユーザの個人情報を収集して処理する方法、コンテンツ、および目的をユーザに明確に通知し、そのサービスを提供するために必要な情報のみを収集する必要がある。インターネット情報サービス提供者はまた、ユーザの個人情報を適切に保存することが要求され、ユーザの個人情報が漏洩または漏洩する可能性がある場合、ネットワーク貸借サービス提供者は直ちに救済措置を講じなければならず、深刻な場合には、直ちに電気通信監督部門に報告しなければならない
さらにそれによると
ネットワーク情報保護の強化に関する決定
2012年12月に全人代常務委員会が発表した“電気通信とインターネットユーザ個人情報保護令”と2013年7月に工信部が発表した“電気通信とインターネットユーザ個人情報保護令”によると、ユーザー個人情報の収集と使用はユーザーの同意を得なければならず、合法的、合理的、必要な原則を遵守し、規定の目的、方法、範囲内で行わなければならない
 
83

カタログ表
“によると
刑法改正案第9条
2015年8月、中国全国人民代表大会常務委員会が発表し、2015年11月から施行されたインターネットサービスプロバイダーは、適用法律の要求に従ってインターネット情報の安全管理に関する義務を履行しておらず、改正を拒否した場合、刑事罰を受けるべきである。2017年5月8日、最高人民法院、最高人民検察院は“最高人民法院、最高人民検察院の公民個人情報侵害刑事事件の適用に関する法律の若干の問題に関する解釈”を発表し、2017年6月1日から施行した。“解釈”は公民個人情報侵害行為に更に実際に即した有罪判決量刑基準を提供し、公民個人情報刑事保護のマイルストーンを示している。中央ネット信委員会事務室、工業·情報化部、公安部、工信部が共同で発表した
修正申請個人情報の不正収集に関する通知
あるいは2019年1月23日の“不正収集に関する通知”は、アプリケーション運営者に“中華人民共和国ネットワークセキュリティ法”を厳格に遵守し、個人情報保護を強化することを求めている。その中で、アプリケーション運営者は、(I)個人情報の収集と使用の許可目的、方式、範囲を明確に説明し、ユーザの同意を得て、そのようなユーザの個人情報を収集し、処理し、(Ii)適切なユーザ情報保護制度および救済措置を確立するべきである。“不正資金集めに関する通知”をさらに徹底して解読するために
個人情報収集申請行為違法性認定方法
2019年11月28日に公布されます。2021年3月22日、民航委員会、工信部、公安部、工信部が共同で発表した
モバイルアプリケーションの収集に必要な個人情報の範囲規定
または必要な個人情報の範囲は、2021年5月1日から施行され、(1)アプリケーション運営者は、ユーザが必要な範囲で個人情報の提供を拒否するために、ユーザへの基本機能サービスの提供を拒否してはならないこと、(2)ネットワーク貸借申請の基本機能サービスは、オンラインでユーザに個人消費および商業運営のための融資を提供することである。および(Iii)必要な個人情報に借り手の携帯電話番号,名前,銀行口座およびその身分証明書のタイプ,番号,有効期限が含まれているかどうか
また、暫定方法はネットワーク貸借情報サービス提供者に借人情報の管理を強化し、借人情報の収集、処理と使用の合法性と安全性を確保することを要求する。さらに、ネットワーク貸借情報サービスプロバイダは、融資者および借り手が業務中に収集した情報を秘匿することに対応し、貸手または借り手の許可されていないサービスの提供を除いて、このような情報を任意の他の目的に使用してはならない。公安部が公布した
刑事事件のソフト暴力に関するいくつかの問題に関する指導意見
あるいは2019年4月9日のソフト暴力指導意見では、インターネットや電気通信手段を通じて人々の正常な生活、仕事、生産、商業と社会秩序を乱す行為はソフト暴力と見なすことができ、刑事責任を受ける可能性があると規定されている。2020年8月31日、工信部発表
メッセージ·音声コール業務管理規定(草案)
公衆の意見を求め、その中で、ユーザの明確な同意を得ずに、どの組織もユーザに商業メッセージを送信するか、または商業電話をかけてはならず、ユーザが明確に要求した場合、組織は再びユーザにメッセージを送信したり、電話をかけたりしてはならないことが規定されている。規定に違反した場合、関係政府部門は、改正、警告の公開、1万元以上3万元以下の罰金、電気通信ナンバープレートの取り消し、電話番号資源の停止などの処罰を与えることができる
私たちは私たちがアクセスできる機密情報を保護するための措置を取ったが、私たちの安全措置は破壊されるかもしれない。任意の意外または故意のセキュリティホールや、私たちのプラットフォームへの他の許可されていないアクセスは、借り手および機関融資パートナーの機密情報が盗まれ、犯罪目的に使用される可能性があります。セキュリティホールや機密情報への不正アクセスはまた、情報損失、時間、および高価な訴訟、および否定的な宣伝に関連する責任を私たちに直面させるかもしれない。“プロジェクト3.重要な情報--D.リスク要因--私たちの業務に関連するリスク--延滞融資を回収する能力が損なわれれば、私たちの業務や経営結果は実質的な悪影響を受ける可能性があります”
 
84

カタログ表
外国為替管理に関する規定
外貨両替条例
中国が外貨両替を管理する主な規定は
外国為替管理条例
最近の改正は2008年8月だった。“中華人民共和国外国為替管理条例”によると、経常項目の支払い、例えば利益分配、利息支払い及び貿易とサービスに関連する外国為替取引は、外国為替局の事前承認を必要とせず、特定の手続きの要求に適合することができる。対照的に、人民元を外貨に両替して中国に送金して資本項目を支払うためには、例えば直接投資、外貨ローンの返済、中国海外への投資と証券投資を送金する場合、関係政府部門の承認や登録を得る必要がある
2015年2月13日、外国為替局が発表した
直接投資外貨管理のさらなる簡略化と整備に関する通知
又は、外国為替局に通知13。2015年6月1日から施行された後、単位及び個人は、外商直接投資及び海外直接投資の外国為替登録を許可することを外国為替局に申請するのではなく、条件を満たす銀行に外貨登録を申請する。条件を満たした銀行は外国為替局の監督の下で,申請を直接審査して登録する
2015年3月30日、外匯局は第19号通知を発表し、全国的に改革を拡大した。第19号通知は、外商投資企業が外国為替資金を換算した人民元資金を利用して株式投資を行うことを許可する。第19号通知によると、外商投資企業資本プロジェクトにおける外国為替資金は、現地外匯局に貨幣出資権益を確認した後(又は銀行が貨幣出資記帳登録を行う)、企業の実際の経営に応じて銀行で決済することができる。外商投資企業の自由決済比率は現在100%である。外管局は国際収支のバランスの状況に応じてこの割合を適時に調整することができる。しかし、第19号通知と2016年6月に外管局が発表した別の通知--第16号通知は、外商投資企業がその外国為替資本を使用して換算した人民元資金をその業務範囲を超えた支出、投融資(銀行が発行した証券投資又は担保製品を除く)、向
非付属会社
企業や建設や購入は
自家用です。
2019年10月23日、外国為替局が発表
国家外国為替管理局の国境を越えた貿易投資の円滑化の一層の促進に関する通知
あるいは国家外国為替管理局第28号通書。国家外国為替管理局第28号通達は次のように規定した
非投資性
外商投資実体は外国為替資金あるいは外国為替資金を換算した人民元資金を用いて株式投資を行うことができるが、ネガティブリストと中国の他の関連法律法規の規定に符合しなければならない。2020年4月10日に外匯局が発表しました
外国為替管理の最適化による渉外業務の発展支援に関する通知
外管局第8号通知は、資金の真のコンプライアンス使用と現行資本項の下での収益使用規定に符合することを確保した前提の下で、条件を満たす企業が資本金、外債、海外上場などの資本項目の下で収益を国内支払いに使用することを許可し、事前に銀行に各取引の真実性証明材料を提供する必要がない。しかし、外管局第28号通達と第8号外管局通達の更なる実施にはまだ大きな不確実性が存在する。“第3項.主要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関連するリスク-中国の海外持株会社の中国実体への融資と直接投資の監督管理、政府の通貨両替の制御が遅延または阻止される可能性があり、最初の公募株と同時に行った私募で得られた資金を使用して私たちの中国子会社に融資を発行したり、追加の資本金を貢献したりすることは、私たちの流動性および業務に資金を提供し、業務を拡大する能力に重大な悪影響を与える可能性がある”
 
85

カタログ表
中華人民共和国住民の海外投資外貨登録管理規定
国家外国為替局が発表する
域内住民の海外投融資と特殊目的担体往復投資外貨管理に関する問題に関する通知
または、従来通称“安全通函75”と呼ばれていた通関数の代わりになる安全通函37である。外管局第37号通達は、中国住民がそれについて直接或いは間接的にオフショア実体を設立或いは間接的に制御して海外投資と融資を行い、外匯局現地支店に登録することを要求し、このような中国住民が合法的に所有している資産或いは国内企業における持分或いはオフショア資産或いは権益は、外管局第37号通書の中で“特殊目的担体”と呼ばれている。中国外管局第37号通達はさらに、特殊目的担体に関連するいかなる重大な変化が発生した場合、例えば中国個人出資の増減、株式譲渡或いは交換、合併、分立或いはその他の重大な事件が発生した場合、登録を改訂することを要求した。もし特別目的担体権益を持つ中国株主が必要な外為局登録を完了できなかった場合、この特別目的担体の中国付属会社はオフショア親会社への利益分配とその後の国境を越えた外国為替活動を禁止される可能性があり、この特別目的担体がその中国付属会社に追加資本を注入する能力は制限される可能性がある。また、上記各項目の外管局登録要求を遵守できなかった場合、中国の法律に基づいて外国為替規制の法的責任から逃れることになる可能性がある。張軍さん、Li鉄証さん、胡紅輝さんおよび顧少峰さんは、当社のケイマン諸島持株会社の株式を直接または間接的に保有し、当時有効だった外管局第75号通函に基づいて外国為替登録を完了し、外管局第37号通函により登録を更新した。彼らは現在私たちの最近の会社の再編に関連した登録を更新している。私たちケイマン諸島ホールディングスの株式を間接的に保有し、大陸部の中国住民として知られている羅薇さんは、その国籍を香港に変更した。羅薇さんは以前、外管局第75号通書に基づいて登録されていたが、現在、外管局第37号通書に基づいて抹消または更新登録を求めている
2015年2月13日、外管局が発表
国家外国為替管理局の直接投資外貨管理政策の一層の簡略化と改善に関する通知
あるいは、外国為替局第13号通知は、2015年6月1日から、現地銀行の審査により海外直接投資外貨登録を手続きし、外国為替初期登録と変更登録を含む。“第3項.主要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-中華人民共和国の中国住民のオフショア投資活動に関する規定は、私たちの中国子会社がその登録資本を増加させたり、私たちに利益を分配する能力を制限したり、あるいは他の方法で私たちまたは私たちの中国住民実益所有者に中国の法律下の責任と処罰を負わせる可能性がある”を参照してください
海外上場企業従業員の持分インセンティブ計画に関する規定
“によると
国内個人の海外上場企業株インセンティブ計画への参加に関する問題に関する通知
外国為替局は2012年2月に、任意の海外上場企業の株式インセンティブ計画に参加した個人を、中国公民または
中国ではない
中国に1年以上連続して居住している公民は、少数の例外状況を除いて、国内の合格代理人(当該海外上場会社の中国での子会社である可能性がある)を通じて外国為替局に登録し、いくつかの他の手続きを完了しなければならない。私たちと私たちの幹部や他の従業員は中国市民や
中国ではない
中国に1年以上連続して居住し、オプションを獲得した公民は、本規定を適用する。もしこの個人たちが彼らの安全登録を完了しなかったら、私たちと彼らは罰金と他の法的制裁を受けるかもしれない。“第3項.重要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク--中華人民共和国従業員株式インセンティブ計画登録要求に関する規定を遵守できなかったいかなる行為も、中華人民共和国計画参加者又は私たちが罰金及びその他の法律又は行政処罰に直面する可能性がある”を参照されたい
SATは従業員の株式オプションと制限株に関するいくつかの通知を発表した。同等の通達によると、吾らが中国で働いている従業員が購入権を行使するには中国個人所得税を支払う必要がある。我々の中国子会社は、従業員の株式購入に関する書類を関連税務機関に提出し、株式購入権を行使した従業員の個人所得税を源泉徴収する義務がある。もし私たちの従業員が納付していない場合、あるいは私たちが関連法律法規に従って彼らの所得税を源泉徴収していなければ、私たちは税務機関あるいは他の中国政府当局の処罰に直面するかもしれません
“知的財産権条例”
中華人民共和国は著作権、特許、商標、ドメイン名を含む包括的な知的財産権管理立法を採択した
著作権所有
それは.中国の著作権は,著作権保護されたソフトウェアを含み,主に著作権法や関連規則によって保護されている.著作権法によると,著作権ソフトウェアの保護期間は50年である
特許
それは.特許法では,特許を出願可能な発明,実用新案,外観設計は,新規性,創造性,実用性の3つの条件を満たさなければならないと規定されている。国務院国家知的財産権局は特許出願の審査を担当している。特許権の有効期限は出願日から10年または20年であり,具体的には特許権のタイプに依存する
 
86

カタログ表
商標
それは.“中華人民共和国商標法”及びその実施細則は登録商標を保護する。“中華人民共和国商標法”が1項可決された
“最初の立案”
商標登録に関する原則。国家工商行政管理総局商標局は全国商標の登録と管理を担当し,登録商標に10年間の期限を与え,初期期限または延期期限が満了した後,さらに10年の期限を与えることができる。商標許可協定は商標局に記録されなければならない
ドメイン名
それは.ドメイン名受受
中国インターネットドメイン管理方法
工信部が2004年に公布したものは
インターネットドメイン名管理方法
2017年11月1日から施行される。工信部は中華人民共和国インターネットドメインの管理を担当する主要な監督管理機関である。ドメイン名の中国国内での登録は“先に申請してから登録する”を実行する.ドメイン名申請者は申請手続きを完了した後にドメイン名所有者となる。私たちの主要ドメイン名“ppdai.com”は登録されました
配当分配に関する規定
私たちの現在の会社構造の下で、私たちのケイマン諸島持株会社は上海広建に配当金を支払うことに依存する可能性があり、上海広建は中国で登録設立された外商独資企業であり、私たちが持つ可能性のある任意の現金と融資需要に資金を提供する。外商投資企業の配当分配の主な規定には、2016年9月に改正された“外商投資企業法”とその実施細則が含まれる。これらの法律法規によると、中国の外商独資企業は蓄積した資金からしか配当できない
税引後
中国の会計基準と法規に基づいて決定された利益(ある場合)。また、中国の外商独資企業は毎年少なくともそれぞれの累計利益の10%(あれば)から一定の準備金を抽出し、これらの準備金が企業登録資本の50%に達するまで。外商独資会社はその一部の株式を適宜分配することができる
税引後
中国の会計基準に基づく利益は従業員福祉とボーナス基金に計上される。このような備蓄は現金配当金として分配できない
雇用に関する規程
♪the the the
“中華人民共和国労働法”と“労働契約法”
雇用主はフルタイム従業員と書面雇用契約を締結しなければならないことを要求する。すべての雇用主はその従業員に少なくとも現地の最低賃金基準に等しい賃金を支払わなければならない。“中華人民共和国労働法”や“労働契約法”に違反した場合は、罰金などの行政処分に処せられ、筋が深刻な場合は、刑事責任を追及することができる
中国の法律法規は、社会保険基金、すなわち年金計画、医療保険計画、失業保険計画、労災保険計画と生育保険計画、および住宅積立金を含む中国の企業にいくつかの従業員福祉計画に参加することを要求し、業務を経営する場所または所在地で計画または基金に現地政府が時々規定する従業員の給料(ボーナスと手当を含む)に相当する一定の割合の資金を支払うことを要求している。社会保険法により,社会保険納付を納付していない使用者は改正を命ぜられる可能性がある
規定を守らない
所定の期限内に必要な供出金を支払い、具体的な場合には最高1日0.05%または0.2%の滞納金を納付する。使用者が期限を過ぎても社会保険納付を改めない場合は,期限を1倍以上3倍以下の罰金に処することができる.また、
“中華人民共和国個人所得税法”
中国で経営している会社は従業員1人当たりの賃金で支払う際の実際の賃金に基づいて、個人所得税を代理徴収することを要求している。中国共産党中央弁公庁,国務院弁公庁は“中華人民共和国中央弁公庁”を印刷配布した
国税地税管理体制改革案
、又は2018年7月20日の税制改革案では、2019年1月1日から税務機関が社会保険納付の徴収を担当することが規定されている。税金改革計画の効果はまだ確定されていない
 
87

カタログ表
私たちは適用された中国の法律と法規の要求に従って、従業員福祉計画に十分な供給を提供していない。私たちはすでに私たちの財務諸表に現在の従業員が推定した少額の計算項目を記録しました。しかし、吾らは中国政府当局が財務諸表に加える可能性のある過払い利息や罰金について何の計算項目も作っていない。私らは中国政府当局がいかなる重大な利益や罰金を科す可能性が低いと信じているからである。“第3項.重要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関連するリスク-中国法規の要求に従って様々な従業員福祉計画に十分な資金を納め、従業員の給料を源泉徴収した個人所得税を支払うことができず、処罰される可能性がある”
税務に関する規則
配当金前払税
“によると
“企業所得税法”
その実現ルールは
非住民
企業が中国国内に機関,機関を設立していない,あるいはすでに機関·機関を設立しているが,取得した所得が当該機関·機関と実際に連絡していない場合は,その取得した所得は,規定に従って源泉徴収税を納付する
中国から来ました
10%の税率で収入を計算する。“によると
大陸部中国と香港特別行政区の所得に対する二重課税と脱税の回避に関する手配
香港企業が中国企業の少なくとも25%の株式を直接保有している場合、中国企業が香港企業に配当金を支払う予備税率は10%の標準税率から5%に引き下げられる。“によると
国家税務総局の税収協定配当条項の適用に関する通知
第81号通達によると、香港住民企業は、減免の源泉徴収税を享受するために、以下の条件を満たさなければならない:(I)中国住民企業に必要な必要なパーセントの持分および投票権を直接所有しなければならない;および(Ii)配当金を受け取る前の12ヶ月以内に中国住民企業のこのパーセンテージを直接所有しなければならない。他の関連税収法規によると、予定税率を減税する他の条件を享受することもできる。2015年8月、国家税務総局は“
管理方法
非住民
納税者は税務条約によって待遇を受ける
または第60号通知は、2015年11月1日に施行される。第六十号通告規定
非住民
企業は獲得する必要はありません
あらかじめ審査する
関連税務機関に申請して、引き下げられた予定税率を享受する。逆に、
非住民
企業及びその源泉徴収義務者は自ら評価することができ、規定された税収協定待遇基準に適合していることを確認した場合には、低減後の源泉徴収税率を直接適用し、納税申告を行う際に必要な用紙及び証明書類を提出し、
税引後
税務機関に関する届出審査。そのため、もし私たちの香港付属会社信也科技(香港)有限会社が第81号通告及びその他の関連税務規則及び規則に規定された条件に符合した場合、それは中国付属会社から受け取った配当金或いは5%の事前提出税率を享受することができる。しかし、第81号通書と第60号通書によると、関連税務機関が私たちの取引や手配は税収優遇を受けることを主目的としていると考えていれば、税務機関は将来的に優遇予定税額を調整することができる
企業所得税
♪the the the
“企業所得税法”
“企業所得税法”及びその実施細則は2008年1月1日から施行され、中国企業所得税の主要な法規である。“企業所得税法”は、中国にいるすべての住民企業に対して、外商投資企業を含め、25%の企業所得税率を統一的に徴収する
企業所得税法が信也科学技術グループ及びそのオフショア子会社の税務居留地位にどのように適用されるかについては、不確定性が存在する。企業所得税法によると、中国国外に設立され、その“事実上の管理機関”が中国国内に設置されている企業は“住民企業”とみなされており、企業所得税については、当該企業が中国国内企業に類似した処理方式とされていることを意味する。“企業所得税法実施細則”は、事実上の管理機関を、実際に企業の生産経営、人員、会計、財産等に対して“実質的、全面的な管理と制御”を実行する管理機関と定義する
SATが発表しました
国家税務総局は現行の組織管理基準に従って認定中に海外登録企業を住民企業と認定することに関する通知
あるいは2009年のSAT第82号通告。中国税務総局第82号の通達によると、中国がコントロールするオフショア登録企業は、中国に“事実上の管理機関”が設置されていることで中国税務住民とみなされ、以下のすべての基準を満たす場合にのみ、その全世界の収入について中国企業所得税を納めることができる:(A)
日常の仕事
経営管理は中国にある;(B)企業の財務、人的資源に関する決定は中国の組織または人員が行ったり承認したりする;(C)企業の主要資産、会計帳簿と記録、会社印鑑、取締役会と株主総会紀律は中国で或いは保存されている;(D)50%以上の議決権のある取締役会メンバー又は幹部は中国に住むことに慣れている
 
88

カタログ表
私たちは私たちが前段落で述べたすべての条件を満たしているとは思わない。吾らは、中国税務総局が第82号に掲載された“実際の管理機関”に関する準則が吾等に適用されていると通告した場合、中国税務については、信也科学技術グループとその海外付属会社は“住民企業”と見なすべきではないと考えている。しかし、企業の税務滞在地位は中国税務機関が決定しなければならないが、“事実上の管理機関”という言葉は私たちのオフショア実体に適用される意味にはまだ不確定要素があるため、企業所得税法によると、吾などは中国国内の住民企業とみなされる可能性があるため、吾らの世界的な収入は中国所得税を支払う必要があるかもしれない。納税年度の“住民企業”待遇が適用される可能性を積極的に監視し、このような待遇を可能な限り避けるために適切な組織変革を評価している
信也科技グループまたは私たちの任意のオフショア子会社が中国住民企業とみなされている場合:信也科技グループまたは私たちのオフショア子会社(場合によっては)は、私たちの全世界の課税所得額の25%で中国企業所得税を納める必要があるかもしれない;信也科学技術グループまたは私たちのオフショア子会社(場合によっては)が中国子会社から得た配当収入は中国源泉徴収税を免除することができる;そして私たちの海外株主またはアメリカ預託株式保有者に支払う利息
中国ではない
住民企業及びこれらの株主又は米国預託株式保有者がわれわれの株式又は米国預託証明書を譲渡することによって得られる収益は、
中国から来ました
したがって、関連税収条約で規定されているいかなる減税の制限の下で、私たちは最高10%の税率で中国の源泉徴収税を納付し、同様に、私たちの海外株主またはアメリカ預託株式保有者に支払う配当金は
中国ではない
住民個人、及びこれらの株主又は米国預託株式保有者がわれわれの株式又は米国預託証明書を譲渡することにより実現される収益は、視されることができる
中国から来ました
そのため、20%の税率で中国の源泉徴収税を納付しなければならないが、関連税務条約に記載されているいかなる減税や免除を遵守しなければならない。“第3項.重要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク--中国所得税の目的で中国住民企業に分類されれば、この分類は私たちと私たちの企業に不利な税収結果をもたらすかもしれない
中国ではない
株主または米国預託株式保有者
Satは
間接譲渡財産に関する企業所得税の若干の事項に関する公告
非住民
企業
またはSAT公告7は、2015年2月3日に発表され、代替または補完された前の根拠
株式譲渡企業所得税管理の強化に関する通知
非住民
企業
またはSAT通知698。SAT公告7によると、資産、中国住民企業の株式を含め、
中国ではない
入居企業可
再役化
また、中国の課税資産の直接譲渡とされており、このような手配には合理的なビジネス目的がなく、中国企業の所得税の納付から逃れるために設立されていることが前提となっている。そのため、当該等の間接譲渡からの収益は中国企業所得税を払わなければならない可能性がある。国家税務総局の公告7によると、“中国課税資産”には、中国会社に帰属する資産、中国の不動産、中国住民企業への株式投資が含まれる。間接オフショア移転中国機関の資産については、関連収益は中国機関と有効に関連しているとみなされるため、その企業所得税申告に計上されるため、25%の税率で中国企業所得税を納めなければならない。標的譲渡は中国の不動産に関連し、あるいは中国住民企業への株式投資に関連し、当該企業と中国が設立した
非住民
税務条約又は同様の手配を適用して得られる税収優遇の下で、10%の中国企業所得税を適用し、移転金を支払う義務がある方には源泉徴収義務がある。SAT公告7の実施詳細について不確定性がある。税務機関がSAT公告7が中国の課税資産に関する取引に適用されると判断した場合、私たちが関連取引を行うオフショア子会社は貴重な資源をかけてSAT公告7を遵守する必要があるかもしれないし、関連取引はSAT公告7に基づいて課税すべきではないと判断する可能性がある。“第3項.重要な情報-D.リスク要素-中国でのビジネスに関するリスク-私たちは中国住民企業の株式間接譲渡において不確実性に直面している”
中国ではない
持ち株会社だ“
適用される中国の法律によると、支払人
中国から来ました
収入が得られる
中国ではない
住民は一般的に支払いから中国所得税を源泉徴収する義務がある。抑留できなければ
中国ではない
住民はこのような税金を自分で支払うことを要求された。納税義務未履行の
中国ではない
住民は未納の税金、罰金、これらの税金の違約利息を全額支払うことを含む罰を受けるだろう
 
89

カタログ表
中華人民共和国付加価値税
中国財政部と国家統計局が公布した適用法規によると、サービス業業務に従事する実体または個人はオンライン情報サービスを提供する収入について6%の税率で付加価値税または付加価値税を納めなければならない。納税者は課税を条件を満たす付加価値税に購入してサービス収入を提供して徴収すべき付加価値税を減額することができる
 
C.
組織構造
次の図は、当社の主要子会社と当社の主要可変利息実体及びその主要子会社を含む今年度の報告日までの会社構造を示しています

 
 
(1)
北京拍融信は現在4人の株主がいます:張軍、私たちの
共同創始者
そして取締役、動かぬLi、私たちの
共同創始者は
副議長と総裁胡紅輝私たちの
共同創始者
そして取締役、顧少峰、私たちの
共同創始者は
会長と首席革新官は、それぞれ北京拍融信13.22%、4.81%、12.85%と69.12%の株式を持っている
(2)
上海紫河には現在4人の株主がいます:張軍私たち
共同創始者
そして取締役、動かぬLi、私たちの
共同創始者は
副議長と総裁胡紅輝私たちの
共同創始者
役員の小峰谷もいます
共同創始者は
会長と首席革新官は、それぞれ上海紫河の25%の株式を持っている
 
90

カタログ表
(3)
上海楽道には現在2人の株主がいる:Li鉄証の家族親族陳立中と胡紅輝の家族親族蒋業軍は、それぞれ上海楽道の50%の株式を持っている
(4)
上海年橋には現在2人の株主がいる:顧少峰の家族親族の顧周浩と張軍の家族の親族の陳秀萌は、それぞれ上海年橋の50%の株式を持っている
(5)
成都優高には現在2人の株主がいる:私たちの2人の従業員の徐伊寧と費苗は、それぞれ成都優高の50%の株式を持っている
契約手配
中国の法律法規はインターネットに基づく業務(例えばオンライン情報発表、付加価値電気通信サービス)の外資所有権と投資に制限を加えている。私たちはケイマン諸島会社で、私たちの中国子会社は外商投資企業とされています。2016年8月に“ネットワーク貸借情報仲介機構の業務活動管理暫定方法”が公表される前に、中国政府は正式な指導或いは解釈がなく、オンライン消費金融サービスが付加価値電気通信サービスの範疇に属するかどうか、及びこのようなサービスの提供者が付加価値電気通信の監督管理を受けるべきかどうかを明らかにした。しかし、私たちのプラットフォームを通じて提供されるオンライン消費金融サービスは外資所有権と投資が制限された付加価値電気通信サービスを構成していると考えられ、したがって、私たちは可変利益実体とその株主との契約手配を通じて私たちのプラットフォームを運営して、中国の関連法律法規に符合することを保証しなければならない
吾らはすでに北京盛世と北京拍融信、北京拍融信及び上海拍融信の株主と一連の契約手配(改訂及び再記述された独占技術コンサルティング及びサービス協議についてのみ)、北京拍融信及びその付属会社に対する有効な制御権を取得した。二零一七年六月、吾らは上海広建及び上海上湖(業務運営協定及び独占技術相談及びサービス協議のみについて)と北京拍融信、北京拍融信及び上海拍融信の株主と新しい契約手配(独占技術相談とサービス協議のみについて)を締結し、そして引き続き北京拍融信及びその付属会社、特に上海拍融信に対して有効な制御を行い、この等を通じて吾などのネットローン情報仲介業務を経営する。上海PPDAIはすでに現地の関連電気通信監督部門に付加価値電気通信業務許可証を申請したが、詳細な実施細則が不足しているため、地方当局は一時的に申請を保留した。上海PPDaiは中国の法律法規によって実行可能になった後、再び付加価値電気通信業務許可証を申請する予定だ。2018年3月、私たちは北京拍札融合、北京拍札融合、上海拍新株主との契約手配(“新たに再予約した契約手配”)を再確認した
2018年3月、私たちは上海曼音を通じて上海紫河及び上海紫河の株主と別の契約手配を締結した。この等の契約手配は(I)上海曼音と上海紫河株主間の融資協議;(Ii)上海曼音、上海紫河と上海紫河株主間の業務経営協定;(Iii)上海曼音と上海紫河間の独占技術コンサルティング及びサービスフレーム協定;(Iv)上海曼音、上海紫河と上海紫河株主間の持分質権契約;(V)上海曼音、上海紫河と上海紫河株主間の独占的な株式購入協定、及び(Vi)上海曼音株主と上海紫河株主間の授権書を含む
2019年1月、私たちは上海漫音を通じて、上海楽道及び上海楽道の株主と別の契約手配を締結した。この等の契約手配は(I)上海曼音と上海楽道株主間の融資協議;(Ii)上海曼音、上海楽道と上海楽道株主間の業務経営協定;(Iii)上海曼音と上海楽道間の独占技術コンサルティング及びサービスフレーム協定;(Iv)上海曼音、上海楽道と上海楽道株主間の株式質権契約;(V)上海曼音、上海楽道と上海楽道株主間の独占オプション協定、及び(Vi)上海楽道株主と上海曼島株主間の授権書を含む
 
91

カタログ表
2018年11月、私たちは上海漫音を通じて上海年橋と上海年橋の株主と別の契約手配を締結した。この等の契約手配は(I)上海漫音と上海念橋株主間の融資協議;(Ii)上海漫音、上海念橋と上海念橋株主間の業務経営協定;(Iii)上海曼音と上海念橋株主間の独占技術コンサルティング及びサービスフレーム協定;(Iv)上海曼音、上海念橋と上海念橋株主間の株式質抵当協定;(V)上海曼音、上海念橋と上海念橋株主間の独占選択権協定、及び(Vi)上海漫銀株主と上海念橋株主間の授権書を含む
2020年9月、私たちは上海漫音を通じて成都優高と成都優高の株主と別の契約手配を締結した。これらの契約手配には、(I)上海漫音と成都優高株主間の融資協定、(Ii)上海漫音、成都優高と成都優高株主間の業務運営協定、(Iii)上海曼音と成都優高間の独占技術コンサルティングとサービスフレーム合意、(Iv)上海曼音、成都優高と成都優高株主間の株式質権契約、(V)上海曼音、成都優高と成都優高株主間の独占オプション協定、および(Vi)成都優高株主と上海優高株主間の授権書が含まれる
北京派牌栄新、上海紫河、上海楽道、上海年橋と成都優高との契約手配により、私たちは:
 
   
北京派牌栄新、上海紫河、上海楽道、上海年橋、成都優高及びその子会社に対して有効な制御を実施した
 
   
北京拍牌栄新、上海紫河、上海楽道、上海年橋、成都優高及びそれぞれの子会社の基本的な経済利益を獲得した
 
   
中国の法律が許可する範囲内で、独占選択権を持って北京拍融信、上海紫河、上海楽道、上海年橋、成都友高及びそれぞれの付属会社の全部或いは一部の株式を購入する
これらの契約手配のため、私たちはすでに北京拍融信、上海紫河、上海楽道、上海年橋と成都に高い主要な受益者になり、そしてアメリカ公認会計基準に基づいて北京拍融信、上海紫河、上海楽道、上海年橋と成都は高さを私たちの可変利益実体と見なしている。私たちはすでにアメリカ公認会計原則に基づいて、北京拍栄信、上海紫河、上海楽道、上海年橋と成都優高及びその子会社の財務業績を私たちの合併財務諸表に合併した
北京とたたいて手紙をやりとりする契約の手配
以下は当社の全資付属会社上海広健及び全資付属会社上海上湖、当社の可変権益実体北京拍融信、北京拍融信株主及び上海拍融信間の現行有効契約手配の概要(独占技術相談及びサービス協定のみに関する)である
北京拍融信の効果的な制御のプロトコルを提供してくれました
ローンの合意
上海広建と北京拍融信の各株主の張軍さん、Liさん、胡紅輝さん及び顧少峰さんが受注した融資合意
共同創始者
2018年3月に株主となりました同などの融資協議によると、上海広建は北京拍融信の出資額だけで北京拍融信株主に1.0億元の無利子融資を提供した。上海広建が書面通知を出した後、北京拍札融資の株主は上海広建、北京拍札融合、北京繁栄と北京拍札融資株主との間のオプション合意の条項と条件に基づいて、北京で札を打って信用した株権を上海広建に譲渡して受け取った所得金をローンを返済しなければならない。北京拍融信株主の譲渡で得られた金が融資元金より高い場合、元金を超えた部分は元金使用コストと見なし、法律で許可された範囲内で元金と一緒に上海広建に支払う。上海広建はローンが満期になる前に返済を要求する権利がある
 
92

カタログ表
経営協定を重述する
それは.上海広建、上海上湖、北京拍融信、北京拍融信株主と北京盛世は2018年3月に業務経営合意を締結した。この再記述協定によると、北京拍融信及びその株主の同意は、法律が許可する範囲内で、彼らは取締役と幹部を任命するなど、上海広建と上海上湖の業務経営に関する指示を受け入れ、無条件に実行する。北京拍札融合及びその株主は更に約束し、上海広建と上海上湖の事前書面同意を経ず、北京拍札融合はその資産、業務、人力資源、権利、義務或いは業務運営に重大な不利な影響を与える可能性のある行為を取らない。北京拍札融資の株主は、それを北京拍札融資株主として受け取る任意の配当金或いはその他の類似収入或いは権益(あればあれば)を直ちに無条件に上海広建と上海上湖に譲渡することに同意した。この再記述された合意はまた、北京で拍融信の各株主に撤回不可能な授権書を発行し、上海広建または上海広建が指定した誰かが当該株主を代表して株主の権利を行使することを許可することを要求した。上海広建と上海上湖が事前に本合意を中止しない限り、本再述協定は引き続き有効であり、北京拍融信が中国法律によって解散するまで有効である
復唱した授権書。
期日が2018年3月21日の再述授権書を通じて、北京拍融信の各株主は撤回できないように上海広建或いは上海広建が指定した誰でもその職務を担当することを許可した
事実弁護士
株主議決権を行使し、取締役、監事及び高級管理者を任命する権利、並びに当該株主が保有する株式の全部又は一部を売却、譲渡、質権及び処分する権利等、北京で発行された株主の株式融合に関する他の権利を行使する。再記述した経営協定が早期に終了しない限り,授権書の有効期間は10年である
10年間
学期です。上海光健の要求に応じて、北京拍融信の株主は相応に本依頼書の期限を延長する
持分質権協定を再記述する。
上海広建、北京拍札融合、北京拍札融合株主と北京盛世は2018年3月に持分質権契約を締結した。株式質権協議によると、北京拍札融合各株主はすでに北京で札を発行して信用するすべての株式権質を上海広建に譲渡し、この株主と北京拍札融資が再述業務経営協定(授権書を含む)、重述オプション協定、再述独占技術相談及びサービス協議及び融資協議の下でそれぞれの義務を履行することを保証する。もし北京拍融信或いはその任意の株主が当該などの協議下のいかなる義務に違反した場合、質権者である上海光健は質権持分を処分し、質権持分処分で得られた補償を優先的に獲得する権利がある。北京拍融信の各株主の同意は、上海光健の事前書面の同意を経ず、契約手配項の下でその義務が解除される前に、質権持分を処分し、質権持分に対していかなる財産権負担を発生或いは許可することはなく、あるいは質権持分の変化を招く可能性があり、本重述協議項の下での質権者の権利に重大な不利な影響を与える可能性のある行動をとる。再記述された株式質権契約は、北京拍融信及びその株主が契約手配下のすべての義務を履行し、質権者が書面で当該義務を履行することに同意するまで有効である。我々は“中華人民共和国物権法”に基づいて工商行政管理局の関連部門に株式質権登録を行っている
北京から信頼と上海PPDaiが経済的利益を得るための合意を撮ることができます
独占的な技術相談とサービス協定を繰り返します
上海広建と上海上湖、北京拍融信、上海PPDaiと北京繁栄は2018年3月に再記述独占技術コンサルティングとサービス協定を締結した。本協定によると、上海広建、上海上湖或いはその指定者は北京拍融信と上海PPDaiに技術支援、コンサルティングサービスとその他のサービスを提供する独占的な権利を持っている。上海広建と上海上湖の事前書面同意を経ず、北京拍融信と上海PPDAIは本協定がカバーするいかなる第三者のいかなる技術支持とサービスを受け入れてはならない。北京拍融信、上海PPDAが上海広建、上海上湖に支払う手数料は、約束どおり確定した
一つ一つのケース
このような基準は難度と複雑程度、上海広建及び上海上湖及びその従業員がサービスを提供するのにかかる時間、サービスの具体的な範囲及び商業価値、北京拍融信及び上海拍融信及び上海拍融資による収入及びその他の関連要素によって決定される。上海広江と上海上湖は本協定の下で提供されたサービスによる知的財産権を持っている。上海広建と上海上湖が事前に本重述協議を中止しない限り、本重述協定は引き続き有効であり、北京拍融信と上海PPDaiが中国法律によって解散するまで有効である。本重述協定は上海広建と上海上湖、北京拍札融合、上海PPDAIと北京盛世の共同協議によって終了することができるが、北京拍札融合と上海PPDaiは一方的に本重述協議を中止する権利がない
 
93

カタログ表
北京拍融信株式の選択権を購入する契約を提供してくれました
オプション合意を再記述する。
上海広建、北京拍札融合、北京拍札融合株主と北京盛世は2018年3月に重述オプション協定を締結した。株式購入契約に基づき、北京拍札融合の株主はすでに撤回不可能に上海光健或いは上海光健が指定した任意の第三者に北京拍札融合の全部或いは一部の持分を購入する独占購入株権を授与した。買収価格は関連株式に対応する登録資本に相当する。別の約束がない限り、北京拍融信の株主は上海広建或いは上海広建が指定した任意の第三者に選択権を行使した後、直ちに上海広建或いは上海広建が指定した任意の第三者に買収価格を支払う。北京拍融信の株主同意は、彼らの単独同意を必要とせず、上海広建は本合意項の下の全部或いは一部のオプションを第三者に譲渡することができる。上海光健或いはその指定第三者の事前書面同意を経ず、北京拍融信は会社の定款を修正し、登録資本を増減し、売却、処分或いは正常な業務過程以外にその資産、業務或いは収入にいかなる財産権負担を設定し、任意の重大な契約を締結し、任意の他の人と合併或いは任意の投資を行い、配当金を分配し、或いはその業務に重大な不利な影響を与えるいかなる取引を行ってはならない。北京拍札融合の株主も共同及び個別の承諾を行い、本重述合意期限内に、北京拍札融資の株式譲渡、贈与或いはその他の方法でいかなる第三者に処分することもなく、その持分にいかなる財産権負担を与えることもない。この再記述された合意は引き続き有効であり、上海光健がその株主から北京拍融信のすべての株式を買収するまで有効である
上海紫河との契約手配
以下は我々の完全子会社上海漫音、私たちの可変利益実体上海紫河及び上海紫河株主間の現在有効な契約手配の概要である
上海紫河の効果的な制御のプロトコルを提供してくれます
ローンの合意
上海漫銀と上海紫河の各株主の張軍さん、Liさん、胡紅輝さんおよび顧少峰さんが融資契約を締結した
共同創始者
2018年3月に株主となりました融資協議によると、上海曼銀は上海紫河の出資額だけで上海紫河の株主に人民元1.00億元の無利子融資を提供する。上海曼音が書面通知を出した後、上海紫河株主は上海曼音、上海紫河及び上海紫河株主間の独占オプション協定の条項と条件に基づいて、上海曼音に上海紫河の株式を譲渡して得られた金の中からローンを返済しなければならない。上海紫河株主が譲渡から得た収益が融資元金より高い場合、元金を超えた金額は元金の使用コストとみなされ、法律で許可された範囲内で元金と一緒に上海曼銀に支払うべきである。上海満銀はローンが満期になる前に返済を要求する権利がある
“経営協定”
上海漫音、上海紫河と上海紫河株主は2018年3月21日に経営協定を締結した。本協定によると、上海紫河及びその株主は、法律で許可された範囲内で、取締役及び高級管理者を任命するなど、上海曼音の業務運営に関する指示を受け入れ、厳格に実行する。上海資和及びその株主は更に約束し、上海曼音事前書面の同意を経ず、上海資和はその資産、業務、人力資源、権利、義務或いは業務運営に重大な影響を与える可能性のある行為を取らない。本協定はまた、上海紫河の各株主に撤回できない授権書を発行し、上海曼音または上海曼音が指定した誰かが当該株主を代表して株主権利を行使することを許可することを要求した。本合意に基づいて早期に終了しない限り、本協定の有効期間は30年であり、上海満銀が事前に書面で更新することができる
 
94

カタログ表
授権書
2018年3月21日の授権書により、上海紫河の各株主は、上海曼音又は上海曼音が指定した誰でもその職務を取り消すことができない
事実弁護士
上海紫河で株主議決権及びその他の株主権益に関連する権利、例えば株主会の開催、株主会への参加及び任意の株主決議に署名する権利、法定代表者、取締役、監事、社長、財務総監及びその他の高級管理者を指名及び任命する権利、及び株主が法律及び憲法文書に基づいて享受する可能性のあるすべての権利を行使する。授権書は引き続き有効であり、各株主が依然として上海紫河株主である間、この授権書は撤回できない
持分質権協定
上海漫音、上海紫河と上海紫河株主は2018年3月21日に株式権質権契約を締結した。株式権質権協定によると、上海紫河の各株主はすでに上海紫河のすべての株式権質を上海曼音に譲渡し、この株主と上海紫河はそれぞれ融資協議、業務経営協定(授権書を含む)、独占オプション協定及び独占技術相談及びサービスフレーム合意の項目下の責任を履行することを保証する。上海紫河又はその任意の株主が当該等の合意下のいかなる義務に違反した場合、質権者である上海曼銀は質権持分を処分する権利があり、質権持分を処分して得られた補償を優先的に得る権利がある。上海紫河の各株主の同意は、上海曼銀の事前書面の同意を経ず、その契約手配によってその義務を履行する前に、質権持分を処分し、質権に対していかなる財産権負担を発生或いは許可することはなく、或いは質権持分の変化を招く可能性があり、本協定の下での質権者の権利に重大な不利な影響を与える可能性のあるいかなる行動をとることができない。株式権質権協定は上海紫河及びその株主が契約手配下のすべての義務を履行し、かつ質権者が書面でこの義務を履行するまで有効である。当社はすでに“中華人民共和国物権法”に基づいて工商行政管理局の関連部門に株式質権登録を完了した
上海紫河から経済的利益を得るための協定を許可します
独占技術コンサルティングとサービスフレームワーク協定
それは.上海漫音と上海紫河は2018年3月21日に独占技術コンサルティングとサービス枠組み協定を締結した。本協定によると、上海曼音またはその指定側は上海紫河に技術支援、コンサルティングサービスなどのサービスを提供する独占的な権利を持っている。上海曼音が事前に書面で同意しなかった場合、上海紫河は本協定がカバーするいかなる第三者のいかなる技術支持とサービスも受け入れてはならない。上海紫河が上海漫音に支払う手数料は、約束通り確定しました
一つ一つのケース
技術コンサルティングとサービスの内容、難度と複雑度、上海曼音及びその従業員がかかる時間、上海曼音が提供する技術コンサルティングとサービスの商業価値及び上海曼音が提供する技術相談とサービスによる上海紫河収入に基づいている。上海漫音は本プロトコルの下のサービスを提供することによる知的財産権を持つ.上海漫音が事前に本協定を終了しない限り、本協定の有効期間は30年で、上海漫音が事前に書面で通知した後に更新することができる。本協定は上海漫音と上海紫河双方の合意によって終了することができるが、上海紫河は一方的に本協定を終了する権利はない
上海紫河株権の選択権を購入する契約を提供してくれます
独占オプション協定
それは.上海漫音、上海紫河と上海紫河株主は2018年3月21日に独占オプション協定を締結した。独占株式購入協定によると、上海紫河株主はすでに撤回できないように上海漫音或いは上海曼音が指定した任意の第三者独占オプションを付与し、中国法律で許可された最低価格で彼などのそれぞれの上海紫河のすべての持分を購入する。上海曼音または上海曼音で指定された任意の第三者が選択権を行使した後、上海紫河の株主は直ちに上海曼音または上海曼音で指定された任意の第三者に購入価格を提供する。上海紫河の株主は同意して、彼らの単独の同意を必要とせず、上海曼音は本協定項の下の全部或いは一部のオプションを第三者に譲渡することができる。上海漫音或いはその指定された第三者の事前書面の同意を得ず、上海資本和は会社の定款を修正し、登録資本を増加或いは減少させ、売却、処分又は正常な業務過程以外にその資産、業務又は収入に任意の財産権負担を設定し、任意の重大な契約を締結し、任意の他の人と合併又は任意の投資を行い、配当金を派遣し、又はその業務に重大な悪影響を及ぼすいかなる取引を行うことができない。上海紫河株主も共同及び個別承諾し、本合意期間内に、上海紫河での持分譲渡、贈与或いはその他の方法でいかなる第三者に処分することもなく、その持分に対していかなる財産権負担を与えることもない。本協定の有効期間は30年で、上海満銀が事前に書面で通知した後に更新することができる
 
95

カタログ表
上海楽道との契約手配
以下は我々の完全子会社上海漫音、私たちの可変利益実体上海楽道と上海楽道株主の間の現在有効な契約手配の概要である
上海楽道の効果的な制御のプロトコルを提供してくれます
ローンの合意
上海漫銀は2019年1月14日に上海楽道の各株主である陳立中さんと蒋業軍さんとの契约を締結した。融資協議によると、上海漫銀は上海楽道の出資額だけで上海楽道株主に人民元5,000万元の無利子融資を提供する。上海漫音が書面通知を出した後、上海楽道株主は上海漫音、上海楽道及び上海楽道株主間の独占オプション合意の条項と条件に基づいて、上海楽道の株式権を上海漫音で得た金の中でローンを返済しなければならない。上海楽道株主が譲渡から得た収益が融資元金より高い場合、元金を超えた金額は元金の使用コストとみなされ、法律で許可された範囲内で元金と一緒に上海漫銀に支払うべきである。上海満銀はローンが満期になる前に返済を要求する権利がある
“経営協定”
上海漫音、上海楽道と上海楽道株主は2019年1月14日に経営協定を締結した。本協定によると、上海楽道及びその株主は、法律で許可された範囲内で、上海曼音の業務運営に対する指示を受け入れ、厳格に執行する、例えば取締役と高級管理者を任命する。上海楽道及びその株主は更に同意し、上海曼音事前書面の同意を経ず、上海楽道はその資産、業務、人力資源、権利、義務或いは業務運営に重大な影響を与える可能性のある行為を取らない。本協定はまた、上海楽道の各株主に撤回できない授権書を発行し、上海曼音または上海曼音が指定した誰かが当該株主を代表して株主権利を行使することを許可することを要求した。本合意に基づいて早期に終了しない限り、本協定の有効期間は30年であり、上海満銀が事前に書面で更新することができる
授権書
期日が2019年1月14日の授権書を通じて、上海楽道の各株主は上海曼音或いは上海曼音が指定した誰でもその職務を取り消すことができません
事実弁護士
株主議決権及び他の上海楽道株主権益に関連する権利、例えば、株主会の開催、株主会への参加及び任意の株主決議に署名する権利、法定代表者、取締役、監事、社長、財務総監及びその他の高級管理者を指名及び任命する権利、並びに株主が法律及び憲法文書に基づいて所有する可能性のあるすべての権利を行使する。各株主が依然として上海楽道株主である間、この授権書は引き続き有効かつ撤回できない
持分質権協定
上海漫音、上海楽道と上海楽道株主は2019年1月14日に株式質権契約を締結した。株式権質権協議によると、上海楽道の各株主はすでに上海楽道のすべての株式権質を上海漫音に譲渡し、この株主と上海楽道はそれぞれ融資協議、業務経営協定(授権書を含む)、独占オプション協定及び独占技術コンサルティング及びサービスフレーム合意の項目の下での責任を履行することを保証する。もし上海楽道あるいはその任意の株主が当該などの協議下のいかなる義務に違反した場合、質権者である上海漫銀は質権持分を処分し、質権持分を処分して得られた金の補償を優先的に得る権利がある。上海楽道の各株主の同意は、上海満銀の事前書面同意を経ず、それが契約手配によってその義務を履行する前に、質権持分を処分し、質権に対していかなる財産権負担を発生或いは許可することはなく、或いは質権持分の変化を招く可能性があり、本協定の下での質権者の権利に重大な不利な影響を与える可能性のあるいかなる行動をとることができない。株式権質権協定は引き続き有効であり、上海楽道及びその株主が契約手配下のすべての義務を履行し、質権者が書面でこの義務を履行することに同意するまで有効である。当社はすでに“中華人民共和国物権法”に基づいて工商行政管理局の関連部門に株式質権登録を完了した
 
96

カタログ表
上海楽道から経済的利益を得るための合意を許可してください
独自の技術相談とサービスフレームワーク協定
上海漫音と上海楽道は2019年1月14日に独占技術コンサルティングとサービス枠組み協定を締結した。本協定によると、上海漫音またはその指定側は上海楽道に技術支援、コンサルティングサービスなどのサービスを提供する独占的な権利を持っている。上海漫音が事前に書面で同意しなかった場合、上海楽道は本協定がカバーするいかなる第三者のいかなる技術支持とサービスも受け入れてはならない。上海楽道が上海漫音に支払う手数料は以下のように決定される
一つ一つのケース
技術コンサルティングとサービスの内容、難度と複雑さ、上海曼音及びその従業員がかかる時間、上海曼音が提供する技術コンサルティングとサービスの商業価値及び上海楽道が上海曼音が提供する技術相談とサービスによる収入。上海漫音は本プロトコルの下のサービスを提供することによる知的財産権を持つ.上海漫音が事前に本協定を終了しない限り、本協定の有効期間は30年で、上海漫音が事前に書面で通知した後に更新することができる。本合意は上海漫音と上海楽道の双方の合意によって終了することができるが、上海楽道は一方的に本協定を終了する権利はない
上海楽道株式の選択権を購入する契約を提供してくれます
独占オプション協定
上海漫音、上海楽道と上海楽道株主は2019年1月14日に独占オプション協定を締結した。独占株式購入協議によると、上海楽道の株主はすでに撤回できないように上海漫音或いは上海漫音が指定した任意の第三者独占オプションを付与し、中国法律で許可された最低価格で彼などの上海楽道にそれぞれのすべての株式を購入する。上海漫音または上海漫音が指定した任意の第三者が選択権を行使した後、上海楽道の株主は直ちに上海漫音または上海漫音が指定した任意の第三者に購入価格を提供する。上海楽道の株主は同意して、彼らの単独の同意を必要とせず、上海曼音は本協定項の下の全部或いは一部のオプションを第三者に譲渡することができる。上海漫銀またはその指定された第三者の事前書面の同意を得ず、上海楽道は会社の定款を修正し、登録資本を増加または減少させ、売却、処分または正常な業務過程以外にその資産、業務または収入に任意の財産権負担を設定し、任意の重大な契約を締結し、任意の他の人と合併または任意の投資を行い、配当金を派遣し、あるいはその業務に重大な悪影響を及ぼすいかなる取引を行ってはならない。上海楽道の株主も共同及び各別の承諾をして、本合意期限内に、上海楽道の株式譲渡、贈与或いはその他の方法でいかなる第三者に処分することもなく、その持分にいかなる財産権負担を与えることもない。本協定の有効期間は30年で、上海満銀が事前に書面で通知した後に更新することができる
上海年橋との契約手配
以下は我々の完全子会社上海漫音、私たちの可変利益実体上海年橋と上海年橋株主の間の現在有効な契約手配の概要である
上海年橋の効果的な制御の合意を提供してくれます
ローンの合意
上海漫銀は2018年11月29日、上海念橋の各株主、顧周浩さん氏と陳秀萌夫人とローン契約を締結した。融資協議によると、上海漫銀は上海年橋の出資額だけで上海年橋の株主に人民元5,000万元の無利子融資を提供する。上海漫銀が書面通知を出した後、上海年橋株主は上海漫銀、上海年橋及び上海年橋株主間の独占オプション合意の条項と条件に基づいて、上海年橋の株式を上海漫音で得た金の中でローンを返済しなければならない。もし上海年橋株主が譲渡から得た収益が融資元金より高い場合、元金を超えた金額は元金の使用コストとみなされ、法律で許可された範囲内で元金と一緒に上海漫銀に支払うべきである。上海満銀はローンが満期になる前に返済を要求する権利がある
 
