が2023年3月24日に証券取引委員会に提出したとおり
登録番号 番号 333-
米国 州
証券 および取引委員会
ワシントン、 D.C. 20549
フォーム S-8
登録 ステートメント
アンダー
1933年の 証券法
インダプタス セラピューティクス株式会社
(憲章に明記されている登録者の正確な 名)
デラウェア州 | 86-3158720 | |
(州 またはその他の管轄区域 法人化 ( または組織) |
(IRS 雇用主 身分証明書 いいえ。) | |
3 コロンバスサークル 15階 階 New ヨーク、ニューヨーク |
10019 | |
(主要執行機関の住所 ) | (郵便番号 コード) |
インダプタス セラピューティクス株式会社 2021 株式インセンティブプラン
(プランの完全な タイトル)
ジェフリー A. メックラー
最高執行責任者
インダプタス セラピューティクス株式会社
3 コロンバスサークル
15階 階
ニューヨーク ニューヨーク 10019
(646) 427-2727
(サービス担当者の名前 と住所) (サービス担当者の電話番号、市外局番を含む)
コピー先:
Peter N. Handrinos, Esq.
レイサム & ワトキンス法律事務所
200 クラレンドンストリート
ボストン、 マサチューセッツ州 02116
(617) 948-6000
登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模の報告会社 企業、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで 記入してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、 「小規模報告会社」、および「新興成長企業」の定義を参照してください。
大型 アクセラレーテッドファイラー | ☐ | アクセラレーテッド ファイラー | ☐ | |
非アクセラレーション ファイラー | 小規模な 報告会社 | |||
新興成長企業 | ☐ |
が新興成長企業の場合は、登録者が証券法第7 (a) (2) (B) 条に従って定められた新規または改訂された財務会計基準を 遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐
解説 メモ
この フォームS-8の登録届出書は、Indaptus Therapeutics, Inc.の2021年株式インセンティブプラン(「インセンティブプラン」)に従って発行される登録者の 普通株式の追加登録を目的として提出されています。 インセンティブプランに関するフォームS-8の登録者の登録届出書は有効です。
参考までに 法人化
フォームS-8の登録届出書の内容
インセンティブプランに関連して証券 および取引委員会に提出されたフォームS-8(ファイル番号333-259127)の登録届出書の の内容は、その修正を含め、参照により本書に組み込まれています。
アイテム 8。展示品
展示物 番号 | 説明 | |
4.1 |
2021年7月23日付けのIndaptus Therapeutics, Inc. の修正および改訂された設立証明書(2021年7月23日にSECに提出されたフォーム8-Kに関する当社の最新報告書の別紙3.1を参照して組み込まれています) | |
4.2 | 2021年7月23日付けのインダプタス・セラピューティクス社の改正および改訂細則(2021年7月23日にSECに提出されたフォーム8-Kに関する当社の最新報告書の別紙3.2を参照して組み込まれています) | |
4.3
|
2021年8月3日付けのIndaptus Therapeutics, Inc.の修正および改訂された設立証明書の修正証明書(2021年8月6日にSECに提出されたフォーム8-Kに関する当社の最新報告書の別紙3.1を参照して組み込まれています) | |
4.4 | 2022年7月20日付けのインダプタス・セラピューティクス社の改正および改訂付随定款第1号(2022年7月20日にSECに提出されたフォーム8-Kに関する当社の最新報告書の別紙3.1を参照して組み込まれています) |
|
5.1* | レイサム・アンド・ワトキンス法律事務所の意見 | |
23.1* | 独立登録公認会計士事務所ハスケル・アンド・ホワイト法律事務所の同意 | |
23.2* | レイサム・アンド・ワトキンス法律事務所の同意(別紙5.1に含まれています) | |
24.1* | 委任状(署名ページに含まれています) | |
99.1 | インダプタス・セラピューティクス社の2021年株式インセンティブプラン(2023年3月17日にSECに提出されたフォーム10-Kに関する当社の年次報告書の別紙10.1を参照して組み込まれています) | |
99.2 | Indaptus Therapeutics, Inc. 2021年株式インセンティブプランの第1次改正(2021年8月6日にSECに提出されたフォーム8-Kに関する当社の最新報告書の別紙10.7を参照して組み込まれています) | |
107.1* | 出願手数料表 |
* | をここに記入してください。 |
署名
1933年の証券法の要件に従い、登録者は、フォームS-8での提出要件のすべて を満たしていると信じる合理的な根拠があり、2023年3月24日にニューヨーク州ニューヨーク市で正式に承認された署名者 が登録届に代理で署名したことを証明します。
インダプタス セラピューティクス株式会社 | ||
作成者: | /s/ ジェフリー・A・メックラー | |
名前: | ジェフリー A. メックラー | |
タイトル: | 最高執行責任者 |
委任状
以下に署名が記載されている 人は、ジェフリー・A・メックラーとニール・サッシまたはそれぞれを単独で、相手方なしで行動できる完全な 権限を持ち、代理人および 再代理人を、その人の名前、場所、代わりに代理人および 再代理人を構成し、任命します。この登録届出書 およびこの登録届出書の発効後の修正を含むすべての修正に署名し、展示品と スケジュールとともに提出するあらゆる能力これに関連して行われる必要かつ必要かつ必要または望ましい 行動、または対面で行うことができるあらゆる行為および行為 を実行および実行する全権限および権限を、当該弁護士および代理人、および各弁護士に付与し、 これに関連するその他の文書をここに承認および確認する} 当該弁護士及び代理人、若しくはその代理人若しくは代理人が合法的に 行為を行わせることができること、もしくはその代理人が行うことができるすべてのことこのおかげで。
改正された1933年の証券法の要件に従い、 この登録届出書には、 定員と日付で以下の人物が署名しました。
署名 | タイトル | 日付 | ||
/s/ ジェフリー・A・メックラー | 最高執行責任者兼取締役 | 2023 年 3 月 24 日 | ||
ジェフリー A. メックラー | (プリンシパル 執行役員) | |||
/s/ ニール・サッシ | 最高財務責任者 | 2023 年 3 月 24 日 | ||
ニル サッシー | (プリンシパル 財務会計責任者) | |||
/s/ マイケル・J・ニューマン博士 | 最高科学責任者兼所長 | 2023 年 3 月 24 日 | ||
マイケル J. ニューマン博士 | ||||
/s/ ロジャー・J・ポメランツ医学博士 | 取締役会の議長 | 2023 年 3 月 24 日 | ||
ロジャー J. ポメランツ医学博士 | ||||
/s/ マーク J. ギルバート | ディレクター | 2023 年 3 月 24 日 | ||
マーク J. ギルバート | ||||
/s/ ウィリアム・B・ヘイズ | ディレクター | 2023 年 3 月 24 日 | ||
ウィリアム B・ヘイズ | ||||
/s/ ヒラ・カラ | ディレクター | 2023 年 3 月 24 日 | ||
ヒラ カラ | ||||
/s/ アンソニー・J・マダルーナ | ディレクター | 2023 年 3 月 24 日 | ||
アンソニー J. マッダルーナ | ||||
/s/ ロバート・E・マーテル医学博士 | ディレクター | 2023 年 3 月 24 日 | ||
ロバート E. マーテル医学博士 | ||||
/s/ ブライアン・オキャラハン | ディレクター | 2023 年 3 月 24 日 | ||
ブライアン オキャラハン |