97

カタログ表
“経営協定”
上海漫銀、上海年橋、上海年橋株主は2018年11月29日に経営協定を締結した。本協定によると、上海年橋及びその株主は、法律で許可された範囲内で、上海漫音の業務運営に対する指示を受け入れ、厳格に実行し、例えば取締役と高級管理者を任命する。上海年橋及びその株主は更に同意し、上海漫音事前書面の同意を経ず、上海年橋はその資産、業務、人力資源、権利、義務或いは業務運営に重大な影響を与える可能性のある行動を取らない。本協定はまた、上海年橋の各株主に撤回できない授権書を発行し、上海漫音或いは上海漫音が指定した誰かが当該株主を代表して株主権利を行使することを許可することを要求した。本合意に基づいて早期に終了しない限り、本協定の有効期間は30年であり、上海満銀が事前に書面で更新することができる
授権書
2018年11月29日の授権書により、上海年橋の各株主は、上海漫音或いは上海漫音が指定した誰もがその職務を担当することを撤回することができない
事実弁護士
上海年橋で株主議決権とその他の株主権益に関連する権利、例えば株主会を開催し、株主会に参加し、任意の株主決議に署名する権利;法定代表者、取締役、監事、社長、財務総監及びその他の高級管理者を指名し、任命する権利、及び株主が法律及び憲法文書によって享受する可能性のあるすべての権利を行使する。この授権書は引き続き有効であり、各株主が依然として上海年橋株主である間は撤回できない
持分質権協定。
上海漫銀、上海年橋、上海年橋株主は2018年11月29日に株式質権契約を締結した。株式質権協議によると、上海年橋の各株主はすでに上海年橋のすべての株式権質を上海漫音に委託し、この株主と上海年橋がそれぞれ融資協議、業務経営協定(授権書を含む)、独占オプション協定及び独占技術コンサルティング及びサービスフレーム合意の項目の下での責任を履行することを保証する。上海年橋あるいはその任意の株主が当該などの協議下のいかなる義務に違反した場合、上海漫銀は質権者として質権を処分し、質権持分を処分して得られた金の補償を優先的に獲得する権利がある。上海年橋の各株主の同意は、上海漫銀の事前書面の同意を経ず、それが契約手配によってその義務を履行する前に、質権持分を処分し、質権に対していかなる財産権負担を発生或いは許可することはなく、或いは質権持分の変化を招く可能性があり、本協定の下での質権者の権利に重大な悪影響を与える可能性のあるいかなる行動をとることができない。株式質権契約は引き続き有効であり、上海年橋及びその株主が契約手配下のすべての義務を履行し、質権者が書面でこの義務を履行することに同意するまで有効である。当社はすでに“中華人民共和国物権法”に基づいて工商行政管理局の関連部門に株式質権登録を完了した
上海年橋から経済的利益を得るための合意を許可します
独自の技術相談とサービスフレームワーク協定
上海漫音と上海年橋は2018年11月29日に独占技術コンサルティングとサービス枠組み協定を締結した。本協定によると、上海漫音或いはその指定側は上海年橋に技術支援、コンサルティングサービスなどのサービスを提供する独占的な権利を持っている。上海漫音が事前に書面で同意しなかった場合、上海年橋はいかなる第三者が提供した本協定がカバーするいかなる技術支持とサービスを受け入れてはならない。上海念橋が上海漫銀に支払う手数料は、約束通り確定します
一つ一つのケース
技術コンサルティングとサービスの内容、難度と複雑さ、上海曼音及びその従業員がかかる時間、上海曼音が提供する技術コンサルティングとサービスの商業価値及び上海念橋が上海曼音が提供する技術相談とサービスによる収入。上海漫音は本プロトコルの下のサービスを提供することによる知的財産権を持つ.上海漫音が事前に本協定を終了しない限り、本協定の有効期間は30年で、上海漫音が事前に書面で通知した後に更新することができる。本合意は上海漫音と上海年橋の双方の合意によって終了することができるが、上海年橋は一方的に本合意を終了する権利がない
 
98

カタログ表
上海年橋株式の選択権を購入する協定を提供してくれます
独占オプション協定
上海漫音、上海年橋と上海年橋株主は2018年11月29日に独占オプション協定を締結した。独占株式購入協議によると、上海年橋株主はすでに撤回できないように上海漫音或いは上海漫音が指定した任意の第三者独占オプションを付与し、中国法律で許可された最低価格で彼などのそれぞれ上海年橋のすべての株式を購入する。上海漫音または上海漫音が指定した任意の第三者が選択権を行使した後、上海念橋の株主は直ちに上海漫音または上海漫音が指定した任意の第三者に購入価格を提供する。上海年橋の株主は同意して、彼らの単独の同意を必要とせず、上海漫音は本協定項の下の全部或いは一部のオプションを第三者に譲渡することができる。上海漫銀又はその指定された第三者の事前書面の同意を得ず、上海年橋は会社の定款を修正し、登録資本を増加或いは減少させ、売却、処分又は正常な業務過程以外にその資産、業務又は収入に任意の財産権負担を設定し、任意の重大な契約を締結し、任意の他の人と合併又は任意の投資を行い、配当金を派遣し、又はその業務に重大な悪影響を及ぼすいかなる取引を行ってはならない。上海年橋株主も共同及び各別の承諾をして、本合意期限内に、上海年橋での株式譲渡、贈与或いはその他の方法でいかなる第三者に処分することもなく、その持分に対していかなる財産権負担を与えることもない。本協定の有効期間は30年で、上海満銀が事前に書面で通知した後に更新することができる
成都優高との契約手配
以下は我々の完全子会社上海漫音、我々の可変利益実体成都優高と成都優高株主の間の現在有効な契約手配の概要である
成都優高に対する効果的な制御のプロトコルを提供してくれます
融資協定
それは.上海漫銀は2020年9月15日に、成都優高の各株主、徐益寧さん氏と劉飛鈞さん氏とそれぞれ融資契約を締結した。融資協議によると、上海漫銀は成都友高の出資額だけで成都友高の株主に1,000万元の無利子融資を提供する。上海漫音が書面通知を出した後、成都優高株主は上海漫音、成都優高と成都優高株主との間の独占オプション合意の条項と条件に基づいて、成都優高の株式譲渡を上海曼音に譲渡して返済する。もし成都友高株主が譲渡から得た収益が融資元金より高い場合、元金を超えた金額は元金の使用コストとみなされ、法律で許可された範囲内で元金と一緒に上海漫銀に支払うべきである。上海満銀はローンが満期になる前に返済を要求する権利がある
業務運営協定
それは.上海漫音、成都優高と成都優高株主は2020年9月15日に経営協定を締結した。本協定によると、成都優高及びその株主は、法律で許可された範囲内で、取締役や高級管理者を任命するなど、上海曼音の業務運営に関する指示を受け入れ、厳格に実行する。成都優高とその株主はさらに同意し、上海漫音の事前書面同意を経ず、成都優高はその資産、業務、人力資源、権利、義務或いは業務運営に重大な影響を与える可能性のある行動を取らない。本協定はまた、成都優高の各株主に撤回不可能な授権書を発行し、上海漫音または上海漫音が指定した誰かが当該株主を代表して株主権利を行使することを許可することを要求した。本合意に基づいて早期に終了しない限り、本協定の有効期間は30年であり、上海満銀が事前に書面で更新することができる
授権書
それは.2020年9月15日の授権書により、成都優高の各株主は、上海漫音または上海漫音が指定した誰もがその職務を担当することを撤回することができない
事実弁護士
当該等の株主投票権及び他の成都優高株主権益に関連する権利、例えば株主会の開催、株主会への参加及び任意の株主決議案に署名する権利、法定代表者、取締役、監事、社長、財務総監及びその他の高級管理者を指名及び委任する権利、及び株主が法律及び憲法文書に基づいて享受する可能性のあるすべての株主権利を行使する。この授権書は引き続き有効であり、各株主が依然として成都優高の株主である間は撤回できない
 
99

カタログ表
株式質権協定
それは.上海漫音、成都優高と成都優高株主は2020年9月15日に株式質権契約を締結した。株権質権契約によると、成都優高の各株主はすでに成都優高のすべての株式質を上海漫音に譲渡し、この株主と成都優高がそれぞれ融資協定、業務経営協定(授権書を含む)、独占オプション協定及び独占技術コンサルティング及びサービスフレーム合意の項目の下での責任を履行することを保証する。もし成都優高あるいはその任意の株主が当該などの協議下のいかなる義務に違反した場合、質権者である上海漫銀は質権持分を処分し、質権持分を処分して得られた金の補償を優先的に得る権利がある。成都友高の各株主の同意は、上海満銀の事前書面同意を経ず、その契約手配によってその義務を履行する前に、質権持分を処分し、質権持分に対していかなる財産権負担を発生或いは許可することはなく、或いは質権持分変更を招く可能性があり、或いは質権者の本協定項下の権利に重大な悪影響を与える可能性のあるいかなる行動をとることができない。株権質権契約は成都優高及びその株主が契約手配下のすべての義務を履行し、かつ質権者が書面で当該等の義務を履行することに同意するまで有効である。当社はすでに“中華人民共和国物権法”に基づいて工商行政管理局の関連部門に株式質権登録を完了した
成都優高から経済的利益を得るための合意を許可してください
独占技術コンサルティングとサービスフレームワーク協定
それは.上海漫音と成都優は2020年9月15日より独占的な技術コンサルティングとサービス枠組み協定を締結した。本プロトコルによると、上海漫音またはその指定側は成都優高に技術支援、コンサルティングサービスなどのサービスを提供する独占的な権利を持っている。上海漫音が事前に書面で同意しなかった場合、成都優高は本協定がカバーするいかなる第三者のいかなる技術支援とサービスも受け入れてはならない。成都優高が上海漫銀に支払う手数料は、約束通り確定します
一つ一つのケース
技術コンサルティングとサービスの内容、難度と複雑さ、上海漫音及びその従業員がかかる時間、上海漫音が提供する技術コンサルティングとサービスの商業価値及び成都優高は上海漫音が提供する技術相談とサービスによる収入に基づいている。上海漫音は本プロトコルの下のサービスを提供することによる知的財産権を持つ.上海漫音が事前に本協定を終了しない限り、本協定の有効期間は30年で、上海漫音が事前に書面で通知した後に更新することができる。本プロトコルは上海漫音と成都優高の双方の合意によって終了することができるが、成都優高は一方的に本プロトコルを終了する権利がない
成都優高株権の選択権を購入する契約を提供してくれます
独占オプション協定
それは.上海漫音、成都優高と成都優高株主は2020年9月15日に独占オプション協定を締結した。独占株式購入協定によると、成都優高の株主はすでに撤回できないように上海漫音或いは上海漫音が指定した任意の第三者独占オプションを付与し、中国の法律で許可された最低価格で成都優高のすべての持分を購入する。上海漫音または上海漫音が指定した任意の第三者が選択権を行使した後、成都優高の株主は直ちに上海漫音または上海漫音が指定した任意の第三者に購入価格を提供する。成都優高の株主は同意し、彼らの単独の同意を必要とせず、上海漫音は本合意項の下のすべてまたは一部のオプションを第三者に譲渡することができる。上海漫音或いはその指定された第三者の事前書面の同意を得ず、成都優高は会社の定款を修正し、登録資本を増加或いは減少させ、売却、処分又は正常な業務過程以外にその資産、業務又は収入にいかなる財産権負担を設定し、任意の重大な契約を締結し、任意の他の人と合併又は任意の投資を行い、配当金を派遣し、又はその業務に重大な悪影響を及ぼすいかなる取引を行ってはならない。成都優高株主も連帯して承諾し、本合意期間内に、その保有する成都優高株権の譲渡、贈与或いはその他の方法でいかなる第三者に処分することもなく、その持分にいかなる財産権負担を与えることもない。本協定の有効期間は30年で、上海満銀が事前に書面で通知した後に更新することができる。景天法律事務所と恭誠法律事務所(上海)から見れば、私たちの中国人弁護士:
 
   
上海広建、北京拍融信の株式構造は中国の現行の法律、法規に符合する
 
100

カタログ表
   
上海漫銀、上海資河の株式構造は中国の現行の法律、法規に符合する
 
   
上海漫銀、上海年橋の株式構造は中国の現行の法律、法規に符合する
 
   
上海漫銀、上海楽道の株式構造は中国の現行の法律、法規に符合する
 
   
上海漫銀、成都友高の株式構造は中国の現行の法律、法規に符合している
 
   
中国法律の管轄を受けている上海広建、上海上湖(経営協定と独占技術相談とサービス協定のみに関する)、北京拍融信、北京拍融信と上海PPDAI株主(独占技術相談とサービス協定のみに関する)間の契約手配は中国の法律下で有効で、拘束力と強制実行可能であり、中国の現行の有効な適用法律や法規に違反することもない
 
   
中国法律の管轄を受けている上海曼音、上海紫河と上海紫河株主間の契約手配は中国の法律の下で有効で、拘束力があり、実行可能であり、中国の現行の有効な適用法律や法規に違反する行為を招くこともない
 
   
中国の法律の管轄を受けている上海漫銀、上海年橋と上海年橋株主間の契約手配は中国の法律の下で有効で、拘束力があり、実行可能であり、中国の現行の有効な適用法律や法規に違反する行為を招くこともない
 
   
中国法律の管轄を受けている上海漫音、上海楽道と上海楽道株主間の契約手配は中国の法律の下で有効で、拘束力があり、実行可能であり、中国の現行の有効な適用法律や法規に違反することもない
 
   
中国の法律の管轄を受けている上海漫音、成都優高及び成都優高株主間の契約手配は中国の法律の下で有効で、拘束力と強制執行が可能であり、しかもいかなる現行の有効な適用中国の法律或いは法規に違反することもない
 
101

カタログ表
しかし、中国の現行と未来の法律、法規と規則の解釈と応用については大きな不確実性がある。例えば、2019年3月15日、全国人民代表大会が制定された
中華人民共和国外商投資法
あるいは外商投資法と呼ばれ、2020年1月1日から施行され、中国の既存の3部の外商投資を管理する法律、すなわち
中外合弁経営企業法
Vtの..
中外合作経営企業法
そして
外商独資企業法
その実施細則と付則。外商投資法は予想される中国の監督管理傾向を体現し、即ち国際通行のやり方と外資と内資会社の法律要求を統一する立法努力に基づいて、その外商投資監督管理制度を合理化させる。しかしながら、それは比較的新しいため、その解釈および実施には依然として不確実性が存在する。例えば、外商投資法によれば、外商投資とは、外国人個人、企業または他の主体が中国で直接または間接的に行う投資活動を指す。契約スケジュールを外国投資の一形態に明確に分類していないが、将来的に契約手配による外国投資がこの定義の間接外国投資活動と解釈されない保証はない。また,この定義には1つの
万象を網羅する
外国投資家が法律、行政法規に規定する方式又は国務院が規定する他の方式で行った投資を含む。2019年12月26日、国務院は“外商投資法実施条例”を公布し、2020年1月1日から施行した。しかし、
外商投資法施行条例
契約計画が外国投資形態として扱われるかどうかはまだ明確に定義されていない。そのため、それは依然として未来の法律、行政法規、あるいは国務院が公布した規定のために契約手配を外商投資の一つの形式として余地を残している。したがって、中国の監督管理当局は将来、私たちの中国の法律顧問の上記の意見とは逆の観点をとるかもしれない。中国政府が我々のオンライン消費金融プラットフォーム業務のための運営構造を構築する協定が、中国政府の外国投資付加価値電気通信サービス業務の制限、例えばインターネットコンテンツのサービス提供に適合していないことが発見された場合、運営継続が禁止されることを含む厳しい罰を受ける可能性がある。“第3項.重要な情報-D.リスク要因-わが社の構造に関連するリスク-もし中国政府が私たちが合併した可変利益実体に関連する契約手配が中国の関連業界の外商投資に対する中国の規制制限に適合していないと思うなら、あるいはこれらの法規や既存の法規の解釈が将来的に変化すれば、私たちは厳しい処罰を受けたり、これらの業務における私たちの権益を放棄させられたりする可能性がある”“第3項.重要な情報-D.リスク要素-中国でのビジネスに関するリスク-私たちは中国の監督管理の複雑性、不確実性、変化の悪影響を受ける可能性がある。私たちの業務に適用される必要な承認、許可証、または許可の不足は、私たちの業務と経営結果に実質的な悪影響を及ぼす可能性があり、“第三項.重要な情報であるD.リスク要素--中国でのビジネスに関連するリスク--中国の法律法規の解釈と実行における不確実性は、私たちが得ることができる法的保護を制限するかもしれない”と述べた
 
D.
財産·工場·設備
私たちの会社の本社は上海にあり、本年報が発表された日まで、私たちが上海でレンタルしたオフィスの面積は約20,393.21平方メートルです。私たちの顧客サービスと催促サービスに対して、私たちは長沙で約3352平方メートル、合肥で約6715平方メートル、鄭州で約1332平方メートルをレンタルしました。私たちはまた北京、海南、インドネシア、シンガポール、ベトナム、フィリピンでオフィスを借りています。私たちは経営賃貸契約に基づいて関係のない第三者に私たちの場所をレンタルします。レンタル期間は一年から五年まで様々です。我々のサーバは主に国内の主要インターネットデータセンタープロバイダが所有するインターネットデータセンターにホストされている.既存の施設は現在のニーズにほぼ対応できると信じているが,将来の発展に合わせて必要に応じてより多くの場所を求めていく予定である
 
プロジェクト4 Aです。
未解決従業員意見
ない
 
第5項。
経営と財務回顧と展望
以下、当社の財務状況及び経営業績に関する検討は、本年度報告書に記載されている監査された総合財務諸表及び関連付記に基づいており、併せて読まなければならない
20-F.
この報告書には展望的な陳述が含まれている。本年度報告第3ページの“前向き陳述”を参照。我々の業務を評価する際には、本年度報告書の“第3項.主要情報-D.リスク要因”項で提供される情報をよく考慮しなければならない
20-F.
私たちはあなたに私たちの業務と財務業績が重大なリスクと不確実な要素の影響を受けているということを想起させます
 
A.
経営実績
概要
私たちは中国をリードするオンライン消費金融で、強いブランド認知度を持っている。我々は2007年に設立され、中国オンライン消費金融プラットフォーム業界の先駆者であり、伝統的な金融機関がサービスやサービスを提供していない借り手を投資家や金融機関と結びつけている。2020年12月31日まで、私たちは116.1人を超える登録ユーザーを持っている。
 
102

カタログ表
我々の戦略的ポイントは、20歳から40歳までの借り手にサービスを提供することであり、これは通常よりインターネット金融サービスを受けやすい若い世代であり、多くの人の信用記録は非常に限られており、信用記録さえない。私たちは主に借主に短期ローンを提供して、彼らの即時信用需要を満たすとともに、彼らが私たちのプラットフォーム上の活動を通じて彼らの信用記録を段階的に確立することを許可します
私たちは様々な製品オプションを介して機関融資パートナーに新興資産カテゴリである消費者ローンと連絡を結ぶ機会を提供しています。私たちは魅力的なリスク調整リターンを提供し、投資家のリスクをコントロールと緩和するための全面的なリスク管理プログラムと異なる投資家保護メカニズムを持っている
私たちは主に取引サービス料を受け取ることで収入を作る。機関融資パートナーが提供する融資については、主に機関融資パートナーに取引サービス料を徴収し、借入者の紹介や予備信用評価、融資ライフサイクルで提供される他のサービスなどのサービスを提供する。従来、個人投資家が提供する融資については、借主から取引サービス料を徴収し、投資家との橋渡しサービスや、融資ライフサイクル内に提供する他のサービスに用いられていた。我々の営業収入は2018年の45億元から2019年の60億元に増加し、2020年には76億元(12億ドル)にさらに増加した。これらの期間、私たちの営業収入の大部分は、借り手、第三者保証会社、機関融資パートナーから徴収された費用からです。2018年の我々の純利益は25億元、2019年は24億元、2020年は20億元(3.017億ドル)となった。2018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日まで、私たちの総資産はそれぞれ131億元、183億元、149億元(23億ドル)だった
私たちの経営結果に影響を与える一般的な要素
私たちの業務と経営結果は、中国のオンライン消費金融業界に影響を与える一般的な要素の影響を受けている
 
   
中国全体の経済成長は
 
   
世界銀行への影響と発展
新冠肺炎
大流行しました
 
   
1人当たりの可処分所得は
 
   
金利の変動は
 
   
中国のネット消費金融業界の規制環境を発展させ、
 
   
モバイルインターネット普及率の増加には,スマートモバイルデバイスの普及が含まれている
このような一般的な産業条件のどんな不利な変化も、私たちのサービス需要に否定的な影響を及ぼす可能性がある。例えば、2017年8月、上海金融監督管理部門は上海PPDaiにその“業務規模”について一定の承諾を提供することを要求した。したがって、上海PPDaiはその“業務規模”(吾らと当局とのコミュニケーションによると、私たちの上海業務によって促進された個人投資家が投資した融資の未返済残高を指す)が2017年6月30日までに我々のプラットフォームを通じて投資した融資の未返済残高総額206億元を超えないことを約束しており、2018年3月31日または未来の関連規制機関には別の規定があり、上海金融監督機関での登録を完了したものと考えられる。175号通知はさらに、関連する法律法規を厳格に遵守し、いかなる高リスク特徴も示されていない大型ネットワーク貸借情報仲介機関として定義された正常な仲介機関は、業務規模および投資家数を厳格に制御し、管理すべきであることを要求している。2020年初め、豚インフルエンザの蔓延抑制に向けた取り組みの強化
COVID-19
中国政府は春節休暇の延長、隔離、その他の方法で中国の個人を治療するなど、一連の行動を取った
COVID-19
中国住民が自宅に残り、公共の場で集まるなどの行為を避けることが求められている。♪the the the
新冠肺炎
中国各地の多くの会社のオフィス、小売店、製造施設、工場の一時閉鎖にもつながっている。疫病に対応するために、遠隔作業の手配を行い、ビジネス旅行を一時停止し、従業員の安全と健康を確保した。上記のすべての措置は私たちの業務運営能力を低下させ、私たちの経営業績にマイナスの影響を与えました。コレラの流行
新冠肺炎
春節休暇の延長と各業界の業務活動の一時停止は、私たちのプラットフォーム上の借り手の収入を損なう可能性があるため、私たちのプラットフォーム上のローンの違約増加も招いた。そのため、受取すべきローン、売掛金、支払い品質保証の支出が増加し、私たちの2020年半四半期の収益にマイナス影響を与えた。また、我々のプラットフォーム上での消費活動の急激な鈍化や借り手の違約が増加したため、2020年上半期の融資額も2019年上半期および2019年第4四半期より低下しており、新融資の利便性をより慎重な方法で提供しているためである。また、疫病発生期間中、中国全土の正常な経済生活も大幅に短縮された
新冠肺炎
自由に支配できる消費機会は非常に限られている。私たちの運営結果は悪影響を受けるかもしれません
新冠肺炎
大流行は全体的に中国経済を損なった.“プロジェクト3.重要な情報−D.リスク要因−我々の業務に関するリスク−以下に関連するリスクに直面している
新冠肺炎
疫病、他の衛生流行病、疫病、そして自然災害は、より多くの情報を得るために、私たちの行動を深刻に混乱させるかもしれない
 
103

カタログ表
われわれの経営業績に影響を与える具体的な要素
我々の業務は中国オンライン消費金融業界に影響を与える一般的な要因の影響を受けているが、我々の運営結果は、以下の要因を含む会社特定要因の影響をより直接的に受けていると考えられる
経済的に効率的な方法で借り手の基盤を維持し拡大することができます
私たちの収入は私たちが新しい借り手を獲得し、既存の借り手の参加度を維持して増加させる能力にかかっている。2018年、2019年、2020年には、それぞれ約680万、670万、350万人の借り手にサービスを提供しています。私たちは、新しい借り手を誘致するために、モバイルアプリケーションストア、検索エンジンマーケティング、オンライン広告、およびオンラインパートナー関係を含む様々な手段を使用する。私たちは絶えずユーザー体験の改善と最適化を求めて、高いレベルの借り手満足度を実現し、これは借り手の誘致と維持に役立つ。私たちはまた、借り手の参加度を向上させるために、新しい融資製品を開発し続けるつもりだ
私たちの経営結果および融資額を維持し、増加させる能力は、私たちの販売とマーケティング努力の有効性にある程度依存するだろう。2018年、2019年、2020年、私たちの販売とマーケティング費用はそれぞれ私たちの総運営収入の15.6%、12.1%、6.4%を占めています。私たちの総営業収入に占める販売·マーケティング費用の割合は著しく低下しており、これは、借り手買収の有効性の最適化、既存の借り手の収入貢献の増加、オンライン顧客獲得費用の低下に起因している。私たちは引き続き大量の資源を投入して借り手を買収し、これらの努力の有効性を高めるつもりだ
私たちの投資家基盤を維持し拡大することができます
私たちの収入はまた私たちの投資家基盤の成長に依存する。私たちは機関資金協力パートナーからの投資を増加させた。2020年12月31日まで、私たちのプラットフォームでは37機関の融資パートナーが活躍している。将来を展望すると、我々は既存の機関融資パートナーを引き続き保持し、魅力的なリターンを提供し、より良いツールを提供することで、彼らのニーズを満たし、新しい機関融資パートナーを誘致する
効果的なリスク管理を維持する
借り手を適切なリスクプロファイルに分類する能力は、借り手と機関融資パートナーを吸引し、維持する能力と、投資家に魅力的なリスク調整後のリターンを提供する能力に効果的に影響を与え、両者は、ユーザーの私たちのプラットフォームに対する自信と直接関連している。私たちは詐欺検出能力を最適化し、私たちの信用採点モデルの正確性を向上させ、私たちの
ビッグデータ
分析能力と私たちが運営を通じて蓄積してきた多くのデータ
 
104

カタログ表
私たちの機関融資パートナーに対しては、私たち自身の融資保証子会社または第三者融資担保会社/保険会社を介して、私たちの機関融資パートナーに融資の品質保証約束の大部分を提供します。“プロジェクト4.会社情報--B.業務概要--投資家保護”を参照。したがって、私たちはこのようなローンの信用リスクに直面している。私たちは、融資延滞率を正確に見積もる能力と、延滞融資を収集する能力が、担保会社や保険会社に支払う必要がある金額と、私たち自身の財務状況に影響を与え、総合収益/(損失)表に影響を与える。“-キー会計政策、判断および推定-品質保証対応および売掛金”、“キー会計政策、判断および推定-財務保証派生ツール”および“プロジェクト3.キー情報-D.リスク要因-私たちの業務に関連するリスク-機関資金パートナーの信用増強の制限を受けることは、私たちの業務および資金獲得に悪影響を及ぼす可能性があります”を参照してください
歴史的に見ると、著者らは個人投資家を延滞融資の潜在的損失から保護するために品質保証基金メカニズムを構築し、著者らはまたいくつかの投資家準備基金を設立し、個人投資家を投資プロジェクトの不振から保護する。“プロジェクト4.会社情報--B.業務概要--投資家保護”を参照。私たちは推定された融資延滞率に基づいてこれらの基金への寄付を決定した
正確な価格設定ができる
私たちの収益性は私たちのプラットフォームを通じて提供されるローンを合理的に価格設定する能力に大きく依存しています。私たちは私たちの標準ローン製品に対してセグメント定価を実行して、本年報で述べた期間、これらの製品は私たちの収入の大部分を貢献しました。我々の独自信用スコアモデルによると、我々標準ローン製品の潜在的借り手は、I級出願人の違約リスクが最も低く、第VIII級出願人の出願が拒絶され、その違約リスクが最も高い8つの部分に分類される。標準融資製品については、借り手から受け取る取引サービス料率は、借り手それぞれの信用レベルと対象融資期限によって異なります
革新能力
これまで、私たちの成長は、私たちの将来の成功が、借り手と機関融資パートナーの新製品やサービスに対する需要を満たすことに成功できるかどうかにある程度依存してきた。私たちはすでに大量の投資を継続し、借り手や機関の融資パートナーのための製品開発とサービス改善を計画している。借り手に対して、私たちは人生の異なる段階で変化していく金融需要を満たすために、新しい機能と製品を発売する予定です。私たちの機関融資パートナーに対して、私たちは目標リターン、リスク選好、投資期限、流動性要件に対する彼らの需要を満たすために、私たちの製品とサービスを拡大していきます。革新的な製品の開発と提供を継続できなかったことは、私たちの経営業績に悪影響を及ぼす可能性があり、新製品の発売とマーケティングのコストを回収できないかもしれません
また,我々のこれまでの成功は,主に技術の使用を金融サービスの提供にシームレスに統合することができたおかげである.私たちは私たちを利用することに集中してきました
ビッグデータ
私たちのプラットフォームの自動化レベルを向上させ、各方面で私たちの運営効率を最適化するために、機械学習能力を分析し、機械学習能力を向上させる。業務の増加に伴い、私たちは引き続き私たちの技術インフラを強化することに投資し続け、これは私たちの研究開発費と開始とサービス費用の増加を招く可能性があります
効果的競争力
我々は、従来の金融機関から新興のオンライン金融プロバイダや市場まで、消費金融業界の様々な参加者と借り手や機関融資パートナーを競争する。私たちは私たちのプラットフォームを拡大して収入を増加させるために効果的な競争をしなければならない。私たちは製品開発、技術インフラ、そして私たちの販売とマーケティング能力に引き続き投資して、私たちが直面している競争に対応するつもりです
融資実績データ
残高計算の延滞率
延滞率を、15日から29日、30日から59日、60日から89日、90日から119日、120日から149日、150日から179日までのローン未返済元本残高と定義し、私たちのプラットフォームの特定の日までのローン未返済元本残高の割合を定義します。180日以上の延滞ローンは一般的に
押し売りする
なお,延滞率計算には含まれていない.次の表は、示した日までに私たちのプラットフォーム上のすべての未返済ローンの延滞率を提供します。当社の標準ローン製品の発行額は当社プラットフォームが前記期間に提供した融資総額の大部分を占めているため、以下の延滞状況は主に当社の標準ローン製品の表現を反映している。2019年末と2020年初めの延滞率がこれまでの延滞率を相対的に上回ったのは,主に期内融資発行量の低下と2020年初めの新冠肺炎の発生によるものである
 
105

カタログ表
    
以下の理由で滞納する
 
    
15-29

日数
   
30-59

日数
   
60-89

日数
   
90-119

日数
   
120-149

日数
   
150-179

日数
 
2018年3月31日
     0.87     2.10     2.43     3.83     2.29     1.89
2018年6月30日
     0.83     1.21     1.05     0.98     1.60     2.03
2018年9月30日
     1.03     1.77     1.49     1.29     1.06     1.02
2018年12月31日
     0.92     1.63     1.41     1.45     1.44     1.34
2019年3月31日
     0.80     1.61     1.45     1.29     1.31     1.20
2019年6月30日
     0.86     1.42     1.37     1.19     1.26     1.21
2019年9月30日
     0.90     1.50     1.35     1.31     1.17     1.20
2019年12月31日
     1.34     2.40     1.86     1.76     1.62     1.53
2020年3月31日
     1.34     3.03     2.33     2.44     2.64     2.17
2020年6月30日
     0.71     1.36     1.70     2.00     2.75     2.38
2020年9月30日
     0.46     0.72     0.74     0.90     1.07     1.43
2020年12月31日
     0.35     0.55     0.48     0.52     0.49     0.55
年次別延滞率
私たちは特定の期間内に促進されたローンを年次ローンと呼ぶ。我々は,ワイン延滞率を(I)ワイン中のすべての延滞融資の元金総額と定義し,(Ii)同一年の全融資の超過期間を差し引いて元金総額を回収し,(Iii)その年の全融資の初期元本総額で割る.考えたローン
押し売りする
ワイン延滞率の計算に含まれる
2020年の第1四半期に調整しました
30日間
ワインの延滞率をより良く提示するために、ワインの過剰延滞ローンを加えた。調整された定義によるとローンは
30日間
実際の期限を超えた30日後の期限を加えて、私たちの前の定義によると、ローンは
30日間
推定期限を超えた30日後の超過期間を加えると
1か月期
ローンの融資日の後です。次のグラフは過去の累計を示している
30日間
調整された定義によると、私たちのオンラインプラットフォームを介して便利になったすべての持続可能なローン製品の期限超過率(融資元年別に記載)
30日間
期限を過ぎた延滞ローンを加える。
 
106

カタログ表
 
 
(1)
我々が2018年に促進した融資のワイン延滞率は7.04%であり,計算方法は適用年あたりの融資開始後12カ月末の四半期ワイン延滞率の数量加重平均値である
(2)
我々が2019年に促進した融資のワイン違約率は6.68%であり,計算方法は適用年あたりの融資開始後12カ月末の四半期ワイン違約率の数量加重平均である
(3)
2020年12月31日現在、私たちが前3四半期に協力した融資のワイン違約率は2.17%で、2020年12月31日までの四半期ワイン違約率の数量加重平均で計算されている。2020年期間に便利な融資継続老朽化により、2020年期酒の延滞率(適用年当たりの融資開始後12カ月目末の四半期期酒延滞率の数量加重平均値で計算)は、2020年12月31日現在の2.17%の期酒延滞率と異なる可能性がある
 
    
帳簿上の月
 
骨董酒
  
2位
    
3位
    
第四に
    
5位
    
第六.
    
第7位
    
第8位
    
第九
    
10番目
    
第十一
    
12位
 
2018Q1
     1.37        2.20        2.99        3.67        4.32        4.86        5.23        5.50        5.66        5.74        5.77  
2018Q2
     1.87        3.12        4.39        5.46        6.33        6.99        7.47        7.80        7.99        8.08        8.13  
2018Q3
     1.45        2.51        3.53        4.39        5.09        5.59        5.97        6.28        6.50        6.64        6.72  
2018Q4
     1.43        2.49        3.55        4.42        5.18        5.76        6.20        6.54        6.81        7.01        7.16  
2019Q1
     1.34        2.38        3.45        4.36        5.13        5.75        6.22        6.65        6.99        7.25        7.43  
2019Q2
     1.33        2.34        3.31        4.18        5.05        5.82        6.44        6.98        7.34        7.50        7.52  
2019Q3
     1.02        2.16        3.42        4.55        5.64        6.45        6.92        7.13        7.20        7.20        7.15  
2019Q4
     0.83        2.07        3.37        4.45        5.12        5.50        5.68        5.79        5.83        5.80        5.73  
2020Q1
     0.81        1.73        2.46        2.97        3.35        3.59        3.71        3.78        —          —          —    
2020Q2
     0.44        0.92        1.34        1.65        1.90        —          —          —          —          —          —    
2020Q3
     0.41        0.81        —          —          —          —          —          —          —          —          —    
経営成果
次の表は、絶対額および期間中の私たちの総営業収入のパーセンテージを含む、私たちの期間の総合経営結果の要約を示します。これらの情報は,我々の連結財務諸表と本年度報告書の他の場所に関する付記とともに読まなければならない。どんな時期の業務結果も私たちの未来の傾向を反映するとは限らない
 
107

カタログ表
    
2013年12月31日までの年間
 
    
2018
   
2019
   
2020
(1)
 
    
人民元
   
%
   
人民元
   
%
   
人民元
   
ドル
   
%
 
    
(百分率を除いて千単位)
 
営業収入:
                                                        
ローン円滑化サービス料
     2,919,234       64.2       3,310,875       55.5       1,908,851       292,544       25.2  
便利化後のサービス料
     922,797       20.3       1,200,373       20.1       672,981       103,139       8.9  
収入を保証する
     —         —         —         —         3,386,032       518,932       44.8  
純利子収入
(2)
     256,108       5.6       1,106,669       18.6       1,113,337       170,626       14.7  
その他の収入
     376,915       8.3       344,840       5.8       481,886       73,852       6.4  
投資家準備基金に保障された投資家への支払を予想する適宜支払いの変動
     68,619       1.5       —         —         —         —         —    
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
純収入
     4,543,673       100.0       5,962,757       100.0       7,563,087       1,159,093       100.0  
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
運営費用:
                                                        
出荷と修理費
     (875,905     (19.3     (1,164,716     (19.5     (1,315,496     (201,609     (17.4
発送側と修理費用の関係者
     (109,666     (2.4     (43,494     (0.7     (10,104     (1,549     (0.1
販売とマーケティング費用
     (710,754     (15.6     (720,333     (12.1     (482,859     (74,001     (6.4
一般と行政費用
     (383,388     (8.4     (435,816     (7.3     (461,116     (70,669     (6.1
研究開発費
     (317,965     (7.0     (390,585     (6.6     (370,175     (56,732     (4.9
品質保証約束の信用損失
     —         —         —         —         (2,007,968     (307,735     (26.5
融資準備を受けなければならない
(2)
     (192,749     (4.2     (299,504     (5.0     (463,175     (70,985     (6.1
売掛金とその他の売掛金準備金
     (106,652     (2.3     (261,882     (4.4     (144,661     (22,170     (1.9
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
総運営費
     (2,697,079     (59.4     (3,316,330     (55.6     (5,255,554     (805,450     (69.5
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
その他の収入
(3)
     774,063       17.0       210,053       3.5       116,469       17,850       1.5  
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
所得税の前利益を差し引く
     2,620,657       57.7       2,856,480       47.9       2,424,002       371,493       32.1  
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
所得税費用
     (151,206     (3.3     (481,962     (8.1     (455,421     (69,796     (6.0
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
純利益
     2,469,451       54.3       2,374,518       39.8       1,968,581       301,697       26.0  
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
 
(1)
2020年1月1日には,ASCテーマ326,金融商品信用損失計測または“CECL”を採用し,修正された遡及方法を用いて,従来の期間は引き続き我々の歴史会計方法に従って報告した。ASC主題326を通過した後、保証契約に関連する予想される信用損失は、ASC主題460に従って計算された随時待機保証責任とは別に記録され、これに基づいて記録されるべきである。私たちが潜在的なリスクから解放されると、保証契約の現在部分は保証収入として体系的に確認される
(2)
我々は従来、財務諸表項目“純利息収入(費用)と融資準備損失”に利息収入、利息支出、受取ローン準備金を列記してきた。2019年、私たちは受取ローン準備2.995億元を営業収入の中から“純利息(費用)と融資準備損失”から営業費用の“受取ローン準備”に再分類しました。2018年12月31日までに、今期の財務諸表列報に適合するように再分類された未収貸付支出額は人民元1兆927億元であった
(3)
次の表に私たちの他の収入の内訳を示します
 
    
2013年12月31日までの年間
 
    
2018
   
2019
   
2020
 
    
人民元
   
%
   
人民元
   
%
   
人民元
    
ドル
    
%
 
    
(百分率を除いて千単位)
 
その他の収入:
                                                          
品質保証から利益を得る
     510,894       11.2       98,405       1.6       —          —          —    
金融保証デリバティブの実現収益/(損失)
     (157,244     (3.5     31,444       0.5       —          —          —    
金融担保デリバティブの公正価値変動
     272,057       6.0       (56,287     (0.9     —          —          —    
その他の収入、純額
     148,356       3.3       136,491       2.3       116,469        17,850        1.5  
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
    
 
 
    
 
 
 
その他収入合計
     774,063       17.0       210,053       3.5       116,469        17,850        1.5  
    
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
    
 
 
    
 
 
 
収入.収入
私たちの営業収入にはローン利便化サービス料、利便化後のサービス料、純利息収入とその他の収入が含まれています。私たちの収入は、主に借り手から取引サービス料を徴収して、個人投資家から提供された融資を獲得し、主に機関融資パートナーに取引サービス料を徴収して、このような機関融資パートナーが提供する融資を得ることからなる
 
108

カタログ表
ローン円滑化サービス料
私たちのプラットフォームで促進されたすべてのローンに対して、取引サービス料を受け取り、私たちが提供するローン利便化サービスと便利化後のサービスの間にこれらの費用を分配します。ローン便利サービス料とは、私たちのプラットフォームを介して借り手と個人投資家や機関融資パートナーとのつながりと、融資取引を促進するために徴収される取引サービス料の一部です
2020年は2019年と比較して。
融資便利サービス料は2019年の人民元33.109億元から2020年の人民元19.089億元(2.925億ドル)に低下し、下げ幅は42.3%で、主にローン発行量の低下と取引サービス料の平均レートの低下によるものだ。融資総発行額は2019年の約822億元から2020年の641億元(98億ドル)に低下した。融資額が減少したのは、主に投資家基盤を個人投資家から機関融資パートナーに転換する業務モデルの転換と、
新冠肺炎
中国経済に対する全体的な評価。これまで我々のプラットフォームで借金に成功していた重複借り手による融資額の割合は2019年の78.1%から2020年の88.2%に上昇した
2019年と2018年を比較すると
それは.融資便利サービス料は2018年の人民元29.192億元から2019年の人民元33.109億元に増加し、13.4%と増加しており、主に我々のプラットフォームを通じて便利な融資の総発行額が増加しているが、プラットフォームの資金が個人投資家から機関融資パートナーに移行することにより取引サービス料の平均レートが低下して相殺され、機関融資パートナーの取引サービス料率は通常低い。融資総発行額は2018年の約615億元から2019年の822億元に増加した。融資発行額が増加するのは、主に経常借り手への借金が増加しているためであり、これらの借り手の未返済融資額は通常、新しい借り手よりも高い。これまで我々のプラットフォームで借金に成功していた重複借主による融資額の割合は2018年の73.6%から2019年の78.1%に上昇した
便利化後のサービス料
便利化後のサービス料は、私たちがローン発行後に提供するサービス(返済利便化や受取など)で徴収される取引サービス料の一部です
2020年は2019年と比較して。
便利後サービス料は2019年の人民元1200.4百万元から2020年の人民元6.73億元(1.031億ドル)に低下し、減少幅は43.9%で、主に私たちが提供した未返済ローン総額の低下と繰延取引費用の転動の影響によるものだ。
2019年は2018年と比較して
便利後サービス料は2018年の人民元9.228億元から2019年の人民元1,200.40万元に増加し、30.1%に増加し、主に繰延取引サービス料の転がりの影響によるものだ。
収入を保証する
我々は2020年1月1日にASC 326を採用したため、金融商品の信用損失計量、品質保証承諾の負債は品質保証承諾を受けた融資期限内にシステム的に担保収入として釈放された
2020年、私たちの保証収入は人民元33.86億元(約5.189億ドル)だった
その他の収入
その他の収入には,主に借主から徴収される収集費,品質保証基金によって保護された融資に投資する投資計画を購読する投資家に徴収する管理費,二級融資市場で融資を売却する投資家に徴収する顧客紹介料,サービス料がある
2020年は2019年と比較して
それは.その他の収入は2019年の人民元3.448億元から39.8%増加し、2020年の人民元4.819億元(7,390万ドル)で、主に第三者サービスプロバイダから徴収される顧客紹介料の増加によるものだ
 
109

カタログ表
2019年と2018年を比較すると
それは.その他の収入は2018年の人民元3.769億元から2019年の人民元3.448億元に低下し、8.5%低下したのは、主にネット貸借情報仲介業務を停止することを決定したため、2019年第4四半期に我々の投資計画が徐々に終了し、品質保証基金に保護された融資に投資する投資計画の管理費が減少したためである
投資家準備基金に保障された投資家への支払を予想する適宜支払いの変動
投資家準備基金に保護された投資家に支払うことが予想される自由支配金は
使い捨ての
我々は、2018年1月1日までに提供された投資プロジェクトに投資した投資家を補償するために、2017年12月に自発的に準備を行い、彼らが投資した投資プロジェクトの推定収益率下限と、これらの投資プロジェクトに対応する基礎融資の予想リターンとの間の潜在的な差異を補償する。2018年には、市場環境の変化により、投資家準備金保障の投資プロジェクトにおいて、我々の融資パフォーマンスが改善されました。実際の違約率はこれまでの予想を下回ったため、適宜支払いは2018年の予想を反映した未来の支払いを反映するために人民元6860万元が打ち切られた。2019年と2020年には、関連投資計画の成熟に伴い、投資家準備金に保護された投資家に支払う自由可処分金の変化はゼロになることが予想される
純利子収入
2020年、私たちは利息収入13.417億元(2.056億ドル)と利息支出2.283億元(3500万ドル)を記録したが、2019年の利息収入と利息支出はそれぞれ13.423億元と2.356億元だった
私たちの2020年の利息収入と利息支出の大部分は、私たちが信託管理会社と協力して設立した信託と関係があります。より多くの柔軟性とより広範な投資家との接触を提供するために、第三者信託管理会社と協力して多くの信託基金を設立した。これらの信託基金は第三者信託管理会社が管理している。我々はこれらの信託の主な受益者と考えられているので、米国公認会計基準に基づいて我々の連結財務諸表にこれらの信託の財務結果を統合した。この等信託の詳細については、当社に添付されている総合財務諸表付記3を参照されたい
2019年、私たちは利息収入人民元13.423億元と利息支出人民元2.356億元を記録したが、2018年の利息収入と利息支出はそれぞれ人民元3.162億元と6010万元だった。2019年、融資準備損失は受取ローン準備に再分類され、営業費用項目の次の単独項目として、比較数字も再分類され、今年度に該当する列報方式である。2019年、受取ローンは人民元2億995億元に計上されたが、2018年の融資準備損失は人民元1兆927億元だった
私たちの2019年の利息収入と利息支出の大部分は、私たちが信託管理会社と協力して設立した信託と関係があります。より多くの柔軟性とより広範な投資家との接触を提供するために、第三者信託管理会社と協力して多くの信託基金を設立した。これらの信託基金は第三者信託管理会社が管理している。我々はこれらの信託の主な受益者と考えられているので、米国公認会計基準に基づいて我々の連結財務諸表にこれらの信託の財務結果を統合した。この等信託の詳細については、当社に添付されている総合財務諸表付記3を参照されたい
運営費
私たちの運営費用には、開始と修理費用、販売とマーケティング費用、一般と行政費用、研究開発費用、売掛金の準備と未収ローンの準備が含まれています
 
110

カタログ表
出荷と修理費
ローンとサービス費用は主に信用評価、ローン発行、信用検査、データ処理と分析、ローン発行、顧客サービスと入金スタッフの給料と福祉費用を含む
2020年は2019年と比較して。
我々の発起·サービス費用は2019年の人民元11.647億元から2020年の人民元13.155億元(2.0166億ドル)に増加し、12.9%に増加した。これは主に第三者サービスプロバイダへの費用の増加によるものだ
2019年は2018年と比較して
私たちの開始とサービス費用は2018年の人民元8.759億元から2019年の人民元11.647億元に増加し、33.0%に増加した。主に私たちが提供した融資額の増加により第三者に支払われる督促サービス費用が増加した
発送側と修理費用の関係者
2019年、発信側とサービス料金-関連側は、PPCreditデータサービス(上海)有限公司がデータ収集サービスを提供する費用や、PPCredit(私たちの創業者が制御する関連先)がそのデータ収集サービスのために生成した費用を含む一般と行政費用とは別に再分類された。“項目7.大株主および関連側取引--B.関連側取引--PPCreditとの取引”を参照
2020年は2019年と比較して。
我々の発起とサービス費用に関する費用は2019年の人民元4350万元から2020年の人民元1010万元(150万ドル)に低下し、下げ幅は76.8%であり、これは主に関連側のデータ収集サービスの減少によるものだ。
2019年は2018年と比較して。
当社の2019年の開始及びサービス支出に関する支出は2018年の人民元1.097億元から4350万元に低下し、減少幅は60.3%であり、主に関連側のデータ収集サービスの減少によるものである
販売とマーケティング費用
販売とマーケティング費用には主に広告とオンラインマーケティング普及費用が含まれる
2020年は2019年と比較して。
私たちの販売とマーケティング費用は2019年の人民元7.203億元から2020年の人民元4.829億元(7,400万ドル)に低下し、減少幅は33%で、主にオンライン顧客の獲得費用が2019年の人民元4.663億元から2020年の人民元4.297億元(6,590万ドル)に減少したためだ。私たちのオンライン顧客獲得費用には、主にインターネットマーケティングチャネルに支払われるオンライン広告と検索エンジンマーケティング費用、およびあるサイトに支払われる費用が含まれており、これらのサイトは、良質な借り手に触れることができる。オンライン顧客獲得に関連する費用の減少は、主にソーシャルメディアチャネル上のオンライン広告の減少によるものである。同じ時期、私たちの総営業収入に占める販売·マーケティング費用の割合は12.1%から6.4%に低下し、主に既存の借り手の収入貢献が増加したためである。
2019年は2018年と比較して
私たちの販売とマーケティング費用は2018年の人民元7.108億元から2019年の人民元7.203億元に増加し、1.3%増加したのは、主にオンライン顧客獲得費用が2018年の人民元4.302億元から2019年の人民元4.663億元に増加したためだ。私たちのオンライン顧客獲得費用には、主にインターネットマーケティングチャネルに支払われるオンライン広告と検索エンジンマーケティング費用、およびあるサイトに支払われる費用が含まれており、これらのサイトは、良質な借り手に触れることができる。オンライン顧客獲得に関連する費用の増加は主にソーシャルメディアチャネル上のオンライン広告の増加によるものである。同じ時期、私たちの総営業収入に占める販売·マーケティング費用の割合は15.6%から12.1%に低下し、主に既存の借り手の収入貢献が増加したためである
一般と行政費用
一般と行政費用は主に一般管理者、財務と行政人員の賃金と福祉、レンタル料、専門サービス料とその他の費用を含む
2020年は2019年と比較して
我々の一般および行政支出は2019年の人民元4.358億元から2020年の人民元4.611億元(7,070万ドル)に増加し、5.8%に増加し、主に従業員の福祉支出の増加によるものだ。期間内の一般的および行政支出には、株式ベースの給与人民元1,810万元(約280万ドル)が含まれる。同じ時期に、私たちの総営業収入に占める一般·行政費用の割合が7.3%から6.1%に低下したのは、主に2020年の総営業収入の急速な増加によるものである
 
111

カタログ表
2019年は2018年と比較して
我々の一般および行政支出は2018年の人民元3.834億元から2019年の人民元4.358億元に増加し、13.7%に増加し、主に第三者に支払われる信託管理費が増加したためだ。期間内の一般的および行政支出には株式ベースの給与人民元3640万元が含まれる。同じ時期に、私たちの総運営収入に占める私たちの一般的かつ行政費用の割合は、主に2019年の総運営収入の急速な増加による8.4%から7.3%に低下した
研究開発費
2019年、研究開発費は一般費用と行政費用に分けて再分類された
2020年は2019年と比較して
技術関連部門の従業員チームがより簡素化されたため、2020年の研究開発費は2019年の人民元3.906億元から3.702億元(5670万ドル)に低下し、下げ幅は5.2%となった。2020年の研究開発費には、株式ベースの給与費用が1,650万元(約250万ドル)含まれる。総営業収入に占める研究開発費の割合は6.6%から4.9%に低下した。
2019年は2018年と比較して
我々は引き続き技術への投資を行っているため、2019年の研究開発費は2018年の人民元3.18億元から3.906億元に増加し、22.8%に増加した。私たちの研究開発費が総営業収入に占める割合は7.0%から6.6%に低下した
品質保証約束の信用損失
私たちは2020年1月1日にASC 326を採用しているので、金融商品信用損失計量、品質保証約束の信用損失はASC 460項目で計上された保証負債以外の個別口座である
2020年、品質保証が約束した信用損失は人民元20.08億元(3.077億ドル)だった
融資準備を受けなければならない
2020年は2019年と比較して。
我々の受取ローン支出は2019年の人民元2.995億元から2020年の人民元4.632億元(7,100万ドル)に増加し、54.7%に増加した。これは主に2020年1月1日にASC 326、すなわち金融商品信用損失計測を採用したためであり、2020年に初めて確認と融資組合の組み合わせが変化した場合に終身信用損失を確認することが求められている。
2019年は2018年と比較して。
我々の受取ローンの準備は2018年の人民元1.927億元から2019年の人民元299.5百万元に増加し、55.4%に増加し、主に2019年の連結信託数の増加によるものだ
売掛金とその他の売掛金準備金
2020年は2019年と比較して。
我々の売掛金及びその他の売掛金は2019年の人民元261.9百万元から2020年の人民元144.7百万元(22,200,000ドル)に減少し、下げ幅は44.8%に達し、主な原因は融資発行量の低下と延滞率の改善である。
2019年は2018年と比較して。
我々の売掛金及びその他の売掛金の準備は2018年の人民元1.067億元から2019年の人民元261.9百万元に増加し、増加は145.5%に達し、主にローンの発行量の増加によるものだ
 
112

カタログ表
その他の収入
2020年は2019年と比較して
2020年、私たちは他の収入を1億165億元(1,790万ドル)記録したが、2019年の収入は2.101億元だった。私たちが2020年に他の収入を記録したのは、主に政府補助金からの人民元1兆165億元(約1,790万ドル)の他の収入と、取引のための金融資産を持つ投資収入があるからだ。我々は2020年1月1日にASC 326(金融商品信用損失尺度)を採用したため,2020年の品質保証における収益はゼロである.オンライン貸借情報仲介業務を停止することを決定したため、2019年第4四半期に投資計画を終了し、金融担保デリバティブの実現収益(損失)と金融担保デリバティブの公正価値変化は2020年にゼロとなった。
2019年は2018年と比較して
私たちは2019年に他の収入を2.101億元記録したが、2018年の収入は7.741億元だった。本グループは二零一九年に他の収入を記録したのは、主に(I)品質保証承諾及び品質保証基金の保障の下で、当社が促進した融資増加による品質保証承諾及び品質保証基金の収益人民元9840万元、(Ii)期間内のいくつかの投資プロジェクトの満期により金融保証派生ツールからのすでに実現した収益人民元3140万元、及び(Iii)政府補助金の他の収入人民元13650万元及び取引を持つ金融資産の投資収益人民元13650万元、この等の収益は金融保証ツール由来の公正価値変動損失5630万元の部分によって相殺されたためである
所得税費用
2020年は2019年と比較して。
私たちの所得税支出が2019年の人民元4.82億元から2020年の人民元4.554億元(6980万ドル)に減少したのは、主に
税引き前
子会社別収入貢献の変化による利益と有効税率の変化
2019年は2018年と比較して。
私たちの所得税支出が2018年の人民元1.512億元から2019年の人民元4.82億元に増加したのは、主に
非再現性
私たちは中国の付属会社で中国政府関係部門が認可した“ソフトウェア企業”の地位を獲得したため、我々は2018年に税収割引を受けたため、2018年の課税所得税の課税額は人民元13,640,000元となった
純利益
上記の理由により、我々の純利益は2018年は24.695億元、2019年は23.745億元、2020年は19.686億元(3.017億ドル)となった
税収
ケイマン諸島
私たちはケイマン諸島に登録して設立した。ケイマン諸島には現在所得税、会社税あるいは資本利益税がなく、相続税、相続税、贈与税もない。ケイマン諸島は株主に配当金を支払うことに源泉徴収しない
香港.香港
私たちが香港に登録して設立した付属会社は16.5%の税率で香港利得税を徴収しなければならない。当社は香港利得税を徴収していません。その期間内に、私などは香港付属会社が稼いだり派生したりする課税プレミアムを持っていないからです。香港は配当金に源泉徴収税を徴収しない
中国
一般的に、私たちの中国付属会社、可変権益実体及びそのそれぞれの付属会社(中国税法により中国住民企業とみなされる)は、中国税法及び会計基準で定められた全世界の課税所得額を25%の税率で企業所得税を納めなければならない。“ハイテク企業”は15%の法定優遇税率を受け、政府関係部門は3年ごとに再評価する。また、会社は“ソフトウェア企業”と認定され、前の2会計年度は所得税を免除し、3年目から5年目までは12.5%の優遇税率を受ける。関連政府当局は毎年このような資格を再評価している。2020年、私たちの2つの中国子会社はハイテク企業の資格を獲得し、15%の優遇所得税税率を受けることができる。2020年、私たちの中国での2つの子会社は“ソフトウェア企業”と認定された。したがって、彼らは2020年の所得税免除または50%の減免を受ける権利がある
 
113

カタログ表
私たちが借り手と機関に協力パートナーに提供したサービスを融資し、私たちが支払ったか負担した任意の控除可能な付加価値税を引いて、6%の税率で付加価値税を支払います。中国の法律によると、私たちは付加価値税の追加料金を払わなければなりません。2012年5月以降、付加価値税は、以前私たちが提供していたサービスに適用されていた営業税の代わりに段階的に実施されてきた。この報告書で述べた間、私たちが提供するサービスは営業税を支払う必要がありません
吾等しい中国の全額付属会社は私が香港に等しい仲介持株会社の配当金を支払い、10%の源泉徴収税率で納税し、香港の実体が“中華人民共和国と香港特別行政区の二重課税の回避及び脱税防止に関する手配”の下で所得税及び資本税項に関するすべての規定に符合しない限り、関連税務機関の許可を得ない。もし私たちの香港付属会社が税務手配下のすべての要求に符合し、関連税務機関の許可を得た場合、香港付属会社に支払う配当金は5%の標準税率で源泉徴収税を支払うことになる。“プロジェクト3.主要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関連するリスク-私たちは私たちの中国子会社が支払う配当金や他の株式分配に依存して、私たちが持っている可能性のある任意の現金や融資需要に資金を提供し、私たちの中国子会社が私たちに支払う能力のいかなる制限も、私たちの業務を展開する能力に大きな悪影響を及ぼす可能性がある”
もし私たちがケイマン諸島の持ち株会社または私たちの中国以外の任意の付属会社が中国企業所得税法の下の“住民企業”とみなされれば、その世界的な収入は25%の税率で企業所得税を納めることになる。“第3項.重要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク--中国所得税の目的で中国住民企業に分類されれば、この分類は私たちと私たちの企業に不利な税収結果をもたらすかもしれない
中国ではない
株主または米国預託株式保有者
ある貸借対照表項目に関する検討
2018年、2018年、2019年、2020年12月31日現在の連結貸借対照表の精選情報を示す。これらの情報は,我々の連結財務諸表と本年度報告書の他の場所に関する付記とともに読まなければならない。以下、2018年12月31日現在の総合貸借対照表は、2018年12月31日現在の監査済み総合貸借対照表から抜粋しており、本年度報告には含まれていません
 
    
2013年12月31日まで
 
    
2018
    
2019
    
2020
 
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
ドル
 
    
(単位:千)
 
資産:
           
現金と現金等価物
     1,616,164        2,324,542        2,632,174        403,398  
制限現金
     3,677,557        3,686,203        3,484,227        533,981  
短期投資
     1,694,660        114,560        1,970,958        302,063  
応収品質保証
     2,064,366        3,649,642        1,121,554        171,886  
投資する
     167,501        952,833        950,515        145,673  
契約資産
     112,103        20,555        —          —    
金融担保デリバティブ
     56,287        —          —          —    
売掛金,売掛金信用損失準備後の純額を差し引く
     812,042        882,305        863,906        132,399  
総資産
     13,142,467        18,304,456        14,882,185        2,280,795  
負債と株主権益
           
負債:
           
プラットフォームのお客様に支払います
     905,034        684,630        103,453        15,855  
支払うべき品質保証
     3,819,379        4,776,153        —          —    
収入を繰延保証する
     —          —          1,259,396        193,011  
品質保証約束の期待信用損失
     —          —          2,390,501        366,360  
契約責任
     165,469        55,728        3,447        528  
合併信託投資家への資金に対応する
     1,505,909        3,660,483        1,661,841        254,688  
総負債
     7,156,729        10,292,976        6,451,855        988,790  
  
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
株主権益総額
     5,985,738        8,011,480        8,430,330        1,292,005  
  
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
現金と現金等価物
私たちの現金と現金等価物は2018年12月31日の人民元16億元から2019年12月31日の人民元23億元に増加し、43.8%に増加したのは、主に私たちが以前購入した一部の投資信託商品の満期によるものです。我々の現金および現金等価物は13.2%増加し、2019年12月31日現在の人民元23億元から2020年12月31日までの人民元26億元(4.034億ドル)に増加し、主に運営キャッシュフローの増加によるものだ。
 
114

カタログ表
制限現金
制限された現金には、主に、品質保証約束および品質保証基金内の現金、投資家準備基金中の現金、投資家および借り手から受け取ったまだ支払われていない現金、合併信託を通じて受け取った未分配現金、短期借入担保としての現金、および代行口座内の現金が含まれる。2018年12月31日、2018年、2019年、2020年までの制限された現金の内訳を以下の表に示します
 
    
2013年12月31日まで
 
    
2018
    
2019
    
2020
 
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
ドル
 
    
(単位:千)
 
制限された現金:
                                   
品質保証約束と品質保証基金
     2,414,449        1,473,749        1,671,785        256,212  
投資家備蓄基金
     17,971        41,958        —          —    
投資家と借り手から受け取った現金
     905,034        684,630        103,453        15,854  
合併信託で受け取った未分配の現金
     303,667        799,646        482,285        73,913  
短期借款担保
     26,000        251,853        —          —    
第三者預かり口座
     10,436        44,367        701,673        107,536  
保証金の指定口座
     —          390,000        —          —    
借り手から受け取った現金は融資パートナーに割り当てられます
     —          —          225,031        34,488  
検資口座が持っている現金
     —          —          300,000        45,978  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
制限現金総額
     3,677,557        3,686,203        3,484,227        533,981  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
2018年12月31日と2019年12月31日現在、限定現金は37億元と横ばいであり、主な原因は、(I)連結信託未返済融資残高の拡大により、合併信託で受け取った未分配現金が4.96億元増加したこと、(Ii)2019年の短期借入金増加により短期借入担保項目で現金が2.259億元増加したこと、(Iii)指定口座が保有する機関融資パートナー保証金としての現金が3.9億元増加したためである。これは主に2019年の投資停止計画による品質保証約束と品質保証基金の下での現金の9.407億元の減少によって相殺される
制限された現金は2019年12月31日現在の人民元37億元から2020年12月31日までの人民元35億元(5.34億ドル)に減少し、減少幅は5.5%であり、主な原因は(I)決済時間の遅れにより、投資家または借り手から受け取った現金が5.812億元(約8910万ドル)減少し、(Ii)合併信託の未返済融資残高が減少したため、合併信託を通じて受け取った現金が3.174億元(約4860万ドル)減少したためだ。(Iii)短期借款の減少により、短期借入担保としての現金は2兆519億元(3,860万ドル)、(Iv)指定口座に保有する現金は3.9億元(5,980万ドル)、および(V)投資家準備基金の現金は人民元4,200万元(640万ドル)減少したが、(I)当社が新たに設立した付属会社の名義で検資口座に入金された現金は人民元3.00億元(4,600万ドル)増加した
支払い済み
(Ii)借り手から受け取った決済時間の遅れにより機関融資パートナーに支払われていない現金は2.25億元(3,450万ドル)増加し、(Iii)資産品質改善により品質保証の面で人民元1.98億元(3,040万ドル)、および(Iv)ホスト口座内に保有する現金を6.573億元(3,860万ドル)増加させる
短期投資
短期投資には主に3ヶ月から1年の銀行定期預金投資と短期投資信託商品投資が含まれる。私たちの短期投資は2018年12月31日までの人民元17億元から2019年12月31日までの人民元1.146億元に低下し、下げ幅は93.2%で、主に私たちが以前購入した一部の投資信託商品の満期によるものです。我々の短期投資は、2019年12月31日現在の人民元1.146億元から2020年12月31日までの人民元19.71億元(3.021億ドル)に大幅に増加しており、これは主に投資信託商品を購入したためだ。
 
115

カタログ表
応収品質保証
品質保証売掛金は2018年12月31日の人民元21億元から2019年12月31日の人民元36億元に増加し、増加は76.8%に達し、主に品質保証承諾及び品質保証基金によって保障されたローンの増加によるものである。品質保証売掛金は2019年12月31日現在の人民元36億元から2020年12月31日までの人民元11億元(1兆719億ドル)に低下し、減少幅は69.3%で、主な原因は2020年に投資計画を停止したからだ。
契約資産
契約資産には主に投資プロジェクトの投資管理費が含まれている。契約資産が2018年の人民元1.121億元から2019年の人民元2060万元に減少した主な理由は、2019年に投資プロジェクトを停止したからだ。契約資産が2019年の2,060万元から2020年のゼロに低下したのは、主に2020年に投資計画を停止したためだ。
金融担保デリバティブ
2019年12月31日と2020年12月31日現在、関連投資計画の満了により、金融担保デリバティブ資産は何も記録されていません
売掛金及び関連準備
売掛金には主に利便化と郵便利便化サービスの取引サービス料が含まれている。信用損失準備金は主に融資円滑化と郵政円滑化サービスの売掛金準備金を含む。売掛金は2018年の人民元8.626億元から19.2%から2019年の人民元10億元に増加し、主に2019年のローン発行量の増加によるものだ。信用損失準備は2018年の人民元5050万元から2019年の人民元1兆457億元に増加し、主な原因は売掛金の増加だ。売掛金は2019年の人民元10億元から2020年の人民元11億元(約1.613億ドル)に増加し、2.4%増加したのは、主に2020年第4四半期の融資発行量の増加によるものだ。信用損失は2019年の人民元1.457億元から2020年の人民元1億887億元(2,890万ドル)に増加しようとしているが、これは主に2020年1月1日にASC 326“金融商品信用損失計測”を採用したためである
プラットフォームのお客様に支払います
プラットフォームに対応する顧客とは、主に投資家や借り手に支払わなければならない金のことですが、決済が遅れているため、一時的に当社が保有しています。プラットフォームの顧客に対応するお金は2018年12月31日の人民元9.05億元から2019年12月31日の人民元6.846億元に減少し、減少幅は24.4%で、主に当社のプラットフォーム上の個人投資家ローンの減少によるものだ。プラットフォームの顧客に対応するお金は、2019年12月31日現在の人民元6.846億元から2020年12月31日の人民元1.035億元(1,590万ドル)に低下し、下げ幅は84.9%に達し、主に2019年10月に個人投資家に資金を提供する新融資の便宜を停止したため、私たちのプラットフォーム上で個人投資家が促進した未返済融資が減少した。
支払うべき品質保証
品質保証に対応する人民元は2018年12月31日までの人民元38億元から2019年12月31日の人民元48億元に増加し、増加は25.1%に達し、主に品質保証約束及び品質保証基金によって保障されたローンの増加によるものだ。2020年12月31日現在、品質保証がゼロに対応しているのは、主に2020年1月1日にASC 326を採用し、金融商品信用損失計測を採用しているためである。
収入を繰延保証する
2020年12月31日現在、繰延担保収入は人民元13億元(1.93億ドル)であるが、2019年12月31日現在、繰延担保収入はゼロであり、主に2020年1月1日にASC 326、金融商品信用損失計量を採用したためである
品質保証約束の期待信用損失
2020年12月31日現在、品質保証承諾の予想信用損失は24億元(3.664億ドル)であるが、2019年12月31日現在でゼロであることは、主に2020年1月1日にASC 326、金融商品信用損失測定を採用したためである
 
116

カタログ表
契約責任
契約負債は2018年12月31日現在の人民元1.655億元から2019年12月31日までの人民元5570万元に減少し、主に2018年ローン期間中に3期に分けて取引サービス料を徴収するため、2019年に月分期に徴収することに変更された。契約負債は2019年12月31日現在の人民元5570万元から2020年12月31日までの人民元340万元(50万ドル)に減少し、主な原因は料金モデルの変化だ
合併信託投資家への資金に対応する
合併信託投資家に支払うべき資金は、2019年の人民元36.605億元から2020年の人民元16.618億元(2.547億ドル)に低下し、減少幅は54.6%であり、これは主に合併信託の数が減少したためである
重要な会計政策、判断、見積もり
我々は、米国公認会計原則に基づいて、(I)報告書の資産および負債額、(Ii)各報告期間終了時の資産および負債の開示、および(Iii)各報告期間の報告の収入および費用に影響を与える報告の判断、推定および仮定を要求する総合財務諸表を作成する。私たちは歴史的経験、現在の業務とその他の状況に対する理解と評価、既存の情報と合理的な仮定に基づいて未来に対する期待に基づいて、これらの推定と仮説を絶えず評価し、これらの共同は他の出所があまり明らかではない事項を判断する基礎を構成している。使用推定数は、実際の結果がこれらの推定数と異なる可能性があるにもかかわらず、財務報告プログラムの構成要素である。私たちのいくつかの会計政策は適用される時に他の政策よりも高い判断力を必要とする。私たちは、それらの適用が私たちの経営陣の判断に最も重要な要求をしているので、以下の議論の政策は、私たちの財務諸表を理解するために重要だと思います
収入確認
2018年1月1日、新たな収入指導ASCテーマ606、“顧客との契約収入”(“ASC 606”)を採用し、改正された遡及移行法を使用し、この方法では、前期金額は調整せず、ASCテーマ605での歴史会計に従って報告し続けた。2018年12月31日までに、ASCテーマ606を採用することにより、運営収入が511.1百万元増加したのは、主に、月分期に徴収可能な取引サービス料に関する収入が以前より前に確認されたためである。月返済の一部として徴収される取引サービス料は、金または金とされ、ASCテーマ605項目の下または事項解決(すなわち、現金が取引サービス料を受信した後)の前に、異なる交付可能項目に割り当てることはできない。ASC主題606によれば、借り手は、事前返済時に取引サービス料を全額支払う必要があるため、毎月の取引サービス料は、固定対価格とみなされ、異なる履行義務に割り当て可能な総対価格に含まれる
 
117

カタログ表
私たちは、借り手と投資家(個人投資家や機関融資パートナーを含む)の橋渡しをするオンライン消費金融プラットフォームを運営している。通常、私たちは借り手と機関融資パートナーに品質保証サービス(品質保証基金と品質保証約束を含む)、融資円滑化サービス、利便化後サービスを提供します。品質保証サービスは、ASC主題460によって保証される範囲に属し、融資開始時に公正価値で記録される。私たちは融資円滑化と利便化後のサービスが異なるため、異なる履行義務であると評価し、結論した。残りの対価格は,融資円滑化と利便化後サービスの独立販売価格に応じて融資円滑化と利便化後サービスに分配される。ローンの利便化と利便化後のサービスには直接見られる独立販売価格がないため、私たちは通常予想コストと利益率の方法を用いて独立販売価格を決定する
私たちは連結財務諸表に私たちの収入確認政策を説明した
品質保証義務
私たちの機関融資パートナーは、私たちが推薦した借り手が約束を破った場合に品質保証の約束を提供することを要求します。過去には、私たちはまた個人投資家に品質保証基金サービスを提供し、このサービスは2019年に停止した。我々は、ASC主題460に基づいて、機関融資パートナーおよび個人投資家に提供されるこのような品質保証義務を保証することを記録した。ASC主題326を採用する前に、負債は、その開始時の公正価値に従って計量される。その後、負債は、ASCトピック460に基づいて決定された金額およびASCトピック450に基づいて決定された金額のうちのより大きなもので測定される。品質保証義務のリスク低下に伴い,この負債はシステムと合理的な償却方法により損益表の“品質保証収益”項目内で確認された。ASC主題326が採用される場合、繰延保証収入は、ASC主題460に従って決定された保証契約の既製の部分を表し、品質保証約束の予期されるクレジット損失は、ASC主題326に従って決定された保証契約の一部または一部を表す。その後、繰延担保収入は総合全面収益表の中で保証収入として収入に記載され、保証契約に関連する予想信用損失は総合全面収益表に品質保証承諾準備金として記録されている
受取品質保証金は融資開始時にその公正価値で確認します
一筆ごとに金を貸す
基礎です。各報告日に、吾らは任意の個別受取品質保証ローンの信用減価損失を推定した
私たちは連結財務諸表に私たちの品質保証義務政策を説明した
株式ベースの報酬
我々は、ASCテーマ718、報酬-株式報酬に基づいて、わが社の従業員や取締役に付与された様々な株式ベースの報酬を計算します。本指針の公正価値確認条項によれば、付与された株式奨励(株式購入およびRSUを含む)の補償は、授出日に報酬の公正価値に基づいて計量され、必要なサービス期間内に費用として確認され、必要なサービス期間は、通常、対応する報酬の帰属期間である
株式ベースの給与支出は私どもの総合収益表から見積もりの没収を差し引いて純額に計上します。我々は、従来の株式没収奨励状況から罰金率を推定し、必要に応じて罰金率を調整して変化を反映させた
株式に基づく奨励の公正価値を決定するには重大な判断が必要である。著者らは二項オプション定価モデルを用いて株式オプションの公正価値を推定し、このモデルは私たちの普通株の公正価値、予想変動率、無リスク金利、行使倍数、期待配当収益率と期待期限を入力する必要がある
 
118

カタログ表
RSUの公正価値は私たちの普通株の公正価値によって決定される。私たちが公開取引しているアメリカ預託証明書の市場価格は私たちの普通株公正価値の指標として使われています
税収
現行所得税は純収益をもとに財務報告を行い、関連税務管轄区の規定に基づいて、所得税から評価できない税又は控除可能な収入と支出項目を調整する。私たちは負債法を用いて所得税を計算する。この方法によれば、繰延税金資産及び負債は、資産及び負債の財務諸表の帳簿金額と計税基準との間の一時的な差異に基づいて、一時的な差異が予想される期間に発効する法定税率を適用することによって決定される。既存の証拠の重みに基づいて、繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高い場合、繰延税金資産を相殺するために推定準備金を計上する。税率変動が繰延税項に及ぼす影響は,当社が変動期間中の総合財務諸表で確認した
米国会計基準第740条の規定によれば、税務報告書において、税務頭寸の事実及び技術的価値に基づいて、この税収頭寸が“より優位に立つ可能性がある”ことを確認した場合、我々は、財務諸表において、税収頭寸のメリットを確認する。“最も可能性が高い”確認敷居に該当する税務倉庫位は、決済時に50%を超える可能性がある最大税務割引額で計算されます。定期評価の未確認税収割引に対する責任は、法律解釈の変化、税務機関の裁決、税務監査面の変化および/または発展および訴訟時効満了の影響を受ける可能性があると予想される。税務監査が終了する前、および場合によっては、控訴または訴訟手続きが終了する前に、特定の税務状況の最終結果が確定できない可能性がある。最終的に達成された実際の収益は私たちの推定とは違うかもしれない。監査が終了するたびに、何らかの調整があれば、監査終了中に当社の財務諸表に記録されます。また、今後の間、事実、環境、および新しい情報の変化は、個人税務に関する確認と計量推定を調整する必要があるかもしれない。確認と計測推定の変化は変化が発生している間に確認する.2018年12月31日、2018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日まで、私たちは何の重大な未確認不確定税収頭寸もありません
信用損失準備
私たちは以下のタイプの金融資産が借り手の信用損失の影響を受けている:売掛金、品質保証売掛金、売掛金
2020年にASCテーマ326を採用した後、著者らは受取ローン信用損失準備の十分性に対して四半期評価を行い、主に歴史違約経験、ポートフォリオ中の既知或いは継承リスク、現在の経済状況とマクロ経済予測及び借り手信用リスクをめぐる他の要素の生涯信用損失に対する期待に基づいている。マクロ経済要素を予測する時、管理層は主に国内総生産、消費物価指数、その他の関連要素、例えば貨幣供給量を考慮し、その中でM 1通貨供給量は私たちの業務と最も関連していると決定された。融資グループは通常、残高の小さい同質融資であり、減値を集団評価するため、準備はポートフォリオレベルで計算される。ASC主題326を採用する前に、我々は、過去の融資損失履歴、ポートフォリオにおける既知および固有のリスク、借り手の返済能力に影響を与える可能性のある不利な状況、融資グループの構成、現在の経済状態、および他の関連要因に基づいて、発生したクレジット損失を決定する
各借り手の組み合わせについて、準備は、現在、超過1~89日、90~119日、120~149日、150~179日のそれぞれの金融資産の延滞状況に基づいて計算される。各借り手グループ内の特定の延滞状況カテゴリのそれぞれの損失率は、各報告期間の信用損失準備金を決定するために、それぞれの金融資産の適用未済残高に適用される
最近の会計公告
第1頁総合財務諸表付記2を参照
F-15
最近の会計宣言と私たちが採用したいくつかの会計規則に関する詳細な情報
インフレ率
これまで、中国のインフレは私たちの経営業績に実質的な影響を与えていない。国家統計局中国によると、2018年12月、2019年12月、2020年12月の住民消費価格指数の前年比上昇幅はそれぞれ1.9%、4.5%、0.2%だった。私たちは過去にインフレの実質的な影響を受けていなかったが、私たちは将来中国のより高いインフレ率の影響を受けないという保証はない
 
119

カタログ表
B.
流動性と資本資源
キャッシュフローと運営資金
これまで、私たちの運営資金は主に経営活動から発生した現金から来ています。2018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日現在、我々はそれぞれ16億元、23億元、26億元(4.034億ドル)の現金と現金等価物を持っている。2017年11月には,初公開を完了し,合計17,000,000株の米国預託証券を発行·販売し,85,000,000株のA類普通株に相当し,約205.0ドルの純収益をもたらした。初公募と同時に、新鴻基地産有限公司に19,230,769株の普通株を私募で売却し、約4,950万ドルの純収益をもたらしてくれました。私たちの現金と現金等価物には主に手元現金と短期銀行普通預金が含まれています。私たちの現在の現金と現金等価物、そして私たちが予想している運営キャッシュフローは、今後12ヶ月の予想される運営資本需要と資本支出を満たすのに十分になると信じています。しかし、私たちは未来に私たちの持続的な運営に資金を提供するために追加的な資本が必要かもしれない。もし私たちの現金需要が当時の私たちの手元の現金と現金等価物の数を超えていると判断すれば、株式や債務証券の発行や信用手配を求めることができるかもしれない。株式の増発と売却は私たちの株主の権利をさらに希釈するだろう。債務の発生は固定債務の増加を招き、私たちが運営する運営契約を制限する可能性がある。もし私たちが受け入れたら、融資の金額や条項が私たちが受け入れることができるということを保証することはできません
私たちは私たちの2つの可変利益実体北京拍札融合と上海紫河及びその子会社の業績を合併しましたが、私たちは北京拍札融合、上海紫河及びその株主との契約手配を通じて北京拍札融合、上海紫河及びその子会社の資産或いは収益を得ることしかできません。“項目4.会社−C組織構造に関する情報”を参照。わが社の構造による流動性と資本資源の制限と制限については、“-持株会社構造”を参照されたい。基本的に、私たちの未来のすべての収入は人民元の形で現れ続けるかもしれない。中国の現行外国為替法規によると、ある通常の手続きの要求を満たせば、経常項目の支払いは、利益分配、利息支払い及び貿易とサービスに関連する外国為替取引を含み、事前に外管局の許可を得ずに外貨で支払うことができる。したがって、私たちの中国子会社はいくつかの通常の手続きの要求に従って、事前に外管局の許可を得ずに外貨配当金を支払うことが許可されています。しかし、中国の現行法規は、中国の子会社が中国の会計基準と法規に基づいて決定した累積利益(あれば)から配当金を支払うことのみを許可している。私たちの中国子会社は少なくとも10%のを残すことを要求されました
税引後
毎年数年前の累積損失後の利益を補い、一定の積立金を準備し、支出総額が登録資本の50%に達するまで使用する。このような備蓄は現金配当金として分配できない。また、外国直接投資及び融資を含む資本項目取引は、外管局及びその現地支店の承認及び/又は登録を受けなければならない。“プロジェクト3.重要な情報-D.リスク要因-中国でのビジネスに関するリスク-政府の通貨両替の制御は、私たちの純収入を有効に利用する能力を制限し、私たちのアメリカ預託証明書の価格に影響を与えるかもしれない”2018年1月1日にASUを採用しました
2016-18,
これは、限定的な現金および限定的な現金等価物を含むために、現金フロー表をさかのぼって説明することを要求する。以下の表は、説明中に再報告されたキャッシュフローの概要を示します
 
    
2013年12月31日までの年間
 
    
2018
    
2019
    
2020
 
    
人民元
    
人民元
    
人民元
    
ドル
 
    
(単位:千)
 
統合キャッシュフローデータをまとめる:
                                   
経営活動が提供する現金純額
     1,884,956        (215,522      2,206,909        338,224  
純現金(投資活動用)/投資活動による提供
     (1,447,013      (828,219      1,041,496        159,616  
融資活動が提供する/用の現金純額
     530,097        1,749,512        (3,091,279      (473,759
現金、現金等価物、および限定的な現金の純増加
     1,010,017        717,024        105,656        16,192  
年初の現金、現金等価物、制限現金
     4,283,704        5,293,721        6,010,745        921,187  
年末現金、現金等価物、制限現金
     5,293,721        6,010,745        6,116,401        937,379  
 
120

カタログ表
経営活動
2020年、経営活動が提供する現金純額は22億元(3.382億ドル)となった。2020年、経営活動が提供する現金純額と純利益20億元(3.017億ドル)との差額は、主に受取品質保証が25億元(3.821億ドル)減少し、受取ローン支出が人民元4.632億元(7100万ドル)減少し、前払い費用とその他の資産が人民元3.534億元(5420万ドル)、融資投資純収益が11億元(1兆706億ドル)、プラットフォーム顧客に支払われる純収益が5.812億元(8.91億ドル)減少したためだ。受取品質保証の減少は主に私たちが2020年に投資計画を停止したためです。融資準備は主に2020年1月1日にASC 326“金融商品信用損失計量”を採用した後、初めて終身信用損失を確認したためである。前払い費用や他の資産減少の主な原因は、機関出資相手が要求する預金の減少である。品質保証の減少に対処するのは,主に2020年1月1日にASC 326を採用し,金融商品信用損失計測を採用したためである.融資に投資する収益は主に総合信託が保有する融資の利息収入に由来する。プラットフォーム顧客への支払いの減少は、主に2019年10月に個人投資家に資金を提供する新しい融資を停止することにより、私たちのプラットフォーム上で個人投資家が促進した未返済融資が減少したためである
2019年に経営活動に用いられた現金純額は人民元2155億元。2019年、私たちが経営活動に使用した現金純額と私たちの純利益人民元24億元との差額は主に受取品質保証が人民元16億元増加し、ローン投資が人民元11億元増加し、前払い費用とその他の資産が人民元11億元増加したが、品質保証に対応して人民元956.8億元を増加させ、この差額を部分的に相殺したためである。受取品質保証の増加は、主に私たちのプラットフォームで促進された品質保証基金によって保護された融資の増加と、2019年に私たちが投資計画を停止するためです。融資投資収益は主に総合信託が保有する融資の利息収入によるものである。前払い費用やその他の資産の増加は、主に2019年に機関資金調達パートナーによる全額出資に移行したことで増加した預金金額である。品質保証への対応の増加は,主に我々のプラットフォームで促進された品質保証基金によって保護された融資の増加によるものである
2018年、経営活動が提供した現金純額は19億元。2018年、経営活動が提供した現金純額と純利益25億元の差額は主に品質保証に対応して18億元増加したが、売収品質保証は人民元9.116億元増加し、売掛金は746.8百万元増加し、金融保証派生資産および適宜支払いは人民元379.7億元増加し、ローン投資収益は人民元25610万元に増加し、一部は上記差額を相殺した。対応と受取品質保証の増加は主に私たちのプラットフォームで促進された品質保証基金によって保護されたローンの増加によるものです。売掛金の増加は主に借り手から徴収される取引サービス料の売掛金の増加によるものであり、2017年末に従来の前収モードから月ごとの取引サービス料の徴収に変更されたためである。金融担保デリバティブ資産が増加したのは、主に投資家準備基金によって保障された投資計画に関する融資違約率の改善と、当該等の投資計画の満期日によるものである。融資投資収益は主に総合信託が保有する融資の利息収入によるものである
投資活動
2020年、投資活動が提供する現金純額は10億元(1兆596億ドル)で、これは主に私たちが始めて保有している融資の収益128億元(20億ドル)と、投資信託商品の満期後の短期投資収益62億元(9.468億ドル)に投資し、これらの収益は私たちが始めて保有している融資投資によって支払われた現金98億元(15億ドル)によって部分的に相殺される。短期投資(主に投資信託商品)を購入した現金は、80億元(約12億ドル)だった
2019年の投資活動のための現金純額は人民元8.282億元で、主に吾等の発起及び保有するローンに投資して支払われた現金121億元、短期投資(主に投資信託商品)を購入した現金39億元、投資を購入した現金8.037億元、吾らが発起及び保有した融資の投資収益人民元105億元及び投資信託商品の満期で得られた短期投資収益人民元55億元の一部を相殺した
 
121

カタログ表
2018年に投資活動に用いられた現金純額は人民元14億元であり、これは主に短期投資(主に投資信託商品)の購入に支払われた現金128億元と、当社が開始·保有した融資に投資して支払った現金43億元が、一部が投資信託商品の満期後の短期投資収益人民元131億元に相殺されたためである
融資活動
2020年、融資活動のための現金純額は31億元(4.738億ドル)で、これは主に私たちの機関融資パートナーに支払われた現金であり、これらのパートナーは私たちの合併信託基金に投資し、金額は人民元30億元(約4.587億ドル)、私たちのアメリカ預託証明書金額を3.8億元(約5820万ドル)、配当金は2.636億元(約4040万ドル)、短期借入人民元2.35億元(約3600万ドル)を返済するためだ。この部分は私たちの機関融資パートナーから受け取った現金で相殺され、これらの現金は私たちの合併信託基金に投資され、金額は人民元7.662億元(1兆174億ドル)だ
融資活動が2019年に提供した現金純額は人民元17億元で、主に当社の合併信託に投資した機関融資パートナーの現金34億元と、短期借入からの現金235.0億元で、一部は当社の合併信託に投資した機関融資パートナーの現金15億元および配当人民元3.907億元に相殺された
2018年、融資活動が提供した現金純額は5.301億元であったが、これは主に我々の合併信託に投資した機関融資パートナーから得た12億元の現金であったが、我々の米国預託証明書の買い戻しに用いられた人民元4.523億元がこの影響を部分的に相殺したためである
資本支出
2018年、2019年、2020年の資本支出はそれぞれ人民元8,360万元、人民元4,870万元、人民元1,100万元(170万ドル)だった。この時期、私たちの資本支出は主に財産、設備、そしてソフトウェアを購入するために使用される。我々の2021年の資本支出は約8370万元(約1280万ドル)と予想されており、主な原因はサーバユニットとITインフラの最適化だ
持株会社構造
信也科学技術グループは持株会社で、自分の物質業務を持っていない。私たちは主に私たちの子会社、4つの可変利益実体及び中国での子会社を通じて業務を展開しています。そのため、信も科学技術グループが配当金を支払う能力は私たちの中国子会社が支払う配当金にかかっている。もし我々の既存の中国付属会社や任意の新たに設立された付属会社が後日それ自体が債務を招く場合、その債務を管理するツールは、私などに配当金を支払う能力を制限する可能性がある。また、私たちは中国の完全資本外資付属会社は、中国の会計基準及び法規に基づいて定められた留保収益(あればある)から吾などに配当金を支払うことしか許可されていない。中国の法律によると、すべての子会社と可変利益実体は少なくとも十%のを保留しなければなりません
税引後
利益があれば、毎年ある法定積立金に資金を提供し、これらの積立金がその登録資本の50%に達するまで。しかも、私たちのすべての子会社はそれの一部を分配することができます
税引後
中国の会計基準に基づく利益は適宜企業拡張基金、従業員ボーナスと福祉基金に分配することができ、私たちの可変利益実体はそれを
税引後
中国の会計基準に基づく利益は自由支配可能な黒字基金に適宜振り込むことができる。法定積立金と自由支配基金は現金配当金として分配してはならない。外商独資会社は中国から配当金を送金するには、外匯局の指定銀行の審査を経なければならない。私たちの中国子会社は累積利益が発生して法定備蓄金要求に達するまで、中国から配当金を支払うことができません。二零二年、私たちの中国付属会社上海広建はすでに中国に配当人民元7,950万元(1,220万ドル)を派遣した
 
122

カタログ表
C.
研究開発、特許、ライセンスなど。
“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-技術”および“プロジェクト4.会社情報-B.業務概要-知的財産権”を参照
 
D.
トレンド情報
本年報の他の部分に開示されている者を除いて、2020年12月31日までの年度の任意の傾向、不確実性、需要、承諾またはイベントは、これらの傾向、不確実性、需要、承諾またはイベントが、当社の純収入、収入、収益能力、流動資金または資本資源に重大な悪影響を及ぼす可能性があり、または開示された財務情報が必ずしも将来の経営結果または財務状況を示すことができるとは限らないことを知っていない。
 
E.
アンバランスである
板材の配置
我々の機関融資パートナーが提供する融資については、ある機関融資パートナーに自己資金でその総投資の一定パーセントに相当する現金保証金を提供し、場合によっては、これらの投資家が潜在的な融資延滞による可能性のある損失を補償するために、このような保証金を時々補充する必要がある。また、私たちが機関融資パートナーと合意した合意によると、借り手が違約した場合、超過金を機関融資パートナーに全額返済する義務があります。上述の各手配に基づいて、当行は本行が提供した融資の信用リスクを負担し、相応の品質保証承諾責任を記録する。“プロジェクト4.会社情報--B.業務概要--投資家保護--機関融資パートナーに対する品質保証約束”と“プロジェクト5.経営と財務回顧と展望--経営業績--肝心な会計政策、判断と推定--対応と応収品質保証”を参照されたい。私たちは私たちの株にリンクして株主権益に分類されたり、私たちの総合財務諸表に反映されていないデリバティブ契約を締結していません。さらに、私たちは、そのエンティティの信用、流動資金、または市場リスク支援として、資本または資本が非総合エンティティに移転する権利を持っていません。吾らは吾等に融資、流動資金、市場リスク或いは信用支援を提供し、あるいは吾などと賃貸、ヘッジ或いは製品開発サービスに従事するいかなる未合併実体にもいかなる可変権益もない
 
F.
契約義務表開示
次の表は2020年12月31日までの契約義務を示しています
 
    
合計する
    
2021
    
2022
    
2023
    
2024
    
2024年以降
 
    
人民元
    
ドル
    
人民元
    
ドル
    
人民元
    
ドル
    
人民元
    
ドル
    
人民元
    
ドル
    
人民元
    
ドル
 
    
(単位:千)
 
経営リース義務
     45,282        6,940        34,203        5,242        11,079        1,698        —          —          —          —          —          —    
私たちの経営賃貸義務は私たちのオフィスのレンタルと関係があります。私たちのオフィスを
キャンセルできません
レンタル手配を経営しています。経営賃貸項目の2019および2020年の賃貸料支出はそれぞれ人民元5,790万元および人民元5,590万元(860万ドル)である
上記を除いて、2020年12月31日現在、私たちはいかなる重大な資本や他の約束、長期債務、または保証を持っていません
 
G.
安全港
本年度報告第3ページの“前向き陳述”を参照
 
第6項。
役員、上級管理者、従業員
 
A.
役員と上級管理職
次の表に今年度の報告日までのわが役員と役員に関する情報を示します
 
123

カタログ表
役員および行政員
  
年ごろ
  
役職/肩書
邵鳳谷
   42   
取締役会議長、首席革新官
動かぬLi
   36   
取締役会副議長総裁
張軍
   43   
役員.取締役
胡紅輝
   43   
役員.取締役
徳良豪
   47   
役員.取締役
黎智英
   64   
独立役員
氷の香り
   58   
独立役員
馮章
   45   
最高経営責任者
徐佳元
   40   
首席財務官
王玉祥
   41   
首席技術官と首席産品官
李さん。
王少峰谷
私たち4人のうちの1人です
共同創始者
2009年4月から取締役首席革新官、2019年3月から会社首席革新官、2020年3月から取締役会議長を務めている。王谷さんは、2016年12月から2019年3月までの間に当社の戦略コンサルタントを務め、2014年8月~2016年12月に最高経営責任者、2011年1月から2014年8月までの間に最高経営責任者、2007年~2011年にCEOを務めています。当社の創業前に、郭固さんは2005年から2007年まで、上海聚飛インターネット科技有限公司の創業者でCEOであり、創業者でもありました。古永さんは、PodLookの創設以前、2000年から2005年までマイクロソフトの技術主管を務めていた。中国は上海交通大学を卒業し、通信科学と工学学士号を取得した
李さん。
動かぬLi
私たち4人のうちの1人です
共同創始者
2020年5月から私たちの総裁を務め、2018年9月から取締役会副議長、2015年3月から取締役を務めています。Liさんはまた、2017年7月~2020年4月に当社のチーフ·戦略官を務め、2015年4月から2017年7月にかけて当社のチーフ·リスク·オフィサーを担当し、2011年1月から2015年4月までは当社のチーフ·リスク·オフィサーを務めています。当社を創業する前に、Liさんは2006年から2011年まで中国民生銀行有限公司でリスクマネージャーを務めています。Liさんは中国で上海交通大学土木工学学士号、中国では中国欧州国際工商学院商工管理修士号を取得した
李さん。
張軍
私たち4人のうちの1人です
共同創始者
2011年9月から取締役アドバイザーを務めており、2020年3月から私たちのコンサルタントを務めています。張さんは2016年12月から2020年3月までの間に当社の取締役会長を務めています
合同最高経営責任者
最高経営責任者の任期は2018年9月から2020年3月まで、最高経営責任者の任期は2011年1月から2018年9月まで。張勇さんは、2008年10月から2010年7月まで、上海協和投資有限公司と共同で設立された移行サービスプロバイダWicresoftの運営マネージャーを務めています。これに先立ち、張勇さんは2001年よりマイクロソフトの世界技术工程センターの技术部の責任者を务めた。以前、張勇さんは上海でオンラインで働いていた
電子商取引
2000年から2001年までコーディング員とプログラマーを務めた。張勇さんは、中国上海交通大学で通信科学と工学の学士号、工業工学の修士号を取得した
李さん。
胡紅輝
私たち4人のうちの1人です
共同創始者
2011年9月以来私たちの役員を務めてきました。胡士泰さんは2011年1月から2020年5月まで当社の総裁を務めています。胡士泰さんは、2001年から2009年までの間に、複数の中国の法律事務所で弁護士や高級パートナーとして、法律業界に従事していました。2000年から2001年まで、胡士泰さんは工商銀行有限公司上海支社で貸手を務めた。胡士泰さんは中国で上海交通大学で経済学の学士号を取得し、中国の復旦大学で経済学士号を取得した
李さん。
*徳良豪
2020年11月以来私たちの役員として働いてきました。陳浩さんは2016年9月から2020年11月まで当社の最高財務責任者を務めています。当社に加入する前に、何志平さんは2008年から2016年にかけてシティバンク·グローバル·マーケット·アジア株式会社において、経営役員やアジア金融研究担当者を含む複数のポストを歴任しました。陳浩さんはイリノイ州西北大学で工学の学士号を取得した。何志平もスラグ金融のアナリストである
 
124

カタログ表
李さん。
--ジミー
黎智英
2017年11月以来、私たちの独立した取締役として働いてきました。Mr.Laiは現在,有力な細胞治療バイオテクノロジー会社Acpodiaの首席財務官を務めている。2015年6月から2018年12月までの51 Talkさんで、ニューアークに上場されている中国の先行するオンライン教育プラットフォーム·中国のチーフ財務責任者を務めています。2015年の51トークンに参加する前に、黎明さんは2013年から2015年まで中国のリーディングカンパニーであるモバイルエンタテイメント·プラットフォームの楚空テクノロジーを担当し、2011年から2013年までは中国有数のネットワークゲームズGameWAVEを担当し、2009年から2011年までは中国に本社を置く多結晶シリコンメーカーのニューアーク上場企業の大全新エネルギー会社を担当し、2008年から2009年までは中国企業の最高財務責任者、ナスダック上場企業および有力な消費者向けの無線相互作用娯楽サービス提供業者、携帯電話大手商業銀行、宝くじ業界をリードする情報技術ソリューション·プロバイダを務めています。2006年から2008年まで。黎黎さんは2002年から2006年までの間に、ニューヨーク証券取引所および香港交易所の上場企業の中芯国際投資家関係部の協理副総裁を務め、1997年から2001年までの間にAMX Corporationの財務プランナーおよび取締役を務めてきた。頼さんは、ダラス·テキサス大学で工商管理修士号を取得し、台湾国立大学で統計学の学士号を取得した。頼さんはテキサス州で公認会計士を保有している
李さん。
陳炳祥
2017年11月以来、私たちの独立した取締役として働いてきました。劉さんは現在、国庫控股有限公司と龍湖集団地産有限公司を含む複数の香港交易所に上場している公営会社の独立役員を勤めている。劉さんは長江商学院の創始院長として2002年から同学院の教授を務めている。これに先立ち、劉さんは1999年から2001年まで、北京大学光華管理学院EMBA教授、博士課程の指導教官と取締役研究員を務めた。彼は香港中文大学、中国ヨーロッパ国際商学院、香港科学技術大学、カルガリー大学でも教鞭をとったことがある。張翔さんは西安交通大学で機械工学の学士号、エバータ大学で金融·会計博士号を取得した
李さん。
張峰
2020年3月から私たちの最高経営責任者を務めてきた。張さんは私たちの役も務めたことがある
合同最高経営責任者
2018年9月から2020年3月までを最高経営責任者、2017年7月から2018年9月までを最高経営責任者、2015年4月から2017年7月までを最高経営責任者とします。当社に加入する前に、さん·チャン·ユウは、2003年から2015年にかけて、アナリスト、上級アナリスト、マネージャー、上級マネージャー、収益率管理担当および役員上級管理職を含む様々なポストを担当しました。第1資本金融サービス会社は、幅広い金融商品およびサービスを提供する多様な銀行です。張さんは清華大学コンピュータ科学学士号、中国科学院コンピュータ科学修士号、バージニア工科大学コンピュータ科学修士号、デューク大学福庫商学院MBA号を相次いで取得した
李さん。
徐佳縁
2020年12月以来、私たちの最高財務責任者を務めてきた。王旭さんは、2018年3月から2020年11月までの間に、財務·金融機関部門の責任者を務める上級副総裁を務めました。2016年6月から2018年3月まで、王旭は副総裁にさん。徐翔さんは2015年6月に私たちに加わり、私たちの財務総監を務めました。これに先立ち、さん旭は2008年から2015年まで南洋商業銀行(中国)有限公司の財務管理責任者を務めていた。徐翔は2003年から2008年までの間に普華永道中天法律事務所の監査マネージャーを務めた。徐翔さんは上海交通大学で国際貿易·金融の学士号、中国·欧州国際工商学院で工商管理修士号を取得した。徐翔さんは中国公認会計士協会の会員でもある
李さん。
王玉祥
2019年以来私たちの首席技術官を務め、2015年6月から私たちの首席製品官を務めてきました。我々に加入する前に、王偉さんは2013年から2015年まで、ノルウェーのソフトウェア会社欧朋社のソフトウェア会社で製品副総裁を務めた。2012年から2013年まで、王健林さんは百度で百度携帯ブラウザ製品の責任者を務めた。2009年から2012年にかけて、王健林はナビゲーションを含む位置ベースのサービスを提供する会社TeleNavで取締役製品を担当した。以前、王さんは2002年から2009年まで、電子会社MiTAC Research(Shanghai)Ltd.に高級製品マネージャーを務めた。王偉さんは、江蘇大学通信工学の学士号、復旦大学ソフトウェア工学の修士号、中国欧州国際工商学院EMBA号を卒業
 
B.
補償する
2020年12月31日までの財政年度中、役員および上級管理職に支払った現金総額は約2,540万元(390万ドル)だった。当社は、退職金、退職その他の同様の福祉を当社の行政者及び取締役に提供するために、いかなる資金も予約又は蓄積していません。法律の規定によると、私たちの中国子会社と可変利益実体は各従業員の給料の一定パーセントに相当する供出金を納めなければならず、その養老保険、医療保険、失業保険とその他の法定福祉及び住宅積立金を支払うために使用されなければならない
 
125

カタログ表
雇用協定と賠償協定
私たちは私たちのすべての執行官たちと雇用協定を締結した。このような合意に基づいて、私たちのすべての執行官たちは特定の期間雇用された。幹部のいくつかの行為、例えば、重罪の有罪または自白、または道徳的退廃、不注意または不誠実な行為に関連する任意の犯罪、または不適切な行為または約束の義務を履行できなかった場合、私たちはいつでも事前に通知または報酬を与えない理由で雇用を終了することができる。私たちも三ヶ月前に書面で通知した場合に、無断で役員の雇用を中止することができます。私たちが契約を終了した場合、役員のいる司法管轄区域に法律を適用する明確な要求に従って、役員に解散費を支払います。執行幹事は三ヶ月前に書面で通知した場合いつでも退職することができます
各幹部は、雇用に関連する義務を履行する際または適用される法律の要求に基づいて、雇用契約の終了または終了後に厳格に秘密にすることに同意しており、当社のいかなる機密情報または商業秘密、私たちの顧客または潜在的顧客の任意の機密情報または商業秘密、または私たちが受信した任意の第三者の機密または独自情報を使用しない限り、私たちはこれに対して守秘義務を負っている。執行者はまた、実行者が私たちに雇用されている間に、彼らの概念、開発、または実践に還元されたすべての発明、設計および商業秘密を秘密に開示し、これらの発明、設計および商業秘密のすべての権利、所有権および権益を私たちに譲渡し、これらの発明、設計および商業秘密の特許、著作権および他の法的権利の取得および実行に協力することに同意する
また,実行幹事の全員が遵守に同意した
競業禁止
そして
非招待状
その被雇用期間は、通常、最後の被雇用日から1年以内に制限される。具体的には、各主管者は、当方の明確な同意を得ていない場合には、(I)私たちのサプライヤー、顧客、顧客または連絡先、または当方の代表的な身分で当社の役員の他の人員またはエンティティに接触せず、これらの個人またはエンティティとの業務関係を損なう個人またはエンティティと業務往来を行うために同意し、(Ii)当方の明確な同意を得ずに、任意の競争相手に雇用されたり、サービスを提供したり、依頼者、パートナー、許可者または他の身分で当社の任意の競合相手を採用したりする。または(Iii)私たちの明確な同意を得ずに、直接または間接的に、私たちの役員が退職した日または後、または退職の1年前に私たちに雇用された任意の従業員のサービスを求める
私たちは私たちのすべての役員と幹部と賠償協定を締結した。これらの合意に基づき,私らは役員や役員が取締役や当社幹部として招致を行うことで招いた何らかの法的責任や支出について,彼などに弁済することに同意することができる
株式激励計画
2013年計画
2013年6月、私たちの取締役会は、従業員、取締役、コンサルタントを激励し、私たちの業務の成功を促進するために、改訂された株式オプション計画、すなわち2013年計画を承認しました。2013年計画によると、発行可能な普通株の最高数は221,917,800株。初公開発売完了時には、購入134,455,800株A類普通株の引受権が付与および発行されているが、普通株初公開前の使用性制限により、当該等引受権に関する普通株は発行および発行されていない。2021年3月31日現在、2013年計画に従って127,448,390株のA類普通株を購入するオプション(抹消、没収または満期されたA類普通株を含まない)が付与され、このオプションの基礎となるA類普通株として121,031,510株が発行された
以下の各段落は2013年計画の主な条項を説明する
賞カテゴリー
2013年計画はオプションを付与することを許可した
 
126

カタログ表
計画管理
2013年の計画は私たちの取締役会または報酬委員会によって管理され、報酬委員会は私たちの取締役会によって許可されるだろう。計画管理人はどの人が報酬、奨励の数量、その他の奨励の条項と条件を獲得する資格があるかを決定する権利がある
授標協定
2013年計画に基づいて付与された任意の裁決は、付与されたオプションの数、行使価格、譲受人が雇用またはサービス終了時に適用される条項、および他の条項を含むことができる裁決合意によって証明されている。計画管理者は、任意の裁決の条項を前向きにまたは遡及的に修正することができるが、このような修正は、いかなる参加者の同意も得られず、その権利を損なうことはできない
資格
当社または任意の子会社の役員、上級管理者、従業員、コンサルタントに賞を授与することができます
帰属付表
計画管理者が別の承認を得て、雇用またはサービスを終了する際に没収および手配しなければならない限り、購入持分制約された株式の25%は、帰属開始日の第1周年に帰属し、残りの75%は、帰属開始日後に毎年3回に分けて均等に帰属する。制御権変更イベントが発生した場合,その参加者のオプションは即座に付与され行使可能となる
オプションの行使
当社の普通株の初公開発売後、帰属オプションは行使可能となりますが、関連授出協定に規定されている他の条項及び条件規定の制限を受けなければなりません。すべての前提条件を満たせば,参加者は我々に書面行使通知を出すことで,購入する株式の数などの情報を示し,そのように購入した株式の本店権価格を全額支払うことで,オプションを全部または一部行使することができる
オプション期限
計画管理者は、各オプションの期限を決定し、関連する付与協定で提供するが、付与日後5年または6年以上(具体的な場合に応じて)、いかなるオプションも行使してはならない
譲渡制限
世襲および分配法または計画管理人によって許可された他の方法に基づいていない限り、参加者は、売却、譲渡、質権、または任意のオプションを譲渡してはならない。原則的に、すべての選択権は参加者だけが行使することができる。しかしながら、参加者は、遺産計画目的のために、1つまたは複数のオプションを彼または彼女が制御する信託基金に移すこともできる
2013年の計画の終了と改訂
当社の取締役会は2013年計画を修正、変更、または終了することができますが、修正、変更、または終了が参加者の任意の賞の権利を損なう場合、参加者の同意なしに、いかなる修正、変更、または終了も行ってはなりません
2017年計画
2017年10月、私たちは2017年の株式インセンティブ計画を採択し、サービスを提供してくれる従業員、役員、役員、個人コンサルタントに様々な株ベースの報酬を提供することを可能にしました。この計画は、オプション、制限株式、および制限株式単位の3つのタイプの奨励を許可する。2017年度計画に基づくすべての奨励発行可能な普通株式の最高数は1,000,000,000株普通株である
1投100中
私たちが2017年10月に実施した株式分割。2021年3月31日現在、2017年計画により、A類普通株6,885,045株を購入するオプション(抹消、没収または満期されたA類普通株を含まない)が付与され、A類普通株2,955,235株が発行·発行されている。2021年3月31日現在、82,472,620個の制限株式単位(ログアウト、没収または満期を除く)が付与され、これらの制限株式単位の基礎となるA類普通株式として8,103,505株が発行されている
 
127

カタログ表
以下の各段落は、2017年計画の条項をまとめている
計画管理
私たちの取締役会、または私たちの取締役会が指定した委員会は、その計画を管理します。委員会又は全体取締役会は、状況に応じて、各オプション付与の条項及び条項及び条件を決定する
授標協定
計画に基づいて付与されたオプションおよび他の報酬は、各贈与の条項、条件、および制限を規定する報酬プロトコルによって証明され、その中には、報酬の期限と、被贈与者が雇用またはサービスが終了した場合に適用される規定とが含まれていてもよい。付与されたオプションの行権価格は、株主またはオプション受給者の承認を必要とすることなく、我々の取締役会または取締役会が指定した委員会によって絶対的に適宜修正または調整することができる
資格
私たちの親会社、子会社、および私たちの親会社またはわが社の子会社が重大な所有権を持っている任意の実体を含む、わが社または私たちの任意の関連会社の従業員、取締役、コンサルタントに報酬を授与することができます
帰属付表
一般に、計画管理者は、関連付与プロトコルに規定されたホームスケジュールを決定する
制御権が変化したときに報酬を加速させます
もし1つが
統制権変更
会社取引が発生した場合、計画管理者は、(I)すべての未完了報酬が将来の特定の時間に終了し、各参加者に、特定の期間内にそのような報酬の既存部分を行使する権利を付与するか、または(Ii)そのような報酬を行使する際に得られる金額に相当する現金で任意の報酬を購入するか、または(Iii)計画管理者がその全権によって適宜選択された他の権利または財産でそのような報酬の代わりに、または(Iv)普通株の価値に基づいて現金で報酬を支払うことを一任的に規定することができる
統制権変更
会社の取引に合理的な利息を加える
オプション期限
各オプション付与の期限は付与協定に明記しなければならないが,期限は付与日から10年を超えてはならない
譲渡制限
いくつかの例外を除いて、法律の適用または付与協定に別段の規定がない限り、受賞者は裁決を譲渡することができない
本計画を中止する
事前に終わらない限り、その計画は2027年に自動的に終了するだろう。我々の取締役会は、適用法律を遵守するために必要な範囲内で、株主が承認した場合に計画を修正または終了する権利がある。しかし、受賞者が同意しない限り、このような行動は受賞者の権利を損なうことはできない
 
128

カタログ表
次の表は、2021年3月31日現在、2013計画と2017計画に基づいて私たちの役員、役員、その他の引受人に付与されたオプション(キャンセル、没収、満期のオプションは含まれていません)をまとめています
 
名前.名前
  
普通株

潜在的な

オプションを授与する
  
行権価格

(ドル/株)
  
ロット期日
  
有効期限が満了する
邵鳳谷
   *    0.126    2016年3月21日    2021年3月20日
動かぬLi
   *    0.007    2014年1月29日    2019年1月28日
     *    0.030    2015年4月1日    2020年3月31日
     *    0.126    2016年3月21日    2021年3月20日
     *    1.4    2018年2月1日    2023年1月31日
     *    0.654    2019年1月28日    2024年1月27日
張軍
   *    0.007    2014年1月29日    2019年1月28日
     *    0.030    2015年4月1日    2020年3月31日
     *    0.126    2016年3月21日    2021年3月20日
     *    0.320    2017年2月1日    2022年1月31日
     *    1.4    2018年2月1日    2023年1月31日
胡紅輝
   *    0.007    2014年1月29日    2019年1月28日
     *    0.126    2016年3月21日    2021年3月20日
徳良豪
   *    0.126    2016年9月7日    2022年9月6日
     *    1.4    2018年2月1日    2023年1月31日
     *    0.330    2020年4月6日    2022年4月6日
馮章
   *    0.028    2015年5月24日    2020年5月23日
     *    0.126    2016年3月21日    2021年3月20日
     *    0.320    2017年2月1日    2022年1月31日
徐佳元
   *    0.030    2015年5月5日    2020年5月4日
     *    0.126    2016年3月21日    2021年3月20日
     *    0.320    2017年2月1日    2022年1月31日
     *    0.330    2020年4月6日    2025年4月5日
王玉祥
   *    0.030    2015年6月15日    2020年6月14日
     *    0.126    2016年3月21日    2021年3月20日
     *    0.320    2017年2月1日    2022年1月31日
全体として他の受贈者は
   62,376,525    0.0001から
1.4まで
   2012年7月1日から2012年7月1日まで
2020年4月6日
   2018年6月30日から
2025年4月5日まで
 
*
私たちの総流通株の1%未満です
下表は、2021年3月31日現在、2017年計画に基づいて私たちの役員と役員及びその他の譲受人に付与された制限株式単位をまとめています
 
名前.名前
  
A類普通株と普通株
基礎株:限定株
受賞先
  
*
  
*
動かぬLi
   *        2020年10月6日    2025年10月5日
馮章
   *        2018年2月1日    2023年1月31日
     *        2019年1月28日    2024年1月27日
     *        2020年4月6日    2025年4月5日
     *        2020年10月6日    2025年10月5日
徐佳元
   *        2018年2月1日    2023年1月31日
     *        2019年1月28日    2024年1月27日
     *        2020年4月6日    2025年4月5日
     *        2020年10月6日    2025年10月5日
 
129

カタログ表
名前.名前
  
A類普通株と普通株
基礎株:限定株
受賞先
  
*
  
*
王玉祥
   *        2018年2月1日    2023年1月31日
     *        2019年1月28日    2024年1月27日
     *        2020年4月6日    2025年4月5日
     *        2020年10月6日    2025年10月5日
全体として他の受贈者は
   57,769,660    2018年2月1日から
2021年3月2日まで
   2023年1月31日から
2026年3月1日まで
 
*
私たちの総流通株の1%未満です
 
C.
取締役会の慣例
私たちの取締役会は七人の役員で構成されています。取締役は取締役になる資格があるためにわが社のどの株式も持つ必要はありません。取締役は任意の契約、契約予定の契約、あるいは投票を手配することができ、彼はその契約、契約予定の契約或いは手配と利害関係があるかもしれないが、彼のようにして、その投票は計算しなければならず、そして当社がどのような契約或いは締結予定の契約或いは手配を審議する任意の取締役会議の定足数に計上することができるが、条件は:(A)当該取締役内で、そのような契約又は手配中の利益(直接又は間接にかかわらず)は重大であり、その実行可能な最も早い取締役会会議でその利益の性質を申告した。(B)契約または手配が関連者との取引である場合、取引は監査委員会の承認を受けた。取締役は、会社が借入金の一切の権力を行使し、会社の業務、財産及び未納持分住宅ローン又は押記を行い、金を借入する際に債権証又は他の証券を発行し、又は会社又は任意の第三者の任意の債権、法的責任又は義務の担保とすることができる。私たちは誰もいない
非執行役員
取締役は私たちとサービス契約を結び、サービス終了時に福祉を提供することになっています
取締役会各委員会
私たちは取締役会の下に3つの委員会を設置した:監査委員会、報酬委員会、指名、そして会社管理委員会。私たちは三つの委員会の規定を採択した。各委員会のメンバーと機能は以下のとおりである
監査委員会
私たちの監査委員会は黎智英と向炳祥で構成されている。リー·ジヨンは私たちの監査委員会の議長だ。黎智英と向炳翔はすべて“ニューヨーク証券取引所会社管理規則”第303 A節と“規則”の独立に関する要求に符合することを確認しました
10A-3
1934年の証券取引法に基づく。私たちはルールが提供する免除に依存しています
10 A-3(B)(1)(Iv)(A)
1934年証券取引法によると、私たちの監査委員会の少数のメンバーが2017年11月9日から1年間独立しないことを許可しました。これは私たちの表登録声明の発効日です
F-1.
さらに、私たちは黎智英が“監査委員会財務専門家”になる資格があることを決定した。監査委員会は、私たちの会計と財務報告の流れ、わが社の財務諸表の監査を監督します。他の事項を除いて、監査委員会は責任を負う
 
   
独立監査役の任命と
前置承認
全ての監査と
非監査
独立監査人によって実行されることを可能にするサービス
 
   
独立監査人と共に任意の監査問題や困難、および経営陣の対応を検討する
 
   
年度監査された財務諸表について、管理職および独立監査人と議論する
 
   
私たちの会計および内部統制政策およびプログラムの十分性と有効性、ならびに重大な財務リスクの開放を監視し、制御するための任意のステップを検討する
 
130

カタログ表
   
提案されたすべての関連者取引を検討して承認する
 
   
管理職および独立監査員との会議を定期的に開催する
 
   
適切なコンプライアンスを保証するために、私たちの手続きの十分性と有効性を検討することを含む、私たちの商業行為と道徳的基準を監督する
報酬委員会
それは.私たちの給与委員会は黎智英と向炳祥で構成されている。リー·ジヨンは私たちの報酬委員会の議長だ。吾らはすでに黎智英及び炳祥がニューヨーク証券取引所会社管理規則第303 A節の“独立性”要求に符合することを確定した。報酬委員会は、すべての形態の報酬を含む、取締役会の審査および承認に協力し、取締役および役員に関する報酬構造を承認する。私たちの最高経営責任者は彼の報酬を審議する委員会会議に出席できない。他の事項を除いて、報酬委員会は責任を負う
 
   
取締役会が私たちのCEOや他の役員の報酬を承認することを審査または提案します
 
   
審査して取締役会に私たちの報酬を決定することを提案します
非従業員
取締役
 
   
奨励された報酬または株式計画、計画または同様の計画を定期的に審査し、承認する
 
   
報酬コンサルタント、法律顧問、その他のコンサルタントは、経営陣から個人が独立していることを考慮したすべての要因を考慮してのみ選択することができる
指名と会社管理委員会
それは.私たちの指名と会社統治委員会は黎智英と向炳祥で構成されている。リー·ジヨンは私たちの指名と企業管理委員会の議長だ。吾らはすでに黎智英及び炳祥がニューヨーク証券取引所会社管理規則第303 A節の“独立性”要求に符合することを確定した。取締役会の指名と会社管理委員会は、取締役会に協力して私たちの取締役になる資格のある個人を選び、取締役会とその委員会の構成を決定します。他の事項を除いて、指名と会社管理委員会が責任を負う
 
   
株主選挙または取締役会で任命された著名人を選抜、推薦する
 
   
毎年取締役会と一緒に取締役会の現在の構成を審査し、独立性、知識、技能、経験と多様性などの特徴を含む
 
   
取締役会会議の頻度と構造について提案し、取締役会の各委員会の運営を監督する
 
   
定期的に会社管理の法律及び実務の重大な発展及び私たちが適用する法律及び法規を遵守する状況について取締役会に意見を提供し、そして会社管理のすべての事項及び取らなければならないいかなる救済行動について取締役会に提案する
役員の職責
ケイマン諸島法律によると、私たちの役員は、忠誠の義務、誠実な行動の義務、私たちの最大の利益に合致すると思う彼らの善意に沿って行動する義務を含む当社の会社に対して受託責任を持っています。私たちの役員もまた適切な目的だけで彼らの権力を行使しなければなりません。私たちの取締役もまた、彼らが実際に持っているスキルを行使する責任があり、合理的で慎重な人が似たような状況で行使する慎重で勤勉である。私たちへの注意義務を履行する際には、私たちの取締役は、私たちが時々改正して再記述した組織定款大綱と定款細則を遵守し、その定款大綱と定款細則に基づいて株式所有者に付与された種類の権利を確保しなければならない。取締役の義務が違反された場合、わが社は損害賠償を請求する権利があります。ある限られた特殊な場合、取締役の義務が違反された場合、株主は私たちの名義で損害賠償を請求する権利がある
 
131

カタログ表
私たちの取締役会は私たちの商業事務所を管理、指導、監督するために必要なすべての権力を持っている。当社の取締役会の職権には、以下のようなものがある
 
   
株主周年総会と臨時株主総会を開催する
 
   
配当と分配を宣言する
 
   
士官を任命し,士官の任期を決定した
 
   
当社の借金権力を行使し、当社の財産を抵当に入れる
 
   
当社株式の譲渡を許可し、当該等の株式を当社会員名簿に登録することを含む
役員および上級者の任期
私たちの役員は私たちの取締役会の決議または私たちの株主の特別決議によって選挙することができる。我々の取締役は任期の制限を受けず(取締役の任命で明確に規定されていない限り)、彼らの任期は株主が特別決議で彼らを罷免するまでである。取締役はもはや取締役ではなく、(I)取締役が破産するか、または債権者と任意の債務返済手配または債務立て直し合意を達成すること、(Ii)取締役が身を失ったか、または当社に精神的に不健全であることが発見されたこと、(Iii)書面で当社にその職を辞任することを通知すること、または(Iv)当社の取締役会を特別に離れずに3回連続で取締役会会議を欠席し、当社取締役がその職を確保することを決議することを前提とする。私たちの官僚たちは取締役会選挙によって選出され、取締役会によって適宜決定される
 
D.
従業員
2020年12月31日まで、私たちは3,064人の従業員を持っている。2020年12月31日までに、私たちは1,495人の従業員が上海に位置し、残りの従業員は他の地域に位置している。次の表に2020年12月31日までの職能別従業員数を示す
 
    
2020年12月31日まで
 
    
従業員の数が減る
    
全体の%を占める
 
機能:
     
運営
     847        27.7
リスク管理
     736        24.0
研究と開発
     674        22.0
販売とマーケティング
     568        18.5
一般事務と行政事務
     239        7.8
  
 
 
    
 
 
 
従業員総数
     3,064        100.0
  
 
 
    
 
 
 
“中国”の法律法規の要求に従って、私たちは市レベルと省級政府組織の各種従業員の社会保障計画に参加して、住宅、養老、医療保険と失業保険などを含む。中国の法律によると、私たちは従業員の給料、ボーナス、特定の手当の特定の割合で従業員福祉計画に支払わなければならず、最高金額は現地政府が時々規定しなければならない
 
132

カタログ表
私たちは通常標準的な雇用協定や秘密保持協定や
競業禁止
私たちの上級管理職と核心者たちと合意した。これらの契約には基準が含まれている
競業禁止
この条約は、従業員が雇用期間中と雇用されてから2年以内に私たちと直接または間接的に競争することを禁止し、私たちが制限期間内に従業員の給料の30%に相当する補償を支払うことを禁止する
私たちは私たちが職員たちと良い仕事関係を維持しており、私たちはどんな労使紛争も経験していないと信じている。私たちの職員たちの中で労働組合が代表する人は一人もいない
 
E.
株式所有権
特に明記されない限り、次の表には、2021年3月31日までの私たちの普通株式の実益所有権情報が記載されています
 
   
私たちのすべての役員や行政は
 
   
実益は当社の全発行普通株の5%以上の主要株主一人ひとりを保有している
我々は二重普通株式構造を採用した。次の表の計算は、2021年3月31日現在の1,416,881,784株発行済み普通株(835,881,784株A類普通株および581,000,000株B類普通株を含む)に基づく
米国証券取引委員会の規則と規定に基づいて受益権属を決定する。ある人が実益所有している株式数とその人が所有している割合を計算する際には、その人が60日以内に取得する権利がある株式を計算しています。しかし、このような株式は他の人の所有権パーセンテージ計算に含まれていない
 
    
2021年3月31日現在実益所有の普通株
 
    
A類
普通だよ
    
クラスB
普通だよ
    
百分率:

合計する
普通だよ
共有する
   
百分率:

骨材
投票する.

電源が切れている
 
役員と役員**:
          
邵鳳谷
(1)
     22,109,660        394,818,900        29.4     63.6
動かぬLi
(2)
     9,165,650        27,987,900        2.6     4.6
張軍
(3)
     11,866,000        77,009,800        6.3     12.5
胡紅輝
(4)
     8,600,000        54,883,400        4.5     8.9
徳良豪
     *               *       *  
黎智英
     —          —          —         —    
氷の香り
     —          —          —         —    
馮章
     *               *       *  
徐佳元
     *             *       *  
王玉祥
     *               *       *  
すべての役員と上級管理職が全体として
     76,451,385        554,700,000      44.4     89.6
主要株主と販売株主:
          
PPD投資有限会社
(5)
     22,109,660        394,818,900        29.4     63.6
海鷹中国動力基金
(6)
     109,287,130               7.7     0.9
Metallica持株有限公司
(7)
     8,550,000        77,009,800        6.0     12.4
Sig中国投資マスター基金III、有限責任会社
(8)
     85,691,995               6.0     0.7
エマ·オリバーホールディングス
(9)
     8,600,000        54,883,400        4.5     8.9
 
*現金流通株は、我々の総流通株の1%未満です
 
133

カタログ表
**
黎智英と向炳翔以外、私たちの役員と幹部の事務住所はすべて上海市浦東新区丹桂路999号G 1棟、郵便番号:201203、人民Republic of Chinaである。ジミー·Y·ライの営業住所は4521プライノ、テキサス州、七五零二、アメリカ。兵翔の営業住所は北京市東城区東方広場東二座20階で、郵便番号:中国
本欄に含まれる各個人およびグループについて、所有権パーセンテージの計算方法は、当該個人またはグループ実益が所有する株式数を、発行済み株式総数と、その個人またはグループが2021年3月31日後60日以内にオプション、株式承認証または他の権利を行使する際に獲得する権利を有する株式数との和である。2021年3月31日までの発行済み普通株総数は1,417,427,284株であり,(I)836,427,284株A類普通株および(Ii)581,000,000株B類普通株を含む
††
本欄に含まれる各個人および集団について、投票権パーセンテージの算出方法は、その個人または集団実益が有する投票権を、クラスAおよびクラスBのすべての普通株式で割って1つのカテゴリの投票権とする。A類普通株の各保有者は1株1票の権利があり、私たちのB類普通株の各保有者は彼らに提出する権利があり、投票したすべての事項は1株当たり20票である。私たちのB類普通株はいつでも保有者がAにいることができます
1対1
基礎です
(1)
代表(I)英領バージン諸島に登録設立された会社PPD Investment Limitedが直接保有する394,818,900株のB類普通株,および(Ii)PPD Investment Limitedが直接保有する4,421,932株の米国預託証券は,22,109,660株A類普通株に相当する。顧少峰さんはPPD Investment Limitedの唯一の株主であり取締役である。PPD投資有限会社の登録住所は英領バージン諸島トルトラ路鎮郵便ポスト3469号海浜大通りジュネーブ広場です
(2)
(I)英領バージン諸島に登録成立したHappy ariel Holding Limitedが直接保有する27,987,900株のB類普通株;(Ii)1,728,130株の米国預託証券を代表して、Happy ariel Holding Limitedが直接保有する8,640,650株のA類普通株に相当し、および(Iii)Liさん二零二一年三月三十一日以降に株式購入時に購入可能な525,000株のA類普通株に相当する。Li鉄正さんは幸福控股有限公司の唯一の株主と唯一の取締役です。Happy ariel Holding Limitedの登録住所は英領バージン諸島トルトラ路町郵便番号3469号海浜大通りジュネーブ広場です
(3)
(I)Metallica Holding Limitedにより設立された英領バージン諸島に登録設立されたB系普通株式1,550,800株、(Ii)Metallica Holding Limitedによる米国預託証券1,550,000株、A類普通株7,750,000株に相当し、Metallica Holding Limitedが直接保有し、(Iv)Metallica Holding Limitedが3,316,000株のA類普通株に相当し、(Iv)Metallica Holding Limitedが2021年3月31日後60日以内に購入可能な800,000株のA類普通株を代表する。張暁軍さんはMetallica Holding Limitedの唯一の株主と取締役です。Metallica Holding Limitedの登録住所は英領バージン諸島トルタラ路町郵便ポスト3469号海浜大通りジュネーブ広場です
(4)
(I)54,883,400株を代表して英領バージン諸島に登録設立された会社Emma O&Oliver Holding Limitedが直接保有するB類普通株,および(Ii)1,720,000株の米国預託証券は,8,600,000株のA類普通株に相当し,Emma O&Oliver Holding Limitedが直接保有している.胡紅輝さんは愛マ安理控股有限公司の唯一の株主と唯一の取締役である。Emma&Oliver Holding Limitedの登録住所は英領バージン諸島トルトラ路町海浜大通りジュネーブ広場郵便ポスト3469番地である
(5)
代表(I)英領バージン諸島に登録設立された会社PPD Investment Limitedが直接保有する394,818,900株のB類普通株,および(Ii)PPD Investment Limitedが直接保有する4,421,932株の米国預託証券は,22,109,660株A類普通株に相当する。顧少峰さんはPPD Investment Limitedの唯一の株主であり取締役である。顧少峰さんはPPD Investment Limitedの唯一の株主であり取締役である。PPD投資有限会社の登録住所は英領バージン諸島トルトラ路鎮郵便ポスト3469号海浜大通りジュネーブ広場です
(6)
21,857,426株の米国預託証券を代表し、海鷹中国動態基金が直接保有する109,287,130株のA類普通株に相当する。金龍環球資産管理有限公司は投資管理協定に基づいて海鷹中国活力基金の投資管理人であるため、適宜投票権を持ち、109,287,130株のA類普通株を売却する。海鷹中国動態基金の登録事務所は大ケイマン諸島カマナ湾Nexus Way 89号
KY 1-9009
ケイマン諸島です。金龍環球資産管理有限公司の営業住所は
4004-05,
香港中環皇后大道183号中遠ビル40階
 
134

カタログ表
(7)
(I)77,009,800株を代表して英領バージン諸島に登録設立された会社Metallica Holding Limitedが直接保有するB類普通株、(Ii)1,550,000株の米国預託証明書、7,750,000株のA類普通株に相当し、Metallica Holding Limitedが直接保有し、および(Iii)Metallica Holding Limitedが2021年3月31日後60日以内に株購入時に購入できる800,000株のA類普通株に相当する。張暁軍さんはMetallica Holding Limitedの唯一の株主と取締役です。Metallica Holding Limitedの登録住所は英領バージン諸島トルタラ路町郵便ポスト3469号海浜大通りジュネーブ広場です
(8)
2,044,179株のアメリカ預託証明書を代表し、10,220,895株のA類普通株に相当し、及びデラウェア州有限責任組合企業SIG中国投資総基金IIIが直接保有した75,471,100株A類普通株に相当する。SIG Asia Investment、LLLPはデラウェア州有限責任組合企業であり、1つの投資管理協定に基づいてSIG中国投資総基金III、LLLPの投資マネージャーであるため、適宜の投票権と85,691,995株A類普通株を所有している。また,ある投資管理プロトコルによると,デラウェア州のハイランド資本管理会社はSIG Asia Investment,LLLPの投資管理人であるため,投票と処分85,691,995株A類普通株の適宜決定権を持っている。アーサー·ダンチクはSIGアジア投資有限責任会社の総裁や、ハイランド資本管理会社の副総裁として、SIG中国投資総基金が保有する株式に対して投資裁量権を持っているとみなされる可能性もある。Dantchikさんは、これらの株式について、そのような投資の裁量権または受益者の所有権を一切負いません。SIG中国投資マスター基金の登録住所はアメリカデラウェア州ウィルミントン市オークランド街1201号商業センター1号、715号室です
(9)
(I)54,883,400株を代表して英領バージン諸島に登録設立された会社Emma O&Oliver Holding Limitedが直接保有するB類普通株,および(Ii)1,720,000株の米国預託証券は,8,600,000株のA類普通株に相当し,Emma O&Oliver Holding Limitedが直接保有している.胡紅輝さんは愛マ安理控股有限公司の唯一の株主と唯一の取締役である。Emma&Oliver Holding Limitedの登録住所は英領バージン諸島トルトラ路町海浜大通りジュネーブ広場郵便ポスト3469番地である
2021年3月31日現在、私たちの一人のアメリカ株主は合計75,471,100株のA類普通株を保有しており、私たちの総流通株の約5.3%を占めており、私たちの発行したB類普通株は米国の記録保持者が保有している株は一つもない。私たちはその後の日付でわが社の統制権の変更を招く可能性があるという予定があることを知りません
 
第七項。
大株主および関係者取引
 
A.
大株主
“第6項:役員、上級管理職、従業員--E株式所有権”を参照されたい
 
B.
関係者取引
契約手配
中国の法律法規は現在、外資の中国付加価値電気通信業務の保有と投資を制限している。そのため、私たちは一連の契約手配に基づいて、私たちの可変利益実体北京拍融信、上海紫河、上海年橋と上海楽道及びその子会社を通じて私たちの関連業務を運営します。これらの契約スケジュールについての説明は、“項目4.会社-C組織構造に関する情報”を参照されたい
登録権
我々は2015年2月9日に当時の株主と第2次改正·重述の株主協定を締結し、その中には登録権を含むいくつかの株主権利が規定されている。当社初公開発売完了後、株主合意項下のすべての株主権利は自動的に終了しますが、登録権は除外します。以下はこれらの登録権の説明である
登録権を請求する
それは.(I)2020年2月8日または(Ii)に吾等の初公開発売が完了して12ヶ月後の任意の時期に、優先株転換後に発行された普通株の20%以上を保有する所有者は、吾等にその少なくとも20%の株式の登録を要求する権利があるか、あるいは発売総収益が5.0億ドルを超えることが予想される場合には、その株式のうち少なくとも20%の株式を登録することを吾等に要求する権利がある。当社が登録を延期する権利がある場合を除き、当社は、登録要求の通知を受けた後、直ちに優先株株主以外のすべての株主に書面通知を行い、登録を要求する株式を登録するために最善を尽くしなければならない。私たちは宣言され、命令が施行された二つ以上の要求登録を施行する義務がない
 
135

カタログ表
F-3
登録権
それは.優先株転換により普通株式を発行した所有者は、当社に数量無制限の用紙で登録声明を提出することを要求することができます
F-3
このような登録要約の金額が50万ドルを超える限り。要請を受けてから60日以内に、私たちは表に証券登録を完了するつもりだ
F-3.
私たちは発表され発効された2つ以上の登録を12ヶ月以内に完了する義務がない
搭載登録権
それは.もし私たちが私たちの証券を公開発行するために登録声明を提出することを提案すれば、私たちは優先株転換後に発行された普通株の保有者にその発行に参加する機会を提供しなければならない。私たちは登録が施行される前に、搭載登録権に基づいて私たちが開始した任意の登録を終了または撤回する権利がある。引受発行の場合、引受業者は登録権保持者が登録を要求した最大75%の株式を排除する権利があるが、何らかの前提条件を満たす必要がある
雇用協定と賠償協定
“項目6.役員、上級管理者、および従業員--B.給与--雇用協定および賠償協定”を参照
株式激励計画
“プロジェクト6.役員、上級管理職、および従業員--B.報酬--株式インセンティブ計画”を参照
PPCreditとの取引
私たちはPPCreditのデータ収集サービスを使用して、これは私たちの創業者がコントロールする会社で、公平な取引条項と条件に基づいています。2020年、私たちとPPCreditは元のサービス協定の期限をもう1年間延長することに同意した。2018年、2019年、2020年には、このようなサービスのために人民元1.097億元、人民元4350万元、1010万元(150万ドル)の費用が発生しました。2018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日まで、PPCreditの満期金額はゼロで、それぞれ430万元と200万元(約30万ドル)だった
2018年、我々はPPCreditと330万元の対価格で、公平な取引条項と条件でPPCreditに人的資源と会計サービスを提供することで合意した。2018年、2018年、2019年、2020年12月31日現在、PPCreditの満期金額は280万元で、ゼロとゼロです
C.     
専門家と弁護士の利益
適用されません
 
第8項。
財務情報
 
A.
連結報告書およびその他の財務情報
連結財務諸表
私たちは本年度報告書の一部として連結財務諸表を添付しました
法律訴訟
通常の業務の過程で生じる様々な法律や行政クレームや訴訟の影響を時々受ける可能性がある。2018年9月から、わが社と私たちの一部の現職と前任幹部と取締役、わが社は2017年11月に初めて公募株の引受業者、および私たちの米国での訴訟手続き代理は、HuangがPPDAI Group Inc.らを訴えた推定証券集団訴訟の被告とされています
 
136

カタログ表
   
案件番号:654482/2018年(ニューヨーク州最高裁ニューヨーク県、2018年9月10日立件)(“Huang事件”);Ravindra VoraはPPDAIグループなどを訴え、
 
   
案件番号:654777/2018年(ニューヨーク州最高裁ニューヨーク県、2018年9月27日提訴)(“ウォラー事件”);PPDAIグループらを訴えた
 
   
事件番号
2018年-cv-06716
(米国ニューヨーク東区地方裁判所は2018年11月26日に提訴した)(本件)、ゴヤールがPPDAI Group Inc.らを訴えた
 
   
事件番号
2:2019-cv-00168
(米ニューヨーク東区地方裁判所、2019年1月9日提訴)(“ゴヤール事件”)
これらの訴訟は、被告が2017年11月の初公募株で誤った陳述と見落としを行い、1933年の証券法に違反したことを告発した。頼事件は1934年の証券取引法に基づいてクレームを出した。2018年10月16日、ニューヨーク州最高裁判所は2つの州裁判所訴訟(Huang事件とウォラ事件)を合併し、Re PPDAIグループ証券訴訟番号654482/2018年(“ニューヨーク州訴訟”)のタイトルに入った。2019年7月31日、会社と他のいくつかの被告はニューヨーク州の訴訟の却下を要求する動議を提出した。2020年2月26日、最高裁はニューヨーク州訴訟で却下動議を部分的に承認·部分的に却下した。同社と他の一部の被告は彼らの動議を部分的に却下することについて控訴しており、控訴はブリーフィングを聞いている。2019年2月21日、米ニューヨーク東区地方裁判所は2件の連邦裁判所訴訟(頼事件とゴヤール事件)をRe PPDAI Group Inc.証券訴訟に統合し、番号をつけた
18-cv-6716-fb
-JO
連邦裁判所訴訟の首席原告を指定し、原告が訴状と被告応答性訴状を修正する提出スケジュール規定を承認した。2019年4月22日、連邦裁判所訴訟中の原告は2番目の修正訴状を提出した。被告は連邦裁判所の行動を却下する動議を提出し、2020年1月17日現在、全面的に通報されている。2020年12月9日、双方は双方の裁判所に通知し、原則として和解2件の訴訟の合意に達した。双方は和解協定を決定しており、裁判所の承認を待たなければならない。未解決の和解を考慮して、2021年3月26日、連邦裁判所は、和解が承認されなければ、許可の更新を許可した場合、その動議を却下する未解決の動議を終了した。他の側面では、ニューヨーク州行動と連邦裁判所行動はまだ初期段階にある
訴訟または任意の他の法律または行政手続きは、結果にかかわらず、私たちの経営陣の時間と注意を含む巨額のコストと私たちの資源の移転を招く可能性がある
配当政策
我々の取締役会はそれぞれ2019年3月、2020年3月、2021年3月に配当を発表した。もし私たちの経営条件が許すなら、私たちは未来に配当金を発表して支払うかもしれない。当社の取締役会は適宜配当金を派遣するかどうかを決定する権利がありますが、ケイマン諸島の法律のいくつかの制限によって制限されなければなりません。すなわち、当社は利益または株式割増から配当金を支払うことができます。また、いかなる場合でも、配当が正常な業務過程で満期になった債務を返済できない場合は、配当金を派遣してはいけません。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役会が提案した金額を超えてはいけません。私たちの取締役会が配当金を派遣することを決定しても、配当の形式、頻度、金額は、私たちの将来の運営と収益、資本要求と黒字、一般的な財務状況、契約制限、取締役会が関連すると考えられる他の要素に依存するかもしれない
私たちはケイマン諸島に登録して設立された持株会社です。私たちは私たちの株主に配当金を支払うことを含む、私たちの現金需要を満たすために中国子会社の配当金に依存するかもしれない。中国法規は私たちの中国子会社が私たちに配当金を支払う能力を制限するかもしれない。“第四項会社状況-B.業務概況-規則制度-株式分配に関する規定”と“第十項付加情報-税務-人民Republic of China税務”を参照。もし私たちが任意の配当金を支払う場合、私たちはアメリカ預託株式保有者に普通株式所有者と同じ金額を支払い、預金協定に基づいて支払うべき費用と支出を含む預金協定の条項に適合する。“第12項·株式証券以外の証券説明−米国預託株式説明”を参照。私たちの普通株の現金配当金(あれば)はドルで支払います
 
137

カタログ表
B.
重大な変化
本年報の他の部分が開示されている以外は、本年報に掲載されている総合財務諸表が審査された日から、当社はいかなる重大な変動も経験していない
 
第9項。
見積もりと看板
 
A.
割引と発売詳細
私たちのアメリカ預託証明書は、それぞれ私たちを代表する5株のA類普通株で、2017年11月10日からニューヨーク証券取引所に上場します。私たちのアメリカ預託証券取引コードは“FINV”です
 
B.
計画と分配
適用されません
 
C.
市場
私たちのアメリカ預託証明書は2017年11月10日からニューヨーク証券取引所に上場し、取引コードは“PPDF”です。2019年11月に私たちの記号を“PPDF”から“FINV”に変更します
 
D.
売却株主
適用されません
 
E.
薄めにする
適用されません
 
F.
債券発行の支出
適用されません
 
第10項。
情報を付加する
 
A.
株本
適用されません
 
B.
定款の大綱および定款細則を組織する
当社はケイマン諸島で免除されている有限責任会社であり、当社の会社事務は当社の組織定款大綱及び定款細則(時々改正されている)及びケイマン諸島会社法(以下、会社法と呼ぶ)及びケイマン諸島一般法によって制限されている
以下は,我々の普通株式の重大な条項と関係がある限り,我々の現在有効な組織規約の大綱と定款細則,会社法の重大な条項の概要である
当社の趣旨
それは.私たちの現行の有効な組織定款大綱と定款細則によると、わが社の趣旨は制限されておらず、私たちはケイマン諸島の法律で禁止されていないいかなる趣旨を実行するのに十分な権力と権限を持っています
普通株
それは.私たちの普通株は登録形式で発行され、私たちの会員名簿に登録された時に発行されます。私たちの株主は
非住民
ケイマン諸島の株主は彼らの株式を自由に保有して投票することができる
配当をする
それは.私たちの普通株式の保有者は私たちの取締役会が発表する可能性のある配当金を得る権利がある。また、私たちの株主は一般決議で配当を発表することができますが、いかなる配当も私たちの取締役が提案した金額を超えてはいけません。ケイマン諸島法律によると、当社は合法的に利用可能な資金から配当金を発表して支払うことしかできません。すなわち利益または私たちの株式割増口座から配当金を支払うことができます。いずれの場合も、私たちの会社が正常な業務過程で満期になった債務を返済できない場合、私たちは配当金を支払うことができません
 
138

カタログ表
投票権
それは.すべての株主投票で投票しなければならない事項については、A類普通株保有者1人当たり、その名義で自社株主名簿に登録されたA類普通株ごとに投票する権利があり、B類普通株保有者1人当たり、その名義で自社株主名簿に登録された1株B類普通株ごとに20票を投じる権利がある。A類普通株とB類普通株の保有者は、いつでもメンバー投票に提出されたすべての決議を共同投票しなければならない。どの株主総会での投票も投票が要求されない限り手を挙げて投票する。会議議長または代表の出席を自らまたは委任した株主は、投票方法での投票を要求することができる
株主総会に必要な定足数は,1名以上が出席して株式を保有する株主からなり,当該等の株式の合計は少なくない
3分の1
わが社の発行済み株式と発行済み議決権株に関する投票権です。株主は自ら出席または代表出席を依頼することができ,株主が法人実体であれば,その正式に許可された代表が出席することができる。株主総会は、当社会長または過半数取締役が招集したり、合計以下の株式を保有する株主から取締役に要求したりすることができる
3分の1
株主要求に入金された日までに、発行および発行済み株式に添付されている投票権のうち、当社の株主総会で投票する権利があります。当社は株主周年大会及び他の任意の株主総会を開催するには、少なくとも7日前に通知を出さなければならない
株主総会で採択された一般決議は,株主総会に出席する権利のある株主が普通株に投票する簡単な多数賛成票を自らまたは委任する必要があり,特別決議には以上が必要である
3分の2
投票権のある株主は、株主総会に出席する普通株に添付された投票数を自らまたは代表に委任する。一般決議案及び特別決議案は、“会社法”及び我々が改正·再述した組織定款大綱及び定款細則が許可された場合にも、当社の全株主が一致して書面決議に署名して採択することができる。名称の変更や改訂及び再記述された組織定款の大綱及び定款細則などの重要事項を変更する場合、特別な決議案が必要となる。普通株式保有者は、その他の事項を除いて、一般決議によりその株式を分割または合併することができる
転換する
それは.1株当たりB類普通株はその所有者からいつでもA類普通株に変換することができる。A類普通株はいずれの場合もB類普通株に変換してはならない。株主がB類普通株の売却、譲渡、譲渡または処分を当該株主連合会社でない任意の者に処分した場合、または任意のB類普通株の最終実益所有権が、その株式登録株主ではない連合会社のいずれかの者に変更された場合、当該B類普通株は自動的かつ即時に同値数のA類普通株に変換されなければならない
普通株の譲渡
それは.以下に掲げる制限の規定の下で、当社の任意の株主は、その全部または任意の普通株式を、通常または通常の形態の譲渡文書または当社取締役会によって承認された任意の他の形態で譲渡することができる
当社の取締役会は、その絶対的な情動権を行使することができ、未納持分または当社の保有権を有する普通株の譲渡を拒否することができます。取締役会は普通株式の譲渡を拒否することもできます
 
   
譲渡書は私の行に提出し、それに関連する普通株式証明書とわが社の取締役会が合理的に要求する可能性のある他の証拠を添付して、譲渡者が譲渡を行う権利があることを証明します
 
   
譲渡文書は1種類の株式にのみ適用される
 
   
必要があれば、譲渡文書には適切な印紙が押されている
 
   
連名所有者に譲渡された、普通株が譲渡した連名所有者の数は四人を超えない
 
139

カタログ表
   
ニューヨーク証券取引所に支払わなければならない最高額や当社取締役が時々要求する低い金額の費用をこれで吾等に支払いました
もし私たちの役員が譲渡の登録を拒否した場合、彼らは譲渡文書を提出した日から3ヶ月以内に、譲渡者と譲受人にそれぞれ拒否通知を出さなければならない
ニューヨーク証券取引所に規定されているいかなる通知を遵守した後、譲渡登録は、当社取締役会が時々決定した時間及び期間内に登録簿の登録及び閉鎖を一時停止することができるが、いずれの年においても、譲渡登録は30日を超えてはならない
清算する
それは.当社の清算時には、当社株主が分配可能な資産が清算開始時の全株式を償還するのに十分である場合、黒字は株主が清算開始時に保有する株式の額面に比例して当社株主に分配されるが、支払金の株式から自社未納引込金またはその他の金を差し引かなければならない。もし私たちが分配できる資産がすべての返済に足りなければ
支払い済みである
資本、資産の分配は損失を私たちの株主が彼らの保有株式の額面割合で負担させる。私たちは“会社法”に基づいて登録された有限責任会社であり、“会社法”によると、私たちのメンバーの責任は、それぞれ保有する株式のうち支払われていない金額に限られています。私たちの組織覚書には私たちの会員たちの責任が非常に限られているという声明が含まれている
株式の引渡しと株の没収
それは.当社の取締役会は時々、指定された支払い時間及び場所の前に少なくとも14日前に株主に通知を出し、株主にいかなる未払いの株式も支払うことを要求することができる。償還されたがまだ支払われていない株は没収されるだろう
普通株の償還·買い戻し·返納
それは.吾等は、自己等の選択又は所有者が当該等の株式を償還する条項を選択して株式を発行することができ、発行条項及び方式は、当社取締役会又は当社株主の特別決議案が発行株式を発行する前に決定することができる。私たちの会社はまた、私たちの取締役会または私たちの株主の一般決議によって購入された方法および条項が承認されたこと、または私たちの組織定款大綱および定款細則が他の方法で許可されていることを前提として、私たちの任意の株式を買い戻すことができる。会社法によれば、任意の株式の償還又は買い戻しは、自社の利益から支払うことができ、又は償還又は買い戻し目的で発行された新株の収益から支払うことができ、又は資本(株式割増口座及び資本償還備蓄を含む)から支払うことができ、会社が支払後直ちに通常業務過程で満了した債務を償還することができることを前提とする。さらに、“会社法”によれば、以下の場合、(A)完全に納付されない限り、(B)償還または買い戻しが流通株なしになる場合、または(C)会社が清算を開始した場合、そのような株式を償還または買い戻すことができない。また、当社は未納株式の任意の株式を無料で引き渡すことができます
株式権利の変動
それは.当該カテゴリ株式の発行条項が別途明文で規定されていない限り、任意のカテゴリ株式所有者に優先又はその他の権利を与え、当該既存カテゴリ株式と同等の株式を増設又は発行することにより変更とみなされてはならない
増発株
それは.当社の現行の有効な組織定款大綱及び定款細則は、自社取締役会が既存の認可を受けているが株式を発行していない範囲内で、当社取締役会の決定により、時々普通株を増発することを許可している
我々の現在有効な組織定款の大綱と定款細則はまた、私たちの取締役会が時々1つ以上の優先株シリーズを設立することを許可し、任意の系列優先株についてこのシリーズの条項と権利を決定することを含む
 
   
このシリーズの名前;
 
   
このシリーズの株の数
 
140

カタログ表
   
配当権、配当率、転換権、投票権
 
   
優先権の償還と清算の権利と条項
私たちの取締役会は、私たちの株主が行動する必要がなく、許可されているが発行されていない範囲で優先株を発行することができる。これらの株を発行することは普通株式保有者の投票権を希釈するかもしれない
帳簿と記録を調べる
それは.ケイマン諸島法律によると、われわれ普通株式の所有者は、一般株主名簿又はわが社記録の写しを閲覧又は取得する権利がないであろう(当該等の会社が採択した組織定款大綱及び定款細則及びいかなる特別決議案、並びに当該等の会社の住宅ローン及び押記登録簿を除く)。しかし、私たちは株主に年間監査された財務諸表を提供するつもりだ
反買収条項
それは.私たちが修正し、再記述した組織定款の大綱および定款のいくつかの条項は、以下の条項を含む株主が有利と思われる可能性のある会社または経営陣の支配権変更を阻害、延期、または阻止する可能性がある
 
   
私たちの取締役会が1つまたは複数のシリーズの優先株を発行することを許可し、これらの優先株の価格、権利、優遇、特権、および制限を指定し、私たちの株主がさらなる投票や行動を必要とすることなく、
 
   
株主要求と株主総会を開催する能力を制限する
しかし、ケイマン諸島法律によると、私たちの役員は、正当な目的と、彼らがわが社の利益に最も適合していると心から思っている場合に、私たちが改訂し、再記述した組織定款大綱と定款細則が彼らに与える権利と権力を行使することができます
株主総会と株主提案
それは.私たちの株主総会はケイマン諸島内外の取締役会が適切な場所で開催されることができる
ケイマン諸島の免除会社として、会社法に基づいて株主総会を開く義務はありません。我々の現行の有効な組織定款大綱や細則規定は、我々の年間株主総会として年1回の株主総会を開催することができる(ただし義務はない)
株主周年大会及び他のいかなる株主総会も当社の取締役会の多数のメンバー或いは当社の会長が招集することができる。私たちの年間株主総会や任意の他の株主総会を開催するには少なくとも7日前の通知が必要です。株主総会の開催に必要な定足数は,少なくとも1人の出席株主またはその代表が出席する株主であり,その人数は少なくてはならない
3分の1
株主総会で投票する権利のある当社の発行済み株式および発行済み株式に付随する投票権
ケイマン諸島法律は,株主に株主総会の開催を要求する有限の権利のみを与え,株主に株主総会にいかなる提案も提出する権利を与えない。しかし、このような権利は会社の定款で規定されることができる。私たちの現在の有効な組織規約の大綱と定款は私たちの株主が合計以上を持つことを可能にしています
3分の1
当社の発行および流通株の投票権には、株主総会で投票する権利があり、当社の株主に特別総会が行われることを要求する権利が含まれており、この場合、当社取締役は株主特別総会を開催し、要求された決議案を採決する責任があるが、当社の現行の有効な組織定款大綱及び定款細則は、当社株主に株主周年総会又は非当該等の株主が開催する特別株主総会にいかなる提案を行う権利も与えられていない
役員の選挙と免職
それは.わが社が株主総会で別途決定しない限り、私たちの定款では、私たちの取締役会は3人以上の取締役で構成されます。どんな年齢制限に達したときに取締役が退職するかについての規定はありません
取締役会は、取締役会の仮の空きを埋めたり、既存の取締役会のメンバーを増やしたりするために、誰かを取締役に任命する権利がある。私たちの株主はまた特別決議で誰でも取締役のメンバーに任命することができます
 
141

カタログ表
役員は理由があっても理由がなくても特別決議案によって除去されることができる
また、(I)破産又はその債権者といかなる債務返済手配又は債務立て直し合意を達成したか、(Ii)身又は精神が不健全であることが発見された場合、(Iii)書面で当社にその職を辞任することを通知するか、又は(Iv)当社の特別許可を経ずに当社取締役会を3回連続して会議を欠席し、当社取締役会議がその空席を決定した場合は、いずれの取締役も退任しなければならない
董事局の議事手順
それは.私たちの現在の有効な定款と定款は、私たちの業務は私たちの取締役会によって管理され、実行される。取締役会会議に必要な法定人数は、別の数字で決定されない限り、取締役の多数となる
当社の現行の有効な組織定款大綱及び定款細則は、取締役会は当社のすべての権力を行使し、借入金、担保又は担保又は当社のすべて又は任意の部分の業務、財産及び未納資本を担保し、借入金時に債権証及びその他の証券を発行し、又は当社又は任意の第三者の任意の債務、債務又は義務の担保として発行することができると規定している
“資本論”の変化
それは.私たちの株主は時々普通の決議案を採択することができる
 
   
私たちの株式を増やして、決議で規定された額によっていくつかの種類と金額の株式に分けます
 
   
私たちの株式の全部またはすべてを既存の株式よりも大きい株式に分割します
 
   
細分化する
私たちの既存株式またはそのいずれかは、より小さな額の株式となっているが、分割では、株式を減少させるごとに支払われる金額と未払い額(あれば)との割合は、当該減少株式に由来する株式の割合と同じでなければならない
 
   
ログアウト決議案は、当日誰にも引受されていない、または引受に同意されていない任意の株式を可決し、当社の株式金額からこのように解約した株式金額を差し引く
私たちの株主は特別決議案を採択して、法律で許可された任意の方法で私たちの株式または任意の資本償還備蓄を減少させることができますが、ケイマン諸島大裁判所で当社がこの減収の申請を確認することを要求することを確認しなければなりません
免除会社を得る
それは.会社法によると、私たちは免除された有限責任会社だ。“会社法”は一般住民会社と免除会社を区別した。ケイマン諸島に登録していますが主にケイマン諸島以外で業務を経営している会社は、免除会社として登録を申請することができます。免除された会社に対する要求は、基本的に一般会社と同様であり、免除会社のみである
 
   
会社登録処長に株主周年申告書を提出する必要はない
 
   
検査のためにメンバー登録簿を開く必要はありません
 
   
年次株主総会を開催する必要はない
 
   
流通株、無記名株、または無額面価値の株を発行することができる
 
   
未来の税金を徴収しない約束を得ることができる(このような約束は通常、最初に20年を与える)
 
   
他の法域で登録を継続し、ケイマン諸島で登録を取り消すことができる
 
   
存続期間の限られた会社として登録することができる
 
142

カタログ表
   
独立したポートフォリオ会社に登録することができる
“有限責任”とは、各株主の責任が、その株主が保有する会社の株式に対して株主が未払いの金額に限定されることを意味する(特殊な場合を除き、詐欺、代理関係の構築、不正または不正な目的、または裁判所が会社のベールを剥がす準備ができている可能性がある他の場合をいう)
会員登録簿
それは.ケイマン諸島の法律によると、私たちはメンバー登録簿を保存し、その中に登録しなければならない
 
   
メンバーの名称及び住所、各メンバーが保有する株式の説明、各メンバーの株式の支払又は同意が支払われた金額とみなされ、各メンバーが保有する株式が当社の定款に基づいて投票権を有するか否かの確認、そうであれば、このような投票権に条件があるか否か;
 
   
誰かの名前が登録記録書に登録されて会員になった日;
 
   
誰ももう会員の日ではありません
ケイマン諸島法律によると、当社の株主名簿は、その中に記載されている事項の表面的証拠(すなわち、株主名簿は上記事項について事実推定を提出し、覆されない限り)であり、株主名簿に登録されているメンバーは、株主名簿上のその名称に対する株式の法定所有権を有するものとみなされる。株主名簿に登録されている株主は,株主名簿にその氏名に対応する株式に対して法定所有権を有するとみなされる
任意の人の名前が誤って当社の株主名簿に記入または漏れている場合、または株主名簿に記載されているときに何らかのミスまたは不必要な遅延が発生した場合、任意の人がもはや当社のメンバーではない場合、屈託を感じた人またはメンバー(または当社の任意のメンバーまたは当社自身)は、ケイマン諸島大法院に登録簿の訂正命令を申請することができ、裁判所はその申請を拒否することができ、または信納事件が公正であれば、登録簿を訂正する命令を下すことができる
 
C.
材料契約
正常な業務過程において、および“第4項.会社情報”、“第7項.大株主と関連側取引-B.関連側取引”または本年度報告表の他の部分で述べた以外に、実質的な契約は何も締結されていない
20-F.
 
D.
外国為替規制
“第四項会社情報-B.業務概要-規則-外国為替管理条例”を参照
 
E.
税収
当社の米国預託証明書または普通株に投資して生じた重大なケイマン諸島、中国および米国連邦所得税の結果に関する要約は、本年報の日付までに発効した法律とその関連解釈に基づいて決定されており、これらのすべての法律または解釈は変更可能である。この要約は、米国州および地方税法またはケイマン諸島、人民Republic of China、および米国以外の司法管轄区域税法による税収結果のような、私たちの米国預託証明書または普通株に投資することに関連するすべての可能な税金結果に関するものではない
ケイマン諸島の税金
ケイマン諸島には現在、利益、収入、収益または付加価値に基づいて個人や会社に課税されておらず、相続税や相続税の性質の税収もない。ケイマン諸島政府が徴収する他の税金は私たちにとって実質的ではないかもしれないが、ケイマン諸島で署名されたか、または署名後にケイマン諸島の管轄内に持ち込まれた文書に適用される印紙税は除外されるかもしれない。ケイマン諸島はわが社またはわが社によって支払われたいかなる金にも適用される二重課税条約の締約国ではない。ケイマン諸島には外国為替規制や通貨制限がない
 
143

カタログ表
米国預託証明書及び普通株に関する配当金及び資本の支払いはケイマン諸島で納税することはなく、いかなる株式保有者に配当金又は資本を支払うことも源泉徴収を要求されることはなく、株式売却による収益もケイマン諸島の収入や会社の影響を受けることはない
人民Republic of China税
中国企業所得税法とその実施規則によると、中国国外に設立され、中国国内に“事実上の管理機関”を設置している企業は住民企業とみなされ、その世界収入の25%税率で企業所得税を納付する。実施細則は、“事実上の管理機関”という言葉を、企業の業務、生産、人員、口座、財産を全面的かつ実質的にコントロールし、全面的に管理する機関と定義している。2009年4月、国家税務総局は、一国の“事実上の管理機関”があるかどうかを決定するために、特定の基準が規定されている82号という通知を発表した
中国統制
海外で登録設立された企業は中国にある。本通知は、中国企業または中国企業グループによって制御されるオフショア企業にのみ適用され、中国個人または外国人によって制御されるオフショア企業には適用されないが、この通知で提出された基準は、すべてのオフショア企業の納税住民身分を決定する際に“事実上の管理機関”テストをどのように適用すべきかという国家税務総局の一般的な立場を反映している可能性がある。第82号通達によると、中国企業又は中国企業グループが制御するオフショア登録企業は、次のすべての条件を満たす場合にのみ、その“事実上の管理機関”が中国に設置されていることから中国税務住民とみなされる:(I)
日常の仕事
経営管理は中国にある;(Ii)企業の財務及び人力資源に関する決定は中国の組織或いは人員が行う或いはその許可を受けなければならない;(Iii)企業の主要な資産、会計帳簿及び記録、会社の印鑑及び取締役会及び株主決議案はすべて中国に位置或いは維持している;及び(Iv)少なくとも50%の議決権を有する取締役会のメンバー或いは高級管理者は常に中国に住んでいる
私たちは信も科学技術集団も上記のすべての条件を満たしているとは思わない。信也科学技術グループは中国国外で登録設立された会社である。持ち株会社として、そのキー資産はその子会社での所有権権益であり、そのキー資産は中国国外に位置し、その記録(その取締役会決議と株主決議を含む)は中国国外に保存されている。同じ理由で、私たちは中国以外の他の実体も中国住民企業ではないと信じている。しかし、企業の税務住民身分は中国の税務機関の決定に依存し、“事実上の管理機関”という言葉に関する解釈には依然として不確定性がある。中国政府が最終的に私たちと一致した観点を取るという保証はない
しかし、中国税務機関が企業所得税の目的で信も科学技術グループが中国住民企業であることを決定すれば、私たちが株主に支払った配当金から10%の源泉徴収税を源泉徴収する必要があるかもしれない
非住民
企業は、私たちのアメリカ預託証明書所持者を含む。この10%の税率は、中国と我々の株主の管轄権との間の適用税収条約や同様の措置によって低減されることができる。例えば、中国と香港の税収条約の利益を享受する資格のある株主に対しては、関連条件を満たした場合、配当税率は5%に低下する。また、
非住民
企業株主(我々の米国預託株式保有者を含む)が米国預託証明書または普通株を売却または処分することによって実現される収益は、中国国内からとみなされ、10%の中国税が徴収される。私たちのことはまだわかりません
中国ではない
個人株主(私たちのアメリカ預託株式保有者を含む)がそれによって得た配当金または収益はいかなる中国税を徴収されます
中国ではない
もし私たちが中国住民企業、私たちの個人株主になることにしたら。いずれかの中国税項がそのような配当金や収益に適用される場合、税務条約が減税税率を提供しない限り、一般的に20%の税率が適用される。しかし今のところまだわかりません
中国ではない
もし信も科学技術グループが中国住民企業とみなされていれば、信も科学技術グループの株主はその税務居住国と中国との間のいかなる税務協定の利益を申請することができる
 
144

カタログ表
吾等のケイマン諸島持ち株会社信也科技集団が中国住民企業とみなされない限り、吾等の米国預託証明書保有者及び非中国住民の普通株式保有者は、吾等が発行した配当金又は吾等の株式又は米国預託証明書を売却したり、その他の方法で処分した収益について中国所得税を納付しなければならない。しかしながら、SAT広告698およびSAT公告7によれば、そのうちの1つは、SAT通知698およびSAT公告7に基づく
非住民
企業は課税資産、特に中国住民企業の株式を譲渡することで、海外持株会社の株式を処分することで間接的に“間接譲渡”を行う
非住民
企業は譲渡先,譲渡先,あるいは当該などの課税資産を直接所有する中国単位として,関連税務機関に間接譲渡を申告することができる.“実質は形式よりも重い”という原則によると、海外持ち株会社が合理的な商業目的に欠け、かつ減税、租税回避、あるいは繰延納税のために設立された場合、中国税務機関は同社の存在を考慮しなくてもよい。そのため、このような間接譲渡で得られた収益は中国企業の所得税を支払う必要がある可能性があるが、譲渡先には源泉徴収適用税の責任があり、中国住民企業の株式譲渡については、税率は現在10%である。私たちと私たちの
中国ではない
住民投資家は、申告書の提出を要求され、SAT告示698およびSAT告示7に基づいて課税されるリスクに直面する可能性があり、SAT通告698およびSAT告示7に準拠するために貴重なリソースが必要となる可能性があり、またはこれらの通知に基づいて課税すべきではないと判断される可能性がある。“プロジェクト3.重要な情報--D.リスク要素--中国で商売をすることに関連するリスク--私たちは中国住民企業の間接的な株式譲渡の面で不確定性に直面している
中国ではない
持ち株会社だ“
アメリカ連邦所得税の考慮要素
以下の議論は、米国連邦所得税の考慮事項の概要であり、一般に、改正された“1986年米国国税法”(以下、“規則”と呼ぶ)に基づいて、私たちの米国預託証明書を買収し、私たちの米国預託証明書または普通株を“資本資産”(一般に投資のために保有する財産)として保有する米国所有者(以下、定義を参照)による、我々の米国預託証明書または普通株の所有権および処分に適用される。この議論は米国現行の連邦所得税法に基づいており,同法は異なる解釈があり,変化する可能性があり,トレーサビリティがある可能性がある。アメリカ国税局や裁判所が反対の立場を取らないという保証はない。本議論は、特別な税金ルールによって制限された投資家(例えば、いくつかの金融機関、保険会社、ブローカー、証券取引業者を含む)を含む特定の投資家にとって重要である可能性がある米国連邦所得税のすべての態様に関連していない
時価で値段を計算する
証券、共同企業及びそのパートナー、規制された投資会社、不動産投資信託基金及び
免税になる
投資家(個人財団を含む)、非米国保有者、(直接、間接的または建設的に)私たちの株の10%以上を保有する投資家、その米国預託証明書または普通株を越境、ヘッジ、転換、推定販売または他の総合取引の投資家、または米国連邦所得税目的のための他の総合取引、またはドル以外の機能的通貨を持つ投資家として、これらのすべての投資家は、以下に概説する税法とは大きく異なる税収規則を遵守する必要があるかもしれない。なお,今回の議論では何も議論していない
非連合
州、代替最低税、州あるいは地方税、あるいは任意
非収入
税収(例えば米国連邦贈与税や相続税)考慮要因、あるいは純投資収入に徴収される連邦医療保険税。アメリカの所有者にアメリカ連邦州地方そして
非連合
私たちのアメリカ預託証明書や普通株に投資する収入と他の税金考慮事項を説明します
一般情報
本議論において、“米国所有者”とは、我々の米国預託証明書または普通株の実益所有者、すなわち(I)米国市民または住民の個人であり、(Ii)米国またはその任意の州またはコロンビア特区で作成された、またはその法律に基づいて組織された会社(または米国連邦所得税の目的とみなされている他のエンティティ)、(Iii)その収入は、米国連邦所得税の遺産を納めなければならない。または(4)信託(A)その管理は、米国裁判所の主な監督を受け、1人以上の米国人が当該信託のすべての実質的な決定を制御する権利があるか、または(B)適用される米国財務省条例に基づいて、米国人とみなされる信託を選択する
組合企業(または米国連邦所得税の面で組合企業の他の実体または手配とみなされる)が我々の米国預託証明書または普通株の実益所有者である場合、組合企業におけるパートナーの税務待遇は、通常、パートナーの地位および組合企業の活動に依存する。私たちは、私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っている組合員と、このような組合員と、私たちのアメリカ預託証明書または普通株に投資する特定のアメリカ連邦所得税結果について、彼らの税務顧問に相談することを促します
米国連邦所得税については、米国預託証明書の米国保有者は、通常、米国預託証明書に代表される対象株式の実益所有者とみなされる。本議論の残りの部分は,我々の米国預託証明書の米国保有者が米国預託証明書に代表される関連株式の実益所有者とみなされると仮定する.そのため、米国預託証明書普通株の入出金は一般的に米国連邦所得税を支払う必要がない
 
145

カタログ表
受動型外商投資会社が注意すべき問題
A
非連合
当社のような米国企業は、米国連邦所得税において“受動的外国投資会社”または“PFIC”と呼ばれるであろう。ただし、任意の特定の納税年度において、(I)その年間の総収入の75%以上が特定のタイプの“受動的”収入からなるか、または(Ii)その年間の資産価値の50%以上(通常は四半期平均値に基づいて決定される)が生産または生産のための受動的収入を保有することが条件となる。現金は受動資産に分類され、会社の営業権および他の能動的経営活動に関連する未入金無形資産は一般に能動資産に分類される。受動的収入には一般的に配当金、利息、レンタル料、特許使用料、受動資産を処分する収益などが含まれる。私たちは、株式の任意の他社の資産と収入の割合の少なくとも25%(価値で計算する)を直接または間接的に所有するとみなされる
この方面の法律は明確ではないにもかかわらず、アメリカ連邦所得税の目的で、私たちは私たちの可変利益実体(その子会社を含む)を私たちが所有していると見なすつもりで、私たちはそれらをこのように扱います。私たちはこのような実体の運営を効果的に制御するだけでなく、私たちはそれらのほとんどの経済的利益を得る権利があるので、それらの運営結果を私たちの総合財務諸表に統合します
私たちの収入と資産の性質と構成、そして私たちのADSの市場価格によると、2020年12月31日までの納税年度には、私たちはADSの市場価格上昇および/または私たちが持っている大量の現金および他の受動的資産が能動的収入を生成するための資産に投資または保有しない限り、本納税年度にPFICになる可能性が高いと考えられる。もし私たちがアメリカ株主が私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っている任意の年度のPFICであれば、私たちは通常、このアメリカ所有者が私たちのアメリカ預託証明書または普通株を持っているすべての後続年度をPFICと見なし続ける
以下の“配当”および“米国預託証明書または普通株を売却または処分する”という議論は、米国連邦所得税のPFICになったり、なったりしないことに基づいて書かれている。我々が本課税年度または任意の後続課税年度のPFICであれば,適用される米国連邦所得税規則は以下の“受動型外国投資会社規則”で一般的に検討される
配当をする
以下に議論するPFIC規則によれば、米国連邦所得税の原則に基づいて、現在または累積されている収益および利益から、米国預託証明書または普通株に支払われる任意の現金分配(源泉徴収された任意の税金を含む)は、通常、米国株主として実際または建設的に受信された配当収入を米国株主の毛収入に計上し、普通株、または米国預託証明書について配当収入として計上される。私たちはアメリカ連邦所得税の原則に基づいて私たちの収入と利益を決定するつもりはないので、支払いのどの分配も通常アメリカ連邦所得税の目的の配当金として報告されます。A
非法人
ある保有期間および他の要求を満たす場合、“適格外国会社”から配当収入を得た人は、一般的に一般的に適用される限界税率ではなく、より低い米国連邦税率で課税される
 
146

カタログ表
A
非連合
米国企業(配当金を支払う課税年度または前課税年度がPFICである会社を除く)は、一般に適格な外国企業とみなされる:(A)米国との包括的税条約のメリットを享受する資格がある場合、米国財務大臣は、この条約が本条項について好ましいと考え、情報交換計画を含むか、または(B)その支払いに関する任意の株式配当金(または株式に関する米国預託証明書)を含み、その配当金は、米国の成熟した証券市場で随時取引することができる。私たちのアメリカ預託証明書はニューヨーク証券取引所に上場しているので、私たちのアメリカ預託証明書はアメリカの成熟した証券市場でいつでも取引できるとみなされ、私たちはアメリカ預託証明書の配当金の支払いに合格した外国の会社となります。私たちの普通株は成熟した証券市場に上場しないと予想されているため、私たちは米国預託証明書ではない普通株に支払われた配当金が現在、税率を下げるために必要な条件を満たしていると信じていない。私たちのアメリカ預託証明書が今後数年で成熟した証券市場でいつでも取引できると思われ続けることは保証できません。もし私たちが中国企業所得税法で規定されている住民企業とみなされれば、ユナイテッド航空の利益を享受する資格があるかもしれません
国家--中華人民共和国
所得税条約(米国財務省は、この条約がこの目的について好ましいと認定している)であり、この場合、普通株または米国預託証明書に配当金を支払う適格外国企業とみなされる。個々
非法人
米国の株主はその税務顧問に問い合わせ、合格配当収入に適用される減税税率が米国預託証明書または普通株について支払う任意の配当金に適用されるかどうかを知ることを提案する。米国預託証明書または普通株で受け取った配当金は、会社が受け取った配当金控除の資格を満たしていない
アメリカの外国税収相殺の目的で、配当金は一般的に外国由来の収入とみなされ、通常受動的な種類の収入を構成する。もし“企業所得税法”によると、私たちは中国の“住民企業”とみなされ、アメリカの保有者は私たちのアメリカ預託証明書または普通株で支払った配当金について中国の源泉徴収税を支払う必要があるかもしれない。“補足資料-E.税務-人民Republic of China税務”を参照。この場合、米国保有者は、いくつかの複雑な制限を受けた場合、米国預託証明書または普通株が受信した配当金について徴収された任意の外国源泉徴収について外国税控除を申請する資格がある可能性がある。外国控除の外国税収申請外国税収控除を選択しない米国保有者は、米国連邦所得税目的でこのような源泉徴収の減額を申請することができるが、当該米国保有者がすべての控除可能な外国所得税として選択した年に減額を申請することしかできない。外国の税金免除を管理する規則は複雑だ。アメリカの所有者は彼らの税務顧問に相談して、彼らの特定の状況で外国の税金免除を受けることができるかどうかを知ることをお勧めします
以上のように,2020年12月31日までの納税年度はPFICであり,本納税年度にPFICに分類される可能性が高いと考えられる。米国の保有者に、その特定の場合の米国預託証明書またはA類普通株の配当金が低減された税率を得る可能性があるかどうかについて税務コンサルタントに相談するよう促す
アメリカの預託証明書または普通株式を売却または処分する
以下に説明するPFIC規則によれば、米国の持株者は、米国の預託証明書または普通株を売却または処分する際に資本収益または損失を確認するのが一般的であり、その金額は、売却時に現金化された金額と、米国の預託証明書または普通株における米国の保有者の調整された税ベースとの間の差額に等しい。米国預託証明書または普通株を持って1年を超える場合、いかなる資本収益または損失も長期的であり、通常米国の外国税収免除目的の米国由来収益または損失である。長期資本収益は
非法人
アメリカの保有者は一般的に低い税率を享受する資格がある。資本損失の控除は制限される可能性がある。もし企業所得税法によると、吾らは中国の“住民企業”とみなされ、米国の預託証明書や普通株を売却して得られた収益は中国で納税しなければならない場合、米国と中国所得税条約の利益を享受する資格のある米国の所有者は、その収益を中国からの収入と見なすことを選択することができる。アメリカの保有者は彼らの税務顧問に相談し、もし私たちのアメリカ預託証明書または普通株の処分に外国税を徴収する結果を理解すれば、彼らの特定の状況で外国税免除を得ることができるかどうか、そして任意の収益を中国の源と見なすことを選択することを提案する
以上のように,2020年12月31日までの納税年度はPFICであり,本納税年度にPFICに分類される可能性が高いと考えられる。米国の株主に、米国預託証明書またはA類普通株のその特定の場合の税務について、彼らの税務コンサルタントに相談することを考慮するように、米国の株主に促す
受動型外国投資会社規則
以上のように,2020年12月31日までの納税年度はPFICであり,本納税年度にPFICに分類される可能性が高いと考えられる。もし私たちがいかなる課税年度にアメリカの所有者が私たちのアメリカ預託証明書あるいは普通株を持っているPFICであれば、アメリカの所有者が作らない限り
時価で値段を計算する
以下に述べる)、米国人所有者は、一般に、私たちがPFICであるか否かにかかわらず、その後の納税年度において、(I)米国所有者に行われる任意の超過割り当て(これは、一般に、納税年度に米国所有者に支払われる最初の3つの納税年間支払いの平均年配分の125%よりも大きい任意の超過分配を意味し、または短い場合、米国所有者がADSまたは普通株の保有期間を保有している)、および(Ii)販売または他の処置で達成された任意の収益を意味する。場合によっては、米国預託証明書または普通株の質権が含まれる。PFICルールによると:
 
   
このような追加的な分配および/または収益は、米国の株主が米国の預託証明書または普通株を所有している間に比例的に分配される
 
147

カタログ表
   
本課税年度及びわれわれがPFICである第一の課税年度までの米国保有期間内のいずれかの課税年度に割り当てられた当該等の金額、又は
前PFIC
年度は普通収入で納税されます
 
   
以前の課税年度ごとの当該等額に割り当てられていますが
前PFIC
この年度の最高税率で納税する
 
   
一般的に税金を少納する利息料金に適用され、前課税年度の税金が徴収されますが、
前PFIC
一年です
もし私たちがいかなる課税年度にアメリカの所有者が私たちのアメリカ預託証明書あるいは普通株を持っていても、私たちのいかなるものでも
非連合
米国子会社もPFICであれば,本規則の適用については,このような米国所有者は低いレベルのPFIC株式を所有する割合数(価値で計算)とみなされる。アメリカの所有者はPFIC規則が私たちのどの子会社に適用されるかについて彼らの税務顧問に相談することを提案します
前述のルールの代替案として、PFIC“販売可能株”を持っているアメリカ人は
時価で値段を計算する
我々の米国預託証券に関する選挙は、米国預託証明書が定期的にニューヨーク証券取引所で取引されることを前提としている。なぜなら1つは
時価で値段を計算する
技術的には、PFICが持つ可能性のある任意の低いレベルのPFIC、すなわち製造を選択することはできない
時価で値段を計算する
我々の米国預託証明書に関連する選挙は、一般に、米国保有者の私たちが保有する任意の投資における間接的権益であり、米国連邦所得税の目的でPFICの株式とみなされている前述の規則を遵守し続ける
もし1つが
時価で値段を計算する
我々の米国預託証明書について選択する場合、米国保有者は一般に(I)PFICの各課税年度であり、この課税年度終了時に保有する米国預託証明書の公平市価を当該米国預託証明書の調整された課税基準の超過分(あれば)を一般収入とし、(Ii)当該米国預託証明書の調整された課税基準を超えて当該米国預託証明書が当該課税年度終了時に所持している当該等預託証明書の公平市価の超過分(あれば)を一般損失に減額するが、先の課税年度終了により収入に含まれる純額に限定される
時価で値段を計算する
選挙です。アメリカの保有者のアメリカ預託証明書における調整された課税基礎は原因を反映するように調整されます
時価で値段を計算する
選挙です。もしアメリカの所有者が効果的な
時価で値段を計算する
我々がPFCである毎年、ADSを販売または他の方法で処理する際に確認された任意の収益は一般収入とみなされ、損失は一般損失とみなされるが、以前の原因に限定される
時価で値段を計算する
選挙です。もしアメリカの所有者が
時価で値段を計算する
米国預託証明書が定期的に合資格取引所で売買されなくなったか、あるいはアメリカ国税局がこの選択を撤回することに同意しない限り、この選択は選択された課税年度とその後のすべての課税年度に発効する。また指摘すべきは、普通株ではなく、米国預託証券だけが、ニューヨーク証券取引所に上場していることである。したがって、アメリカの保有者がアメリカの預託証明書に代表される普通株式を持っていなければ、その保有者は通常行う資格がないだろう
時価で値段を計算する
もし私たちが今か未来にPFICになったら、それは選挙だ
もしアメリカの所有者が
時価で値段を計算する
この会社はPFICではなくアメリカの所有者は考慮する必要はありません
時価で値段を計算する
同社がPFICでないいかなる期間においても、上記損益
米国の保有者に適格選挙基金選挙を行うために必要な情報を提供するつもりはなく、あれば、上記PFICに対する一般的な税収待遇(通常はそれほど不利ではない)とは異なる税収待遇を招くことになる
もし私たちがPFICである任意の納税年度内に、米国所有者が私たちのアメリカ預託証明書または普通株式を持っている場合、この所有者は通常年間IRS表8621を提出することを要求されるだろう。すべてのアメリカの所有者は私たちがPFICの潜在的な税金結果についてその税務顧問に相談することを提案して、制定を含めて
時価で値段を計算する
選挙です
 
148

カタログ表
F.
配当金と支払代理人
適用されません
 
G.
専門家の発言
適用されません
 
H.
展示された書類
私たちは、外国の個人発行者に適用される“取引法”の定期報告やその他の情報要求を遵守し、米国証券取引委員会に報告書やその他の情報を提出することを求められている。具体的には、私たちは毎年表の年間報告書を提出することを要求されています
20-F
各財政年度が終わってから4ヶ月以内、つまり12-31日。すべてのアメリカ証券取引委員会に記録された情報はインターネットを介してアメリカ証券取引委員会サイトwww.sec.govから取得することができ、アメリカ証券取引委員会が維持している公共参考施設で参照して複製することもでき、住所はワシントンD.C.20549、東北F街100番地である。コピー料を支払った後、あなたはアメリカ証券取引委員会に書類のコピーを請求することができます。外国民間発行者として、“取引所法”に規定されている四半期報告及び委託書の提供及び内容の規則、並びに高級管理者、取締役及び主要株主免除を遵守することを免除し、取引所法第(16)節に記載されている報告及び短期運転利益を回収する規定を遵守する
私たちは、米国公認会計基準に基づいて作成された運営回顧と年間監査された総合財務諸表と、私たちの株主に一般的に提供されるすべての株主総会通知および他の報告および通信を含む、米国預託証券管理機関シティ銀行に年次報告書を提供します。受託者は、米国預託証明書保持者にこのような通知、報告、通信を提供し、私たちの要求の下で、私たちから受け取った任意の株主総会通知に含まれる情報をすべての米国預託証明書記録保持者に郵送します
 
I.
子会社情報
適用されません
 
第十一項。
市場リスクの定量的·定性的開示について
外国為替リスク
私たちのすべての収入とほとんどの支出は人民元で計算される。私たちが直面している外国為替リスクは主にドル建ての現金と現金同等物に関するものだ。本年度報告日まで、未平倉外国為替デリバティブ契約はありません。
外国為替リスクに対する開放は全体的に限られているはずですが、あなたのアメリカ預託証明書への投資価値はドルと人民元為替レートの影響を受けます。私たちの業務価値は実際に人民元建てで、私たちのアメリカ預託証明書はドルで取引されます
人民元をドルを含む外貨に両替するのは、中国人民銀行が設定した為替レートに基づいて計算される。人民元対ドルレートはずっと変動しており、時々変動幅が大きく、しかも予測できない。将来の市場力や中国や米国政府の政策が人民元の対ドルレートにどのように影響するかを予測することは難しい
私たちの業務でドルを人民元に両替する必要がある場合、人民元のドル高は私たちが両替から得た人民元金額に悪影響を与えます。逆に、人民元をドルに両替し、普通株式や米国預託証明書の配当金を支払うこと、あるいは他の商業目的に使用することを決定すれば、ドルの人民元の上昇は私たちが利用できるドル金額にマイナスの影響を与える
 
149

カタログ表
金利リスク
私たちは市場金利の変化で大きなリスクに直面していませんし、私たちは派生金融商品を使って私たちの金利リスクを管理していません
金利変動は私たちのプラットフォーム上の融資サービス需要に影響を及ぼすかもしれない。例えば、金利の低下は、潜在的な借り手が他のルートからより低い価格の融資を求めることになる可能性がある。高金利環境は、私たちの機関融資パートナーの融資コストを増加させる可能性があり、このような機関融資パートナーがより高い収益率を要求し、私たちのプラットフォームへの投資意欲を抑制する可能性があります。私たちは金利変動が私たちの財政状況に実質的な影響を与えないと予想する。しかし、私たちは私たちが未来の市場金利の変化のために重大な危険に直面しないという保証がない。“プロジェクト3.重要な情報であるD.リスク要因--私たちの業務に関連するリスク--金利変動は、私たちのプラットフォームを通じて促進された取引量にマイナスの影響を与える可能性があります”私たちは私たちの現金を利息を稼ぐ道具に投資することができる。固定金利と変動金利収益ツールの投資にはある程度の金利リスクがある。金利上昇により、固定金利証券の公平な市場価値が悪影響を受ける可能性があるが、金利が低下すると、変動金利証券の収入が予想を下回る可能性がある
 
第十二項。
株式証券を除くその他の証券説明
 
A.
債務証券
適用されません
 
B.
株式証明書と権利を認める
適用されません
 
C.
その他の証券
適用されません
 
D.
アメリカ預託株
アメリカ預託株式保有者は支払う費用が必要かもしれません
米国預託株式の保有者として、預金契約の条項により、以下の費用を請求されます
 
サービス.サービス
  
費用.費用
  •     米国預託証券(例えば,A類普通株を預託して米国預託株式を発行し,株価変動によりA株を発行する
アメリカ預託株式(S)からクラスまで
A類普通株の配布により発行された米国預託株式は含まれていない
   アメリカ預託株式につき最高5セントです
  •     米国預託証明書の取消(例えば、預託財産が変化した場合、預託財産を交付するための米国預託証明書の取り消し
アメリカ預託株式(S)からクラスまで
普通株式比率、またはその他の理由)
   すべてのアメリカ預託株式は最高5セントです
  •     現金配当金または他の現金分配(例えば、権利および他の権利を売却する場合)    アメリカ預託株式を保有するごとに最高5セントです
  •     (I)株式配当又はその他の無料株式分配、又は(Ii)追加米国預託証明書を購入する権利を行使して米国預託証明書を割り当てる    アメリカ預託株式を保有するごとに最高5セントです
  •     米国預託証券以外の証券を流通させるか、または追加の米国預託証明書を購入する権利(例えば、
派生商品)
   アメリカ預託株式を保有するごとに最高5セントです
  •     アメリカ預託株式サービス    口座開設銀行で設立された適用記録日に保有するアメリカ預託株式は、最高5セントです
 
150

カタログ表
アメリカ預託株式の保有者として、例えば、いくつかの費用を支払う責任が必要です
 
   
税金(適用される利息と罰金を含む)と他の政府の料金;
 
   
A類普通株を株式登録簿に登録する際に時々徴収される可能性のある登録料は、預け入れおよび抽出時にそれぞれ係、信託銀行、または任意の代有名人の名義でA類普通株を譲渡するのに適している
 
   
いくつかの電報、電送、およびファックスの送信および交付費用
 
   
口座開設銀行が外貨を両替する費用と手数料
 
   
口座開設銀行は、外国為替規制条例とA類普通株、米国預託証明書、米国預託証明書に適用される他の規制要求を遵守するために発生する費用と支出;
 
   
口座開設銀行、委託者、又は指定された者が財産の支払又は交付により発生する費用及び支出
(I)米国預託株式発行および(Ii)米国預託証明書の解約時に支払われるべき米国預託株式手数料および課金は、米国預託株式発行者(米国預託株式発行については)および米国預託株式発行が抹消された者(米国預託株式については)にそれぞれ徴収される。口座開設銀行から預託証明書に発行された米国預託証明書については、米国預託株式の発行およびログアウト手数料は、預託証明書による分配から差し引くことができ、発行された預託証明書を受信した直接受託証明書参加者または抹消された預託証明書参加者から利益を受けるすべての人を代表して受け取ることができ(場合によって決定される)、預託証明書参加者が、その時点で有効な直接預託証明書参加者のプログラムおよび慣例に基づいて、適用される利益を受けるすべての人の口座に計上することができる。米国預託株式の流通に関する費用と料金及び米国預託株式サービス料は適用される米国預託株式記録日から保有者から徴収される。現金を配布する場合には,適用される米国預託株式手数料と手数料は配布された資金から差し引かれる。(I)現金以外の配布及び(Ii)米国預託株式サービス料であれば、米国預託株式記録日までの保有者は、米国預託株式料金及び有料領収書を受け取ることができ、当該米国預託株式費用及び課金は、米国預託株式保有者への配信から差し引くことができる。DTCを通じて保有する米国預託証明書については、非現金で発行された米国預託株式手数料と米国預託株式手数料はDTCによる配布から差し引くことができ、DTCが規定する手続きとやり方に従ってDTC参加者に受け取ることができ、DTC参加者はさらにADSを持つ受益者にこのような米国預託株式費用と手数料を受け取ることができる
信託銀行手数料の支払いを拒否した場合、預金契約の条項に基づいて、ホスト銀行は、支払いを受ける前に要求されたサービスを拒否することができ、または米国預託株式所有者への任意の分配から信託銀行手数料の金額を相殺することができる。米国預託株式発行終了直後に、一部の預託費用および料金(米国預託株式サービス料など)が支払われる可能性がある。支払いが必要な費用と料金は時間の経過とともに変化する可能性があり、私たちと口座開設銀行によって変更される可能性があることに注意してください。このような変更に関する事前通知を受けることになります。口座開設銀行は吾らと口座開設銀行が時々合意した条項と条件に基づいて、米国預託証券プロジェクトについて一部徴収したアメリカ預託株式費用或いはその他の方法を提供することによって、吾などのアメリカ預託証明書計画によって発生したいくつかの費用を補償することができる
私たちに支払った費用やその他のお金を係の人に預ける
口座開設銀行は吾らと口座開設銀行が時々合意した条項と条件に基づいて、米国預託証券プロジェクトについて一部徴収したアメリカ預託株式費用或いはその他の方法を提供することによって、吾などのアメリカ預託証明書計画によって発生したいくつかの費用を補償することができる。2020年12月31日まで、吾らは信託銀行から何の精算も受けていない
 
151

カタログ表
第II部
 
十三項。
違約、延滞配当金、延滞配当金
ない
 
14項です。
所有者を担保する権利と収益の使用を実質的に改正する
所有者の権利を保証する実質的な改正
証券保有者の権利に関する説明は、“第10項.補足資料--B.組織覚書と定款--普通株”を参照し、これらの権利は変わらない
収益の使用
次の“報酬の使用”情報は表上の登録宣言と関係がある
F-1,
改訂された文書
番号:333-220954)
我々の初公募株については、2017年11月9日に米証券取引委員会によって発効が発表された。2017年11月、当社は初公開発売を完了し、合計17,000,000株の米国預託証明書を発行し、85,000,000株のA類普通株に相当し、引受割引及び手数料及び支払うべき発売費を差し引いたところ、当社が得た純額は約202.8ドルであった。初公開と同時に、新鴻基地産株式会社の完全子会社に19,230,769株のA類普通株を私募で売却し、約4,950万ドルの純収益をもたらした。スイス信用証券(米国)有限責任会社とシティグローバル市場会社は、私たちの初公募株の引受業者代表である
2017年11月9日から、すなわち表に声明が登録された日
F-1
米国証券取引委員会によって発効が発表されてから2017年12月31日まで、当社の口座の初公募株に関する総支出は約470万ドルで、初回公募株の280万ドルの引受割引と手数料、私たちの初公募株約190万ドルの他のコストと支出が含まれています。すべての取引費用には、当社の役員または上級管理者またはその連絡先、当社の持分証券を10%以上保有している者、または当社の共同経営会社への支払いは含まれていません。最初の公募で得られた純額は、私たちの取締役または上級管理者または彼らの連絡先、すなわち私たちの10%以上の株式証券を所有している人または私たちの共同経営会社に直接または間接的に支払われていない
2017年11月9日から、すなわち表に声明が登録された日
F-1
米証券取引委員会から発効が発表され、2020年12月31日現在、初公募株の純収益を以下の用途に活用している
 
   
株の買い戻しに約7,410万ドル
 
   
配当金分配のために約9,510万ドル
 
   
私たちの業務を補完するための技術、解決策および/またはビジネスの買収および/または投資のための約2000万ドル
 
   
約7,500万ドルが一般企業用途に用いられている
私たちはまだ初公開募集の余剰収益と同時に行われる私募を使用しようとしているが、これは私たちの登録声明表に開示されている
F-1.
私たちはまた収益の一部を私たちのアメリカ預託証明書の買い戻しに使うことができる
 
第十五項。
制御とプログラム
制御とプログラムを開示する
我々の経営陣は,CEOと財務責任者の参加の下で,我々の開示制御と手順(規則で定義されているような)の有効性を評価した
13 A-15(E)
“取引法”によると規則の要求に基づき,本報告に係る期間終了まで
13 A-15(B)
“取引法”による
 
152

カタログ表
この評価に基づき、我々の経営陣は、2020年12月31日までに、取引法に基づいて提出·提出された報告書で開示を要求した情報が、米国証券取引委員会規則及び表で指定された期間内に記録、処理、まとめ、報告されることを効果的に確保し、取引法に基づいて提出又は提出された報告書に開示を要求する情報が蓄積され、我々の最高経営者及び最高財務官を含む我々の経営陣に伝達されると結論した。必要な開示に関する決定をタイムリーに下すために
経営陣財務報告内部統制年次報告書
私たちの経営陣は規則で定義されているように、財務報告書の十分な内部統制を確立し、維持する責任があります
13 A-15(F)
“取引法”による。我々の財務報告に対する内部統制は、米国公認会計原則(“米国公認会計原則”)に基づいて、当社の財務報告の信頼性と、外部目的の財務諸表作成のための合理的な保証を提供することを目的としたプロセスであり、(I)会社の資産取引および処分の記録を合理的かつ詳細かつ正確かつ公平に反映することに関連する政策および手順を含む。(Ii)公認会計原則に基づいて総合財務諸表を作成するために、必要に応じて取引を記録することを確保するための合理的な保証を提供し、および(Iii)総合財務諸表に重大な影響を与える可能性のある不正買収、使用、または当社資産の使用または処分について合理的な保証を提供する
その固有の限界のため、財務報告書の内部統制は誤った陳述を防止したり発見できない可能性がある。また,将来の間にどのような有効性評価を行うかの予測には,条件の変化により制御が不十分になる可能性や,政策やプログラムの遵守度が悪化する可能性があるというリスクがある
2002年の“サバンズ-オキシリー法案”第404節と米国証券取引委員会が公布した関連規則の要求に基づき、我々の経営陣は、CEOおよび最高財務官を含み、テレデビル委員会後援組織委員会が発表した報告“内部統制-総合枠組み(2013)”で提案された基準を用いて、2020年12月31日までの財務報告内部統制の有効性を評価した。この評価によると、経営陣は、財務報告書に対する内部統制は2020年12月31日から有効であると結論した
独立公認会計士事務所認証報告
普華永道中天法律事務所はその報告の中で2020年12月31日までの財務報告内部統制の有効性を監査しており、この報告はページを参照されたい
F-2
本年度報告書は表形式である
20-F.
財務報告の内部統制の変化
本年度報告がカバーする期間内に、当社の財務報告の内部統制には何の変動もありません
表格20-F
私たちの財務報告書の内部統制に重大な影響を与えたり、合理的に重大な影響を及ぼす可能性がある事項
 
プロジェクト16 A。
監査委員会財務専門家
当社取締役会は、独立取締役の黎智英さん(ニューヨーク証券取引所コーポレートガバナンス規則第303 A節に規定する基準に基づく)を決定しました
10A-3
取引法)と我々の監査委員会のメンバーは、“監査委員会財務専門家”である
 
153

カタログ表
プロジェクト16 B。
道徳的準則
私たちの取締役会は2017年10月に、私たちの役員、上級管理者、従業員に適用されるビジネス行動と道徳基準を採択しました。私たちはすでに私たちのビジネス行動と道徳基準のコピーをウェブサイトhttp://ir.finvGroup.com/に掲示しています
 
プロジェクト16 Cです。
チーフ会計士費用とサービス
以下の指定カテゴリは,我々の主要な非常勤原子力数師普華永道中天会計士事務所が指定期間中に提供するいくつかの専門サービスに関する費用総額を示す
 
    
2019
    
2020
 
    
(人民元‘000元)
    
(ドル‘000)*
    
(人民元‘000元)
    
(ドル‘000)*
 
料金を審査する
(1)
     9,570        1,375        8,800        1,349  
監査関連費用
(2)
     —          —          —          —    
税金.税金
(3)
     —          —          —          —    
他のすべての費用
(4)
     —          —          378        58  
 
*
ドル金額は対応する人民元金額に基づいて換算され、レートは人民元6.5250元=1.00ドルであり、これは米連邦準備委員会(Federal Reserve Board)が発表したH.10統計データに規定されている2020年12月31日昼に為替レートを購入することである
(1)
審課金“とは、過去2つの会計年度において、総会計士が監査登録者年次財務諸表のために提供する専門サービス又は一般に会計士によって提供される当該2つの会計年度の法定及び規制書類又は業務に関連するサービスの総費用を意味する
(2)
“監査関連費用”とは、過去2会計年度に総会計士が毎年担保及び関連サービスのために徴収した費用総額を意味し、これらの費用は、登録者財務諸表の監査又は審査業績と合理的に関連しており、上記脚注(1)に報告されていない
(3)
“税料”とは、総会計士が過去2会計年度内に毎年税務コンプライアンス、税務相談、税務計画に提供する専門サービスのために徴収する総費用を指す
(4)
“その他すべての費用”とは、過去2会計年度において、脚注(1)~(3)に報告されたサービスを除いて、総会計士が毎年総会計士に提供する製品及びサービスから徴収される費用総額をいう
私たちの監査委員会の政策は
あらかじめ審査する
全ての監査と
非監査
普華永道中天法律事務所が提供するサービスは、上記の監査サービス、監査関連サービス、税務サービス及び除
極小の
監査委員会が監査が終わる前に承認されたサービス
 
プロジェクト16 Dです。
免除監査委員会は上場基準を遵守する
適用されません
 
プロジェクト16 E。
発行者および関連購入者が株式証券を購入する
2018年3月21日、当社の取締役会は、当社が次の12ヶ月以内に米国預託証券の形で自身のA類普通株を買い戻すことを許可され、総価値が6,000万ドルに達する株式買い戻し計画を承認しました(“2018年株式買い戻し計画”)。株式買い戻しは公開市場で当時の市価で行われる可能性があり,株価,取引量,一般市場状況,わが社の運営資金要求,一般業務状況,その他の要因を含むがこれらに限定されない複数の要因に依存する.株式買い戻しは規則通りに行います
10b-18
および/またはルール
10b5-1
改正された1934年の米国証券取引法によると、その中で提供された安全港の資格に適合する
2018年8月21日、当社取締役会は2018年の株式買い戻し計画の拡大を許可し、2018年の株式買い戻し計画に基づいて買い戻し可能な米国預託証券形式のA類普通株の最高総価値を6000万ドルから1.2億ドルに増加させ、2018年の株式買い戻し計画の期限をさらに12ヶ月延長して2019年8月20日まで延長した
 
154

カタログ表
2019年8月20日、我々の取締役会は、2018年の株式買い戻し計画をさらに12ヶ月延長し、2020年8月20日まで延長することを承認しました
下表は2018年の株式買い戻し計画に基づく買い戻しの詳細をまとめたものである
 
期間
  
総人数:

アメリカ預託証明書を購入する
    
平均価格

アメリカ預託株で支払う
    
アメリカの預託証明書の総数は

この計画の一部としてこの製品を購入した

公に発表された新しい計画
    
約ドルの価値

アメリカの預託証明書です

この計画に基づいて買う
 
2020年4月
     1,862,404        1.74        1,862,404        37,626,282  
2020年5月
     1,693,200        1.60        1,693,200        34,913,340  
2020年6月
     4,751,800        1.71        4,751,800        26,787,002  
2020年7月
     6,529,722        2.03        6,529,722        13,555,515  
2020年8月
     2,082,712        2.20        2,082,712        8,941,328  
  
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
合計する
  
 
16,919,838
 
  
 
—  
 
  
 
16,919,838
 
  
 
—  
 
  
 
 
       
 
 
    
2020年8月24日、当社取締役会は、2021年12月31日までに、米国預託証明書の形で自身のA類普通株を買い戻すことを許可し、総価値は6,000万ドル(以下、“2020株式買い戻し計画”と略す)に達した新しい株式買い戻し計画を承認した
下表は、2021年3月31日現在の2020年株式買い戻し計画に基づく買い戻し詳細をまとめたものである
 
期間
  
総人数:

アメリカ預託証明書を購入する
    
平均価格

アメリカ預託株で支払う
    
アメリカの預託証明書の総数は

この計画の一部としてこの製品を購入した

公に発表された新しい計画
    
約ドルの価値

アメリカの預託証明書です

この計画に基づいて買う
 
2020年9月
     2,778,900        1.74        2,778,900        55,186,115  
2020年10月
     2,420,900        2.06        2,420,900        50,265,583  
2020年11月
     1,445,900        2.09        1,445,900        47,133,000  
2020年12月
     2,291,836        2.28        2,291,836        41,908,361  
2021年1月
     813,200        3.17        813,200        39,533,372  
2021年2月
     —          —          —          —    
2021年3月
     —          —          —          —    
  
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
合計する
  
 
9,750,736
 
  
 
 
  
 
9,750,736
 
  
 
 
  
 
 
       
 
 
    
 
プロジェクト16 Fです。
登録者の認証会計士を変更する
適用されません
 
プロジェクト16 Gです。
会社の管理
“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第303 A.12(A)節は、各上場企業の最高経営責任者が、会社がニューヨーク証券取引所の上場基準に違反する行為があることを知らないことを毎年ニューヨーク証券取引所に証明することを要求する。私たちはケイマン諸島の免除会社で、適用されるケイマン諸島法律によると、私たちの最高経営責任者はこのような認証を行う必要がありません。ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル第303 A.00節に外国のプライベート発行者が付与された例外状況によると、我々はこの点で我が国のやり方に従っており、ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル第303 A.12(A)節に規定されている証明は過去に提出されていない
“ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル”第303 A.01節では、上場企業に多数の独立取締役を所有しなければならないことが求められている。“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第303 A.07(A)節では、上場企業に少なくとも3人のメンバーからなる監査委員会があることを要求する。“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第303 A.05(A)節は、上場企業に完全に独立した取締役からなる報酬委員会を持たなければならないことを要求する。当社はケイマン諸島免除会社であり、ケイマン諸島には法律が適用されており、“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”といった章に対応する要求はない。ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル第303 A.00節に外国のプライベート発行者が付与された例外状況によると,我々は自国のやり方に従い,ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル第303 A.01,303 A.07(A)と303 A.05(A)節の要求に制限されない
 
155

カタログ表
“ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル”第302.00節上場企業は、各年度に年次総会を開催することを要求する。私たちはケイマン諸島の免除会社で、適用されるケイマン諸島法律によると、各財政年度に年次会議を開催する必要はありません。ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル第303 A.00節に外国の民間発行者に付与された例外状況によると、我々は自国のやり方に従い、ニューヨーク証券取引所上場企業マニュアル第303 A.00節の要求を免除した
上述の要求を除いて、わが社の管理規則は国内上場会社が従う“ニューヨーク証券取引所上場会社マニュアル”に要求された会社管理常規と大きな差がない。自国のやり方に従うことを選択したため、米国国内発行者に適用されるニューヨーク証券取引所会社管理上場基準により、我々の株主が獲得する保護は少なくなる可能性がある。“第3項.重要な情報-D.リスク要素--私たちのアメリカ預託証明書に関連するリスク--ケイマン諸島に登録された会社として、私たちは会社管理問題でいくつかのニューヨーク証券取引所会社の管理上場標準とは大きく異なる母国のやり方を採用することを許可されている;私たちがニューヨーク証券取引所会社の管理上場標準を完全に遵守しているのと比較して、これらのやり方は株主の保護がもっと少ないかもしれない”
 
プロジェクト16 Hです。
炭鉱安全情報開示
適用されません
 
156

カタログ表
第三部
 
17項です。
財務諸表
私たちはプロジェクト18に従って財務諸表を提供することを選択した
 
第十八項。
財務諸表
信也科学技術グループ及びその付属会社及び合併可変利息実体の合併財務諸表は本年報末期に掲載された
 
第19項。
展示品
 
展示品
番号をつける
  
書類説明
    1.1    第四改正及び再改訂された登録者組織覚書及び定款(添付ファイル3.2を参照して本明細書に組み込むことにより、表上の登録声明を完成させる F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
    1.2*    2019年11月6日名称変更会社登録証明書
    2.1    登録者の米国預託証明書サンプル(ここで添付ファイル44.3を参照して、フォーム上の登録宣言に記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
    2.2    登録者普通株式証明書サンプル(ここでは添付ファイルを参照)4.2表形式で登録宣言書を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
    2.3    米国預託証明書の登録者、受託者と所持者との間で2017年11月14日に締結された預託契約(添付ファイル4.3を参照して本明細書に組み込むことにより、表上の登録声明を提供する S-8(ギア番号: 333-224011),2018年3月29日に米国証券取引委員会に提出)
    2.4    証券説明書(2020年4月30日提出の20-F表(書類番号001-38269)添付ファイル2.4を参照して本明細書に組み込む)
    4.1    登録者2017年度持分インセンティブ計画(付表10.2参照)に編入し,登録説明書を表形式で記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
    4.2    登録者の3回目の改訂及び再作成された株式オプション計画(参照表による登録説明書の添付ファイル10.1が本明細書に組み込まれるF-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
    4.3    登録者とその執行者との間の雇用協定(引用表による登録声明の添付ファイル10.3が本明細書に組み込まれるF-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
    4.4    登録者とその役員および上級管理者との間の賠償協定(添付ファイル10.4を参照して本明細書に組み込まれ、表に登録声明を記入するために F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
    4.5    北京栄盛と北京拍融信株主が2014年1月23日に締結した“持分質権契約の再設定”の英訳本(本文は添付表10.5を参照して編入し、表形式で登録声明を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
 
157

カタログ表
展示品
番号をつける
  
書類説明
   
    4.6    北京繁栄、北京拍融信、北京拍融信株主が2014年1月23日に締結した“北京繁栄、北京拍融信、北京拍融信株主再予約経営契約書”の英訳本(付表10.6を参照して編入し、表形式で登録説明書を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
    4.7    北京拍融信株主が2014年1月23日に付与した許可依頼書英訳本(添付ファイル10.7を参照して編入し、表形式で登録声明を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
    4.8    北京繁栄、上海PPDaiと北京拍融信が2015年2月9日に改訂と再署名された“独占技術相談とサービス協定”の英訳本(ここで添付ファイル10.8を参照して、表上の登録声明を提供する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
    4.9    北京盛世、北京拍融信、北京拍融信株主が2014年1月23日に締結した“再締結のオプション協定”の英語訳(本文は付表10.9を参照して編入し、表形式で登録声明を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
    4.10    上海広建、北京拍札融合、北京隆盛と北京拍札融合株主が2017年6月30日に締結した“株式質抵当協定”英訳本(添付ファイル10.10を参考に合併し、表形式で登録声明を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
    4.11    2017年6月30日上海広建、上海上湖、北京派栄信、北京派栄信と北京派栄信株主が締結した“営業契約書”英訳本(付表10.11を参照して編入し、表形式で登録声明を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
    4.12    北京拍融信株主が2017年6月30日に付与した許可依頼書英訳本(ここでは添付ファイル10.11の展示を参照して編入)を作成し、表上の登録声明を完成させる F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
    4.13    上海広建、上海上湖、北京繁栄、上海PPDai、北京拍融信が2017年6月30日に締結した“独占技術相談とサービス協定”の英訳本(添付ファイル10.13を参照して編入し、表形式で登録声明を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
    4.14    上海広建、北京繁栄、北京拍融信と北京拍融信株主が2017年6月30日に締結した株式購入契約の英語訳(本文は添付ファイル10.14を参照して編入し、表形式で登録声明を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
    4.15    登録者は、2017年10月30日に新鴻基地産(正大)有限公司と締結された引受契約(ここでは添付ファイル10.15を参照して合併して、表上の登録声明を提供する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
 
158

カタログ表
展示品
番号をつける
  
書類説明
   
    4.16    上海広建と北京拍融信株主が2018年3月21日に締結した“融資協定”の英訳本(ここでは添付ファイル44.16を引用して年次報告表を作成する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.17    上海広建、北京拍札融合、北京盛世と北京拍札融合株主が2018年3月21日に締結した“再定株式権質権契約”英訳本(これに合併し、年度報告フォーマットを提供する) 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.18    2018年3月21日上海広建、上海上湖、北京拍融信、北京拍融信と北京拍融信株主が締結した“再開業経営合意書”の英訳本(付表44.18参照)を編入し、年度報告フォーマットを作成する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.19    北京拍融信株主が2018年3月21日に付与した再認可依頼書の英訳本(添付ファイル419を引用して統合し、年次報告書を完成させる 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.20    2018年3月21日上海広建、上海上湖、北京繁栄、上海PPDai、北京拍融信が再締結した“独占技術相談とサービス協定”の英訳本(これに合わせて、表4.20形式で年次報告書を提出する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.21    上海広建、北京繁栄、北京拍融信と北京拍融信株主が2018年3月21日に締結した新たに締結されたオプション協定の英語訳(ここでは添付ファイル4.21を引用して年次報告表を作成する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.22    上海漫銀と上海紫河株主が2018年3月21日に締結した“上海漫銀と上海紫河株主借入協定”の英訳本(本文は添付ファイル44.22を参照して編入し、年間報告フォーマットを提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.23    上海曼銀、上海紫河と上海紫河株主が2018年3月21日に締結した“上海曼銀、上海紫河と上海紫河株主株式権質権協議”の英語訳本(本文は添付ファイル4.23を参照して編入し、年間報告フォーマットを提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.24    上海漫銀、上海紫河と上海紫河株主が2018年3月21日に締結した“上海漫銀、上海紫河と上海紫河株主間の経営協定”の英訳本(添付ファイル44.24を参照して編入し、年間報告フォーマットを作成する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.25    上海資合株主が2018年3月21日に付与した授権依頼書英訳本(添付ファイル44.25参照)を統合して年次報告表を作成する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.26    上海漫銀と上海紫河が2018年3月21日に締結した“独占技術コンサルティングとサービスフレームワーク協定”の英訳本(ここでは添付ファイル44.26を引用して年間報告フォーマットを提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
 
159

カタログ表
展示品
番号をつける
  
書類説明
   
    4.27    上海漫銀、上海紫河と上海紫河株主が2018年3月21日に締結した独占オプション協定の英語訳(ここでは添付ファイル44.27を引用して年次報告表を作成する 20-F(ギア番号: 001-38269),2017年4月27日に米国証券取引委員会に提出)
   
    4.28    上海漫銀と上海楽道株主が2019年1月14日に締結した“上海漫銀と上海楽道株主借入協定”の英訳本(ここでは添付ファイル44.28を引用して年次報告形式を提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.29    上海漫銀、上海楽道と上海楽道株主が2019年1月14日に締結した株式質権契約の英語訳(本文は添付ファイル4.29を参照して年間報告フォーマットを提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.30    上海漫銀、上海楽道と上海楽道株主が2019年1月14日に締結した“上海漫銀、上海楽道及び上海楽道株主間の経営協定”英訳本(添付ファイル4.30を参照して編入し、年間報告フォーマットを提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.31    上海楽道株主が2019年1月14日に付与したライセンス依頼書の英訳本(添付ファイル44.31を引用して合併し、年次報告書を完成させる 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.32    上海漫銀と上海楽道が2019年1月14日に締結した“独占技術相談とサービスフレームワーク協定”の英訳本(ここでは添付ファイル44.32を引用して年次報告のフォーマットとする 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.33    上海漫銀、上海楽道と上海楽道株主が2019年1月14日に締結した独占コールオプション協定の英語訳(ここでは添付ファイル4.33を参照して年次報告表を提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.34    上海漫銀と上海年橋株主が2018年11月29日に締結した“上海漫銀と上海年橋株主借入協定”の英訳本(本文は添付ファイル4.34を参照して編入し、年間報告フォーマットを提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.35    上海漫銀、上海年橋と上海年橋株主が2018年11月29日に締結した“上海漫銀、上海年橋と上海年橋株主株式質権協議”の英訳本(ここでは添付ファイル4.35を引用して年次報告形式を提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.36    上海漫銀、上海年橋と上海年橋株主が2018年11月29日に締結した“上海漫銀、上海年橋及び上海年橋株主経営協定”英訳本(本文は添付ファイル44.36を引用して年度報告書を作成する 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.37    上海年橋株主が2018年11月29日に付与した授権依頼書英訳本(本文は添付ファイル44.37を引用して年次報告表を作成する 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
 
160

カタログ表
展示品
番号をつける
  
書類説明
   
    4.38    上海漫銀と上海年橋が2018年11月29日に締結した“独占技術相談とサービスフレームワーク協定”の英訳本(ここでは添付ファイル44.38を引用して年次報告のフォーマットとする 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.39    上海漫銀、上海年橋と上海年橋株主が2018年11月29日に締結した独占コールオプション協定の英語訳(ここでは添付ファイル44.39を引用して年次報告表を提供する 20-F(ギア番号: 001-38269),2019年4月25日に米証券取引委員会に提出)
   
    4.40*    上海漫銀と成都優高株主が2020年9月15日に締結したローン契約英訳本
   
    4.41*    上海漫銀、成都優高と成都優高株主が2020年9月15日に締結した株式質権契約英訳本
   
    4.42*    上海漫音、成都優高と成都優高株主が2020年9月15日に締結した“経営協定”の英訳本
   
    4.43*    成都優高株主が2020年9月15日に付与したライセンス依頼書英訳本
   
    4.44*    上海漫音と成都優は2020年9月15日に締結された“独占技術コンサルティングとサービスフレームワーク協定”の英訳本より高い
   
    4.45*    上海漫音、成都優高と成都優高株主が2020年9月15日に締結した独占コールオプション契約英語訳
   
    8.1*    登録者の主要付属会社と総合関連実体
   
  11.1    登録者の商業行為および道徳基準(添付ファイル99.1を参照して本明細書に組み込むことにより、表に登録宣言を記入する F-1(ギア番号: 333-220954),改訂され、2017年10月13日に米国証券取引委員会に提出された)
   
  12.1*    主任執行役員は2002年の“サバンズ·オキシリー法案”第302節に基づいて発行された証明書
   
  12.2*    2002年サバンズ·オキシリー法第302節に基づく最高財務官の証明
   
  13.1**    CEOは2002年のサバンズ·オックススリー法案の906節に基づいて発行された証明書に基づいて
   
  13.2**    2002年サバンズ·オクスリ法906節に基づく最高財務官の証明
   
  15.1*    独立公認会計士事務所普華永道中天法律事務所同意
   
  15.2*    京天法律事務所·恭誠法律事務所(上海)の同意を得て
   
101.INS*    連結されたXBRLインスタンス文書-このインスタンス文書は、そのXBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれていないので、対話データファイルには表示されない
   
101.Sch*    イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書
   
101.カール*    インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書
   
101.定義*    インラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する
   
101.実験所*    XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する
   
101.前期*    インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント
   
104    表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む)
 
*
同封アーカイブ
**
同封して提供する
 
161

カタログ表
サイン
登録者は、それが表形式で年次報告書を提出するすべての要求に適合していることを証明する
20-F
そして、正式に次の署名者が本年度報告書に署名することを促進し、許可した
 
信也科学技術グループ
差出人:  
/s/張峰
  名前:   馮章
  タイトル:   最高経営責任者
日付:2021年4月28日
 
162

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表索引
 
     ページ  
独立公認会計士事務所報告
    
F-2
 
2019年12月31日現在と2020年12月31日現在の連結貸借対照表
    
F-5
 
2018年12月31日、2019年、2020年12月31日までの総合収益表
    
F-7
 
2018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日までの総合株主権益変動表
    
F-9
 
2018年、2018年、2019年、2020年12月31日までの統合キャッシュフロー表
    
F-12
 
連結財務諸表付記
    
F-14
 
 
F-1

カタログ表
独立公認会計士事務所報告
科学技術グループの取締役会や株主への手紙も
財務諸表と財務報告の内部統制に関するいくつかの見方
当社は、信也科技グループ及びその付属会社(“貴社”)の2020年12月31日及び2019年12月31日までの総合貸借対照表、及び2020年12月31日までの3年度の各年度の関連総合全面収益表、株主権益変動表及びキャッシュフロー表を審査しており、関連付記(総称して“総合財務諸表”)を含む。テレデビル委員会(COSO)協賛組織委員会が発表した“内部統制-総合枠組み(2013)”で確立された基準に基づき、2020年12月31日までの財務報告内部統制を監査した
吾らは、上記総合財務諸表は、各社の2020年12月31日及び2019年12月31日の財務状況、及び2020年12月31日までの3年間の各年度の経営業績及びキャッシュフローを公平に反映しており、米国公認の会計原則に適合していると考えている。また,首席運営官が発表した“内部統制−総合枠組み(2013)”で確立された基準に基づき,2020年12月31日現在,当社はすべての実質的な面で財務報告に対して有効な内部統制を維持していると考えられる
会計原則の変化
総合財務諸表付記2で述べたように、当社は、2020年にある金融資産と担保負債の信用損失の会計処理方式と、2018年に顧客と締結した契約収入の会計処理方式を変更した
意見の基礎
当社経営陣は、これらの連結財務諸表、有効な財務報告内部統制の維持、及び第15項の経営陣“財務報告内部統制年次報告”に含まれる財務報告内部統制の有効性の評価を担当している。当社の責任は、会社の合併財務諸表と、我々の監査に基づく社内統制に意見を発表することである。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と法規に基づいて、会社と独立しなければならない
私たちはPCAOBの基準に従って監査を行っている。これらの基準は、連結財務諸表に重大なミスがないかどうか、エラーによるものであっても詐欺であっても、すべての重大な点で財務報告に対する有効な内部統制が維持されているかどうかを決定するために、合理的な保証を得るために監査を計画し、実行することを要求する
我々の連結財務諸表の監査には、連結財務諸表の重大な誤報リスクを評価するプログラム、エラーによるものであっても詐欺であっても、これらのリスクに対応するプログラムを実行することが含まれる。これらの手続きは、連結財務諸表中の金額および開示に関する証拠をテストに基づいて検討することを含む。我々の監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な見積もり、合併財務諸表の全体列報の評価も含まれています。我々の財務報告の内部統制の監査には、財務報告の内部統制を理解すること、重大な弱点があるリスクを評価すること、評価されたリスクテストに基づいて内部統制の設計と運営有効性を評価することが含まれる。私たちの監査はまた、私たちがこのような状況で必要だと思う他の手続きを実行することを含む。私たちは私たちの監査が私たちの意見に合理的な基礎を提供すると信じている
財務報告の内部統制の定義と限界
会社の財務報告に対する内部統制は、公認された会計原則に基づいて、財務報告の信頼性と外部目的の財務諸表の作成に合理的な保証を提供することを目的としたプログラムである。会社の財務報告に対する内部統制には、(1)会社の資産の取引および処分の記録を合理的かつ詳細かつ正確に反映した記録を維持することに関連する政策および手順、(2)公認された会計原則に従って財務諸表を作成するために取引が必要とされる合理的な保証を提供すること、および会社の収入および支出が会社の管理職および取締役の許可のみに基づいて行われること、および会社の収入および支出が会社の管理職および取締役の許可に基づいて行われるための合理的な保証が含まれる。および(Iii)財務諸表に重大な影響を与える可能性のある不正買収、使用または処分会社の資産を防止またはタイムリーに発見することについて合理的な保証を提供する
 
F-2

カタログ表
その固有の限界のため、財務報告書の内部統制は誤った陳述を防止したり発見できない可能性がある。また,将来的にどのような有効性評価を行うかの予測は,条件の変化により制御不足のリスクが生じる可能性があり,あるいは政策やプログラムの遵守度が悪化する可能性がある
重要な監査事項
以下に述べる重要な監査事項は、監査委員会が監査委員会に伝達または要求する当期総合財務諸表監査によって生成された事項を指すことであり、(I)は、総合財務諸表に対して大きな意味を有する勘定または開示に関し、(Ii)は、私たちが特に挑戦的で主観的または複雑な判断に関するものである。重要な監査事項の伝達は、総合財務諸表に対する私たちの全体的な意見をいかなる方法でも変えることはなく、以下の重要な監査事項を伝達することによって、重要な監査事項またはそれに関連する勘定または開示について個別の意見を提供することもない
収入確認−ローン利便性と事後便利サービスの独立販売価格見積もり
総合財務諸表付記2(U)に記載されているように、2020年12月31日までの年度の融資便利サービス収入及び便利後サービス収入はそれぞれ人民元19.089億元及び人民元6.73億元である。会社が提供する融資便利サービスと便利後サービスは合併した取引サービス料を受け取り、サービスごとに異なる履行義務である。総合取引価格は,この2つの履行義務に対する相対独立販売価格の推定に基づいてこの2つの履行義務に割り当てられる.経営陣が融資の利便性や便利化後のサービスに観察可能な独立販売価格を有していないのは、類似した場合に類似した顧客にそのようなサービスを提供する独立した基礎がなく、また、市場で類似サービスの直接見える独立販売価格が合理的に提供されていないためである。したがって、独立販売価格の見積もりは重大な判断に関連する。経営陣は、予想される“コストプラス利益”方法を用いてサービスの独立販売価格を推定し、相対的に推定された独立販売価格に基づいて、顧客から得られた総合収入を各業績義務に分配する。割り当てられる額を推定する際に、管理層は、サービス提供コストの推定、および合理的な利益率を含むいくつかの仮定をしている
融資の利便性と便利化後のサービスの独立販売価格推定に関するプログラムを実行することが重要な監査事項であることを決定する主な考慮要素は、管理層が独立販売価格を推定する際に重大な判断を下し、逆に、監査人が管理層が推定した独立販売価格に関する監査証拠を実行する際に、サービスを提供するコスト推定を含む高度な判断、主観的、監査努力を行うことである
この問題を処理することは、統合財務諸表に対する私たちの全体的な意見を形成するための実行手順および評価監査証拠に関するものである。これらのプログラムには、経営陣の収入確認プロセスに関する制御の有効性をテストすることが含まれており、会社モデル、融資円滑化および利便化後のサービスの独立販売価格を推定するための重要な仮定とデータの制御が含まれている。これらのプログラムは、管理層が独立販売価格を推定することをテストするプログラムをさらに含み、(I)会社とその顧客との間のサービスプロトコルを読んで、融資円滑化および利便化されたサービスの一部として提供されるサービスの性質を決定するステップと、(Ii)管理層が独立販売価格を推定する予期される“コストプラス利益”方法の妥当性を評価するステップと、(Iii)サービスコスト推定を提供する合理性を評価するステップと、(Iv)管理層推定のための基礎データの完全性、正確性、および関連性をテストするステップと、を含む。関連するサービスを提供する費用推定数を評価する:(1)各部門の役割および責任によって駆動される試験費用の分配、(2)すべてのタイプの費用の完全性、正確性、関連性、および分類をテストする
特定の金融資産と保証負債の予想信用損失を計測する
連結財務諸表付記2(T)、付記3、付記7に記載されているように、会社は2020年12月31日現在、予想信用損失計量に関する口座を有している
 
·売掛金
  人民元8.639億元、信用損失を差し引いて純額1.887億元
   
·受取品質保証
  11.216億元、信用損失を差し引いて純額2.235億元を準備
   
·融資を受けるべき
  23.549億元、信用損失を差し引いて純額3.82億元
   
·品質保証約束の信用損失を予想する
  23.905億元
 
F-3

カタログ表
同社は、(I)歴史的違約経験、(Ii)ポートフォリオにおける既知および継承のリスク、(Iii)現在の経済状況、および(Iv)将来のマクロ経済予測および借り手の信用リスクに関連する他の要因に基づく予想信用損失方法を採用して、上記口座に関連する準備金および負債額を決定する。マクロ経済要素を予測する時、管理層は主に国内総生産、消費物価指数、その他の関連要素、例えば貨幣供給量を考慮し、その中でM 1貨幣供給量は会社の業務に最も関連するものと決定された
著者らは予想信用損失の計量と関連するプログラムを実行することを決定することは重要な監査事項の主要な考慮要素である:(I)管理層はその予想信用損失方法で採用したモデリング技術及び関連推定を決定する時に重大な判断と推定を行い、更に核数師が期待信用損失方法の使用推定に関連する監査証拠を実行する時に高度な判断、主観性及び監査仕事を行う;及び(Ii)監査仕事は専門技能と知識を持つ専門者が監査証拠の評価に協力することを招く
この問題を処理することは、統合財務諸表に対する私たちの全体的な意見を形成するための実行手順および評価監査証拠に関するものである。これらのプログラムは予想信用損失の推定に対する管理層の制御の有効性をテストし、会社モデル、重要な仮定と基本データの制御を含む。これらのプログラムは他にも、管理層が予想信用損失推定カウントを作成するプログラムをテストすることを含み、その中には、(1)経営層方法の適切性を評価し、どのように融資組み合わせを集約するか、(2)テスト推定に使用される基礎データの完全性、正確性と相関性を評価すること、(3)管理層が歴史的違約経験に基づいて前向きに調整する合理性を評価することを含む。これらのプログラムはまた、予想される信用損失を推定するために使用される特定のモデル、方法、および投入の適切性の評価を支援するために、専門的なスキルおよび知識を有する専門家を使用することを含む
/s/普華永道中天法律事務所
上海、人民のRepublic of China
2021年4月28日
2016年以来、当社の監査役を務めてきました
 
F-4

カタログ表
信也科学技術グループ
合併貸借対照表
2019年12月31日と2020年12月31日まで
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
         
2013年12月31日まで
 
    
注意事項
  
2019
    
2020
 
         
人民元
    
人民元
    
ドル
注2(F)
 
資産
                               
現金と現金等価物
   2(i)      2,324,542        2,632,174        403,398  
限定現金(人民元合併信託を含む制限現金)799,646人民元と482,2852019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   2(j)      3,686,203        3,484,227        533,981  
短期投資
   2(k)      114,560        1,970,958        302,063  
売掛金、信用損失準備後の売掛金人民元を差し引く145,699人民元と188,725それぞれ2019年12月31日と2020年12月31日まで
   7      882,305        863,906        132,399  
受取品質保証金は,信用損失準備後の受取品質保証金を差し引く809,503人民元と223,514それぞれ2019年12月31日と2020年12月31日まで
   2(t)      3,649,642        1,121,554        171,886  
財産、設備、ソフトウェア、純額
   5      134,324        93,876        14,387  
使用権資産
   16      95,786        54,968        8,424  
無形資産
   6      64,280        98,947        15,164  
商誉
          50,411        50,411        7,726  
受取すべきローンの純額人民元受取ローンの信用損失準備純額316,124人民元と382,0122019年12月31日現在と2020年12月31日現在(受取ローンを含め、人民元連結信託受取ローンの信用損失準備純額を差し引く)4,618,856人民元と2,100,1582019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   3      4,808,252        2,354,882        360,901  
投資する
   2(m)      952,833        950,515        145,673  
繰延税金資産
   11      129,740        155,758        23,872  
契約資産
   7      20,555        —          —    
前払い費用及びその他の資産(人民元連結信託の前払い費用及びその他の資産を含む62,306人民元と32,1542019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   4      1,391,023        1,050,009        160,921  
         
 
 
    
 
 
    
 
 
 
総資産
          18,304,456        14,882,185        2,280,795  
         
 
 
    
 
 
    
 
 
 
負債と株主資本:
                               
プラットフォーム顧客(総合可変利息エンティティ(VIE)に支払うプラットフォーム顧客及びVIEを含む)に支払う子会社は、当社に人民元を追加することなく、
684,630
人民元と103,453
2019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
          684,630        103,453        15,855  
品質保証(総合VIEとVIE子会社を含む品質保証に対応する場合は、当社に人民元を追加する必要はありません
4,776,153
そしてゼロ2019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   2(t)      4,776,153        —          —    
繰延担保収入(総合VIEおよびVIE付属会社の繰延担保収入を含み、追徴権がないゼロ人民元と1,259,3962019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   2(t)      —          1,259,396        193,011  
品質保証承諾の予想信用損失(統合VIE及びVIEを含む子会社の品質保証承諾の予想信用損失は、当社に追加することなく)ゼロ人民元と2,390,5012019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   2(t)      —          2,390,501        366,360  
賃金·福祉(VIEとVIE子会社の合併を含む賃金·福祉対応を含む)は、当社に人民元を追加しない115,540人民元と132,9552019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   8      176,685        220,989        33,868  
課税税金(VIE及びVIE子会社の合併を含む支払税は、当社に追加しない)人民元32,468人民元と49,556それぞれ2019年12月31日と2020年12月31日まで;人民元合併信託支払税を含む4,562人民元と3,9962019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
          128,298        154,398        23,663  
短期借款(総合VIEとVIE子会社を含む短期借入金は、当社に人民元を追加しません85,000そしてゼロ2019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   15      235,000        —          —    
合併信託投資家への資金(人民元合併信託投資家への資金を含む3,660,483人民元と1,661,8412019年12月31日までと2020年12月31日まで)
   3      3,660,483        1,661,841        254,688  
契約負債(合併後のVIE及びその子会社が会社に対して追徴権を持たない契約負債を含む)人民元50,166そしてゼロ2019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   2(u)      55,728        3,447        528  
付記はこれらの総合財務諸表の不可分の一部である
 
F-
5

カタログ表
信也科学技術グループ
合併貸借対照表
2019年12月31日までと2020年12月31日まで(継続)
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
         
2013年12月31日まで
 
    
注意事項
  
2019
   
2020
 
         
人民元
   
人民元
   
ドル
注2(F)
 
負債と株主権益(継続)
                             
関連側の金(合併VIEおよびVIE子会社の関連側に対応して当社に追加されない金を含む)人民元4,309人民元と1,9842019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   10      4,309       1,984       304  
リース負債(VIEおよびVIE子会社の合併による当社に対する請求権のないリース負債を含む)人民元84,284人民元と42,7752019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   16      85,143       43,296       6,635  
繰延税金負債(統合VIE及びVIE付属会社の当社に対する追徴権のない繰延税金負債を含む)人民元47,117人民元と8,3202019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   11      198,922       103,548       15,870  
計算しなければならない費用及びその他の負債(合併VIE及びVIE子会社の課税費用及びその他の負債を含む)は、当社に人民元を追徴しない237,802人民元と472,4462019年12月31日現在と2020年12月31日現在)
   9      287,625       509,002       78,008  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
 
総負債
          10,292,976       6,451,855       988,790  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
 
引受金とその他の事項
   17                         
信也テクノロジーグループの株主権益:
                             
A類普通株(ドル0.00001額面価値10,000,000,0002019年12月31日と2020年12月31日までに発行された株式964,071,169そして969,071,1692019年12月31日現在、2020年12月31日までに印刷配布943,436,904そして824,164,5992019年12月31日現在と2020年12月31日現在の未返済債務)
   12      64       64       10  
B類普通株(ドル0.00001額面価値10,000,000,0002019年12月31日と2020年12月31日までに発行された株式586,000,000そして581,000,0002019年12月31日現在と2020年12月31日現在発行·未返済)
   12      39       39       6  
その他の内容
支払い済み
資本
          5,640,898       5,659,990       867,431  
在庫株(株)20,634,265そして144,906,5702019年12月31日現在と2020年12月31日現在の株)
   12      (47,174     (401,621     (61,551
法定備蓄金
   2(あ)      317,198       458,058       70,200  
その他の総合収益を累計する
          70,320       (5,142     (787
利益を残す
          1,966,611       2,651,918       406,424  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
 
信也科技グループ株主権益合計
          7,947,956       8,363,306       1,281,733  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
 
非制御性
利子
          63,524       67,024       10,272  
株主権益総額
          8,011,480       8,430,330       1,292,005  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
 
総負債と株主権益
          18,304,456       14,882,185       2,280,795  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
 
付記はこれらの総合財務諸表の不可分の一部である
 
F-
6

カタログ表
信也科学技術グループ
総合総合収益表
2018年、2019年および2020年12月31日まで年度
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
         
2013年12月31日までの年間
 
    
注意事項
  
2018
   
2019
   
2020
 
         
人民元
   
人民元
   
人民元
   
ドル
注2(F)
 
営業収入:
                                     
ローン円滑化サービス料
   2(u)      2,919,234       3,310,875       1,908,851       292,544  
便利化後のサービス料
   2(u)      922,797       1,200,373       672,981       103,139  
収入を保証する
   2(t)      —         —         3,386,032       518,932  
純利子収入
   2(o)      256,108       1,106,669       1,113,337       170,626  
その他の収入
   2(u)      376,915       344,840       481,886       73,852  
予想支払投資家準備基金投資家の適宜支払いの変動
   2(u)      68,619       —         —         —    
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
純収入
          4,543,673       5,962,757       7,563,087       1,159,093  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
運営費用:
                                     
出荷と修理費
   2(v)      (875,905     (1,164,716     (1,315,496     (201,609
発送側と修理費用の関係者
   2(v)      (109,666     (43,494     (10,104     (1,549
販売とマーケティング費用
   2(w)      (710,754     (720,333     (482,859     (74,001
一般と行政費用
   2(x)      (383,388     (435,816     (461,116     (70,669
研究開発費
   2(y)      (317,965     (390,585     (370,175     (56,732
品質保証約束の信用損失
   2(t)      —         —         (2,007,968     (307,735
融資準備を受けなければならない
   3      (192,749     (299,504     (463,175     (70,985
売掛金とその他の売掛金準備金
   7      (106,652     (261,882     (144,661     (22,170
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
総運営費
          (2,697,079     (3,316,330     (5,255,554     (805,450
その他の収入
                                     
品質保証から利益を得る
   2(t)      510,894       98,405       —         —    
金融担保デリバティブの実現損益
   2(広告)      (157,244     31,444       —         —    
金融担保デリバティブの公正価値変動
   2(広告)      272,057       (56,287     —         —    
その他の収入、純額
   2(K)、2(Ab)      148,356       136,491       116,469       17,850  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
所得税の前利益を差し引く
          2,620,657       2,856,480       2,424,002       371,493  
所得税費用
   11      (151,206     (481,962     (455,421     (69,796
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
純利益
          2,469,451       2,374,518       1,968,581       301,697  
純損失を占めるべきだ
非制御性
利益株主
          (377     (1,668     4,119       631  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
信也科技グループ普通株主は純利益を占めなければならない
          2,469,074       2,372,850       1,972,700       302,328  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
 
F-
7

カタログ表
信也科学技術グループ
総合総合収益表
2018年、2019年、2020年12月31日まで(継続)
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
         
2013年12月31日までの年間
 
    
注意事項
  
2018
   
2019
   
2020
 
         
人民元
   
人民元
   
人民元
   
ドル
注2(F)
 
純利益
          2,469,451       2,374,518       1,968,581       301,697  
外貨換算調整でゼロ税純額を差し引く
          43,293       12,110       (75,462     (11,565
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
総合収益総額
          2,512,744       2,386,628       1,893,119       290,132  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
以下の項目の全面的な損失(収益)総額に起因することができる
非制御性
利益株主
          (377     (1,668     4,119       631  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
信也科技グループ普通株主は総合収益合計を占めなければならない
          2,512,367       2,384,960       1,897,238       290,763  
         
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
1株当たり純利益を計算するための普通株加重平均
                                     
基本的な情報
          1,498,780,165       1,525,814,189       1,477,162,991       1,477,162,991  
薄めにする
          1,599,592,231       1,552,423,060       1,491,325,420       1,491,325,420  
信也科技グループ普通株株主は1株当たり純利益を占めなければならない
                                     
基本的な情報
          1.65       1.56       1.34       0.20  
薄めにする
          1.54       1.53       1.32       0.20  
信也科技グループ普通株株主はアメリカ預託株式1株当たり純利益を占めなければならない(米国預託株式1株は5株普通株に相当)
                                     
基本的な情報
          8.24       7.78       6.68       1.02  
薄めにする
          7.72       7.64       6.61       1.01  
付記はこれらの総合財務諸表の不可分の一部である
 
F-
8

カタログ表
信也科学技術グループ
合併株主権益変動表
2018年、2019年および2020年12月31日まで年度
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
   
注意事項
   
普通株式を発行した
         
在庫株
         
法律を定める

保留する
   
保留する

収益.収益

(累計)

赤字)
   
-ではない

制御管

利子
   
合計する
株主の
株権
 
         
共有
   
金額
   
その他の内容
支払い済み

資本
   
共有
   
金額
   
蓄積とその他
全面的に

収入.収入
 
               
人民元
   
人民元
         
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
 
2017年12月31日現在の残高
            1,503,071,169       100       5,951,044       —         —         14,917       55,090       (2,398,984     60,021       3,682,188  
           
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
会計変更の累積影響
 
 
2
(u) 
    —         —         —         —         —         —         —         176,494       —         176,494  
株式ベースの報酬計画のために普通株式を発行する
    12       30,000,000       2       —         (30,000,000     (2     —         —         —         —         —    
普通株買い戻し
    12       —         —         —         (60,306,360     (452,262     —         —         —         —         (452,262
株式ベースの報酬
    13       —         —         50,319       —         —         —         —         —         —         50,319  
株式に基づく報酬計画の実行
    13       —         —         (105,346     44,005,360       120,143       —         —         —         —         14,797  
純利益
            —         —         —         —         —         —         —         2,469,074       377       2,469,451  
外貨換算調整
            —         —         —         —         —         43,293       —         —         —         43,293  
資金を注入する
非制御性
利子
            —         —         —         —         —         —         —         —         1,458       1,458  
法定備蓄金を振り込む
            —         —         —         —         —         —         200,916       (200,916     —         —    
           
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
2018年12月31日現在の残高
            1,533,071,169       102       5,896,017       (46,301,000     (332,121     58,210       256,006       45,668       61,856       5,985,738  
           
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
 
F-
9

カタログ表
信也科学技術グループ
合併株主権益変動表
2018年、2019年、2020年12月31日まで(継続)
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
   
注意事項
   
普通株式を発行した
         
在庫株
               
保留する

収益.収益
             
         
共有
   
金額
   
その他の内容
支払い済み

資本
   
共有
   
金額
   
蓄積とその他
全面的に
収入.収入
   
法律を定める
保留する
   
-ではない

制御管
利子
   
合計する
株主の
株権
 
               
人民元
   
人民元
         
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
 
2018年12月31日現在の残高
            1,533,071,169       102       5,896,017       (46,301,000     (332,121     58,210       256,006       45,668       61,856       5,985,738  
           
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
株式ベースの報酬計画のために普通株式を発行する
    12       17,000,000       1       —         (17,000,000     (1     —         —         —         —          
普通株買い戻し
    12       —         —         —         (12,729,500     (47,173     —         —         —         —         (47,173
株式ベースの報酬
    13       —         —         42,260       —         —         —         —         —         —         42,260  
株式に基づく報酬計画の実行
    13       —         —         (297,379     55,396,235       332,121       —         —         —         —         34,742  
純利益
            —         —         —         —         —         —         —         2,372,850       1,668       2,374,518  
株主への配当金
            —         —         —         —         —         —         —         (390,715     —         (390,715
外貨換算調整
            —         —         —         —         —         12,110       —         —         —         12,110  
法定備蓄金を振り込む
            —         —         —         —         —         —         61,192       (61,192     —         —    
           
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
2019年12月31日現在の残高
            1,550,071,169       103       5,640,898       (20,634,265     (47,174     70,320       317,198       1,966,611       63,524       8,011,480  
           
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
 
F-1
0

カタログ表
信也科学技術グループ
合併株主権益変動表
2018年、2019年、2020年12月31日まで(継続)
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
   
注意事項
   
普通株式を発行した
         
在庫株
               
保留する

収益.収益
             
         
共有
   
金額
   
その他の内容
支払い済み

資本
   
共有
   
金額
   
蓄積とその他
全面的に
収入.収入
   
法律を定める
保留する
   
-ではない

制御管
利子
   
合計する
株主の
株権
 
               
人民元
   
人民元
         
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
   
人民元
 
2019年12月31日現在の残高
            1,550,071,169       103       5,640,898       (20,634,265     (47,174     70,320       317,198       1,966,611       63,524       8,011,480  
           
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
会計変更の累積影響
    2 (b)      —         —         —         —         —         —         —         (882,964     —         (882,964
普通株買い戻し
    12       —         —         —         (139,954,870     (384,871     —         —         —         —         (384,871
株式ベースの報酬
    13       —         —         42,169       —         —         —         —         —         —         42,169  
株式に基づく報酬計画の実行
    13       —         —         (23,077     15,682,565       30,424       —         —         —         —         7,347  
純利益
            —         —         —         —         —         —         —         1,972,700       (4,119     1,968,581  
株主への配当金
            —         —         —         —         —         —         —         (263,569     —         (263,569
外貨換算調整
            —         —         —         —         —         (75,462     —         —         —         (75,462
法定備蓄金を振り込む
            —         —         —         —         —         —         140,860       (140,860     —         —    
資金を注入する
非制御性
利子
            —         —         —         —         —         —         —         —         7,619       7,619  
           
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
2020年12月31日までの残高
            1,550,071,169       103       5,659,990       (144,906,570     (401,621     (5,142     458,058       2,651,918       67,024       8,430,330  
           
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
付記はこれらの総合財務諸表の不可分の一部である
 
F-1
1

カタログ表
信也科学技術グループ
統合現金フロー表
2018年、2019年および2020年12月31日まで年度
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
           
2013年12月31日までの年間
 
         
2018
   
2019
   
2020
 
           
人民元
   
人民元
   
人民元
   
ドル
注2(F)
 
経営活動のキャッシュフロー:
                                         
純利益
              2,469,451       2,374,518       1,968,581       301,697  
純利益と純現金を調節するように調整する
経営活動によって提供される:
                                         
融資準備を受けなければならない
              192,749       299,504       463,175       70,985  
売掛金とその他の売掛金準備金
              106,652       261,882       144,661       22,170  
減価償却および償却
              42,162       57,712       51,780       7,936  
償却する
使用権
賃貸負債の資産と利息
              —         49,373       44,653       6,843  
価値変動を公平に承諾する
短期.短期
投資する
              (16,460     13,028       (7,211     (1,104
投資準備金について
              —         —         33,660       5,159  
投資の損失を処分する
              —         (10,614                  
投資公正価値変動
              77       —                      
融資投資純収益
              (256,108     (1,106,669     (1,113,337     (170,626
株式ベースの報酬
              50,319       42,260       42,169       6,463  
無形資産減価準備
              —         4,600                    
経営性資産と負債変動状況:
                                         
売掛金
              (746,753     (332,145     (248,339     (38,060
応収品質保証
              (911,597     (1,585,276     2,493,090       382,083  
金融保証、派生資産、適宜支払い
              (379,717     56,287                    
繰延税金資産
              (27,705     (6,977     151,335       23,193  
関連部分の支払額
y
              (2,830     2,830                    
契約資産
              (59,019     91,548       20,555       3,150  
前払い費用と他の資産
              (115,017     (1,090,910     353,383       54,157  
プラットフォームのお客様に支払います
              (208,932     (220,404     (581,177     (89,069
支払うべき品質保証
              1,756,535       956,774                    
収入を繰延保証する
           
 
—  
 
 
 
—  
 
 
 
(613,858
 
 
(94,078
品質保証約束の期待信用損失
           
 
—  
 
 
 
—  
 
 
 
(1,202,520
 
 
(184,294
支払うべき給料と福祉
              31,423       (11,569     44,304       6,790  
課税税金を納める
              (32,042     (96,803     26,100       4,000  
契約責任
              (97,080     (109,741     (52,281     (8,012
関連部分の金額に対応する
IES
              (11,972     4,309       (2,325     (356
賃貸負債
              —         (51,370     (45,682     (7,001
繰延税金負債
              84,124       98,858       14,816       2,271  
費用とその他の負債を計算すべきである
              16,696       93,473       221,377       33,927  
             
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
提供した現金純額
(使用する)
経営活動
              1,884,956       (215,522     2,206,909       338,224  
             
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
投資活動によるキャッシュフロー:
                                         
当グループが始めて保有している引受ローン
              2,805,940       10,520,227       12,757,947       1,955,240  
当グループが始めて保有している融資投資
              (4,331,811     (12,128,140     (9,826,856     (1,506,032
転換ローンの投資
            —         (20,000                  
投資を売却して得た収益
              —         21,508       2,460       377  
購入投資
              (155,286     (803,691     (36,829     (5,644
短期投資収益
              13,122,058       5,532,569       6,177,791       946,788  
短期投資を購入する
              (12,799,210     (3,902,033     (8,001,000     (1,226,207
財産·設備·ソフトウェアを購入する
              (83,584     (48,659     (11,017     (1,688
無形資産の買収
              (5,120     —         (21,000     (3,218
             
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
投資活動提供の現金純額
              (1,447,013     (828,219     1,041,496       159,616  
             
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
資金調達活動のキャッシュフロー:
                                         
投資家から受け取った現金-合併信託
              1,183,580       3,437,160       766,160       117,419  
投資家に支払う現金--合併信託
              (192,840     (1,488,301     (2,993,122     (458,716
合併信託の優先受益者のための現金
              (47,173     (7,948                  
短期借入金から受け取った現金
              87,010       235,000                    
短期借入金を返済する
              (63,685     (25,000     (235,000     (36,015
配当金を支払う現金
              —         (390,715     (263,569     (40,394
普通株買い戻し
              (452,262     (42,276     (379,984     (58,235
株式に基づく報酬計画による収益を行使する
              14,009       31,592       6,617       1,014  
資金を注入する
非制御性
利子
              1,458       —         7,619       1,168  
             
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
現金純額
(使用する)
以下の者が提供する
)
融資活動
              530,097       1,749,512       (3,091,279     (473,759
             
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
現金、現金等価物および限定現金に及ぼす為替レート変動の影響
              41,977       11,253       (51,470     (7,889
             
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
現金、現金等価物、および限定的な現金の純増加
              1,010,017       717,024       105,656       16,192  
年初の現金、現金等価物、制限現金
              4,283,704       5,293,721       6,010,745       921,187  
年末現金、現金等価物、制限現金
              5,293,721       6,010,745       6,116,401       937,379  
             
 
 
   
 
 
   
 
 
   
 
 
 
 
F-1
2

カタログ表
信也科学技術グループ
合併現金フロー表(継続)
2018年、2019年および2020年12月31日まで年度
(共有データまたはその他の説明を除くすべての金額は千単位
 
           
2013年12月31日までの年間
 
         
2018
   
2019
   
2020
 
           
人民元
   
人民元
   
人民元
   
ドル
注2(F)
 
現金投資と融資活動を補完開示する
                                         
合併信託投資家に支払う利息を含む利子のための現金
              (58,312     (94,957     (268,182     (41,101
所得税の現金を納める
              (180,233     (145,825     (367,004     (56,246
補足開示
現金ではない
投融資活動
                                         
財産、設備、ソフトウェアの購入費用を支払わなければなりません
              917       292       607       93  
無形資産を購入して金を支払う
              —         —         5,000       766  
普通株買い戻しのための支払金
              —         4,897       9,784       1,499  
株式報酬計画売掛金を実施する
              788       3,938       4,668       715  
以下の表は、統合アセットバランスシート内のカテゴリ別に現金、現金等価物、および限定現金を列挙します
 
    
2013年12月31日まで
 
    
2019
    
2020
 
                  
ドル
 
    
人民元
    
人民元
    
注2(F)
 
現金と現金等価物
     2,324,542        2,632,174        403,398  
制限現金
     3,686,203        3,484,227        533,981  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
現金総額、現金等価物、および限定現金
     6,010,745        6,116,401        937,379  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
付記はこれらの総合財務諸表の不可分の一部である
 
F-1
3

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
1.主な活動と組織
信也科技集団(“当社”)は投資持株会社であり、その総合付属会社及び可変権益実体(“VIE”)(総称して“本グループ”と呼ぶ)とともに、中華人民共和国Republic of China(“中国”或いは“中国”)に登録されたプラットフォーム(www.ppdai.com)を通じてネット消費金融市場を経営している。当社は2017年11月から米国ニューヨーク証券取引所に上場しています。二零二年十二月三十一日、当社は、当社グループのいくつかの付属会社(“VIE”)、VIE及びVIE名義株主の間で締結された一連のビジネス合意(“VIEプロトコル”)を通じて、複数のVIEを効果的に制御する
.
2020年12月31日現在、会社の主要子会社と合併VIEは以下の通り
 
名前.名前
  
パーセント
のです。
直接または
間接的に
所有権
   
日取り
法団に成立する
    
場所:
法団に成立する
 
付属会社
                         
信也科技(香港)有限会社(“信也科技香港”)
     100     2012年6月12日        香港、中国  
北京盛世投資コンサルティング有限公司(“北京盛世”)
     100     2012年8月21日        北京、中国  
上海光健情報技術有限公司(“上海光健”)
     100     2017年6月5日        上海、中国  
上海上湖情報技術有限公司(“上海上湖”)
上海曼音情報技術有限公司(“上海曼音”)
     100     2018年2月12日        上海、中国  
海南上湖情報技術有限公司(“海南上湖”)
     100     2018年8月1日        海南、中国  
       
合併後のVIE
                         
北京拍牌融信投資諮詢有限公司。
(“北京拍融信”)
     100 %
*
 
    2012年6月15日        北京、中国  
上海紫河情報技術有限公司。
(“上海自河”)
     100 %
*
 
    2017年7月6日        上海、中国  
上海年橋科学技術有限会社。
(“上海年橋”)
     100 %
*
 
    2018年8月8日        上海、中国  
上海楽道科技有限公司。
(“上海楽道”)
     100 %
*
 
    2019年1月10日        上海、中国  
成都友高情報技術有限公司。
(“成都有高”)
     100 %
*
 
    2019年12月26日        中国、成都  
       
合併後のVIE主要子会社
                         
上海PPDAI金融情報サービス有限会社(“上海PPDai”)
     100 %
*
 
    2011年1月18日        上海、中国  
上海爾旭情報技術有限会社。
(“上海二旭”)
     100 %
*
 
    2018年4月28日        上海、中国  
福建省智運融資性保証有限公司(“福建省”)
 
“智運”)
     100 %
*
 
    2019年11月21日        福建、中国  
 
*
契約関係でコントロールする
 
F-1
4

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主な会計政策の概要
(A)新聞記事の根拠
本グループの総合財務諸表は、米国公認会計原則(“米国公認会計原則”)に基づいて作成されている。米国公認会計原則に従って財務諸表を作成することは管理層に推定と仮定を要求し、これらの推定と仮定は付随する総合財務諸表と関連開示中の報告書の金額に影響を与える。実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある
(B)新たな信用損失会計基準の採用
2020年1月1日
t
グループはASUを採用します
2016-13
金融商品-クレジット損失(ASC主題326):改善されたバックトラック法を使用して金融商品のクレジット損失を測定する。2020年1月1日以降の期間の結果はASCテーマ326に記載されているが、前期金額は調整されず、引き続き
歴史学
会計指導
最初に採用した場合,グループは最初にASCテーマ326を適用した累積影響が約人民元減少であることを確認した883.0税引き後の純額は留保収益の期初残高である。これらの調整は主に
:
 
1)ASCテーマ326は、歴史会計指導下で使用される可能性のあるクレジット損失方法の代わりに、現在の予期される信用損失(“CECL”)方法を紹介する。CECL方法によると、信用損失は初期に金融資産を確認する時に計上され、金額は生涯予想損失に等しい。発生する可能性のある信用損失法によると、信用損失は発生または発生する可能性がある場合に計上される。初歩的な採用は、品質保証売掛金、売掛金、売掛金を含む金融資産の支出を増加させ、“アメリカ会計基準”特別テーマ326の範囲に属する
2)ASCトピック326は、保証契約に関連する予想されるクレジット損失を、ASCトピック460に従って計算された随時待機保証責任とは別に記録し、それに基づいて記録することを要求する。ASCトピック326を採用する前に、保証責任は、ASCトピック450から決定された金額およびASCトピック460から決定された金額のうちのより高い者によって記録される。最初の採用は、単独または有負債の確認に関連する保証負債の増加をもたらす。したがって、支払われるべき品質保証は、ASC主題326に従って計算された保証契約の予想される信用損失を表し、ASC主題460に従って計算された準備が整った負債を表す繰延保証収入に分類される
.
次の表にASCテーマ326の採用による2020年1月1日までの総合貸借対照表の変化に対する累積影響を示す
 
     2019年12月31日      CECL:採用
影響
     2020年1月1日  
資産
                          
応収品質保証
     3,649,642        (34,998      3,614,644  
融資を受けるべきだ
     4,808,252        (303,291      4,504,961  
売掛金
     882,305        (142,077      740,228  
             
 
 
          
資産が減少する
              (480,366         
             
 
 
          
負債.負債
                          
支払うべき品質保証
     4,776,153        690,122        5,466,275
             
 
 
          
負債が増加する
              690,122           
             
 
 
          
利益を残す
                          
税引き前
利益剰余金の減少
              (1,170,488         
税収効果
              287,524           
             
 
 
          
利益剰余金の純減少
              (882,964         
             
 
 
          
 
*
ASC 326を採用した後、対応品質保証は繰延保証収入人民元に分離される1,873,254人民元の品質保証約束の期待信用損失3,593,021.
 
F-1
5

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(C)統合原則
総合財務諸表は、当社が最終的な主な受益者であるWOFEと合併VIEを含む当社及びその付属会社の財務諸表を含む。子会社とは、会社が半分以上の投票権を直接或いは間接的に制御する実体である;あるいは財務と経営政策を管理し、取締役会の多数のメンバーを任免し、或いは取締役会の会議で多数の票を投じる権利がある実体である
総合VIEとは、WOFEがそれぞれの契約により実体所有権を負担するリスクと、通常実体所有権に関するリターンを享受するエンティティであるため、当社は当該等のエンティティの主な受益者である
当社、その付属会社、VIE及びVIE付属会社間のすべての取引及び残高は合併後にログアウトしました
当社の重要なVIEの典型的な構成の詳細は以下のとおりである
I)VIEに対する会社の効率的な制御権を与えるVIEプロトコル
業務運営協定
関連業務運営プロトコルにより,VIEの株主同意は,法律の許可の範囲内で,WOFEの業務運営指示,たとえば委任役員や行政者を無条件に受け入れおよび実行する.また、WOFEが事前に書面で同意していない場合、VIEは、その資産、業務、人的資源、権利、義務、または業務運営に重大な悪影響を及ぼす可能性のある行動を取らないことにも同意している。VIEの株主は、それらをVIEの株主として取得した任意の配当金または他の類似収入または権益に同意し、あれば、直ちに無条件にWOFEに移行する。本プロトコルはまた、VIEの各株主に、WOFEまたはWOFEが指定した任意の人がその株主を代表して株主権利を行使することを許可する撤回不可能な授権書を発行することを要求する。WOFEが事前に本合意を終了しない限り、この合意は、VIEが中国の法律によって解散されるまで有効である
授権書
各授権書によれば、VIEの各株主は、WOFEまたはWOFEが指定した誰もをその株主として取り消すことができない
事実弁護士
中国の法律及び関連組織定款細則下のすべての株主権利を行使し、VIEを委任する取締役、監事及び高級職員、及び指定株主が保有する株式の全部又は一部を売却、譲渡、質権及び処分する権利を含むがこれらに限定されない。WOFEによって早期に終了されない限り、授権書は10年間有効に維持されるだろう。授権書の有効期限は、VIEが中国の法律および法規に従って解散するまでWOFE選択によって延長することができる
独占オプション協定
独占株式購入協定によれば、VIEの代理株主は、WOFEまたはWOFEで指定された任意の第三者に独占的および撤回不可能な権利を付与し、中国の法律法規が許可する範囲内で、登録資本に相当する購入価格でVIEの全部または一部を代理株主に購入する。そして,指名された株主はオプション行使後にWOFEまたはWOFEが指定したいずれかの第三者に購入価格を返す.WOFEは,そのすべてまたは一部のオプションを第三者に譲渡することを自ら選択することができる.VIEおよび指名された株主の同意は、WOFEの事前書面の同意を得ず、株式を譲渡またはその他の方法で処分したり、任意の配当金を発表したりすることができない。独占オプションプロトコルは、WOFEまたはWOFEによって指定された任意の第三者がVIEのすべての持分を買収するまで有効に継続される
 
F-1
6

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(C)合併原則(継続)
I)会社にVIEに対する効率的な制御権を与えるVIEプロトコル(継続)
 
株式質権協定
関連持分質権協定によると、VIEの各株主はすでにVIEが保有しているすべての株式権をWOFEに担保し、業務経営協定、授権書、独占オプション協定及び独占技術相談及びサービスプロトコルの下での責任を保証する。VIEがこれらの合意のいずれかの義務に違反した場合、質権者であるWOFEは、直ちに質権を売却することを要求し、売却質権の収益補償を優先的に得る権利がある。WOFEの事前書面の同意なしに、代名株主は株式を売却してはならない、またはWOFEの権利または利益に悪影響を及ぼす可能性のあるいかなる質権を設立または許可してはならない。関連株式質権協定は、VIE及びその代名株主がVIE協定項下のすべての責任及び質権者が書面で当該等の責任を履行するまで有効である
Ii)VIE
協議
これにより企業はVIEから基本的にすべての経済的利益を得ることができます
独占技術コンサルティングとサービス契約
WOFEは、独占技術相談およびサービスプロトコルに従って、VIEおよびその子会社(例えば、プロトコルで指定された)に技術支援、コンサルティングサービス、および他のサービスを提供する独占的権利を有する。WOFEは合意履行によって生じる任意の知的財産権を独占的に所有しなければならない。本プロトコルの有効期間内に、VIEおよびその指定された子会社は、いかなる第三者が提供する本プロトコルによってカバーされるいかなるサービスも受け入れることができない。VIE及びその指定子会社が支払いに同意することは100WOFEは、または他の方法で決定された純利益の%を生成する。双方の書面の同意を得て早期に終了しない限り、VIE及びその指定付属会社が中国の法律及び法規に基づいて解散するまで、独占業務協力協定は引き続き有効である
この等契約契約によると、当社は上述したVIEはVIEとみなされるべきであり、株式所有者には重大な持株リスクがなく、持株財務権益の特徴も備えていないためである。当社はWOFEを通じてこれらのVIEの主な受益者であることから,当社はこれらのVIEを上記の構造に基づいて統合すべきであると考えている
 
F-1
7

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(C)合併原則(継続)
 
以下の表には、本グループの総合財務諸表内のVIEの資産、負債、経営実績およびキャッシュフローが記載されています。VIEとその子会社との間の取引は、以下の残高でログアウトします
 
     2013年12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
現金と現金等価物
     2,025,233        1,660,549  
制限現金
     2,620,706        2,694,514  
短期投資
     —          1,970,958  
売掛金
     846,454        685,556  
応収品質保証
     3,649,642        1,121,554  
財産、設備、ソフトウェア、純額
     103,444        67,010  
無形資産
     —          35,187  
使用権資産
     94,852        54,385  
ローンと受取金、受取ローン信用損失準備金を差し引いた純額
     36,344        7,679  
投資する
     2,306,831        1,579,146  
繰延税金資産
     122,920        149,511  
契約資産
     20,555            
前払い費用と他の資産
     1,290,996        970,709  
    
 
 
    
 
 
 
総資産
     13,117,977        10,996,758  
    
 
 
    
 
 
 
プラットフォームのお客様に支払います
     684,630        103,453  
支払うべき品質保証
     4,776,153            
収入を繰延保証する
     —          1,259,396  
品質保証約束の期待信用損失
     —          2,390,501  
支払うべき給料と福祉
     115,540        132,955  
課税税金を納める
     32,468        49,556  
短期借款
     85,000            
契約責任
     50,166            
繰延税金負債
     47,117        8,320  
賃貸負債
     84,284        42,775  
関連部分の金額に対応する
y
     3,189,663        2,153,925  
費用とその他の負債を計算すべきである
     237,802        472,446  
    
 
 
    
 
 
 
総負債
     9,302,823        6,613,327  
    
 
 
    
 
 
 
 
F-
18

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(C)合併原則(継続)
 
     2013年12月31日までの年間  
     2018      2019      2020  
     人民元      人民元      人民元  
純収入
     4,250,978        4,684,436        6,124,129  
純利益
     1,604,530        661,808        1,230,402  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
経営活動が提供する現金純額
     1,356,887        74,977        467,054  
投資活動のための現金純額
     (1,031,968      367,903        (672,930
融資活動のための現金純額
     1,043,899        108,972        (85,000
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
現金、現金等価物および制限現金純減(増加)
     1,368,818        551,852        (290,876
年初の現金、現金等価物、制限現金
     2,725,269        4,094,087        4,645,939  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
年末現金、現金等価物、制限現金
     4,094,087        4,645,939        4,355,063  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
VIEスケジュールによれば、会社はVIEの活動を指導し、資産をVIEに移すことができる。したがって、当社は、登録資本および中国の法定備蓄(あれば)を除いて、VIE内にVIEの債務返済に利用できる資産はないと考えている。VIEは中国会社法に基づいて有限責任会社に登録されているため、VIEの債権者はVIEのいかなる負債に対しても請求権を持たない
現在、当社に職業教育機関への追加的な財務支援を要求する契約は何もありません。しかし、当社は主にVIE及びその子会社が保有するライセンス及び承認に基づいて業務を展開しているため、当社はVIEに財務支援を継続している
(D)企業合併と非持株権
同社は会計基準に基づいて805“企業合併”を編集し、買収会計方法を用いてその業務合併に対して会計計算を行った。買収コストは、買収日、当社が売り手に譲渡した資産の公正価値と発生した負債と発行した持分ツールの総和に基づいて計量される。買収した取引コストに直接帰属して発生した費用を計上しなければならない。買収或いは負担できる確認可能な資産と負債は買収日にその公正価値によって計量され、いかなる非持株権益の程度にかかわらず。(I)買収総コスト、非制御性権益の公正価値及び買収日の任意の以前に保有していた被買収側持分の公正価値が(Ii)被買収側が純資産の公正価値を確認できた後の差額を営業権に計上する。買収コストが買収された子会社の純資産の公正価値を下回る場合、差額は合併損益表で直接確認される。買収日から最長1年の計量期間内に、当社は買収資産と負担した負債の調整を記録し、営業権に応じた相殺を行うことができる。計量期間が終了したり資産を買収したり、負債を負担する価値が最終的に決定された後(先着者を基準に)、その後のどの調整も総合経営報告書に記入する
段階的に実現された業務合併において、会社
新たに措置をとる
被買収側がその買収日公允価値で支配権を獲得する直前に保有していた被買収側の持分
再測定する
損益は合併損益表で確認します
 
F-
19

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(D)企業合併及び非持株権益(継続)
 
所有権権益が変動し、子会社が支配権を失った場合、当社は支配権を失った日から子会社の合併を解除します。前付属会社に保留されている非制御投資はいずれも公正価値で計量され、付属会社が合併を解除した場合の損益計算に計上される
当社が多数の持分を保有する付属会社及びVIEについては、その持分のうち非直接又は間接的に当社に帰属する部分を反映するように非持株権益を確認する。合併損益表上の連結純収益(損失)には、非持株権益と中間層持分持分所有者による純収益(損失)が含まれる(適用する)。中間層権益保持者は純収益(損失)を占めて総合損益表に計上すべきであり、非持株権益は純収益(損失)を占めるべきであるが、総合株主権益変動表には計上しない。非持株権益に帰属する経営の累積結果は、付属会社株式に関する未償還株式奨励による株式による報酬支出の調整とともに、当社総合貸借対照表における非持株権益とも記載されている。非制御性権益取引に関するキャッシュフロー表の融資活動項目を以下に示す
(E)予算の使用
米国公認会計原則に基づいて連結財務諸表を作成することは、経営陣に推定と仮定を要求し、これらの推定及び仮定は、連結財務諸表及び付記中の報告及び開示の金額に影響を与える
重大な会計推定と仮定を反映する財務諸表金額は、収入確認、ASCテーマ326の範囲内の準備と負債の計量、品質保証売掛金、融資売掛金と売掛金の信用損失準備金、および品質保証承諾の予想信用損失、繰延税金資産の評価準備、不確定税収頭寸の決定、および株式に基づく奨励の推定値を含む。このような会計見積もりは、本グループの総合財務諸表を作成する際に使用される判断や仮定の大きな影響を受けており、実際の結果は当該等の見積もりとは大きく異なる可能性がある。推定された変動は確定した期間に記録される
(F)外貨と外貨換算
当グループは人民元(“人民元”)を報告通貨としている。米ドルは本グループがケイマン諸島及び香港に登録して設立された実体の機能通貨であり、人民元は本グループ中国付属会社の機能通貨である
機能通貨以外の通貨での取引には
再測定する
取引日の現行レートで実体の本位貨幣に換算する。本位貨幣以外の貨幣で建てられた金融資産と負債
再測定する
貸借対照表の日為替レートで計算します。これによって発生した為替差額は総合総合収益表に記録される
本グループの財務諸表は本位貨幣から報告通貨人民元に換算される。各付属会社の資産および負債は、各貸借対照表の日の有効為替レートで人民元に換算される。収入と支出項目は一般的に会計年度の平均為替レートで換算されます。これにより生じる外貨換算調整は、連結財務諸表において株主損失の単独構成要素として蓄積される。2019年12月31日と2020年12月31日の翻訳用為替レートは1.00ドル=人民元6.9762人民元と6.5249それぞれ人民銀行が規定した指標率を代表する
 
F-2
0

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(G)翻訳しやすい
 
本グループの2020年12月31日までの年度の総合貸借対照表、総合経営表及び全面収益表及び総合キャッシュフロー表中の残高は人民元からドルに換算され、読者に便利なだけであり、1ドル=人民元で計算される6.5250米国連邦準備委員会(Federal Reserve Board)が2020年12月31日に発表したH.10統計データに設定された正午購入率を代表している。人民元の金額については、2020年12月31日にこの為替レートまたは任意の他の為替レートでドルに両替、現金化または決済する可能性があり、何の陳述もなされていない
(H)重大なリスクと不確定要因
リスクを集中する
二零一九年及び二零二年十二月三十一日及び二零一零年十二月三十一日には、当グループの現金、定期預金及び現金等価物、制限的現金及び短期投資のほとんどが中国及び香港にある主要金融機関に保管されており、管理層はこれらの機関が高い信用素を持っていると考えている。売掛金は一般的に無担保および人民元建てであり、主に中国の業務で稼いだ収入から来ている。2018年、2018年、2019年、2020年12月31日現在の年度では、個人顧客の純収入比率が10%を超えている人はいません。2019年12月31日と2020年12月31日現在、個人顧客のいない売掛金の割合が10%を超えている
不確実性リスク
s
2019年10月、中国銀保監会は他の8つの監督管理機関と共同で“融資保証会社管理局補充規則”(“37号通知”)を発表し、その中で、監督管理部門の許可を得ず、融資機関に顧客転介或いは信用評価サービスを提供する実体は、直接或いは変相して融資保証サービスを提供してはならないと規定した。適切な承認なしに、融資担保業務を経営したり、相変化して融資担保サービスを提供したりする場合は、監督部門によって取り締まりされ、既存業務の適切な決済を要求する。もし適用されれば、このような実体はまた罰金と不法所得の没収を含む処罰を受ける可能性がある。本グループと機関融資パートナーの協力において、当該等の業務関係を吸引及び維持するために、本グループは(I)違約融資及び(Ii)を通じて機関融資パートナー又は第三者担保会社に保証金を予約し、自グループが導入した借り手が違約時にその買い戻し責任を履行するのに十分な現金があることを確保する。場合によっては、専門家グループはまた時々このような保証金を補充することを要求される。変相融資担保に対する法的解釈が不足しているため、機関融資パートナーに提供するこのような品質保証承諾が変相融資担保を構成するかどうかには不確実性がある。本グループが提供する品質保証承諾が相変化した融資担保と認定されれば、本グループの業務、財務状況、経営業績、流動資金は重大な悪影響を受ける
第37号通達下のコンプライアンスリスクを低減するために、当グループは2019年末に保有財務保証会社を登録設立し、登録設立以来、同社はいくつかの機関融資パートナーが資金を提供する融資に直接保証を提供し、既存の品質保証承諾に代わる。2020年には、グループは2019年末に設立された保証子会社を増資し、他の2枚の保証免許を取得した。本グループは、追加の財務保証ライセンスを取得したり、その財務保証子会社の資本金を増加させることによって、その担保能力を向上させ、その違反リスクをさらに低減するために努力していく
(一)現金と現金同等物
現金及び現金等価物とは、銀行又は他の金融機関に保管されている手元現金、当座預金、定期預金及び高流動性投資を指し、その原始期限は3ヶ月未満である
 
F-2
1

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(J)制限現金
 
制限された現金とは
 
  (i)
質保現金とは、本グループが新品質保証計画の下で指定銀行口座で管理する現金のことである。品質保証によって保護された違約融資を投資家に支払う以外に、これらの資金には他の用途はない。2019年12月31日と2020年12月31日まで、品質保証義務に関する制限的な現金はそれぞれ人民元1,473,749元と人民元1,671,785元
 
  (Ii)
信託口座に所持している現金は、当グループと機関融資パートナーが共同で管理しています。2019年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日まで、当グループと機関融資パートナーが管理する制限的な現金はそれぞれ人民元44,367元と人民元701,673元である
 
  (Iii)
合併信託を通じて受け取った未分配の現金。2019年12月31日と2020年12月31日まで、まだ発行されていない現金に関する制限的な現金はそれぞれ人民元79.9646元と人民元482,285元
 
  (Iv)
当グループの子会社名義の検資口座に所持している現金
2020年12月に設立されました
実収資本とする。2019年12月31日と2020年12月31日まで、検資口座に関する制限的な現金はそれぞれゼロと30万元
 
  (v)
借り手から受け取ったまだ機関の出資相手に支払われていない現金。2019年12月31日および2020年12月31日現在、未払いの現金に関連して所持している制限的な現金はそれぞれゼロと人民元225,031元
 
  (Vi)
決済時間が遅れているため、投資家や借り手から受け取った未払いの現金。2019年12月31日と2020年12月31日現在、まだ支払われていない現金に関する制限的な現金はそれぞれ684,630元と103,453元
 
  (Vii)
現金は、機関融資相手の保証金として、当グループの付属会社名義の指定口座に保管されています。2019年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日現在、保証金に関する制限的現金はそれぞれ39万元とゼロとなっている
 
  (Viii)
当グループ付属会社短期借入金の担保として現金を持っています。2019年12月31日と2020年12月31日現在、担保としての制限的現金はそれぞれ人民元251,853元とゼロである
 
  (Ix)
投資家は、関連投資家を特定の投資プロジェクトの損失から保護するために、基金中の現金を備蓄する。このような投資プロジェクトは2019年に満期となり、2019年12月31日までに制限的な現金として保有する人民元41,958元が2020年に決済される
(K)短期投資
短期投資には主に投資信託商品投資が含まれる。投資信託商品とは、ある金融機関が担保を提供しない変動金利や元本預金を指す
短期投資に関する実現済み収益と未実現収益は総合総合収益表では他の収入と記載されている。人民元96,061人民元、人民元52,863人民元と33,1892018年12月31日,2019年12月31日,2020年12月31日終了年度にそれぞれ確認した
 
F-2
2

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
(L)売掛金、契約資産、及び信用損失準備金
 
 
売掛金は、当グループが促進した融資に関する利便化と利便化後サービスに関するものである。契約資産は当グループを代表して、当社が満期支払い前に顧客に譲渡する投資プロジェクトに関する投資管理サービスと引き換えに対価格と交換する権利があります。本グループは売掛金および契約資産のみを確認するが,本グループは本グループが顧客に譲渡するサービスと引き換えに,その権利のある大部分の代価を受け取る可能性があると信じている
売掛金と契約資産は歴史的帳簿価値からログアウトと信用リスクを差し引いて後記する。2020年から、本グループは過去の違約経験、ポートフォリオ中の既知或いは継承のリスク、現在の経済状況及びマクロ経済予測、及び借り手の信用リスクに関連するその他の要素に基づいて、終身信用損失に対する期待に基づいて、信用損失準備を設立する(付記2(B))。2020年までに、信用損失準備は、歴史的違約経験および借り手の信用リスクをめぐる他の要因に基づいて発生する可能性のある信用損失金額として決定される。本グループは四半期あるいは必要に応じてその信用損失の準備をより頻繁に評価し、調整する。180日以上延滞した売掛金と契約資産は一般的に返金される
.
(M)投資
当グループはすでにその投資を権益法投資と
非売品
株式投資
本グループは本グループに対して重大な影響力を行使する能力があるが支配権のない実体の投資は権益法で計算され、しかも投資は普通株であるか
実質的に
普通株です。本グループと関連エンティティ間の取引が実現していない収益は、本グループが関連エンティティの権益範囲内で相殺し、取引が譲渡資産の減価の証拠を提供しない限り、実現されていない損失も相殺される。本グループは権益会計方法を用いて私募株式基金を計算し、本グループの権益が取るに足らない限り、本グループは共同経営及び財務政策にほとんど影響力がない可能性がある
非売品
株式投資は個人持株会社への投資であり、これらの会社の時価は容易に確定できない。彼らは
 a
Reは、あるようなコスト減算に、同じ発行者または同様の投資の順序取引に見られる価格変化に起因する変化を加算または減算することによって計量される。価値の変動を公平に承諾する
非売品
株式投資は総合総合収益表で確認された
次の表は、グループの2019年12月31日と2020年12月31日までの投資を示しています
,
別々です
 
 
  
2013年12月31日まで
 
 
  
2019
 
  
2020
 
権益法投資
  
 
96,622
 
  
 
129,622
 
非売品
株式投資
  
 
856,211
 
  
 
820,893
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
952,833
 
  
 
950,515
 
 
F-2
3

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(M)投資(継続)
 
権益法投資
2018年、2019及び2020年12月31日までに、本グループはいくつかの私募株式ファンドに投資し、この等の投資を権益法投資に計上しており、当グループは被投資会社の運営や財務活動に大きな影響を与える能力があるからである
2018年、2019及び2020年12月31日まで、当社はいくつかの権益法投資を売却し、総代価はゼロ、人民元20,000ゼロにしてゼロの収益をもたらします人民元は10,621その他の収入はそれぞれゼロです
2019年12月31日および2020年12月31日まで、当社グループが権益法投資について行った権益回復調整は重大ではありません。2018年、2018年、2019年および2020年12月31日まで、権益法投資は減価損は確認されていない
非売品
株式投資
2018年、2018年、2019年および2020年12月31日現在、本グループの投資は10いくつかの非上場企業での株式の割合。これらの投資は
非売品
このような投資はいつでも決定できる公正な価値を持っておらず、しかも本グループは被投資者に重大な影響がないため、別の計量方法を用いて株式投資を行う
ここ数年で
十二月三十一日
2018年、2019年、2020年、会社はいくつか処分しました
非売品
株式投資の総対価はゼロ,人民元1,508人民元と2,460これはゼロ損失をもたらしました人民元7その他の収入はそれぞれゼロです
2018年、2018年、2019年、2020年12月31日までに、減額損失額が確認されました
非売品
株式投資はゼロ、ゼロ、人民元である33,660それぞれ,である
 
F-2
4

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(N)公正価値計測
公正価値とは、計量日の市場参加者間の秩序ある取引において資産を売却して得られた価格または支払われた移転負債の価格を意味する。公正価値記録の資産及び負債の公正価値計量が必要又は許可された場合、本グループは取引を行う主要或いは最も有利な市場を考慮し、市場参加者が資産又は負債の定価の際に使用する仮定を考慮する
既定の公正価値等級は、1つのエンティティが公正価値を計量する際に観察可能な投入を最大限に使用し、観察できない投入を最大限に減少させることを要求する。公正価値レベルにおける金融商品の分類は公正価値計量に重要な意義がある最低投入レベルに基づいている
公正な価値を計量するために使用可能な3つの投入レベルは、以下のことを含む
レベル1:アクティブ市場での同じ資産または負債の見積もり(未調整)
第2レベル:同じ資産や負債の活発な市場で観察される市場ベースの投入であるが,見積は除外した
第三級:資産または負債の公正価値計量に重要な意義を持つ推定方法の観察できない投入
会計指針はまた、資産と負債の公正価値を計量する3つの主要な方法を述べた:(1)市場法;(2)収益法と(3)コスト法。市場法は、同じまたは比較可能な資産または負債に関する市場取引によって生成される価格および他の関連情報を使用する。収益法は推定技術を用いて将来の金額を単一の現在価値金額に変換する。この計量は、このような未来の金額に対する現在の市場の予想に基づいて示された価値だ。コスト法は,現在資産の入れ替えに必要な金額に基づいて決定される
そのグループには何もない
非金融類
公正な価値に応じて財務諸表において日常的に確認または開示される資産または負債
本グループの金融商品は主に現金及び現金等価物、制限性現金、短期投資、品質保証売掛金、契約資産、対応プラットフォーム顧客、品質保証、繰延担保収入、品質保証承諾の予想信用損失、短期借入金及びその他の負債を含む
短期投資
短期投資は投資信託商品を主とし、公正価値によって計量する
他の金融商品
短期投資を除く他の金融商品の帳簿価値は,そのようなツールの短期満期日によりその公正価値と一致する
 
F-2
5

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(N)公正価値計量(続)
 
公正な価値に応じて恒常的に計量された資産と負債
以下の表に記載されている本グループは、公正な価値によって定期的に計量され、公正な価値によって分類された資産と負債:
 
2019年12月31日
                                   
         
     第1段階:投入      第2レベル:入力      第3段階:投入      公正価値で計算された残高  
     人民元      人民元      人民元      人民元  
資産
                                   
短期投資
                                   
--投資信託商品
     —          114,560        —          114,560  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
 
2020年12月31日
                                   
         
     第1段階:投入      第2レベル:入力      第3段階:投入      公正価値で計算された残高  
     人民元      人民元      人民元      人民元  
資産
                                   
短期投資
                                   
--投資信託商品
               1,970,958                  1,970,958  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
本グループは銀行がいくつかの投資信託商品について公表した見積収益率或いは見積引受/償還価格に基づいて、いくつかの銀行口座に保有する投資信託商品を評価するため、本グループは公正価値投入の性質に基づいて、投資信託商品を公正価値レベル内の第二級に分類する
 
F-2
6

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(N)公正価値計量(続)
 
公正な価値に応じて計量された資産と負債
非日常性基礎
非売品
株式投資は非日常的な基礎の上で公正な価値によって計量される。
 
下表に帳簿価値の調整として再計量(上向きまたは下向き調整と呼ぶ)の未実現損益を示す
非売品
2018年12月31日現在、2019年12月31日現在、2020年12月31日までに保有する株式投資は、同じ発行者と同じまたは類似した証券の順序取引における観察可能価格に基づいている:
 
     ここ数年で
十二月三十一日
 
     2018      2019      2020  
上に調整する
     170        3,149        —    
下方調整(減値を含む)
     —          —          (36,600
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
未実現収益合計
損失(損失)
ES
)
     170        3,149        (36,600
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
以下の表には、2018年12月31日、2019年12月31日および2020年12月31日までの日本グループが公正価値に応じて非経常的に保有している非流通持分投資の帳簿価値総額を示し、証券初期コストベースに対する累計が上方および下方調整を実現していないことを含む
 
     12月31日まで  
     2019      2020  
初期コストベース
     852,892        854,174  
上に調整する
     3,319        3,319  
下方調整(減値を含む)
     —          (36,600
    
 
 
    
 
 
 
期末総帳簿価値
     856,211        820,893  
    
 
 
    
 
 
 
 
F-2
7

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(O)純利息収入
当グループは合併信託計画を可決した
3
)、WOFEおよびVIEの子会社が融資を開始し、保有している
受取ローンの利息はローンの契約金利に基づいて計算されます。もし適時に十分な額の利息或いは元金を受け取ることに合理的な疑いがある場合、通常利息の徴収を停止する。1つのローンが利息の計上を停止した場合、本グループは利息の計上を停止し、その日までにすべて計上すべきだが未払いの利息を振り戻す
信託の主な受益者として、本グループは、信託計画を信託計画に組み込み、他の信託当事者のリターンを利子支出に計上する。利息支出は別の投資製品と信託契約期間内の期待収益率に基づいて計算されなければならない
2018年12月31日現在、2019年度および2020年12月31日まで、本グループの総合全面収益表に記録されている本グループのローンに関する利息純額は以下の通りです
 
     2013年12月31日までの年間  
     2018      2019      2020  
     人民元      人民元      人民元  
利子収入
     316,193        1,342,289        1,341,657  
差し引く:利息支出
     (60,085      (235,620      (228,320
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
純利子収入
     256,108        1,106,669        1,113,337  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
(P)財産及び設備,純額
財産と設備はコストから減価償却累計と償却を差し引く。物件及び設備は資産の推定耐用年数内に直線法で減価償却し、残存価値(あれば)を計上及び推定する以下の表に推定された使用寿命と残存価値を示す
 
カテゴリー
  
使用寿命を見込む
   剰余価値
オフィス家具と設備
  
3-
5
年.年
   5%
コンピュータ及び電子機器
  
3-
5
年.年
   5%
賃借権改善
   残りのレンタル期間や見積もり耐用年数が短い    ありません
ソフトウェア
  
1-
5
年.年
   ありません
メンテナンスと修理の支出は発生時に費用を計上する。廃棄または販売時には、売却資産のコストおよび関連累積償却償却は勘定から除外され、それによって生じる収益または損失は総合全面収益表で確認される
(Q)無形資産
2020年12月31日まで、本グループが持っている無形資産には、使用年数が不確定な小口ローンナンバープレート、保理ナンバープレート、融資レンタルナンバープレートと保険ブローカーナンバープレートが含まれている。本グループは、イベントおよび状況が無期限使用年数を継続してサポートされているか否かを決定するために、報告期間毎に当該等の無期限使用無形資産を評価する。償却されていない無形資産がその後、限られた使用寿命を有すると決定された場合、資産は減価試験が行われる
 
F-
28

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(R)営業権
商標権とは、買収されたエンティティが当社がその付属会社およびVIEを買収することによって得られた識別可能な有形および無形資産および負担された負債の公正価値を超える買収コストを指す。営業権は償却しないが、毎年減値テストを行い、もしイベント或いは状況の変化が商業権が減値する可能性があることを表明すれば、より頻繁に減値テストを行う。会社はまず品質要素を評価して、実行する必要があるかどうかを確認します
2歩歩く
営業権の減価数量化テスト。定性評価では、会社は主な要素、例えば業界と市場考慮要素、報告機関の全体財務業績及び運営に関する他の具体的な情報を考慮した。定性評価に基づいて、各報告単位の公正価値が額面より小さい可能性が高い場合、定量化減値テストを行う
実行している
2歩歩く
量子化減値テストを行う際には、第1ステップは、各報告単位の公正価値とその帳票金額(営業権を含む)とを比較することである。各報告単位の公正価値がその帳簿価値を超える場合、営業権は減値とみなされず、第二段階も必要としない。報告単位の帳簿価値がその公正価値を超える場合、第二ステップは商業権の暗黙的公正価値と報告単位の営業権の帳簿価値を比較する。営業権の暗黙的公正価値の決定方法は、企業合併の会計処理と同様であり、最初に決定された評価公正価値を報告単位の資産および負債に割り当てる。報告単位の公正価値は、資産および負債に割り当てられた金額、すなわち営業権の暗黙的公正価値を超える。この割り当てプロセスは、営業権減価を評価するためにのみ使用され、いかなる資産または負債価値を調整する記録も生じない。営業権減価テストを適用するには、報告単位の決定、資産、負債及び営業権を報告単位に割り当てること、各報告単位の公正価値を決定することを含む重要な管理層判断が必要である。
2020年1月1日、グループはASU 2017-04号に合格し、営業権減値テストを簡略化し、財務会計基準委員会が2017年1月に発表したステップ2を取り消し、それによって商誉減値テストを簡略化した。そのため、本グループが営業権減値テストを実行する方法は、報告単位の公正価値とその帳簿価額を比較し、帳簿額面が公正価値を超えた金額について減値費用を確認するが、報告単位に割り当てられた営業権総額を超えてはならない。この採用は連結財務諸表に影響を与えない
.
(S)営業権以外の長期資産の減価
イベントや状況変化がある資産の額面が回収できない可能性があることを示す場合、本グループはその長期資産(営業権及び無形資産を除く)の減値が年間不定であることを評価する。回収可能能力は、帳簿価額とこれらの資産の予想される将来の未割引現金流量とを比較することによって測定される。ある資産が回収できないと判断された場合、減価損失がその資産に計上された帳簿金額は、当該資産による予想割引キャッシュフローの金額を超える。2018年12月31日現在、2019年度、2020年12月31日までに確認された無形資産に関する長期資産減価損失はゼロ、人民元4,600それぞれゼロとゼロです
 
F-
29

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(T)品質保証義務
機関融資パートナーから資金を提供する表外融資については、当グループは、借り手が違約した場合には、1)グループ内の第三者財務保証会社又は財務保証会社が担保を提供する形で賠償すること、又は2)第三者保険会社が保険を提供し、保険範囲が切れた場合、第三者保証会社は機関融資パートナーを全額償還することを提供する。上記のいずれの場合も、第三者担保会社が超過金を返済した後、当グループは、機関融資パートナーに相当する金額を第三者保証会社に賠償する義務がある。場合によっては、グループはまた、機関融資パートナーがグループに転属した借り手に資金を提供する未返済融資残高のある割合に相当する保証金を提供する必要がある。保証保証金が機関出資パートナーによってそれらの損失を補うために使用された場合、集団はこの保証金の補充を要求される可能性もある
過去、同グループは個人投資家に品質保証基金計画を提供し、借り手が約束を破った場合に彼らを補償するために、2019年に法規の変化で終了した。品質保証約束と品質保証基金以下を総称して品質保証義務と呼ぶ
品質保証は支払うべきです
ASCトピック326を採用する前に、品質保証義務は、(I)ASCトピック460コンポーネントと、(Ii)ASCトピック450コンポーネントとからなる。ASCによって
460-10-25-2
ASCと
460-10-30-3,
♪the the the
あるかないか
最初の測定では、財政的保証や側面が同時に考慮されなければならない。各機関融資パートナー又は個人投資家は、当グループと契約を締結し、当該グループ又は品質保証基金から資金を調達する能力があることを規定している。したがって、個々の契約は、ASCトピック460を適用するための計算単位であると考えられる。したがって、ASC主題460に基づいて記録された負債は、融資基準に従って決定され、グループが基礎リスク、すなわち借り手が融資を返済するか、または違約が発生したときに機関融資パートナーまたは個人投資家が賠償を受けるにつれて減少する。この構成部分は既製債務であり、記録や債務の可能性のある敷居の制限を受けない。別の構成要素は、歴史的違約率に基づいて決定されたまたは負債があり、将来的にグループ自体または品質保証基金からお金を支払う義務を表し、米国会計基準テーマ450“または有事”における指導意見を使用して測定される。ASCテーマ450または一部は、個別ローンに基づいて決定されるが、負債が推定またはある場合には、プールの実際および予想される業績が考慮される。各保証は別個の課金単位であるので、“または事項アセンブリ”の主題450に従って1つまたは構成要素があるので、または構成要素は、保証によってカバーされる融資にのみ関連する。しかしながら、ASC特別テーマ450に記録されたまたは負債は、特定のセットに対して規定された上限を含む集合貸出ベース全体の実行状況を考慮するであろう。これらのデータは、個別の契約で支払う可能性を通知するからである
 
F-3
0

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(T)品質保証義務(継続)
品質保証は支払わなければならない
 
初期確認の後、品質保証義務は、ASCトピック460に基づいて決定された金額およびASCトピック450に基づいて決定された金額のうちのより大きなもので測定される。ASCトピック460にはその後の測定および記録は規定されていない
あるかないか
責任を保証する。ASCで述べたように
460-10-35-1,
保証責任は一般に貸方を純収益に記入することで減少すべきであり,保証人が担保リスクから脱却しているからである。支払いのたびにリスクを低下させるため、支払い時間に基づくシステムと合理的な償却方法が適切である可能性がある。ASCトピック460コンポーネントとASCトピック450コンポーネントとの間に差がない場合、得失は記録されない。ASC主題460部分がASC 450部分未満である場合、確立または負債があり、総合総合収益テーブルの品質保証収益(損失)において付随損失が確認される
.
担保負債のリスク低下に伴い、システム及び合理的な償却方法により、例えば融資期限内に、損益表の“品質保証収益”の項で、損益表に確認する。2018年と2019年12月31日までの年間録画収益額は人民元510.91000万ドルと人民元98.41000万ドルと1000万ドルです
.
2018年12月31日現在と2019年12月31日現在のグループの品質保証義務活動を以下の表に示す
 
     2011年12月31日までの5年間で  
     2018      2019  
期初残高
     2,062,844        3,819,379  
新たに発行された保証と品質保証義務の公正価値
     5,313,489        6,156,826  
保証書と品質保証金の解除は返済時にお支払いいただきます
     (4,049,457      (6,718,809
あるいは負債がある
     3,380,930        6,409,884  
年内に利上げをする
     (7,889,277      (12,299,134
年内の回復状況
     5,000,850        7,408,007  
    
 
 
    
 
 
 
期末残高
     3,819,379        4,776,153  
    
 
 
    
 
 
 
2019年12月31日現在、品質保証計画がカバーしているすべての未返済元金と利息を含む最大の潜在的未来支払いは人民元です21,794,353.
 
F-3
1

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(T)品質保証義務(継続)
 
品質保証約束の繰延保証収入と期待信用損失
付記2(B)に記載されているように、ASC特別テーマ326を通過するとき、繰延担保収入は、ASC特別テーマ460に従って決定された保証契約の既製部分である。初期確認時には、繰延担保収入は保証契約の公正価値に応じて入金される。初歩的な確認後、繰延担保収入は本グループで関連リスクを除去した後、総合全面収益表で収入中の保証収入として体系的に開示する
品質保証承諾の予想信用損失とは、アメリカ会計基準特別テーマ326によって決定された保証契約の予想終身信用損失であり、これらの損失は最初に繰延保証収入と分けて記録され、額は品質保証義務がカバーする基礎融資の予想終身信用損失に等しい。期待信用損失は過去の違約経験、投資組合の既知及び固有リスク、現在の経済状況及び未来のマクロ経済予測、及び借り手の信用リスクと関連するその他の要素によって決定される。負債はポートフォリオで計算されるが、融資グループは通常、残高の小さい同質融資であり、減価を集団評価するためである。初期確認の後、予想信用損失は予想生涯信用損失の変化に応じて調整される。品質保証承諾の予想信用損失に対する初歩的な確認と調整は総合全面収益表に計上された品質保証承諾を準備した。2020年12月31日までの年間品質保証約束の繰延保証収入と予想信用損失の変動状況を表に示す
 
繰延保証収入:    2011年12月31日までの1年目は  
     2020  
ASCテーマ326を採用した場合の期初残高(付記2(B))
     1,873,254  
新書と品質保証義務
     2,838,707  
保証書と品質保証金の解除は返済時にお支払いいただきます
     (3,386,032
P 2 P保証と品質保証義務を終了**
     (66,533
    
 
 
 
期末残高
     1,259,396  
    
 
 
 
 
品質保証約束の予想信用損失:    2011年12月31日までの1年目は  
     2020  
ASCテーマ326を採用した場合の期初残高(付記2(B))
     3,593,021  
担保契約信用損失準備
     2,057,558  
年内に利上げをする
     (8,297,516
年内の回復状況
     5,199,893  
P 2 P保証と品質保証義務を終了**
     (162,455
    
 
 
 
期末残高
     2,390,501  
    
 
 
 
 
*
2020年3月、当グループはネットワーク貸借情報仲介との業務関係を終了することを決定したため、担保関連売掛金と負債が減少し、当社は早期に1つのP 2 P融資パートナーのために満期前のすべての未返済融資残高を返済した。収益や損失に対する全体的な影響は取るに足らない
2020年12月31日まで、品質保証計画がカバーしているすべての未返済元金と利息を含む将来の最大潜在支払いは人民元です24,409,260.
 
F-3
2

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(T)品質保証入金
応収品質保証
受取品質保証金は融資開始時にその公正価値で確認します
一筆ごとに金を貸す
基礎です。2020年から、本グループは主に既知或いは知っている歴史違約経験に基づいて生涯信用損失の予想に対して信用損失準備を確立する
うんうん
ポートフォリオにおけるリスク、現在の経済状況とマクロ経済予測、および借り手の信用リスクをめぐる他の要因(付記2(B))。2020年までに、信用損失準備は、将来のキャッシュフローの推定に基づいて決定される可能性のあるクレジット損失金額であり、任意の個別受取品質保証ローンに何らかの減値指標があるかどうかを評価する
.
 
次の表は、グループの2019年12月31日と2020年12月31日までの受取品質保証を示しています
 
     2011年12月31日までの5年間で  
     2019      2020  
応収品質保証
     4,459,145        1,345,068  
受取品質保証計信用損失準備
     (809,503      (223,514
    
 
 
    
 
 
 
応収品質保証,純額
     3,649,642        1,121,554  
    
 
 
    
 
 
 
本グループは借り手の種類及び延滞モデルを基礎として、集団方式で受取品質保証の期待信用損失を評価する。信用品質指標は四半期ごとに更新され、任意の所与の顧客の信用品質はポートフォリオのライフサイクル内で変化する可能性がある次の表は、借り手タイプと2019年12月31日と2020年12月31日までの延滞状況に基づいて、品質保証売掛金を挙げています
 
    
1-89
日数
期限が過ぎた
    
90-119
日数
p
AST DUE
    
120-149
日数
p
AST DUE
    
150-179
日数
p
AST DUE
    
過去の合計
期限が切れる
     現在のところ     
総品質
保証する
売掛金
 
2019年12月31日
                                                              
新規借款人
     139,398        36,630        37,113        37,017        250,158        849,189        1,099,347  
重複借入者
     297,150        75,880        73,682        70,154        516,866        2,842,932        3,359,798  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
合計する
     436,548        112,510        110,795        107,171        767,024        3,692,121        4,459,145  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
2020年12月31日
                                                              
新規借款人
     26,708        5,651        5,312        5,407        43,078        191,155        234,233  
重複借入者
     70,819        25,745        22,647        15,388        134,599        976,236        1,110,835  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
合計する
     97,527        31,396        27,959        20,795        177,677        1,167,391        1,345,068  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
本グループプラットフォームで促進された融資の平均期限は約9カ月であるため,2020年12月31日までの品質保証売掛金残高のほぼすべてが2020年に由来している
以下の表は、2019年12月31日と2020年12月31日までの受取品質保証信用損失準備変動状況をそれぞれ示している
 
     2011年12月31日までの5年間で  
     2019      2020  
期初残高
     1,097,188        809,503  
ASC 326を用いた影響(付記2(B))
               34,998  
信用損失準備金/(売掛金)
     210,520        (49,590
核販売
     (498,205      (571,397
    
 
 
    
 
 
 
期末残高
     809,503        223,514  
    
 
 
    
 
 
 
 
F-3
3

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(U)収入確認
 
本グループは主にネット消費金融市場を経営し、借り手と機関融資パートナー、個人投資家の橋渡しをするネットプラットフォーム、及びある第三者ネットプラットフォーム(総称して“投資家”と呼ぶ)に協力して投資家に融資便利を提供する。本グループは、上記のプロセスにおける合法的な貸手または合法的な借り手ではないと判断する。したがって,合併信託を除いて,本グループは一般に投資家と借り手との間の融資による応収や対応融資を貸借対照表に計上しない(付記3).収入には、本グループが一般業務過程でサービスを提供するために受け取るか、または受け取るべき対価の公正価値を含み、付加価値税(“付加価値税”)を差し引いて入金される。法規の変化により、本グループは2019年に個人投資家のペアリングを停止します。
2018年1月1日に、当社は2018年1月1日までに完了していない契約に対して改正された遡及移行法の収入基準を採用しました。*予備採用時、当社グループは初歩的な適用収入基準の累積効果が約人民元増加であることを確認しました176.5税引き後の純額は留保収益の期初残高である。これらの調整は、主に月分割払いで徴収されるそのローン製品に関連する取引サービス料の収入確認時間によるものであり、これらのローン製品は以前にASCテーマ606で確認されていた
.
以下の表に,ASCテーマ606を用いた2018年12月31日までの年度の総合包括収益表への影響を示す
 
     2018年12月31日まで年度  
     報道されたとおり      含まれない金額
AASCの採択率
テーマ:606
     政策変化の影響範囲  
ローン円滑化サービス料
     2,919,234        2,141,565        777,669  
便利化後のサービス料
     922,797        773,116        149,681  
その他の収入
     376,915        793,188        (416,273
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
    
 
4,218,946
 
  
 
3,707,869
 
  
 
511,077
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
次に、ASC主題606における各サービスタイプの収入確認ポリシーについて説明する
単ローン収入
借り手、投資家(個人または機関融資パートナー)が本グループと締結した一連の契約によると、本グループは一般に借り手と投資家に以下のサービスを提供する
 
 
 
同グループは、借り手と投資家が情報を交換できるプラットフォームを運営している
 
 
 
このグループは借り手の情報を収集し、信用評価を行い、借り手と投資家の橋渡しをする
 
 
 
借り手と投資家が一致すると、当グループは借り手と投資家の間で資金を収集および移転することを担当する
 
 
 
本グループも借り手が契約を破った場合に投資家に催促サービスを提供します
 
 
 
借り手は元金と利息を支払うほか、月ごとに取引サービス料と品質保証支払い/保証費を支払わなければならない。事前返済の場合、借り手は、まだ支払われていない取引サービス料と品質保証支払いを全額支払う義務がある
 
F-3
4

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(U)収入確認(継続)
単一ローン収入
 
本グループはその顧客が投資家であり借入者であることを決定した。2018年より、当グループは借入者の毎月の返済の一部として取引サービス料を徴収しております。ASC特別テーマ606中の関連指導意見によると、品質保証義務に関連する金額はASC特別テーマ460の範囲に属し、この特別テーマの規定に従って計算すべきである。他のトピック範囲内にないサービスは、ASCトピック606の残りの規定および適用された収入確認ガイドラインに従って計算されなければならない。ASC主題606によれば、当グループは、融資便利サービス(投資家と借り手とのペアリング、および投資家と借り手との間の融資合意の実行を促進することを含む)および便利化後サービス(現金処理サービスおよび催促サービスを含む)は、2つの異なる履行義務であると考えている。まず取引価格を分配する
d
ASC主題460に従って、公正な価値で記録された品質保証コミットメントおよび品質保証計画(ある場合)が行われる。そして,融資円滑化と利便化後サービスの相対独立販売価格を用いて残りの考慮要因を融資円滑化と利便化後サービスに割り当てる。本グループには、類似した場合に類似顧客に融資便利サービスや便利後サービスを独立して提供することはないため、本グループには目に見えるローン便利サービスや便利後サービスの独立販売価格はない。市場で類似サービスは直接見られる独立販売価格供給本グループの合理的な使用はない。したがって、独立販売価格の推定は重大な判断と関連がある。本グループは期待コストと保証金方法を用いて融資便利サービス及び郵便便利サービスの独立販売価格を推定し、収入分配の基礎とした。販売価格を見積もる際には,本グループはそのようなサービスに関するコスト,利益率,顧客ニーズ,競争がサービスに与える影響,その他の市場要因を考慮する
融資円滑化に割り当てられた取引価格は,投資家と借り手の間で融資プロトコルを実行する際に収入であることが確認され,利便化後のサービスに割り当てられた対価格は直線法で融資期間中に確認され,これは基礎サービスを実行する際のモデルに近い
取引サービス料のほか、当グループでは手数料など、将来の活動の手数料をいただいております。品質保証保護のない融資については,引受は単独の履行義務とされているため,催促費用はこの特定の履行義務に割り当てられる。品質保証保護のある融資については,品質保証は借り手が違約した場合に投資家を補償するため,徴収費用は融資便利と便利後履行義務の可変対価格とされるため,この2つの履行義務に応じた相対独立販売価格がこれら2種類の履行義務に割り当てられた総取引価格に含まれる.課金料金は,受信に成功した場合にのみ保持されない可能性があるため,それまで取引価格には含まれていない
投資プロジェクトからの収入
品質保証によって保護された融資のみに資金を提供する投資項目については,借り手が支払う融資取引サービス料と毎月品質保証に支払う費用は,上記の“単ローン収入”で議論されているのと同様である.また、本グループは、投資計画管理費として、実際の収益率が投資計画プロトコルの予想収益率を超える黒字収益を徴収する。投資プロジェクト管理費は,単独の契約で投資家から徴収される単独費用であるため,投資管理業績義務に特化している。当グループは損益が“保留しない可能性がある”というハードルに達していることを確認しているため、投資計画発効時に損益収益を取引価格に計上しています。本グループは、投資計画期間中に月ごとに黒字収益を推定し、ポートフォリオの期待結果を監査し、投資計画期間中に投資者が投資計画期間中に自社の業績が提供する利益を同時に徴収して消費するため、投資計画期間中に当該金額を確認する。規制機関はP 2 P業務の停止を要求しているため、グループは2019年に投資計画の提供を停止し、すべての投資計画は2020年に満期になる
 
F-3
5

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(U)収入確認(継続)
 
その他の収入
あるローンに対して徴収される収集費と投資プロジェクトの投資管理費を除いて、他の収入には主に借り手の紹介料が含まれる
当グループは、当グループのリスク選好に適合していない借り手を他の融資プラットフォームに転送し、ローンの発行量、コストに応じて紹介料を受け取ります
クリックするたびに
他の性能基準に基づいていますこのような費用は、クリックまたは他の履行義務が履行されるたびに、融資開始時に他の収入として確認される
収入分類分析
以下の表に本グループのサービスタイプ別営業収入を示す
s
:
 
     12月31日までの年度  
     2018      2019      2020  
     品質のある
保証する
保護
     品質がない
保証する
保護
     品質のある
保証する
保護
     品質がない
保証する
保護
     品質のある
保証する
保護
     品質がない
保証する
保護
 
ローン円滑化サービス料
     2,404,178        515,056        2,984,063        326,812        1,908,851            
便利化後のサービス料
     678,518        244,279        1,096,660        103,713        672,981            
その他の収入
                                                     
-投資管理費
     208,471        —          109,423                  31,767            
-借主推薦料
     —          96,167                  130,677                  290,337  
-他にも
     54,734        17,543        37,949        66,791        95,286        64,496  
予想支払投資家準備基金投資家の適宜支払いの変動
     —          68,619        —          —          —          —    
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
       3,345,901        941,664        4,228,095        627,993        2,708,885        354,833  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
利子収入(付記2(O))および担保収入(付記2(T))は、ASC特別テーマ606で計算されていないので、上の表に含まれていない
契約残高
契約資産は当グループを代表して、満期支払い前に顧客に便宜と便宜後のサービスを譲渡し、対価格と交換する権利がある。契約責任とは、当グループが支払いを受けたことにより利便化及び円滑化後にサービスを顧客に移す責任である。収入確認、計画支払い、現金徴収のスケジュールは、契約資産と契約負債を招く
実践中の便宜的措置と免除
本グループは一般に1年以下の期限の融資が発生した場合に販売手数料を計上する。このような費用は販売とマーケティング費用に記録されている
本グループは契約履行責任を履行していない価値を開示していません。大部分のローンはそのプラットフォームを通じて1年または1年以下の予定期限で融資を提供しているためです
 
F-3
6

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(U)収入確認(継続)
実践中の便宜的措置と免除
(続)
 
投資家準備基金投資家に適宜支払うことが期待される
2017年12月、投資家準備基金投資計画の業績悪化により、当グループは過去に記録されたすべての収益人民元213,958元を出荷したが、当グループの契約義務以外の投資家準備基金に関する追加支出人民元107,660元は収入減少であることが確認された。2018年には、当グループの融資実績が改善され、収入の中で人民元68,619元の押し売りが確認された。2019年12月31日現在、投資家の予想収益を保障するすべての投資プロジェクトが満期になっている
(5)発起料と修理費
ローンと修理費用には、主にローンの発行促進、リスク定価、借入金サービス、顧客サービス、データ処理、データ分析を行う従業員の給料と福祉が含まれる
開始および保守費用関連側には,本グループ関連者PPCreditが提供するデータ収集サービスの費用が含まれる(付記10参照).
(W)販売と市場普及費用
販売とマーケティング費用には主に広告とオンラインマーケティング普及費用が含まれる。広告費とネット営業費、合計約人民元です702,508人民元、人民元710,203人民元と470,2432018年12月31日までの年度、2019年の総合全面収益表および2020年の総合全面収益表は、それぞれ発生時に総合全面収益表に計上されています
(X)一般·行政費
一般および行政費用には、主に一般管理者、財務および行政職の賃金および福祉、株式ベースの給与費用、賃貸料、専門サービス料、その他の費用が含まれる
(Y)研究·開発費
研究開発費には、主に技術プラットフォームやウェブサイトの開発に参加するIT専門家の給料と関連費用、サーバおよび他の設備の減価償却、帯域幅、データセンターコストが含まれる。資本化資格に適合するコストは取るに足らないため、すべての研究·開発コストは発生した費用に計上されている
(Z)株式ベースの報酬
当グループは、従業員株式オプションの付与を含む従業員および取締役に支払われるすべての株式ベースの支払いを要求するASC主題718に従い、付与日に基づいて決定された報酬の公正価値に基づいて、報酬帰属中の財務諸表において補償支出として確認されなければならない。ASC特別テーマ718の下では、必要な期間にサービスが提供されないと予想される株式ベースの報酬の数は推定され、その数の報酬の関連補償費用は記録されない
ASCテーマ718によれば、本グループは、株式に基づく報酬支出を確認し、無収率を控除し、サービス条件のある報酬に対してのみ直線方法を使用し、階層的帰属特徴および業績条件を有する報酬に階層的帰属方法を使用する。パフォーマンス条件に達する可能性がある場合は、補償コストを計上しなければなりません
(Aa)借款
1月にASC 842を採用する前に
 1, 2019
実質的に所有権に付随するすべての利益とリスクは依然としてレンタル者が負担する賃貸は経営的賃貸に分類される。当グループのすべてのレンタルは現在経営賃貸に分類されています。レンタル契約にレンタル料休日が含まれている場合,本グループはレンタル期間内の総支出を直線法で記録する
 
F-
3
7

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(Aa)賃貸借(継続)
 
1月1日にASC 842を採用して以来
 1, 2019
本グループは,開始時に1つのスケジュールがリースであるか,またはテナントを含むかどうかを決定する.経営リースは経営リースに含まれています
使用権
(“ROU”)資産及び経営リース負債は、本グループの総合貸借対照表にある。採択日または2020年12月31日に、当グループは融資リースを提供していません
純収益資産とは,本グループがレンタル期間内に関連資産を使用する権利であり,リース負債とは,本グループがレンタルによって生じたリース金を支払う責任である。経営リースROU資産および負債は、開始日にレンタル期間内のリース支払いの現在値によって確認されます。テナント期間を定める際には、本グループは、そのオプションを行使することを合理的に決定した場合(ある場合)にリース契約を延長または終了する選択権を含む。本グループの借款は暗黙的な金利を提供していないため、本グループは逓増借入金利を採用し、この増加借入金金利は本グループのクレジット要素及び市場上の類似借入金の金利を比較して計算し、抵当品がテナント1部当たりのレンタル年期に与える影響に基づいてこの金額を調整する
本グループはASUを採用することを選択したとともに,以下のレンタル実践の便宜を図っている
2016-02:
(I)賃貸証書ごとに離れないことを選択する
非レンタル
それぞれの個別のレンタルコンポーネントと
非レンタル
(Ii)レンタル期間が12ヶ月以下であり、合理的に必ず行使される購入選択権を含まないリースについて、本グループは、ASC 842確認要求を適用しないことを選択し、(Iii)本グループは、(A)手配がリースであるかどうかを再評価することなく、(B)既存のリースに適用される賃貸約分類、および(C)予備直接コストを再評価することなく、2019年1月1日までに締結された既存の手配に適用される一括実際の便宜を選択する
(Ab)政府補助金と補助金収入
当グループは中国で時々各級の地方政府が一般企業用途及び区内での継続的な経営を支援するために発行した政府支出及び補助金を獲得した。贈与金は関係政府当局が適宜決定し、その使用には何の制限もない。現金を受け取っている間、政府補助金は他の収入として総合総合収益表に記録されている。当グループが受け取った政府補助金の総額は人民元です53,739人民元、人民元62,517人民元と74,1042018年、2019年および2020年12月31日まで年度
.
(Ac)課税
現行所得税は純収益をもとに財務報告を行い、関連税務管轄区の規定に基づいて、所得税から評価できない税又は控除可能な収入と支出項目を調整する
繰延所得税は、総合財務諸表において資産と負債の計税基礎とその報告された金額との一時的な差、営業純損失繰越、貸金が確認されている。経営陣が繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高いと考えた場合、繰延税金資産減価準備を行う。現行所得税は税務機関に関する法律に基づいて規定されている。繰延税金資産および負債は、一時的な差額を徴収または決済すると予想される課税収入の制定税率計量に予想されるように適用される。税率変動が繰延税金資産や負債に及ぼす影響は、変動公布期間中の全面収益表で確認された
本グループは,繰延税金資産の一部または全部がより顕在化する可能性があるかどうかを決定する際に,正および負の証拠を考慮する.本評価は現在の損失及び累積損失の性質、頻度及び深刻度、未来の利益能力の予測、法定決算期の持続時間、未使用税項満期の処理経験、及びその税務計画策略を考慮した。繰延税金資産の最終的な現金化は、税法で規定された繰越期間内および一時的差額控除可能期間中に十分な将来の課税所得額を生成する能力に依存する。繰延税金資産の現金化を評価する際、当グループは、(I)既存の課税課税の一時的な差異の将来の輸出、(Ii)一時的な差および繰り越しの将来の課税収入を含まない、(Iii)税務計画戦略を実施することによる将来の課税収入、および(Iv)業界内に反映されることが予想される特定の既知の利益傾向を含む可能性のある課税収入源を考慮している
 
F-
38

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(AC)課税(継続)
 
本グループは不確定税務状況に関する税額優遇を確認しているが、その判断により、この状況は税務機関の審査を経て維持される可能性が高い。以下の条件を満たす税務職について
不可能よりも
確認敷居によると、本グループは最初とその後、本グループが最終的に税務機関と和解した後に50%以上になる可能性があると考えられる最大金額で税務優遇を計算する。当グループでは、税務監査の進展、判例法の発展、新たな又は新たに出現した法例など、税務優遇に関する負債は、絶えず変化する状況により定期的に調整される。このような調整は調整が確定されている間に完全に確認される。本グループの実際の税率には、未確認税項優遇負債変動及び経営陣が適切と考える後続調整の純影響が含まれている。本グループは、税務優遇負債が確認されていない確認された利息および罰金を所得税支出に分類します
(Ad)金融保証デリバティブに係る損益
このグループが過去に提供した投資プロジェクトは、ASCテーマ815派生ツールおよびヘッジ下で派生ツールとして総合貸借対照表に資産または負債として公正価値で入金される。このような業務は2017年末に終了し、残りの投資プロジェクトは2019年に全面的に満了する
融資の予想違約と投資プロジェクトの予想業績が変化した場合、本グループは総合全面収益表の“その他の収入(費用)”の項目の下で、“金融担保デリバティブの公正価値変動”プロジェクトに対して相応の調整を行う。投資計画が満期になると、任意の累積収益または損失は、“他の収益(費用)”の“金融保証デリバティブの実現された収益または損失”の項目に再分類される。すなわち,キャッシュフローが満期日に発生する限り,公正価値変動は損益表に再分類され,実現損益と表記される
(AE)1株当たり純利益
1株当たりの基本純利益の計算方法は:信也科技集団普通株株主の純利益を期間内にすでに発行された普通株の加重平均を除く
2等船室
方法です。下にある
2等船室
方法、純利益は普通株と他の参加証券との間でその参加権に応じて分配される。他の参加証券の契約条項に基づいて、損失を分担する義務がなければ、純損失を他の参加証券に分担することはない。1株当たりの純利益は信であり、科学技術グループは普通株株主を占めるべきであり、純利益を除いて期間内にすでに発行された普通株と同値普通株の加重平均を占めるべきである。普通株等価株は優先株変換時に発行可能な株式からなり、使用可能です
IF-変換
在庫株方法を用いて株式オプションを行使する際に発行可能な株式と方法。普通株等値株式は1株当たりの赤字の分母に計上されず、当該等の株式を計上すると逆薄となる
(AF)分類報告
本グループの首席運営決定者兼行政総裁は,資源の割当てや本グループ全体の表現の評価に関する決定を行う際に,総合業績を検討するため,本グループは1つの分類しか報告しなければならない.内部報告書については、本グループは市場や細分化市場を区別していない。本グループの長期資産は基本的にすべて中国に位置しているが、本グループのほとんどの収入は中国国内から来ている。したがって,地理的区間は提示されていない
在庫株
本グループはコスト法を用いて在庫株を計算する。この方法により、株式購入によるコストは、連結貸借対照表の在庫口座に記入される。退職時には、普通株式口座は株式の総額面のみに計上される。在庫株買収コストが総額面価値を超えた部分を分配する
支払い済み
資本(最高貸記を追加とする
支払い済み
オリジナル発行時の資本)と留保収益.在庫株が当社の在庫株の買い戻しコストとは異なる金額で再発行されれば、当社は
支払い済み
資本を使うことで
先に入る者
先に出す
方法です。在庫株口座には20,634,265そして144,906,570普通株は主に2019年12月31日現在と2020年12月31日までの株式ベース給与計画の行使に用いられる
 
F-
39

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(Ah)法定備蓄​​​​​​​
関連規定及びその定款によると,当社が中国に登録して設立した子会社は少なくとも10%のお客様
税引後
一般備蓄金に達する前に、中国の会計基準と規定に基づいて決定された利益50関連子会社の登録資本の%。これらの備蓄は特定の目的にしか使用できず、融資、立て替え金、現金配当金の形で当社に譲渡することはできません。2018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日まで、一般準備金ロットは人民元となります200,916人民元、人民元61,192人民元と140,860それぞれ,である.
(a
i
)最近発表された会計基準
新しい会計基準を採用する
2016年2月、FASBはASUを発表した
2016-02,
レンタル(トピック842)(“ASU
2016-02”),
これは、テナントがほとんどのレンタルを貸借対照表に記録することを要求するが、損益表では現在のやり方と同様の方法で費用を確認する。ASU
2016-02
テナントは、レンタル代金の支払い義務を確認するリース責任、及び
使用権
賃貸期間内に対象資産使用権を取得する資産。新基準は2018年12月15日以降に開始された中期·年度期間に施行され、早期採用が許可されています。2018年7月、FASBはASUを発表
2018-10,
“特別テーマ842--レンタルの編纂改善”は、レンタルにおける暗黙的なレートの使用およびレンタル再分類再評価の要求を明確にする。2018年7月、FASBはASUを発表
2018-11,
“レンタル(特別テーマ842):的確な改善”は、既存の移行方法のほかに、各エンティティが通過した日に最初に新しいレンタル基準を適用することを許可し、採用期間中の利益留保期間中の初期残高の累積影響調整を確認する別の移行方法を提供した
専門家グループは修正後の遡及移行方法を採用し、ASCテーマ842を通過した。前期業績は引き続きASCテーマ840項目の下で最初にこれらの期間に有効な会計基準に基づいて報告された。付記2(Aa)を参照して、ASCテーマ842項のグループの会計政策を理解してください。ASC 842を採用した後、2019年1月1日に、当グループは経営リースを記録しました
使用権資産
経営リース負債と合計人民元127,066人民元と118,420それぞれ本グループのオフィススペースのレンタルに関連している.ASC 842を採用することは本グループの経営業績或いはキャッシュフローに重大な影響を与えない
FASBは2016年6月、ASUの一部である金融商品減価に関するガイドラインを改訂した
2016-13
金融商品-信用損失(話題326):金融商品信用損失の測定は、2020年1月1日に施行される。この指針はすでに発生した損失減値方法を予想信用損失モードで代替し、グループは期待信用損失推定に基づいて確認準備を行った。2018年11月にFASBは修正案(ASU)を発表しました
2018-19):
主題326(金融商品--信用損失)の編纂改善は、非公共エンティティ年間財務諸表の実施日がその中間財務諸表の実施日と一致するようにし、ASU修正案における指導範囲を明らかにするために改善される
2016-13.
この基準は2020年1月1日に採択された後、繰延税金などの影響を受けて調整された後、人民元882,964留保報酬は累積効果調整により減少額に計上される
FASBは2017年1月にASUを発表した
2017-04,
“無形資産--営業権およびその他(特別テーマ350):営業権減値テストを簡略化する”という指導意見は、仮想的な購入価格割り当てを要求する商誉減値テストの第2のステップをキャンセルする。営業権減値は、以前の第2段階でテストされた公正価値と営業権帳簿金額との差ではなく、報告単位の帳簿価値がその公正価値を超えた金額である。2019年12月15日以降に開始される年間または任意の中期営業権減価テストでは、ASUを前向きに採用すべきです。2017年1月1日以降のテスト日に行われた中期または年間営業権減価テストの事前採用を許可します。専門家グループはまだこのガイドラインを早期に採択していない。ASC 350を採用することは、本グループの経営業績やキャッシュフローに影響を与えない
 
F-4
0

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
2.主要会計政策の概要(継続)
 
(a
i
)最近発表された会計基準(継続)
新会計基準を採用する
 
2018年8月、FASBはASUを発表しました
2018-13,
“公正価値計量(主題820):開示枠組み--公正価値計量開示要求の変化”は、主題820の公正価値計量における公正価値計量に関する開示要求を修正した。報告では,報告期間末に経常的な第3次公允価値計測に加えた他の全面収益に列挙されている期間中に損益変動の開示が実現されていないことや,第3レベル計量を策定するための重大な観察不可能な投入の範囲と加重平均値が要求されている。ASU
2018-13
2019年12月15日以降に開始される財政年度とこれらの財政年度内の移行期間はすべての実体に対して有効である。ASC 820を採用することは本グループの経営業績或いはキャッシュフローに大きな影響を与えない。
未採用の新会計基準
2019年12月、FASBはASU 2019-12-所得税(主題740):所得税会計の簡略化を発表した。この更新は、財務会計基準委員会が会計基準の複雑さを低減する全体的な取り組みの一部である所得税の会計処理を簡略化する。ASU 2019−12年の改正案は、主題740における一般原則のいくつかの例外を削除することにより、所得税の会計処理を簡略化した。修正案はまた、既存の指導意見を明らかにし、修正することにより、特定テーマ740の他の分野で公認された会計基準の一致適用と簡略化を改善した。ASU 2019-12は2021年1月1日からすべてのエンティティに対して発効します。修正案はできるだけ早く採択されることが許可された。本指針の採択は本グループの開示に実質的な影響を与えないと予想される
.
3.受取ローン、純額
当グループが開始し、保留している受取ローンには、以下の内容が含まれています
 
     2013年12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
貸し付け金
     5,124,376        2,736,894  
借款信用損失準備
     (316,124      (382,012
    
 
 
    
 
 
 
融資の純額を受け取る
     4,808,252        2,354,882  
    
 
 
    
 
 
 
2020年12月31日現在、2020年12月31日及び2019年12月31日まで、全受取ローン残高とは、総合信託及び当グループ付属会社が保有するローンの中から借り手に発行される未返済ローンを指す。本グループは、機関融資パートナーのための新製品開発への取り組みの一部として、第三者信託会社が管理する一連の信託基金を構築している。当該等信託は、当グループに転属した借り手にのみ融資を行い、信託受益者に見返りを提供する。したがって、当グループは信託基金の活動を指導する権利がある。さらに、本グループは、いくつかの信託の唯一の受益者であるか、または損失を負う責任があるか、またはそのような信託に重大な影響を与える可能性のある残りの利益を特定の信託から受け取る権利がある。そのため、本グループは信託の主要な受益者とされ、その資産、負債、経営業績とキャッシュフローはすべて相応して合併する
下記表に2018年、2018年、2019年、2020年12月31日終了年度の融資損失準備活動を示します
 
     2013年12月31日までの年間  
     2018      2019      2020  
     人民元      人民元      人民元  
期初残高
     47,670        74,381        316,124  
ASC 326を用いた影響(付記2(B))
                   303,291  
融資準備を受けなければならない
     192,749        299,504        463,175  
当期核販売
     (166,038      (57,761      (700,578
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
期末残高
     74,381        316,124        382,012  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
 
F-4
1

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
3.受取ローンの純額(継続)
 
本グループは借り手の種類及び延滞モデルに基づいて、集団基準で受取ローンの期待信用損失を評価する。信用品質指標は四半期ごとに更新され、任意の所与の顧客の信用品質はポートフォリオのライフサイクル内で変化する可能性がある次の表は、2019年12月31日と2020年12月31日までの借り手タイプと延滞状況に基づいて、受取ローンを示しています
 
    
1-89
日数
期限が過ぎた
    
90-119

日数
p
AST DUE
    
120-149

日数
p
AST DUE
    
150-179

日数
p
AST DUE
     過去の合計
期限が切れる
     現在のところ      融資総額
売掛金
 
2019年12月31日
                                                              
新規借款人
     62,534        8,954        5,927        4,813        82,228        672,052        754,280  
重複借入者
     220,820        42,821        39,394        35,221        338,256        4,031,840        4,370,096  
合計する
     283,354        51,775        45,321        40,034        420,484        4,703,892        5,124,376  
               
2020年12月31日
                                                              
新規借款人
     19,443        5,564        5,359        4,667        35,033        231,001        266,034  
重複借入者
     101,880        28,994        27,251        27,449        185,574        2,285,286        2,470,860  
合計する
     121,323        34,558        32,610        32,116        220,607        2,516,287        2,736,894  
本グループプラットフォームで促進された融資の平均期限は約9カ月であるため、2020年12月31日までの受取ローン残高のほぼすべてが2020年に由来している
2019年12月31日と2020年12月31日までの受取ローン金額は人民元137,130人民元と99,284私たちはみんないる
不応計プロジェクト
90日間を過ぎてローンを受けなければ利息を計算しない状態です。の利子収入
不応計プロジェクト
ローンを受け取って現金ベースで確認しなければなりません。2018年、2018年、2019年、2020年12月31日まで、
不応計プロジェクト
融資を受けることは実質的ではない
2020年から、管理層は融資信用損失準備金の十分性に対応して四半期評価を行い、主に歴史違約経験に基づく終身信用損失予想、ポートフォリオにおける既知或いは継承リスク、現在の経済状況とマクロ経済予測及び借り手の信用リスクに関連する他の要素(付記2(B))に基づいている。マクロ経済要素を予測する際、管理層は主にローカル総生産、消費物価指数、およびその他の関連要素、例えば貨幣供給量を考慮し、その中でM 1通貨供給量は当グループの業務と最も関連していると決定された。融資グループは通常、残高の小さい同質融資であり、減値を集団評価するため、準備はポートフォリオレベルで計算される。2020年前に、融資損失の準備は本グループの過去の融資損失の歴史、投資グループの既知及び固有のリスク、借り手の返済能力に影響を与える可能性のある不利な情況、融資グループの構成、現在の経済状況及びその他の関連要素に基づいて決定された
 
F-4
2

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
3.受取ローンの純額(継続)
 
下表には、上記信託の総資産、負債、経営実績及び現金流量が記載されており、当該等の資産、負債、経営実績及び現金流量は既に当グループの総合財務諸表に含まれている
 
     2013年12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
制限現金
     799,646        482,285  
ローンやその他の売掛金
     5,092,609        2,952,616  
         
 
 
    
 
 
 
総資産
     5,892,255        3,434,901  
         
 
 
    
 
 
 
合併信託投資家への資金に対応する
     5,887,693        3,430,905  
課税税金を納める
     4,562        3,996  
総負債
     5,892,255        3,434,901  
         
 
 
    
 
 
 
 
     2013年12月31日までの年間  
     2018      2019      2020  
     人民元      人民元      人民元  
純収入
     (164,082      (243,795      (287,955
純利益
     —          —           
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
経営活動のための現金純額
     (18,008      (78,339      (56,986
投資活動提供の現金純額
     (1,624,784      (1,290,842      3,190,126  
融資活動のための現金純額
     1,901,684        1,865,160        (3,450,501
現金、現金等価物および制限現金純減(増加)
     258,892        495,979        (317,361
年初の現金、現金等価物、制限現金
     44,775        303,667        799,646  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
年末現金、現金等価物、制限現金
年.年
     303,667        799,646        482,285  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
2019年12月31日と2020年12月31日現在、機関融資パートナーと当グループとの間の合併信託基金が投資家に支払うべき資金の内訳を以下の表に示します
 
    
2013年12月31日まで
 
    
2019
    
2020
 
    
体制性
資金を供給する
相棒
    
集団
    
体制性
資金を供給する
相棒
    
集団
 
投資元金
     3,529,785        1,316,130        1,571,005        642,918  
課税利息/余剰利息
     130,698        911,080        90,836        1,126,146  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
合計する
     3,660,483        2,227,210        1,661,841        1,769,064  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
 
F-4
3

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
4.前払い料金やその他の資産
入金、前払い、その他の資産は、
 
     2013年12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
証券保証金
1
     1,108,146        913,605  
レンタル料と他の保証金を前払いします
     100,125        51,512  
オンラインマーケティング費用を前払いする
     17,701        15,956  
前払金
     14,220        10,455  
転換可能なローン
2
     20,000        —    
他の人は
     130,831        58,481  
    
 
 
    
 
 
 
       1,391,023        1,050,009  
    
 
 
    
 
 
 
 
 
1
これらの残高は、ある機関の出資パートナーの要求に応じて予約された保証預金であり、機関の出資パートナーの預金口座に格納されている
2
2019年、グループは人民元の付与に同意した20,000ローンは、人民元に拡張できます40,000、上海喬攀科技有限公司(“喬攀”
または“QP”
)“は、当グループの元従業員が設立した第三者会社です。融資協定と併せて,当グループはいくつかの金額が人民元の設備を貸し出すことに同意した8,000喬盤へ行きます。2020年にいくつかの事件が発生した時、ローンと設備はブリッジの少数の株式に変換することができる。もし喬攀がこのような事件を履行できなかった場合、喬攀は規定通りにローンを返済する義務がある8%の金利と、それを使用するデバイスについて一定のパーセントのデバイスレンタル料を支払います。本グループはこのスケジュールを考慮して,ブリッジはVIEの定義に適合しているにもかかわらず,本グループはブリッジの活動を指揮する権利がないため,本グループはその総合財務諸表にブリッジを統合する必要はないと結論した
僑盤はオフラインB 2 C消費ガイドローン業務に従事し、3 C製品(即ちコンピュータ、通信と消費電子製品)の消費者に集中している。これらのオフラインB 2 C借主を機関融資パートナーに推薦する。備蓄プールは5%から10融資総額の30%は僑盤から調達され、僑盤に転任した借り手が違約が発生した場合に機関資金協力先を返済するために使用される。備蓄プールから金を支払うたびに、喬攀とその創始者/取締役は備蓄池を補充する義務がある
2019年12月、グループは最高金額を人民元の保証に提供します100,000上海僑盤科技有限公司(“僑盤”)にオフラインB 2 C貸借業務の便利を提供する。担保合意によると、当グループは備蓄プールが枯渇した場合にのみ機関融資パートナーに責任を負う。当グループが本保証プロトコルに従って任意の保証金を支払うと、当グループは、当グループが本保証プロトコルに従って支払った任意の金のブリッジ創始者/取締役の請求金を償還するために、当グループに個人保証を提供することができ、当グループが招いた任意の適用罰金、損害賠償、および専門費用を補償することができる
豚インフルエンザの発生で
COVID-19
QPの業務は2020年の表現が計画的に行われていない。2020年9月下旬、QPは彼らの業務を停止することを決定した。そのため、会社は人民元に全額準備を提供しました20QPを貸したデバイスはグループに返却され、QPのローンは満了する。上記の担保協定は2020年8月に満期となり、当グループは実際に保証金を支払っていない
 
F-4
4

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
5.財産、設備、ソフトウェア、純額
財産、設備、およびソフトウェア、純額は以下のものを含む
 
     2013年12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
コンピュータ及び電子機器
     166,019        173,653  
オフィス家具と設備
     15,993        17,136  
賃借権改善
     56,554        47,324  
ソフトウェア
     33,797        45,582  
合計する
     272,363        283,695  
減算:減価償却累計と償却
1
     (138,039      (189,819
    
 
 
    
 
 
 
財産、設備、ソフトウェア、純額
     134,324        93,876  
    
 
 
    
 
 
 
 
1
2018年、2019年、2020年12月31日までの年度の減価償却および償却費用を人民元とする42,162人民元、人民元57,712人民元と51,780それぞれ分析を行った
6.無形資産
s
無形資産には以下が含まれる
 
     2013年12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
小口融資許可証
     63,760        63,760  
融資担保許可証
1
     4,600        —    
道理を守る
許可証
     265        265  
融資リース
許可証
     255        255  
保険仲買ナンバー
2
     —          34,667  
    
 
 
    
 
 
 
合計する
     68,880        98,947  
減算:累計償却と減価
     (4,600      —    
    
 
 
    
 
 
 
無形資産
     64,280        98,947  
    
 
 
    
 
 
 
 
1
グループは2018年に中怡盛金融保証有限公司を買収した。これらの買収は、“単一または同様の資産敷居”に達し、ASCテーマ805によれば、ビジネスグループとはみなされず、資産買収とみなされる。2019年、中怡盛金融保証有限公司の関連金融保証許可証が取り消されたため、全額減値を計上した
2
グループは2020年に汝南国際保険仲買有限会社を買収する。これらの買収は、“単一または同様の資産敷居”に達し、ASCテーマ805によれば、ビジネスグループとはみなされず、資産買収とみなされる
 
F-4
5

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
7.売掛金および契約資産
2019年12月31日と2020年12月31日までの売掛金を以下の表に示します
 
     2013年12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
売掛金
     1,028,004        1,052,631  
売掛金信用損失準備
     (145,699      (188,725
    
 
 
    
 
 
 
売掛金純額
     882,305        863,906  
    
 
 
    
 
 
 
当グループは予想される信用損失を評価します
2020年までに信用損失が発生する可能性があります
借り手のタイプと延滞モードに基づいて、集合的に売掛金を計算する。信用品質指標は四半期ごとに更新され、任意の所与の顧客の信用品質はポートフォリオのライフサイクル内で変化する可能性がある次の表は、借り手タイプと2019年12月31日と2020年12月31日までの延滞状況に基づいて売掛金を一覧表示します
 
    
1-89日

期限が過ぎた
     90-119
日数
p
ASTが満期になる
     120-149
日数
p
ASTが満期になる
    
150-179

日数
p
ASTが満期になる
     過去の合計
期限が切れる
     現在のところ      取引先集計
売掛金
 
2019年12月31日
                                                              
新規借款人
     24,353        7,415        7,048        6,904        45,720        186,855        232,575  
重複借入者
     66,012        19,599        18,630        17,362        121,603        645,463        767,066  
他にも
     —          —          —          —          —          28,363        28,363  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
合計する
     90,365        27,014        25,678        24,266        167,323        860,681        1,028,004  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
2020年12月31日
                                                              
新規借款人
     6,781        1,672        1,587        1,870        11,910        117,030        128,940  
重複借入者
     20,105        5,942        5,356        5,458        36,861        756,322        793,183  
他にも
                                                       130,508        130,508  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
合計する
     26,886        7,614        6,943        7,328        48,771        1,003,860        1,052,631  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
本グループプラットフォームで促進された融資の平均期限は約9カ月であるため、2020年12月31日までの売掛金残高はほぼすべて2020年に由来している
 
F-
4
6

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
7.売掛金と契約資産(継続)
 
別注2(L)に開示されているように,その会社
核販売
売掛金が180日以上延滞した場合の売掛金及び関連引当金
2019年12月31日現在と2020年12月31日現在の売掛金信用損失準備変動状況をそれぞれ示す
 
     2011年12月31日までの5年間で  
     2018      2019      2020  
            人民元      人民元  
期初残高
     —          50,544        145,699  
ASC 606を採用した影響(付記2(U))
     16,501        —          —    
ASC 326を用いた影響(付記2(B))
     —          —          142,077  
売掛金準備
     106,652        261,882        124,661  
今期は
核販売
 
     (72,609      (166,727      (223,712
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
期末残高
     50,544        145,699        188,725  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
2019年12月31日と2020年12月31日までの契約資産を以下の表に示す
 
     12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
投資プロジェクトの投資管理費
     20,555            
    
 
 
    
 
 
 
2019年12月31日終了年度と2020年12月31日終了年度の契約資産変動状況を以下の表に示す
 
     終わった5年間で
十二月三十一日
 
     2019      2020  
     人民元      人民元  
期初残高
     112,103        20,555  
投資管理費の確認
     109,423            
契約購入コストの確認
     —              
投資プロジェクトの満期決算
     (199,189      (20,555
契約履行後決算
     (1,782          
    
 
 
    
 
 
 
期末残高
     20,555            
    
 
 
    
 
 
 
8.従業員福祉
当グループの常勤従業員は従業員の福利厚生を受けており、医療保険、基本年金、失業保険、労災保険、生育保険と住宅積立金を含む。当グループは、関係規定に基づいて従業員の賃金の一定割合に基づいて給付を受け、国が援助した年金及び医療計画に納付しなければならない。当該等従業員福祉の総合全面損益表の総金額は約人民元である143,078人民元、人民元144,596人民元と80,5052018年12月31日まで、2019年12月31日まで、2020年12月31日まで
 
F-
47

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
9.課税費用およびその他の負債
計算すべき費用と他の負債には以下の項目が含まれている
 
     12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
機関に出資するパートナーの資金に対処する
*
     95,643        225,031  
マーケティング費用を計算しなければならない
     45,616        134,743  
手数料を請求すべきである
     35,358        36,943  
技術サービス費用を計算する
     20,945        16,930  
支払いルート費用を計算しなければならない
     18,620        13,212  
専門サービス料を計算する
     16,270        25,503  
他の人は
     55,173        56,640  
    
 
 
    
 
 
 
       287,625        509,002  
    
 
 
    
 
 
 
 
*
支払残高には主に借り手から受け取った資金が含まれているが、決済時間が遅れているため、機関の出資相手に回していない
10.関連するパーティ残高および取引
PPCreditを用いた取引
本グループが発生した金額
 
     2011年12月31日までの5年間で  
     2018      2019      2020  
     人民元      人民元      人民元  
データ収集サービス料(一)
     109,666        43,494        10,104  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
 
(i)
PPCreditデータサービス(上海)有限公司(以下PPCreditと略称する)はグループ創始者によって2016年4月に設立され、データ収集サービスを提供する。本グループはPPCreditが成立して以来,主にデータ提供者としてPPCreditを用いている.このサービスの価格は他の市場参加者が受け取った価格に基づいて決定される
関連部分の金額に対応する
IES
 
     12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
PPCredit
     4,309        1,984  
    
 
 
    
 
 
 
 
F-
48

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
11.課税
ケイマン諸島
ケイマン諸島の現行法によると、当社は収入や資本収益について納税する必要はありません。また、株主に配当金を支払う時、ケイマン諸島は源泉徴収税を徴収しないだろう
香港.香港
現行の“香港税務条例”によると,同社が香港に登録して設立した付属会社は遵守しなければならない16.5彼らは香港で所得の課税所得額の所得税を経営している。また、香港で登録設立された付属会社は、当社に配当金を支払うには香港の源泉徴収税を支払う必要がありません。2018課税年度から、初の香港ドル2当社が香港に登録設立した付属会社が稼いだ利益は、現行税率の半分(すなわち8.25%)と、残りの利益は既存のものに続きます16.5%税率。以前のように香港の利得税は規定されていない違います。期間に関する見積もりは課税所得税を評価しなければなりません
インドネシア
インドネシアの現行法によると、会社がインドネシアに登録している子会社は守らなければならない22インドネシアでの業務による課税所得に%の所得税を徴収する
中華人民共和国
2007年3月16日、全人代は“企業所得税法”(以下は“企業所得税法”と略称する)を可決し、外商投資企業(外商投資企業と略称する)と国内企業は統一税率で所得税を徴収した25%です。“企業所得税法”は2008年1月1日から施行された。2008年4月14日、政府関係監督部門はハイテク企業(HNTE)の資格基準、申請手続き、評価プログラムを公表し、この企業は享受する15%です。中国政府関係部門は3年ごとに企業のHNTE資格を再評価した。上海PPDaiと上海二旭は優遇された所得税税率を受ける15%は、2018年から2020年までおよび2020年から2022年までにHNTE資格を取得したからです。経営陣は、予想可能な未来に、これらの子会社はHNTE資格を取得し続けると信じている。2018年1月、上海上湖はソフトウェア企業の地位を承認された。“中華人民共和国企業所得税法”によると、上海上湖は2017年と2018年の全額所得税免除を受ける権利があり、所得税税率は12.52019年から2021年までです。2020年5月、上海上湖は2019年の重点ソフトウェア企業の資格として承認され、優遇税率を受ける102019年は%です。関連税収の割引金額は人民元です33.82020年、この数字は100万に達する。海南上湖は獲得する権利があります202020年にその本部は海南保税区に位置し、税収優遇による所得税税率優遇を受ける
企業所得税法はまた、外国又は地域の法律に基づいて設立された企業は、その“事実上の管理機関”が中国国内に位置し、中国で納税する際には住民企業とみなされるため、以下の税率で中国所得税を納付しなければならないと規定している25世界の収入の1%を占めています“企業所得税法施行細則”は,事実上の管理機関の所在地のみを,企業の生産経営,人員,会計,財産などの実質的な全面的な管理と制御を行使する場所と定義している
中国ではない
会社のある位置です。周囲の事実や状況を審査することにより、本グループは中国国外で登録された実体が中国税務方面の住民企業とみなされる可能性は低いと考えている
企業所得税法では#%の源泉所得税も徴収される10外商投資企業が中国以外の直接持株会社に配当金を分配する割合は、当該直接持株会社が
非住民
中国国内に設立場所がない企業、又は受け取った配当金は、当該直接持株会社の中国国内での設立又は場所に関係なく、当該直接持株会社の登録管轄権が中国と税収条約を締結しない限り、異なる源泉徴収手配を規定している。当社が登録設立したケイマン諸島は中国と同等の税務協定を締結していない。2006年8月の“大陸部中国と香港特別行政区の二重課税回避と脱税防止に関する手配”によると、中国国内の外商投資企業は香港にある直属持株会社に配当金を支払い、それを超えないことになる5%(外国人投資家が少なくとも直接所有している場合25外商投資企業株式の%)。会計基準によると、すべての分配されていない収益は親会社に移転すると推定され、源泉徴収税を納めなければならない。2008年1月1日から、すべての外商投資企業は源泉徴収税を支払う必要がある。米国公認会計原則によると、分配されていない収益は親会社に移転すると推定され、源泉徴収税を払わなければならない
 
F-
49

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
11.課税(継続)
 
中華人民共和国
(続)
 
二零二年までに、当社は中国付属会社の累積プレミアムを無期限再投資して中国業務を拡張する能力があるため、このような累積プレミアムには源泉徴収税が入っていません。二零二年下半期、当社は二零二年から中国付属会社の年間利益の若干パーセントを海外親会社に振り込むことを決定した。これにより、前払税金は人民元です182020年には10割り当てられた中国子会社の2020年の利益のいくつかのパーセントの税率。2019年12月31日までの累計オーバーフローおよび2020年から発生する余剰オーバーフローについては、当社は予想可能な未来に無期限に大陸部中国に再投資する予定だ。2019年12月31日と2020年12月31日まで、人民元1,997百万元と人民元2,669百万ドル409それぞれ当グループ中国付属会社にオーバーフローが割り当てられていないことに関する繰延税金負債を確認していません
本グループはそのVIE累計分配されていない利益に代表される外部ベース差計についていかなる税金も提出しておらず、このような利益は人民元に達している2,969二零二年十二月三十一日、二零一零年十二月三十一日に、審査の結果、関連税務法律及び法規規定により、この等金を当グループの中国付属会社に免税移転できることが確定したため、当グループは二零年十二月三十一日に当該等金を当グループ中国付属会社に免税移転した。また,本グループはこのような累積オーバーフローをその拡張中国業務に無期限かつ無期限に再投資し,その戦略目標に適合することを意図している
所得税費用構成
2018年、2018年、2019年、2020年12月31日までの総合総合収益表に記載されている所得税費用の当期と繰延部分は以下の通りです
 
     2011年12月31日までの5年間で  
     2018      2019      2020  
     人民元      人民元      人民元  
当期所得税支出
     94,787        390,080        298,096  
所得税を繰延する
     56,419        91,882        157,325  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
合計する
     151,206        481,962        455,421  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
法定税率と実際の税率の違いの入金
本グループでは、2018年12月31日、2019年および2020年12月31日までの重大な未確認税額割引は確認されておらず、2020年12月31日から12ヶ月以内に税優遇が確認されていないことに大きな変化はないと予想されています
以下の表に、計算された予想税収支出(福祉)税率と実際の所得税税率との間の入金を示す
 
     2011年12月31日までの5年間で  
     2018     2019     2020  
     人民元     人民元     人民元  
法定税率
     25     25     25
研究開発税収控除
     (2 )%      (3 )%      (2 )% 
免税期間の影響
     (19 )%      (7 )%      (7 )% 
評価免除額を変更する
     —         1     1
賠償額を免除できない
費用.費用
     2     1     1
税金を前納する
     —         —         1
    
 
 
   
 
 
   
 
 
 
有効所得税率
     6     17     19
    
 
 
   
 
 
   
 
 
 
免税期間の総額および1株当たりの影響は以下のとおりである
 
     2011年12月31日までの5年間で  
     2018      2019      2020  
     人民元      人民元      人民元  
免税期間効果
     460,333        202,923        168,677  
1株当たり純利益効果
                          
-基本的に
     0.31        0.13        0.11  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
-薄めて
     0.29        0.13        0.11  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
 
F-5
0

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
11.課税(継続)
 
繰延税金資産
次の表に繰延税金資産の重要な構成要素を示します
 
     2013年12月31日まで  
     2019      2020  
     人民元      人民元  
繰延税金資産:
                 
取引手数料収入確認の時間差
     62,718        —    
売掛金と売掛金を準備する
     49,827        77,578  
累計純損失--繰り越し
     15,166        69,454  
賃金と福祉その他の一時的な差額に対応する
     8,274        5,831  
品質保証義務
     —          45,128  
もっと少ない:
価値を見積もる
手当
     (6,245      (42,233
    
 
 
    
 
 
 
繰延税金資産総額
     129,740        155,758  
    
 
 
    
 
 
 
繰延税金負債:
                 
品質保証義務
     (34,367      —    
企業合併と資産買収による無形資産
     (15,940      (24,607
投資家備蓄基金
     (15,523      —    
合併信託の未実現収益
     (130,009      (58,897
その他課税一過性差額
     (3,083      (2,044
未分配収益源泉徴収税
     —          (18,000
    
 
 
    
 
 
 
繰延税金負債総額
     (198,922      (103,548
    
 
 
    
 
 
 
推定免税額の変動
 
     2011年12月31日までの5年間で  
     2018      2019      2020  
     人民元      人民元      人民元  
年明けに
     21,538        40,143        6,245  
本年度の新規プロジェクト
     22,585        741        40,054  
本年度は押し売りする
     (3,980      (34,639      (4,066
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
年末に
     40,143        6,245        42,233  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
繰延税金資産の現金化には不確定性があるため、すでに推定免税額に計上されている。2019年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日まで、主に税金損失の繰延税金資産に推定免税額を提供することが可能であるため、違います。当グループでは、いくつかの非利益付属会社による税額損失の繰越及び若干の控除可能な支出を利用することはできません
2020年12月31日まで、会社の中国子会社の税損総額は約人民元に繰り越された289,227以下の時間帯で使用しない場合は、有効期限が切れます2021そして2025. 中国企業所得税法によると、適用される繰越時効期間は5年。
不確定税収状況
当グループは、税務状況(適用可能な利息や罰金を含む)ごとの権限レベルを技術的利点に基づいて評価し、税務状況に関する未確認利益を測定します。2019年12月31日と2020年12月31日まで、グループは完成しました違います。I don‘私は何の重大な未確認、不確定な税務頭証も持っていない
 
F-5
1

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
12.普通株式および在庫株
信也科学技術グループは有限責任会社として登録設立され、法定株式はドルである50,0002つに分ける5,000,000,000株式、その中で4,266,159,600株式は普通株に指定され、額面はドルである0.00001そして733,840,400優先株とする
初公募が完了する前に、会社は二重株式構造を採用した
2018年、2019及び2020年12月31日まで、当社は買い戻します60,306,360, 12,729,500そして139,954,870A類普通株は公開市場に発売され,総現金対価格はドルである67,622(人民元)452,262)、ドル6,802(人民元)47,173)とドル55,393(人民元)384,871)である。これらの株の買い戻しの加重平均価格はドルです1.12ドルです0.53ドルと一緒に0.40一株ずつです。これらの発行·買い戻しされた株式は非流通株とみなされるため、コスト法で入金され、株主権益の構成要素である在庫株が含まれる。2018年、2018年、2019年、2020年12月31日までの年度44,005,360, 55,396,235そして15,682,565在庫株はオプションの行使に使われている。2019年12月31日と2020年12月31日まで、20,634,265そして144,906,570株はそれぞれ未使用株と未流通株である
2018年、2019および2020年12月31日までに、いくつかのB類普通株株主が売却2,000,000, 73,000,000そして5,000,000公開市場での取引完了後にA類普通株のB類普通株に自動的に移行する
2020年12月31日までに1,550,071,169普通株は額面ドルで発行されました0.00001(I)を含む969,071,169A類普通株式及び(Ii)581,000,000B類普通株
 
 
13.株式の給与
1)信也科技グループ株式給与プラン
当グループは、奨励帰属期間中に推定没収された株式報酬を直線基準で確認します。当グループが付与したすべての株式奨励はサービス条件のみである。あったことがある違います。本グループは、2018年、2018年、2019年および2020年12月31日まで、いかなる株式報酬もいかなる資産コストの一部にも資本化していません
二零一三年六月及び二零一七年十月に、当グループは二零一三年株式奨励計画(“二零一三年計画”)及び二零一七年株式奨励計画(“二零一七年計画”)を採択し、本グループが株式購入権、限定株式又は限定株式単位を介して当グループにサービスを提供する従業員、高級管理者、取締役及び個別コンサルタントに株式ベースの奨励を提供することができるようにした。2013年計画または2017年計画に基づいて付与された奨励金は通常4年制計画の管理者によって決定されたホームスケジュール
 
F-5
2

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
13.株式ベースの報酬(継続)
 
1)信也科技グループ株式給与プラン(継続)
 
株式オプション
2018年12月31日、2018年12月31日、2019年および2020年までの全オプション計画における株式オプション株式活動を以下の表に示す
 
     オプション
卓越した
     重みをつける
平均値
価格を行使する
     重みをつける
平均値
残り
契約ライフサイクル
     骨材
内在的価値
 
            ドル             ドル  
2018年12月31日現在返済しておりません
     95,653,205        0.2214        2.17        47,689  
    
 
 
                            
授与する
     19,275,000        0.6540        —          —    
取消·没収
     (6,490,415      0.5964        —          —    
鍛えられた
     (53,873,360      0.0977        —          —    
2019年12月31日現在返済しておりません
     54,564,430        0.4519        2.51        4,264  
    
 
 
                            
すでに帰属しており、2019年12月31日に帰属する予定です
     53,286,128        0.4523        2.51        4,143  
2019年12月31日から行使可能
     14,156,930        0.3075        1.54        3,221  
授与する
     3,035,750        0.1111        —          —    
取消·没収
     (19,350,460      0.1327        —          —    
期限が切れる
     (454,170      0.9663        —          —    
鍛えられた
     (11,765,920      0.1235        —          —    
2020年12月31日現在返済していません
     26,029,630        0.3708        1.31        5,581  
    
 
 
                            
すでに帰属しており、2020年12月31日に帰属する予定です
     25,712,658        0.3704        1.30        5,524  
2020年12月31日から行使可能
     17,371,695        0.3097        0.88        4,524  
2018年、2019および2020年12月31日までに、株式購入に関する株式ベースの報酬総額が人民元であることが確認されました44,490人民元、人民元22,118人民元と6,218それぞれ,である.2020年12月31日現在、未確認の賠償コストは人民元です4,729それは.これらの金額は以下の加重平均期間内に確認される予定である1.54何年もです。総補償コストは将来の見積もり没収の変化に応じて調整される可能性があります
内的価値をオプションとする行権価格と
1株当たり
本グループの普通株の公正価値はドルである0.72ドルです0.53ドルと一緒に0.522018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日まで
加重平均授権日
1株当たり
2018年12月31日現在、2019年、2020年12月31日までに付与されたオプション公正価値はドル0.76ドルです0.24ドルと一緒に0.13それぞれ,である
 
F-5
3

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
13.株式ベースの報酬(継続)
 
1)信也科技グループの株式給与(継続)
株式オプション
 
会社の奨励株式計画に基づいて付与される各オプションの公正価値は、付与された日に次の表に述べる仮定を用いて二項モデルを用いて推定される
 
     すでにオプションが付与された
2018年
    すでにオプションが付与された
2019年
    すでにオプションが付与された
2020年
 
     人民元     人民元     人民元  
無リスク金利
    
2.52%-2.75
    2.62     0.6
予想寿命(年)
     5       5       5  
期待配当収益率
     0     0     0
予想変動率
    
37.74%-38.74
    38.01     48.61
何度も運動する
    
2.2-2.8
     
2.2-2.8
      2.8  
RSU
以下の表に、12月31日までの年間(2018年、2018年、2019年、2020年)のすべてのインセンティブ計画におけるRSU活動を示す
 
     2つのRSUの数     
重み付けの-
平均値
付与日は公正価値で計算する
 
            ドル  
2018年12月31日に帰属していません
     7,551,480        1.4416  
授与する
     9,406,495        0.7353  
既得
     (1,534,570      1.4645  
取消·没収
     (3,399,610      1.0740  
    
 
 
          
2019年12月31日に帰属していない
     12,023,795        0.9880  
    
 
 
          
授与する
     71,935,155        0.3551  
既得
     (3,916,645      0.8144  
取消·没収
     (4,211,810      0.6760  
    
 
 
          
2020年12月31日に帰属していません
     75,830,495        0.4290  
    
 
 
          
RSUの株式補償総コストは人民元である5,829人民元、人民元20,142人民元と35,9512018年12月31日まで、2019年12月31日まで、2020年12月31日まで。2020年12月31日まで、人民元189,649未帰属制限株に関する未確認補償コストは、推定没収を差し引いた後、加重平均帰属中に確認される3.48何年もです。未確認の補償総コストは、見積もり没収の将来の変化に応じて調整される可能性があります。同社は付与日の株価に基づいてRSUの公正価値を決定した
 
F-5
4

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
14.1株当たり純利益
1株当たり基本的な純利益は期間内に発行された普通株の加重平均で計算される。1株当たり純利益は在庫株方法で計算した期間内にすでに発行された普通株及び潜在普通株の加重平均で計算する
基本的な1株当たり純利益と希釈後の1株当たり純利益は、2018年12月31日、2018年12月31日、2019年および2020年12月31日までの年間1株当たり収益計算に関するASCのテーマ260に基づいて以下のように計算されている
 
     2013年12月31日までの年間  
     2018      2019      2020  
     人民元      人民元      人民元  
基本的に1株当たりの純利益は
                          
分子:
                          
信也科技グループ普通株主は純利益を占めなければならない
     2,469,074        2,372,850        1,972,700  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
分母:
                          
発行済み普通株式加重平均-基本
     1,498,780,165        1,525,814,189        1,477,162,991  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
信也科学技術グループの普通株主は1株当たり純利益を占めるべきである--基礎
     1.65        1.56        1.34  
1株当たりの純利益を希釈する計算:
                          
分子:
                          
信也科技グループ普通株主は純利益を占めなければならない
     2,469,074        2,372,850        1,972,700  
分母:
                          
発行済み普通株式加重平均-基本
     1,498,780,165        1,525,814,189        1,477,162,991  
既発行株式オプションを在庫株方式で行使する際に発行可能な普通株
     98,670,254        23,831,652        9,801,862  
発行された限定株式単位に在庫株方法で帰属する場合に発行可能な普通株
     2,141,812        2,777,219        4,360,567  
発行済み普通株式加重平均-削減
     1,599,592,231        1,552,423,060        1,491,325,420  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
信也科技グループ普通株株主が1株当たり純利益を占めるべき-希薄化
     1.54        1.53        1.32  
 
F-
5
5

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
15.短期借入金
2019年12月31日現在、会社が銀行から取得した短期借入金は1年以内に返済され、加重平均金利は4.27年利率です。借金は人民元で計算する
人民元の銀行借款235,000帳簿価値を人民元とするある銀行預金を質抵当とする251,8532019年12月31日現在
2020年、当社はすべての短期借入金を返済し、関連質抵当銀行預金を解放しました
16.賃貸証書
同社は以下の条件で施設をレンタルしている
キャンセルできません
経営賃貸契約は異なる日に満期になります。基本的にこのすべてのレンタル期間は4年以下です。テナント期間を定める際には、本グループは、そのオプションを行使することを合理的に決定した場合(ある場合)にリース契約を延長または終了する選択権を含む。当グループのすべての賃貸借契約は経営賃貸の資格を満たしています。新しいレンタル基準を採用した後、当グループは合格しました
使用権
資産及びそれに応じた賃貸負債は、将来の賃貸支払いの現在値を計算することにより、追加借款金利で割引する
(A)次の表にレンタル料金の内訳を示します
 
     ここ数年で
十二月三十一日
 
     2019      2020  
     人民元      人民元  
レンタル料:
                 
償却する
使用権
資産
     44,190        41,377  
賃貸負債利息
     5,183        3,276  
12ヶ月以内の短期賃貸契約の支出
     1,499        7,526  
    
 
 
    
 
 
 
総賃貸コスト
     50,872        52,179  
    
 
 
    
 
 
 
(B)次の表にリースに関する補足キャッシュフロー情報を示す:
 
     ここ数年で
十二月三十一日
 
     2019      2020  
     人民元      人民元  
その他の情報:
                 
賃貸負債に含まれる金額を計量するために支払う現金:
                 
リース払いを経営する
     51,370        45,682  
    
 
 
    
 
 
 
(C)次の表に重み付き平均残存期間と割引率を示す
 
     12月31日まで  
     2019     2020  
加重平均残余レンタル期間
                
賃貸借契約を経営する
     2.465年       1.705年  
加重平均割引率
                
賃貸借契約を経営する
     4.75     4.75
    
 
 
   
 
 
 
 
F-
56

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
16.賃貸証書(継続)
 
(D)2019年12月31日と2020年12月31日終了年度使用権資産の変動状況を以下の表に示す
 
     ここ数年で
十二月三十一日
 
     2019      2020  
     人民元      人民元  
期初残高
     127,066        95,786  
追加賃貸契約の承認
     12,910        559  
使用権資産の償却
     (44,190      (41,377
    
 
 
    
 
 
 
期末残高
     95,786        54,968  
    
 
 
    
 
 
 
(E)2019年12月31日終了年度と2020年12月31日終了年度賃貸負債の変動状況を示す
 
     ここ数年で
十二月三十一日
 
     2019      2020  
     人民元      人民元  
期初残高
     118,420        85,143  
追加賃貸契約の承認
     12,910        559  
賃貸負債利息
     5,183        3,276  
賃借金
     (51,370      (45,682
    
 
 
    
 
 
 
期末残高
     85,143        43,296  
    
 
 
    
 
 
 
(F)次の表には、賃貸負債の満期日を示す
 
     自分から
2020年12月31日
 
     人民元  
2020
         
2021
     34,203  
2022
     11,079  
    
 
 
 
未割引賃貸支払総額
     45,282  
もっと少ない:
罪に帰する
利子
     (1,986
    
 
 
 
リース総負債
     43,296  
    
 
 
 

F-
57

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
17.支払いの引受およびまたは事項
(A)資本その他の負担
2020年12月31日現在、グループには資本やその他の重大な約束、長期債務あるいは保証はない
(B)またはある事項
i)    
VIEスケジュール
当グループでは,日常業務過程で出現する請求や法的手続きに時々触れている.既存資料によると、経営陣は当該等の未解決事項の最終結果とは考えておらず、個別又は全体として、当グループの財務状況、経営業績又はキャッシュフローに重大な悪影響を及ぼす可能性がある。しかし,訴訟は内的不確実性の影響を受けており,本グループのこれらの事項に対する見方は将来的に変わる可能性がある.不利な結果が出た場合、本グループの財務状況、経営業績、および不利な結果が発生した期間のキャッシュフローは重大な悪影響を受ける可能性がある
 
 
専門家グループはアメリカ会計基準第450号特別テーマ“或いは有事項”とその他の関連指導原則に従って損失或いは有事項を計算した。以下は,何らかの損失や損失の説明および経営陣の損失可能性についての見方である
現在の中国の法律法規には、オンライン業務を展開している中国会社における外資持株の制限が含まれている。具体的には、外国投資家はオンライン業務を展開するいかなる実体においてもいかなる持分も持ってはならない。当社はケイマン諸島に登録設立されたため、当社とその中国付属会社はいずれも中国でネット業務を展開する資格がありません。中国の法律と法規を遵守するため、当社はその完全資本所有の中国付属会社、外商独資企業、その中国連属実体、外商投資企業及び外商投資企業株主の間で締結した一連の契約手配を通じて、中国で業務を経営している
VIE及びその子会社は、当グループの業務運営に重要なライセンスを持っている。管理層及び当社の中国法律顧問は:(I)当社の株式構造の下で、WOFE及びVIEはすべて中国現行の法律及び法規に符合する;(Ii)VIE及びその株主との契約手配は有効かつ拘束力があり、現行の中国の法律或いは法規に違反するいかなる状況を招くことはない;及び(Iii)本グループの業務運営はすべての重大な方面で中国現行の法律と法規に符合する。しかし、現在と未来の中国の法律と法規の解釈と応用については大きな不確実性がある。したがって、当社は中国の監督管理当局が最終的にその意見に反対意見を持たない保証はない。当社の現在の株式構造及びVIEとの契約手配が任意の現有或いは未来の中国の法律及び法規に違反することが発見されたように、当社は絶えず変化する及び新しい中国の法律及び法規に適合するために、中国における所有権構造及び業務を再編することを要求される可能性がある
2011年9月に公布された中国商務部(“商務省”)安全審査規則によると、国防と安全に関連する外国投資家のあるM&A取引については、国家安全審査を行わなければならない。外国投資家が委託、信託、間接投資、レンタル、融資、契約手配による制御或いはオフショア取引などの方式で取引を手配することを禁止し、国家安全審査要求を回避する。経営陣とその中国法律顧問はルールの分析に基づいて結論を出し、それと合併したVIEとその株主の既存契約手配を商務省に提出して国家安全審査を行う必要はない。しかし,商務部安全審査規則の解釈と適用,それに関連する任意の新たな法律,法規,規則あるいは実施細則には大きな不確実性がある。したがって、当社は商務部などの中国関連規制機関を保証することはできず、最終的には経営陣や当社の中国法律顧問の意見とは逆になることはない。商務部または他の中国監督管理機関が、当社がVIEおよびその株主との既存の契約手配を国家安全審査に提出する必要があると判断した場合、当社は、自社の株式構造の再編、中国での業務の終了または制限、またはVIEとVIEおよびその株主との締結を要求する合意を無効にすることを含む可能性がある商務部または他の中国監督管理機関の制裁に直面する可能性がある。
 
F-58

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
17.支払いの引受およびまたは事項(継続)
 
(B)又は事項(続)
i)    
VIEスケジュール
(続)
 
この場合、当社は現在と同じ方法で業務を経営·制御できない可能性があるため、VIEとその付属会社を合併できない可能性がある。また、関連規制当局は、当社の財務諸表、運営、キャッシュフローに悪影響を及ぼす可能性のある違反行為を処理する際に、広範な適宜決定権(当社の業務展開への制限を含む)を持つことになります。
もしVIEとそのそれぞれの株主が現行の契約手配の下でそれぞれの責任を履行できなかった場合、当社は重大なコストと大量の資源を消費して、このような手配を実行し、中国の法律下の法的救済に依存する可能性がある。中華人民共和国の法律、規則、条例は比較的新しく、しかも公表の決定と決定の数が限られているため
非拘束性
このような法律、規則、そして規制の性質、解釈、そして実行は大きな不確実性と関連がある。これらの不確実性は、会社がこれらの契約スケジュールを実行する能力を阻害したり、これらの契約スケジュールを実行する過程で重大な遅延や他の障害に遭遇したりする可能性があり、会社の経営結果や財務状況に大きな悪影響を及ぼす可能性がある
 
 
経営陣は、当社の現在の所有権構造やVIEとの契約手配が赤字になる可能性は低いと考えている
中国銀監会が中国の他の3つの監督管理機関と2016年8月に共同で発表した“ネットワーク貸借情報仲介機構業務活動管理暫定方法”(暫定方法)に基づいて、届出と許可制度を導入した。それはネット貸借情報仲介機関が現地の金融監督管理機関に登録し、現地の商業登録機関に工商登録を更新し、“ネット貸借情報仲介機構”をその業務範囲に入れ、関連する電気通信監督管理機関から電気通信業務許可証を獲得することを要求する。本報告日まで、現地の金融監督部門はまだ届出手続きの詳細な実施細則を制定しており、当社はこのような届出申請の提出を許可されていない
二)パートナー関係
集団訴訟
2018年9月より、当社とその若干の現職と前任高級管理者と取締役、当社の2017年11月の初公募株の引受業者および当社の米国での法的手続き送達代理人は、Huang訴PPDAIグループなどの推定証券集団訴訟の被告とされている。案件番号は654482/2018年(ニューヨーク州最高裁判所ニューヨーク県,2018年9月10日立件)(“Huang事件”);ラベンドラ·ウォラ訴PPDAIグループら,事件番号654777/2018年(ニューヨーク州最高裁ニューヨーク県,2018年9月27日立件)(“ウォーラー事件”),PPDAIグループらを訴えた。案件番号:2018年-cv-06716(米ニューヨーク東区地方裁判所、2018年11月26日提訴)(“頼事件”);ゴヤール訴えPPDAI Group Inc.ら。ケース
番号:2019年-cv-00168
(米ニューヨーク東区地方裁判所、2019年1月9日提訴)(“ゴヤール事件”)
 
F-
59

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
17.支払いの引受およびまたは事項(継続)
 
(B)又は事項(続)
二)パートナー関係
集団訴訟(継続)
 
これらの訴訟は、被告が2017年11月に会社初公募に関連した誤った陳述や見落としが1933年の証券法に違反したと主張している。頼案はまた、1934年の“証券取引法”に基づいてクレームを出した。2018年10月16日、ニューヨーク州最高裁判所はRe PPDAIグループ証券訴訟654482/2018年号(“ニューヨーク州訴訟”)と題する2つの州裁判所訴訟(Huang事件とウォラ事件)を合併した。2018年12月17日、ニューヨーク州訴訟の原告は、会社および他のいくつかの被告が起訴状を却下するための合併された改訂された起訴状を提出した。2019年7月31日、同社はニューヨーク州の訴訟の却下を要求する動議を提出した。2020年2月26日、最高裁はニューヨーク州の訴訟で、この動議を部分的に承認·部分的に却下した。同社と他の一部の被告は彼らの動議を部分的に却下することについて控訴しており、控訴はブリーフィングを聞いている。2019年2月21日、米ニューヨーク東区地方裁判所はRe PPDAI Group Inc.証券訴訟番号18-cv-6716-FB-JOの2つの連邦裁判所訴訟(頼事件とゴヤール事件)を合併し、連邦裁判所訴訟の主要原告を任命し、原告修正訴状と被告の応訴の提出に関するスケジュール規定を承認した。2019年4月22日,連邦裁判所訴訟中の原告は第二次改正後の訴状を提出した。被告は連邦裁判所の行動を却下する動議を提出し、2020年1月17日現在、全面的に通報されている。2020年12月9日、双方は双方の裁判所に通知し、原則として和解2件の訴訟の合意に達した。双方は和解協定を決定しており、裁判所の承認を待たなければならない。未解決の和解を考慮して、2021年3月26日、連邦裁判所は、和解が承認されなければ、許可の更新を許可した場合、その動議を却下する未解決の動議を終了した。そのため、当社は現在、訴訟解決に関する可能な損失や可能な損失範囲(あれば)を見積もることはできません。
18.制限された純資産
中国の関連法律と法規は、中国会社が中国の会計基準と法規に従って確定した留保収益(あればある)から配当金を支払うことしかできないことを許可した。また、当社の中国付属会社は株主の承認後にのみ配当金を派遣することができますが、この等の配当金は中国が法定備蓄金を振り込む規定に適合しなければなりません。法定普通備蓄金は毎年支出することを要求する10純額のパーセント
税引後
すべての配当金支払い前の収入。また、登録株と資本積立金口座も分配が制限されている。中国の法律及び法規の上記及びその他の制限により、中国付属会社及び共同経営会社は一部の純資産を配当、ローン又は立て替えの形で当社に譲渡する能力が制限され、制限された部分は約人民元である6,265,605あるいは、あるいは74.3グループの2020年12月31日までの総合純資産の割合を占める。たとえ当社が現在、中国付属会社及び連合会社が当該等の配当金、融資或いはマット金を運営資金及びその他の融資用途として派遣する必要がない場合であっても、当社は将来的に業務状況の変化によって、その中国付属会社及び連合会社が追加の現金資源を提供し、将来の買収及び発展に資金を提供する必要がある可能性があり、或いは当社の株主に配当金或いは割り当てを発表及び分配するだけである
19.親会社の簡明財務情報
会社は米国証券取引委員会の規定に基づいて連結子会社の制限された純資産をテストした
S-X
ルール
4-08
(E)(3)は、“財務諸表一般付記”であり、当社は親会社の財務諸表の開示に適していると結論した
本年度中に、付属会社は当社に何の配当も支払っていません。親会社のみが使用する財務資料を提供するために、当社は権益会計方法に従って付属会社への投資を記録した。この等は当社単独の簡明貸借対照表に“付属会社への投資”と記載されており、付属会社の利益は“付属会社の利益シェア”と記載されている。米国公認会計原則に基づいて作成された財務諸表に通常含まれるいくつかの情報および脚注開示は濃縮および省略されている。これらの報告書は、当社の連結財務諸表の付記とともに読まなければなりません
 
F-6
0

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
19.親会社の簡明財務情報(継続)
 
2019年12月31日と2020年12月31日現在、会社には重大な資本やその他の約束、長期債務、保証がありません
 
    
2013年12月31日まで
 
    
2019
    
2020
 
     人民元      人民元     
ドル
注2(F)
 
資産
                          
現金と現金等価物
     157,143        28,435        4,358  
前払い費用と他の資産
     4,443        1,247        191  
付属会社への投資と付属会社への立て替え金
     8,223,441        9,252,605        1,418,025  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
総資産
     8,385,027        9,282,287        1,422,574  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
負債と株主権益
                          
費用とその他の負債を計算すべきである
     437,071        918,981        140,841  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
総負債
     437,071        918,981        140,841  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
株主権益:
                          
A類普通株(ドル0.00001額面価値10,000,000,0002019年12月31日と2020年12月31日までに発行された株式964,071,169そして969,071,1692019年12月31日現在、2020年12月31日までに印刷配布943,436,904そして824,164,5992019年12月31日現在と2020年12月31日現在の未返済債務)
     64        64        10  
B類普通株(ドル0.00001額面価値10,000,000,0002019年12月31日と2020年12月31日までに発行された株式586,000,000そして581,000,0002019年12月31日現在と2020年12月31日現在発行·未返済)
     39        39        6  
その他の内容
支払い済み
資本
     5,640,898        5,659,990        867,431  
在庫株(株)20,634,265そして144,906,5702019年12月31日現在と2020年12月31日現在の株)
     (47,174      (401,621      (61,551
法定備蓄金
     317,198        458,058        70,200  
その他の総合収益を累計する
     70,320        (5,142      (787
利益を残す
     1,966,611        2,651,918        406,424  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
株主権益総額
     7,947,956        8,363,306        1,281,733  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
総負債と株主権益
     8,385,027        9,282,287        1,422,574  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
 
F-6
1

カタログ表
信也科学技術グループ
連結財務諸表付記
(共有データを除くすべての金額は千単位、または別途明記)
 
19.親会社の簡明財務情報(継続)
 
総合報告書
収入.収入
 
    
2013年12月31日までの年間
 
    
2018
    
2019
    
2020
 
     人民元      人民元      人民元      ドル
注2(F)
 
運営費
                                   
販売とマーケティング費用
     (2      —                        
一般と行政費用
     (57,448      (25,590      (20,720      (3,176
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
経営利益
                                   
その他の収入、純額
     21,183        7,898        2,158        331  
付属会社の利益シェア
     2,505,341        2,390,542        1,991,262        305,173  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
純利益
     2,469,074        2,372,850        1,972,700        302,328  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
普通株主は純利益を占めなければならない
     2,469,074        2,372,850        1,972,700        302,328  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
現金フロー表
 
    
2013年12月31日までの年間
 
    
2018
    
2019
    
2020
 
     人民元      人民元      人民元      ドル
注2(F)
 
現金純額
(使用する)
以下の者が提供する
)
経営活動
     12,111        8,474        (6,282      (963
投資活動提供の現金純額
     (69,660      86,471        557,936        85,507  
融資活動のための現金純額
     (438,253      (401,400      (636,936      (97,614
現金、現金等価物および限定現金に及ぼす為替レート変動の影響
     22,098        2,544        (43,426      (6,655
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
現金、現金等価物、および限定的な現金純減少
     (473,704      (303,911      (128,708      (19,725
現金、現金等価物、制限現金--年明け
     934,758        461,054        157,143        24,083  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
現金、現金等価物、および限定現金
現金端
年の
     461,054        157,143        28,435        4,358  
    
 
 
    
 
 
    
 
 
    
 
 
 
20.後続のアクティビティ
2021年3月11日、会社の取締役会は一致して現金配当金をドルにした0.17(人民元)1.11)米国預託株式ごとに、約2021年4月30日取引終了時に登録された株主に2021年4月7日.
 
F-62